2023 PEUGEOT 308 instrument panel

108
Körning
Ratt med hands-on
detektion
(med Drive Assist 2.0)
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.
Ratten är utrustad med ett hands-on
detekteringssystem för att undvika störningar
från förarens sida.
Det är förbjudet att täcka eller fästa något på
ratten.
Föraren måste alltid kontrollera fordonets
omgivning och övervaka hela manövern.
All användning av ett system inbyggt i
Drive Assist 2.0 måste förbli under förarens
vaksamhet.
Systemet upptäcker också närvaron av
händer när du använder Filhållningsassistent-
systemet med Drive Assist Plus.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt om:
–

ratten täcks av något skydd.
–


föraren bär tjocka handskar (t.ex.
skidhandskar).
I händelse av felaktig upptäckt av händerna
på ratten är Drive

Assist 2.0 inte aktiverad
eller inaktiverad efter några sekunder.
Installation av mekaniska
stöldskyddsanordningar på ratten är
förbjudet – risk för skador!
Genvägar för
körhjälpsfunktioner
Hela listan över körhjälpsfunktioner hittas under
fliken Funktioner.
Körhjälpmedel kan nås direkt för att snabbt
aktivera/inaktivera dem.
Som standard lagras körhjälpmedel redan
i Genvägar-fliken (t.ex.
Stop & Start,
Aktiv
avåkningsvarnare).
Andra körhjälpmedel kan läggas till eller tas bort
från den här fliken.
Den är konfigurerad i ADAS>Funktioner
pekskärmsapplikationen.
► Tryck på knappen som motsvarar den
aktuella körhjälpen:
•

Full symbol: funktionen läggs till i
Genvägar

-fliken.
•

T

om symbol: funktionen raderas från
Genvägar-fliken.
►

Kontrollera ändringen i fliken Genvägar

.




► Tryck på den här knappen för att komma åt
Genvägar-fliken.
Inaktivering av flera
funktioner
Det är möjligt att inaktivera flera
förarhjälpfunktioner samtidigt.
Detta görs i två steg:
–
Först markerar du alla de funktioner som du
vill inaktivera.
–


Därefter inaktiverar du alla dessa funktioner
samtidigt.
Markera funktioner
► Tryck på den här knappen på
instrumentpanelen för att visa
ADAS-flikarna.
►

Välj fliken Funktioner .
► Tryck på den här knappen för att visa
listan över tillgängliga funktioner.
►

Markera de funktioner som du vill inaktivera
(t.ex.


Stop-start, Filhållningsassistent, Auto
bromssystem (Active Safety Brake)).

109
Körning
6► Tryck på denna knapp för att gå
tillbaka till föregående sida.
Funktionerna som ska inaktiveras sparas i
systemet.
Inaktiva dessa funktioner
► Tryck på knappen på
instrumentpanelen och håll den
intryckt.
Alla funktioner som markerades inaktiveras tills
fordonet startas om nästa gång (bekräftas med
en ljudsignal).
Igenkänning av vägskyltar
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.


Detta system visar den maximala hastigheten
som är godkänd lokalt på instrumentpanelen
med hjälp av:
–

Hastighetsskyltar som upptäcks av kameran. –


Information om hastighetsgränser från
navigationssystemets kartor
.
–
Skyltar som indikerar en delad trafikzon som
upptäcks av kameran.
Skylt upptäckt Hastighets- rekommendation (beräknad)
Komma in i en
delad trafikzon Exempel:


Utan PEUGEOT
i-Connect Advanced
10 mph eller 20
km/tim
(beroende på enheterna på instrumentpanelen) Med PEUGEOT
i-Connect Advanced Visning av gällande
hastighet i det land du kör i.
–

V

issa ytterligare trafikskyltar som upptäcks av
kameran.
Ytterligare
trafikskyltar som upptäcks Visar den fartgräns
som är kopplad
till den ytterligare vägskylten
Fartbegränsning i regn
Exempel:


Om torkarreglaget är i läget
”intervalltorkning” eller ”automatisk torkning” (för att aktivera
regnsensorn):
110
km/tim (till
exempel)
Fartbegränsning med släp


Om en godkänd
dragkrok är monterad på bilen:
90
km/tim (till
exempel)
Hastighets-
begränsning som
gäller över en viss sträcka
Exempel:


70 km/tim (till
exempel)

11 0
Körning
Ytterligare
trafikskyltar som upptäcks Visar den fartgräns
som är kopplad
till den ytterligare vägskylten
Hastighets-
begränsning för fordon med en
totalvikt eller max
tillåten tågvikt som understiger 3,5 ton


90 km/tim (till
exempel)
Hastighets-
begränsning i snö Exempel:


Om utetemperaturen understiger 3 °C:
30
km/tim (exempel)
med snöflingesymbol
Hastighets-
begränsning som gäller vid vissa
tider under dagen Exempel:


30 km/tim (exempel)
med en klocksymbol
Navigationssystemets kartor bör
uppdateras regelbundet för att få korrekt
information om hastighetsgränser från
systemet.
Enheten för hastighetsbegränsning (km/t
eller mph) beror på vilket land du kör i.
Detta bör tas hänsyn till så att du observerar
de faktiska hastighetsbegränsningarna.
För att systemet ska fungera ordentligt vid
byte av land måste hastighetsenheten på
instrumentpanelen matcha den i det land du
kör i.
Automatisk igenkänning av skyltar är ett körhjälpsystem och visar inte alltid rätt
hastighetsgränser.
Hastighetsbegränsningsskyltarna som finns
på vägen har alltid prioritet framför de som
visas av systemet.
Systemet är framtaget för att känna
av hastighetsskyltar som följer
Wienkonventionen för vägmärken och
signaler.
Hastighetsgränser som bara gäller i
specifika fall, till exempel för långtradare,
visas inte.
Visningen av hastighetsgränserna i
instrumentpanelen uppdateras varje gång
vid passering av en hastighetsskylt som rör
personbilar och andra lättare fordon.
Aktivering/inaktivering
Vid varje start av motorn är systemet aktivt som
standard.
Den är konfigurerad i ADAS
pekskärmsapplikationen.
Information som visas på
instrumentpanelen


1. Meddelanden om indikering av
hastighetsgräns
eller
2. Slut på indikering av hastighetsgräns


Systemet är aktivt men läser inte av
hastighetsgränserna.


Vid detektering av hastighetsgränsinformation
visar systemet värdet.


Första gången bilen överstiger en föreslagen
maxhastighet med mer än 5 km/tim (exempelvis

111
Körning
695 km/tim), visas hastigheten blinkande i 10
sekunder (beroende på version).
Operativa begränsningar
Systemet tar inte hänsyn till minskade
hastighetsbegränsningar, speciellt i följande fall:
– Luftföroreningar.
–
Bogsering.
–

Körning med provisoriskt reservhjul eller
snökedjor

.
–

Däck lagat med hjälp av den provisoriska
reparationssatsen för punktering.
–


Unga förare.
Systemet visar ibland ingen hastighetsgräns
om ingen skylt upptäckts inom ett visst, i förväg
angivet, tidsintervall, samt i följande situationer:
–


Vägskyltar som är blockerade, icke-
standardiserade, skadade eller böjda.
–


Föråldrade eller felaktiga kartor
.
Rekommendationer för
hastighetsinställning
Föraren kan välja den hastighet som visas av
Igenkänning av vägskyltar-systemet som
hastighetsinställning för fartbegränsaren,
farthållaren eller adaptiv farthållare med
OK-knappen.
Om regn upptäcks föreslår systemet en
hastighetsinställning till föraren som är lägre
än avläsningshastigheten/från kartsystemet för
att anpassa sig till väderförhållandena (t.ex. på
motorvägar är den föreslagna hastigheten 110
km/tim istället för 130 km/tim).
Se motsvarande avsnitt för mer
information om fartbegränsaren ,
farthållaren eller Adaptiv farthållare.
Avancerade rekommendationer för
hastighetsinställning
Med Drive Assist 2.0 aktiverat upptäcker
systemet nästa hastighetsbegränsningsskylt,
visar det i bakgrunden och föreslår denna nya
hastighet som hastighetsinställning.
När sparad:
–

Om hastighetsinställningen är lägre än den
föregående, bromsar fordonet för att nå denna
nya hastighet när det kommer till skylten.
–


Om hastighetsinställningen är högre än den
föregående, accelererar fordonet för att nå
denna nya hastighet när det passerar skylten.
Reglage vid ratten



1. Val av fartbegränsarens funktionsläge
2. Val av farthållarens funktionsläge
3. Minneslagring av hastighet
Information som visas på
instrumentpanelen

11 2
Körning

Utan avancerade rekommendationer för
hastighetsinställning


Med avancerade rekommendationer för
hastighetsinställning
4.Aktuell inställd hastighet
5. Prompt för hastighetsmemorering
6. Aktuell hastighetsgränsindikering
7. Nästa hastighetsgränsindikering
Driftförhållanden
– Valbara vägar: vägar med separata körbanor
med förbjudet tillträde för fotgängare och
cyklister.
–

Drive
Assist 2.0 aktiverad.
–

Bilhastighet mellan 0 och 180 km/h.
–


Ratten hålls ordentligt av föraren.
Minneslagring av hastigheten
inställning
► Slå på fartbegränsaren 1-LIMIT eller
farthållaren 2
.
Information relaterad till fartbegränsaren eller
farthållaren visas.
När en ny hastighetsinställning upptäcks visar
systemet värdet och “OK?” för att föreslå att du
sparar den som en ny hastighetsinställning.
Om skillnaden är mindre än 5 km/tim
mellan hastighetsinställningen och
hastigheten som visas på Igenkänning av
vägskyltar
, ”OK?“ symbolen visas inte.
Beroende på vägförhållandena kan flera
hastigheter visas.
►

T

ryck på 3-OK för att bekräfta den nya
hastighetsinställningen.
Skärmen återgår sedan till sitt tidigare läge.
Utökad detektering av
trafikskyltar
För mer information, se Allmänna
rekommendationer för användning av
kör- och manöverhjälpmedel.


Detta tilläggssystem känner igen dessa
vägskyltar och visar dem på instrumentpanelen.
När du närmar dig den visas symbolen för
motsvarande skylt på instrumentpanelen.
Det valda visningsläget måste vara ” Körning”.
De hastighetsskyltar som finns på plats
gäller alltid före de skyltar som systemet
visar.
Skyltarna måste följa Wien-konventionen för
vägmärken och signaler.
Aktivering/inaktivering
Den är konfigurerad i ADAS
pekskärmsapplikationen.
Fartbegränsare
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.
Systemet hindrar bilen från att överskrida
den hastighet som föraren har
programmerat in (hastighetsinställning).
Fartbegränsaren startas manuellt.
Lägsta hastighet som kan programmeras är 30
km/h.
Hastighetsinställningen finns kvar i systemets
minne när tändningen slås av.

11 3
Körning
6Reglage vid ratten



1. Val av fartbegränsare
2. Slå på/pausa fartbegränsare vid den tidigare
sparade hastighetsinställningen
3. Öka/minska den inställda hastigheten
4. Aktivera fartbegränsaren vid den tidigare
sparade hastighetsinställningen
Inställning av den hastighet som föreslås av
Igenkänning av vägskyltar-funktionen
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Igenkänning av vägskyltar-funktionen.
Information som visas på
instrumentpanelen


5. Indikering av val av fartbegränsarfunktion
6. Fartbegränsaren på (grön)/paus (grå)
indikering
7. Fartgränsvärde
8. Hastighet som föreslås av Igenkänning av
vägskyltar funktion (beroende på version)
Koppla in/Pausa funktionen
► Vrid 1LIMIT till läget för att välja
fartbegränsarläget. Funktionen står nu i
pausläge (grå).
►

Om fartgränsen är den önskade (senaste
hastigheten som programmerats), trycker på


2-I
I>

eller 4-OK för att sätta i gång fartbegränsaren
(grön).
► Om du tillfälligt trycker på 2-I I> igen pausas
funktionen.
En ljudvarning hörs om
hastighetsinställningen understiger bilens
hastighet under en längre tid.
Ändra den inställda
hastigheten
Du behöver inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet.
Så här ändrar du hastighetsinställningen med
fordonets nuvarande hastighet:
►

För steg på 1 km/h, gör du korta tryck uppåt/
nedåt på varandra 3

för att öka/minska.
►

För steg på 5 km/h, tryck och håll uppåt/
nedåt på

3 för att öka/minska.
När funktionen är aktiverad kan
gränshastighetsvärdet ändras med den hastighet
som föreslås av funktionen Igenkänning av
vägskyltar som visas på instrumentpanelen:
–

När du passerar skylten:
►


T
ryck på 4-OK för att spara den föreslagna
hastigheten. Detta värde visas sedan omedelbart
som den nya hastighetsinställningen på
instrumentpanelen.
–

Efter att ha passerat skylten:
►


T
ryck på 4-OK. Meddelandet ” OK?” visas för
att bekräfta begäran om att spara.
►

T
ryck på 4-OK igen för att spara
den föreslagna hastigheten. Det nya

11 4
Körning
hastighetsinställningsvärdet visas på
instrumentpanelen.
Tillfälligt överskridande av
hastighetsinställningen
► Trampa ned gaspedalen helt.
Fartbegränsaren inaktiveras tillfälligt och den
visade hastighetsinställningen blinkar.
►
Släpp gaspedalen för att återgå till under
hastighetsinställningen.
Om överskridandet av hastigheten inte beror
på förarens agerande (t.ex. vid brant lutning)
utlöses omedelbart en ljudsignal.
I branta nedförsbackar eller vid kraftigt
gaspådrag kan fartbegränsaren inte
hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Använd vid behov bromsarna för att
kontrollera fordonets hastighet.
När fordonshastigheten återgår till
hastighetsinställningsnivån, arbetar
fartbegränsaren igen: fartbegränsarens
inställningsdisplay fixeras igen.
Av
► Tryck på 1-LIMIT : informationsdisplayen för
fartbegränsare försvinner.
Funktionsfel
Vid funktionsfel visas streck blinkande och sedan
fast (orange) istället för hastighetsinställningen.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
Farthållare – specifika
rekommendationer
Farthållarens funktion garanterar inte
överensstämmelse med den högsta
tillåtna hastigheten och säkerhetsavståndet
mellan fordon, föraren förblir ansvarig för sin
körning.
Av hänsyn till allmän säkerhet, använd endast
farthållare om trafikförhållandena gör det
möjligt för fordon att köra med jämn hastighet
och bibehålla ett tillräckligt säkerhetsavstånd.
Förbli vaksam medan farthållaren
är aktiverad. Om du håller in en av
hastighetsinställningsknapparna kan ditt
fordon ändra hastigheten mycket plötsligt.
I branta nedförsbackar kan farthållaren
inte hindra bilen att överskrida den inställda
hastigheten. Bromsa vid behov för att
kontrollera fordonets hastighet.
I branta uppförsbackar eller vid körning
med släpvagn kan den programmerade
hastigheten eventuellt inte uppnås eller
bibehållas.
Överskridelse av den programmerade
hastighetsinställningen
Du kan tillfälligt överskrida programmerade
hastighetsinställningen genom att trampa
hårt på gaspedalen (den programmerade
hastigheten blinkar).
För att återgå till den programmerade
hastighetsinställningen, släpp upp gaspedalen
(när inställda hastigheten återställs slutar den
visade hastigheten att blinka).
Funktionsbegränsningar
Använd aldrig farthållaren i följande
situationer:
–

I stadstrafik med fotgängare som går över
vägen.
–


V

id mycket trafik (utom versioner med start/
stoppfunktion).
–

På slingriga eller brant lutande vägar
.
–

På hala eller översvämmade vägar
.
–

I dåligt väder
.
–

I händelse av begränsad sikt för föraren.
–


Körning på bana.
–


körning på dynamometer
.
–

När du använder ett ”utrymmessparande”
reservhjul.
–


V

id användning av snökedjor eller
halkskydd.

11 5
Körning
6Farthållare
För mer information, se Allmänna
rekommendationer för användning av
kör- och manöverhjälp och Särskilda
rekommendationer för farthållare .
Detta system håller automatiskt fordonets
hastighet vid värdet programmerat av
föraren (hastighetsinställning), utan att använda
gaspedalen.
Farthållare startas manuellt.
Funktionen kräver en hastighet på minst 40 km/
tim.
Med manuell växellåda, oavsett vilken växel som
används.
Med automatisk växellåda måste läge

D
eller
tvåans växel eller högre i läge

M
användas.
Farthållaren fortsätter att vara aktiverad
efter växling på motorer som är utrustade
med Stop & Start-funktionen oavsett typen av
växellåda.
Hastighetsvärdet raderas när tändningen
stängs av.
Reglage vid ratten



1. Val av farthållarfunktion
2. Slå på/pausa farthållaren vid den tidigare
sparade hastighetsinställningen
3. Öka/minska den inställda hastigheten (om
farthållaren är aktiverad)
Aktivering av pågående farthållare (om
farthållaren är inaktiverad)
4. Aktivering av pågående farthållare
Inställning av den hastighet som föreslås av
Igenkänning av vägskyltar
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Igenkänning av vägskyltar-funktionen.
Information som visas på
instrumentpanelen


5. Indikering av val av farthållaren
6. Farthållare på (grön)/paus (grå) indikering
7. Fartgränsvärde
8. Hastighet som föreslås av Igenkänning av
vägskyltar funktion (beroende på version)
Koppla in/pausa funktionen
► Tryck på knappen 1 för att välja farthållaren;
funktionen är pausad (grå).
►

T
ryck på 3 uppåt/nedåt, eller tryck på
4-OK för att aktivera farthållaren och spara en
hastighetsinställning så snart fordonets hastighet
når önskad nivå (grönt).
►

T
ryck på knapp 2-I I> pausar funktionen
tillfälligt.