11 2
Instructions
The driver must ensure that the passengers
use the seat belts correctly and that they are
all fastened before driving.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
Do not interchange the seat belt buckles as
they will not completely fulfil their role.
The seat belts are equipped with an inertia
reel which allows the strap length to adjust
automatically to your shape. The seat belt is
stowed automatically when not in use.
Before and after use, ensure that the seat belt
is reeled in correctly.
The lower part of the strap must be positioned
as low as possible on the pelvis.
The upper part must be positioned in the
hollow of the shoulder.
The inertia reels have an automatic blocking
device at the time of a collision, during
sudden braking or if the vehicle turns over.
You can release the device by pulling the
strap firmly and then releasing it so that it
reels in slightly.In order to be effective, a seat belt must:
-
b e tightened as close to the body as
possible,
-
b
e pulled in front of you with a smooth
movement, checking that it does not twist,
-
b
e used to restrain only one person,
-
n
ot show any signs of cuts or fraying,
-
n
ot be converted or modified to avoid
affecting its performance.
In accordance with current safety regulations,
for all repairs on your vehicle's seat belts, go
to a qualified workshop with the skills and
equipment needed, which the dealer network
is able to provide.
Have your seat belts checked regularly in
the dealer network or a qualified workshop,
particularly if the straps show signs of
damage.
Clean the seat belt straps with soapy water or
a textile cleaning product, sold in the dealer
network.
After folding or moving a seat or a rear bench
seat, ensure that the seat belt is positioned
and reeled in correctly. Recommendations for children
Use a suitable child seat if the passenger is
less than 12 years old or shorter than one and
a half metres.
Never use the same seat belt to secure more
than one person.
Never allow a child to travel on your lap.
For more information on Child seats
, refer to
the corresponding section.
In the event of an impact
Depending on the nature and seriousness
of the impact , the pyrotechnic device may
be deployed before and independent of the
airbags. Deployment of the pre-tensioners
is accompanied by a slight discharge of
harmless smoke and a noise, due to the
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated in the system.
In all cases, the airbag warning lamp comes
on.
Following an impact, have the seat belt
system checked, and if necessary replaced,
in the dealer network or by a qualified
workshop.
05
Safety
128
The incorrect installation of a child seat in a
vehicle compromises the child's protection in
the event of an accident.
Ensure that there is no seat belt or seat belt
buckle under the child seat, as this could
destabilise it.
Remember to fasten the seat belts or the
child seat harnesses keeping the slack
relative to the child's body to a minimum,
even for short journeys.
When installing a child seat using the seat
belt, ensure that the seat belt is tightened
correctly on the child seat and that it secures
the child seat firmly on the seat of your
vehicle. If your passenger seat is adjustable,
move it for wards if necessary.
At rear seating positions, always leave
sufficient space between the front seat and:
-
a r
ear ward facing child seat,
-
t
he child's feet for a child seat fitted
forward facing.
To do this, move the front seat for wards
and, if necessary, move its backrest into the
upright position.
For optimal installation of the forward facing
child seat, verify that its backrest is as close
as possible to the backrest of the vehicle
seat, if possible in contact with it.
Advice
The head restraint must be removed
before installing a child seat with a
backrest on a passenger seat.
Ensure that the head restraint is stored or
attached securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event of
sharp braking. Refit the head restraint when
the child seat is removed.
Front seat belts
The legislation on carrying children on the
front passenger seat is specific to each
country. Refer to the legislation in force in
your country.
Deactivate the passenger's front airbag when
a rear ward facing child seat is installed on the
front passenger seat.
Otherwise, the child risks being seriously
injured or killed if the airbag is deployed.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must be
positioned on the child's shoulder without
touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child's thighs. We recommend using a booster seat with
a backrest equipped with a belt guide at
shoulder level.
As a safety precaution, do not leave:
-
a c
hild or children alone and unattended in
a vehicle,
-
a c
hild or an animal in a vehicle under the
sun, with the windows closed,
-
t
he keys within the reach of children inside
the vehicle.
To prevent accidental opening of the doors
and rear windows, use the child lock.
Take care not to open the rear windows by
more than one third.
To protect young children from the rays of the
sun, fit side blinds on the rear windows.
05
Safety
129
Manual child lock
Locking
F Using the ignition key or the integral key, depending on version, turn the red control
as far as it will go:
-
t
o the left on the left-hand rear door,
-
t
o the right on the right-hand rear door.
Unlocking
F Using the ignition key or the integral key, depending on version, turn the red control
as far as it will go:
-
t
o the right on the left-hand rear door,
-
t
o the left on the right-hand rear door.
Do not confuse the child lock control,
which is red, with the back-up locking
control, which is black.
Mechanical system to prevent opening of a rear
door using its interior control.
The control, red in colour, is located on the
edge of each rear door.
It is identified by a mark on the bodywork.
05
Safety
130
Electric child lock
Activation
F Press this button.
The indicator lamp in the button comes on,
accompanied by a message in the screen.
This indicator lamp remains on until the child
lock is switched off.
Deactivation
F Press the button again.
The indicator lamp in the button goes off,
accompanied by a message in the screen.
This indicator lamp remains off while the child
lock is switched off.Any other status of the indicator lamp
indicates a fault with the electric child lock.
Have it checked in the dealer network or a
qualified workshop.
This system is independent and in no
circumstances does it take the place of
the central locking control.
Check the status of the child lock each
time you switch on the ignition.
Always remove the key from the ignition
when leaving the vehicle, even for a short
time.
In the event of a serious impact, the
electric child lock is switched off
automatically to permit the exit of the rear
passengers.
Remotely operated system to prevent opening
of the rear doors using their interior controls.
The control is located on the dashboard,
driver's side.
05
Safety
185
Keep AdBlue® out of the reach of children,
in its original container or bottle.
Never transfer AdBlue
® to another
container: it would lose its purity.
Never dilute AdBlue
® with water.
Never pour AdBlue® into the Diesel fuel
tank. Containers or bottles are available from the
dealer network or a qualified workshop.
Never top up from an AdBlue
® dispenser
reserved for heavy goods vehicles.
Recommendations on storage
AdBlue® freezes below around -11°C and
deteriorates above 25°C. It is recommended
that bottles or containers be stored in a cool
place and protected from direct sunlight.
Under these conditions, the fluid can be kept
for at least a year.
If the additive has frozen, it can be used once it
has completely thawed out.
Never store bottles or containers of
AdBlue
® in your vehicle.
Procedure
Before topping up, ensure that the vehicle is
parked on a flat and level sur face.
In wintry conditions, ensure that the
temperature of the vehicle is above -11°C.
Otherwise the AdBlue
® may be frozen and F
S
witch off the ignition and remove the key,
or if your vehicle has one, press the START/
STOP button to switch off the engine.
F
R
aise the boot floor for access to the
AdBlue
® tank. Secure the boot floor by
attaching its cord to the hook on the parcel
shelf support.
F
U
nclip the black plastic blanking plug using
its tab.
F
T
urn the blue cap a 6th of a turn anti-
clockwise.
F
L
ift off the cap.
In certain conditions (high exterior temperature,
for example), the risk of ammonia being
released cannot be excluded: do not inhale
the vapours. Ammonia has an irritant effect on
mucous membranes (eyes, nose and throat).
Use only AdBlue
® fluid that meets the
ISO
22241 standard. so cannot be poured into its tank. Park your
vehicle in a warmer area for a few hours to
allow the top-up to be carried out.
07
Practical information
223
ABS ...............................................................108
Accessories .......................................... 103, 13 8
Accessory position
....................................... 13 8
AdBlue
® ........................................... 20, 183 -185
Additive, AdBlue .............................................. 20
Adjusting headlamps
...................................... 96
Adjusting head restraints
................................ 66
Adjusting seats
.......................................... 64-66
Adjusting the date
......................... 37- 3 9, 45, 36
Adjusting the height and reach of the steering wheel
.................................... 70
Adjusting the seat belt height
................ 11
0 -111
Adjusting the time
......................... 37- 3 9, 45, 36
Advice on care and maintenance
.................18 6
Advice on driving
................................... 132-13 3
Airbags
...............................
.............19, 113 , 11 8
Airbags, curtain
...................................... 114 -115
Airbags, front ................................... 113 -115, 11 9
Airbags, lateral
....................................... 114 -115
Air conditioning, automatic
........................74 -7 8
Air conditioning, manual
...................... 7
2-73, 78
Alarm
......................................................... 57- 5 9
Anti-lock braking system (ABS)
....................108
Anti-pinch
.................................................. 61
- 62
Anti-slip regulation (ASR)
............................. 108
Anti-theft
....................................................... 13 4
Armrest, front
............................................ 85-86
Armrest, rear
...............................
....................88
ASR
........
....................................................... 108
Assistance call
...............................
........104 -107
Assistance, emergency braking
...................108
Audio streaming (Bluetooth)
.......................27, 7
Auxiliary
.................................................... 26-27
B
Back-up key..................................................... 53
Battery .................................... 181, 209 , 211-212
Battery, charging
.................................... 210 -211Battery, remote control
.......................
50, 54-56
Black panel ................................................ 36 -37
Blanking screen (snow shield)
......................
170
Blind
..............................
..................................
80
Blind spot sensors
.................................
157-159
BlueHDi
............................................
34, 36 , 183
Bluetooth (hands-free)
.......................... 2
8-29
, 9
Bluetooth (telephone)
................................ 28
-30
Bonnet
....................................................
17 7-178
Boot
.....................................................
60 - 61, 90
Brake discs
....................................................
183
Brake lamps
...............................
...................
203
Brakes
...........................................................
183
Bulbs (changing)
...................................
198, 203
C
Cable, audio .................................................... 26
Cable, jack ...................................................... 26
Capacity, fuel tank
................................. 166 -167
CarPlay connection ......................................... 18
CD
.......................................................... 26-27, 7
CD, MP3
............................................. 26-27, 7- 8
Central locking
.............................. 48
, 51- 5 2, 56
Centre console
................................................ 84
Changing a bulb
.................................... 19
8, 203
Changing a fuse
.................................... 20
5-208
Changing a wheel
.................................. 19
2-193
Changing a wiper blade
........................ 10
0, 176
Changing the remote control battery
........50, 54
CHECK
................
............................................ 36
Checking levels
...................................... 179 -18 0
Checking the engine oil level
....................32-33
Checking tyre pressures (using the kit) ...18 9, 191Checks ........................................... 178, 181-183
Checks, routine ...................................... 181-183
Child lock
................................................ 12 9 -13 0
Children
.......................................... 123, 125 -127
Children (safety)
..................................... 12 9 -13 0
A
Child seats ..............11 2, 11 6 -117 , 12 2-123 , 128
Child seats, conventional ..............................12 2
Child seats, ISOFIX
...............................124 -127
Cigar lighter
..................................................... 82
Cleaning (advice)
.......................................... 18 6
Closing the boot
.................................. 48
, 60 - 61
Closing the doors
.....................48, 51- 5 2, 59-60
Configuration, vehicle
..................... 11
-12, 37- 41
Connection, Bluetooth
........................ 21,
28-30
Connection, MirrorLink
...................................19
Connection, Wi-Fi network
.............................22
Control, electric windows
..........................61- 62
Control, emergency boot release
...................61
Control, emergency door
.............. 49
-50, 53-54
Control, heated seats
...................................... 68
Controls, steering mounted
...........................2-3
Control stalk, lighting
.........................23, 92 , 94
Control stalk, wipers
................................9
8 -101
Courtesy lamps
................................... 83, 95-96
Cruise control
.......................... 15 0 -151, 15 3 -15 5
Cup holder
....................................................... 84
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio ....................25, 5
Date (setting)
................................. 37- 3 9, 45, 36
Daytime running lamps
...................94, 198 , 201
Deactivating the passenger airbag
..................................... 113 -114, 11 8 -11 9
Deadlocking
.............................................. 48, 52
Demisting/defrosting
.................................79-80
Diesel
.............................................................. 26
Dimensions .............................. .....................221
Dipstick
................
.......................32-33, 179 -18 0
Direction indicators
..........23, 94 , 198 , 200 , 203
Display screen, instrument panel
......1 0 -11 , 14 6
Display screen, multifunction (with audio system)
.................................. 3
7- 3 9
Alphabetical index
225
Messages, quick .............................................33
M irror, rear view ......................................... 71-72
Mirrors, door ................................ 70 -71, 157-159
Misfuel prevention
......................................... 167
Mountings, Isofix
........................................... 124
MP3 CD
.......................................................... 7- 8
N
Net, storage..................................................... 88
Number plate lamps ...................................... 204
O
Oil change .............................................. 17 9 -18 0
Oil consumption ..................................... 179 -18 0
Oil, engine
.............................................. 179 -18 0
Opening the bonnet
...............................17 7-178
Opening the boot
...........................5 0 - 51, 60 - 61
Opening the doors
..............................5 0 - 51, 59
P
Pads, brake ................................................... 183
Paint .............................................................. 222
Paint colour code
.......................................... 222
Parcel shelf, rear
............................................. 88
Parking brake
........................................ 13 8, 183
Parking brake, electric
............... 15,
27, 13 9 -141
Parking sensors, front
...................................160
Parking sensors, rear .............................15 9 -16 0
Personalisation
............................................... 12
Plates, identification ...................................... 222
Player, Apple
® ................................................. 2 7
Player, MP3 CD ............................... ........26, 7- 8
Player, USB
................................................. 26, 6 Port, USB
..............................................82
, 26, 6
Pressures, tyres
............................................
222
Pre-tensioning seat belts
..............................
112
Priming the fuel system ................................
214
Profiles
............................................................
34
Protecting children
...................
.........................
113 -114, 11 6 -117 ,11 9 , 123 -127
Puncture
................................................
189, 191
R
Radio ................................................ 23 -24, 27, 3
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting – DAB)
................................25, 5
Range, AdBlue
.............................. 34-35, 36 -37
RDS
................
........................................... 24-25
Rear screen, demisting/defrosting
............... ,
79
Recharging the battery
..........................210 -211
Reduction of electrical load
..........................175
Regeneration of the particle filter
.................182
Reinitialising the electric windows
............ 61
- 62
Reinitialising the remote control
............... 50,
54
Reminder, key in ignition
...............................13
6
Remote control
.........................47- 4 8, 50-53 , 55
Removing a wheel
................................. 195 -197
Removing the mat
........................................... 81
Replacing bulbs
.................................... 19
8, 203
Replacing fuses
.................................... 205-208
Replacing the air filter
................................... 18
2
Replacing the oil filter
................................... 18
2
Replacing the passenger compartment filter ...182Resetting the service indicator .......................32
Resetting the trip recorder ..............................35
Rev counter
................................................ 10 -12
Reversing camera
...............................
..........161
Reversing lamps
..............................
.............203
Roof bars
....................................................... 176
Running out of fuel (Diesel)
..........................214
L
Labels, identification ..................................... 222
Lamp, boot ................................................ 89-90
Lamps, parking
............................................... 94
Lane Departure Warning System (LDWS)
...15 6
Leather (care)
................................................ 187
Level, brake fluid
........................................... 18 0
Level, Diesel additive
.................................... 181
Level, engine coolant
.................................... 18 0
Level, engine oil
.........................32-33, 179 -18 0
Level, power steering fluid
............................18 0
Levels and checks
..............................
...178 -18 0
Lighting, cornering
..................................... 97- 9 8
Lighting, dashboard
........................................ 36
Lighting dimmer
................................... 1 0 -11, 36
Lighting, directional
.................................... 97- 9 8
Lighting, guide-me home
..........................94-95
Lighting, interior
...............................
.........83-84
Lighting, mood
................................................ 84
Lighting, welcome
..................................... 95-96
Loading
......................................................... 176
Load reduction mode
.................................... 175
Locating your vehicle
...................................... 49
Locking
...............................
.............................55
Locking from the inside
...................................56
Long objects, transporting
..............................88
Low fuel level
......................................... 16
6 -167
Luggage retaining strap
.................................. 88
M
Maintenance (advice) .................................... 18 6
Map reading lamps ......................................... 83
M
arkings, identification
.................................222
Massage function
........................................... 67
Mat
.................................................................. 81
Memorising a speed
..................................... 15
0
Menu, main
....................................................... 3
M
enus (audio)
............................................... 4-5
Messages
........................................................ 32
Alphabetical index
226
Stop & Start ...23 , 45 , 79, 147-148 , 17 7, 181 , 212Storage .......................................... 81, 84-86 , 88
Storage compartments ...................................84
Storing driving positions
........................... 6
7- 6 8
Stowing rings
........................................... 88, 90
Sun visor
...............................
..........................80
Switching off the engine
...............................13 4
Synchronising the remote control
.............50, 54
T
Tables of fuses ...................................... 20 5-208
Tank, AdBlue® additive ................................. 18 4
Ta n k , f u e l
................................................ 166 -167
Technical data
....................................... 217, 219
Telephone
..............................
...................28-33
Textured Paint
............................................... 18 6
Three flashes (direction indicators)
................ 94
T
icket holder
................................................... 81
Time (setting)
................................ 37- 3 9, 45, 36
TMC (Traffic info)
............................................ 14
T
o o l s
............................................... 192-193, 205
Topping up the AdBlue
® additive .................. 18 4
To r c h
............................................................... 89
Total distance recorder
................................... 35
Touch screen ............................................. 4 0 - 41
Towball, quickly detachable
................... 171-174
To w b a r
...............................
.................... 13 3, 170
Towbar with quickly detachable towball ...17 1-174Towed loads ................................... 216 -217, 219
Towing another vehicle ..........................212-213
Traction control (ASR)
...........................108 -110
Traffic information (TA)
.....................................4
Traffic information (TMC)
................................14
Tr a i l e r
...............
..................................... 13 3, 170
Trip computer
............................................ 41- 4 4
Trip distance recorder
..................................... 35
T
y r e s
.............................................................. 222
Tyre under-inflation detection
................162-163
S
Safety, children ........................
................ 113 -114, 11 6 -117 , 11 9, 123 , 125 -127
Screen, cold climate
..................................... 17
0
Screen, colour and mapping ......................11 -12
Screen, monochrome
................................37- 3 9
Screen, multifunction (with audio system) ...37- 3 9 , 3Screenwash, front ......................................... 10 0
Screenwash, rear .......................................... 101
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............183
Seat belts
....................................... 11 0 -112, 12 2
Seat, rear bench
............................................. 69
Seats, electric
........................................... 65-66
Seats, front
...............................
.................64-68
Seats, heated
.................................................. 68
Seats, rear
....................................................... 69
Serial number, vehicle
..................................222
Service indicator
....................................... 30, 36
Servicing
......................................................... 3
0
Settings, equipment
........................11 -12, 37- 41
Settings, system
.............................................. 35
Sidelamps
........................ 92,
94, 198 , 201, 203
Side repeater
................................................ 202
Ski flap
..............................
..............................88
Snow chains
.................................................. 169
Socket, 12 V accessory
................82, 85 , 88-89
Socket, auxiliary
.......................................... 26,
6
Socket, JACK
........................................ 82, 26 , 6
Sockets, audio
............................................ 8
2, 6
Sockets, auxiliary
...............................
.............82
Speed limiter
.......................................... 15
0 -15 3
Speedometer
............................................. 1 0 -11
Stability control (ESC)................................... 108
Starting a Diesel engine
............................... 16
8
Starting the engine
....................................... 13
4
Starting the vehicle
........ 13
2, 13 4 -13 8 , 143 -14 6
Starting using another battery
......................209
Station, radio
...............................
..........23-25, 3
Stay, bonnet
........................................... 17 7-178
Steering mounted controls, audio
.................... 3
S
teering wheel, adjustment
............................ 70
S
topping the vehicle
......132, 13 4 -13 8 , 143 -14 6
U
Under floor storage ......................................... 90
Under-inflation (detection) .....................162-163
Unlocking
.................................................. 5 0 - 51
Unlocking from the inside
...............................56
Unlocking, selective
........................................ 60
Unlocking the boot
...............................
...........47
Unlocking the doors
........................................ 47
U
pdating the date
............................................ 36
U
pdating the time
...............................
.......45, 36
UREA warning lamp
....................................... 33
USB
........................................................ 26-27, 6
V
Ventilation ............................................ 72-73, 78
Voice commands ......................................... 5 -10
W
Warning and indicator lamps ..........................13
W arning lamp, airbag ...................................... 22
W
arning lamp, Diesel engine pre-heater
.......26
Warning lamps
.............................. 13, 15 , 22 , 36
Warning lamp, SCR emissions control system
.............................................. 21
Warning lamp, Service ....................................17
Washing (advice) ................................... 161, 18 6
Weights
...............
.......................................... 216
Wheel, spare
...............................
..192-195 , 222
W
indscreen, panoramic
.................................. 80
Wiper blades (changing)
....................... 10 0, 176
Wiper, rear ..................................................... 101
Wipers
............................................... 26, 9 8 -10 0
Wipers, automatic rain sensitive
............. 9 9 -10 0
Alphabetical index