2022 TOYOTA YARIS sat nav

252
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
s ā nu atpakaļ skata spogul ī, indikatoru
var b ūt gr ūtā k saskat īt.
■RCTA br īdi n ājuma ska ņas dzirdam ība
RCTA br īdinā juma ska ņu var b ūt gr ūti
saklaus īt d ēļ liela trokš ņa, piem., audio
sist ēmas ska ļuma.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īt s “Rear Cross Traf fic Al er t
Unavailable See Owner’s Manual”
(Aizmugures š ķērsoj oš ās satiksmes
br īdin ājums nav pieejams, sk.
Automobi ļa rokasgr āmatu)
Sensora spriegums k ļūst neparasts, ū dens,
sniegs, dub ļi utt. var uzkr āties virs
aizmugures bufera sensora tuvum ā. (
242.
lpp.)
Not īriet ūdeni, sniegu, dub ļus utt. no vietas
uz bufera sensora tuvum ā un sensora
darb ības tiek atjaunotas Sensors var ar ī
nedarboties norm āli, kad tas tiek izmantots
ā rk ārt īgi aukst ā vai karst ā laik ā.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īt s “Rear Cross Traf fic Al er t
Mal fucti on See Owner’ s Manual”
(Aizmugures š ķērsoj oš ās satiksmes
br īdin ājum atteice, sk. Automobi ļa
rokasgr āmat u)
Va r b ūt sensora atteice vai tam main ījies
le ņķ is. Nog ād ājiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbn īcā , vai cit ā
uzticam ā autoservisā .
■Radara sensori
 242. lpp.
■RCTA funkcijas izmantošana
RCTA funkcija izmanto radara
sensorus, lai atkl ātu
transportl īdzek ļus, kas tuvojas no
lab ās vai kreisā s aizmugures puses
un br īdina vad īt ā ju par š ādu
transportl īdzek ļu tuvumu ar
indikatoriem s ānu atpakaļ skata spogu
ļos br īdin ājuma ska ņu.
Tuvojošies transportl īdzek ļi
Tuvojošos transportl īdzek ļu
atkl āšanas vietas
■RCTA funkcijas darb ības zona
Zonas, kur ās var konstat ēt
transportl īdzekli, par ād ītas t ālā k.
Br īdinā juma ska ņa var br īdinā t
ā tr ākā automobi ļa vadī tā ju, kas
tuvojas no liel ākā att āluma.
Piem ērs:
RCTA funkcija
Tuvojošies
transportl ī-
dzek ļi
Ā trums
Aptuve-
nais br īdin ā-
juma att ālums
Ā tri28 km/h20 m
Lē ni8 km/h5,5 m / 18 ft
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 252 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

257
4
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
Apstāšan ās atbalsta bremžu sist ēmu var
iesp ējot/atsp ējot multiinform ācijas ekr ān ā.
Visas apst āšan ās atbalsta funkcijas
(statiskie objekti, aizmugures šķē rsojošā
satiksme un g ājē ji aizmugur ē) tiek
iesp ējotas/atsp ējotas vienlaic īgi.
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošanai/atsp ējošanai izmantojiet
m ērinstrumentu sl ēdžus. (
92., 100. lpp.)
1Piespiediet m ērinstrumentu
kontroles sl ēdzi / (vertik āls
r ā dījums) vai / (horizont āls
r ā dījums) un atlasiet .
2Piespiediet m ērinstrumentu
sl ēdzi / (vertik āls r ādījums)
vai / (horizont āls r ādījums),
atlasiet un piespiediet .
BRĪ DINĀ JUMS
●Kad pā rvadājat automobili ar ku ģi,
kravas auto va citu transporta
l ī dzekli
●Ja piekare p ārveidota vai
uzst ādītas cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bagā žas svaru.
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Izmantojot autom ātisk ās
automaš īnas mazg āšanas ier īces
●Ja automobili nevar vad īt stabili,
piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Ja automobilis tiek vad īt sportiski
vai apvid ū
●Ka riepās ir pārā k mazs spiediens
●Kad riepas ir ļoti nodilušas
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai
ā rk ārtas riepu punkcijas remonta
komplekts
PIEZ ĪME
■Kad multiinform ācijas ekr ān ā
tiek par ād īts “PKSB Unavailable”
(PKSB nav pieejama) un
indikators PKSB OFF izgaismots
Ja zi ņojums tiek par ādīts t ūlī t p ēc
motora sl ēdža pā rslēgšanas rež īm ā
ON, vadiet automobili uzman īgi un
v ē rojiet apk ārtni. Lai sist ēmas darb ība
piln īb ā atjaunotos, nepieciešams
k ā du br īdi vad īt automobili. (Ja
sist ēma neatjauno norm ālu darb ību
p ēc īsa brauciena, not īriet sensorus
un vietas ap tiem uz buferiem.)
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošana/atsp ējošana
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 257 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

265
4
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
• Automobi ļa ātrums ir apm ēram 15
km/h vai liel āks.
• Transportl īdzek ļi, kas tuvojas no
kreis ās vai lab ās puses ar ātrumu, kas
maz āks par apm ēram 8 km/h.
•P ārsl ēga svira ir st āvokl ī R.
•Apst āšan ās atbalsta bremzes saprot,
ka, lai izvair ītos no sadursmes ar
tuvojošos transportl īdzekli, bremzes
darbin ātas ar liel āku sp ēku nek ā
parasti.
●Bremžu kontrole
• Motora atdeves ierobežojuma kontrole s āk darboties
•Apst āšan ās atbalsta bremzes saprot,
ka, lai izvair ītos no sadursmes ar
tuvojošos transportl īdzekli, bremzes
darbin ātas ar liel āku sp ēku nek ā
parasti.
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcija (aizmugur ē š ķērsojuši
transportl īdzek ļi) p ārtrauks
darboties, kad
Funkcija beigs darboties kad bū s
atbilst ība š ādiem nosac ījumiem:
●Motora atdeve ierobežojuma kontrole
•Apst āšan ās atbalsta pal īgsist ēma ir
atspē jota.
• No sadursmes var izvair īties ar
parasto bremžu darbī bu.
• Automobilis vairs netuvojas no aizmugures kreis ās vai lab ās puses
●Bremžu kontrole
•Apst āšan ās atbalsta pal īgsist ēma ir
atspē jota.
•Apm ēram 2 sekundes pag ājušas p ēc
automobi ļa aptur ēšanas ar bremžu
kontroli.
•Bremžu ped ālis piespiest p ēc
automobi ļa aptur ēšanas ar bremžu
kontroli.
• Automobilis vairs netuvojas no aizmugures kreis ās vai lab ās puses
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcijas (aizmugur ē š ķērsojoši
transportl īdzek ļi) darb ības zona
 261. lpp.
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcijas (aizmugur ē š ķē rsojoši
transportl īdzek ļi) darb ības zona
Parkošanā s atbalsta bremžu funkcijas
(aizmugurē šķē rsojoši transportl īdzek ļi)
darbī bas zona atš ķiras no RCTA
funkcijas darb ības zonas ( 254. lpp.).
T ādējā di ar ī tad, ja RCTA funkcija atkl āj
transportl īdzekli un dod br īdin ājumu,
apst āšan ās atbalsta bremžu funkcijas
(aizmugurē šķē rsojoši transportl īdzek ļi)
var nedarboties.
■Apst ākļi k ādos funkcija neatkl ās
transportl īdzekli
 255. lpp.
■RCTA br īdinā juma ska ņas ska ļums
Neatkar īgi no t ā, vai RCTA funkcija
iesp ējota vai nav ( 253. lpp.), ja
aizmugures š ķērsojoš ās satiksmes
autom ātisko bremžu funkcija
iesp ējota( 259. lpp.) vai tiek veikta
bremžu kontrole, br īdinā juma ska ņa
nebr īdin ās vad īt ā ju.
■Situ ācijas, kā dās sist ēma var
darboties nepareizi
 256. lpp.
■Situ ācijas, kad sist ēma var
darboties ar ī tad, ja nav sadursmes
briesmu
 257. lpp.
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 265 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

272
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja izkust ēšanā s palīdz ība
sl īpumos nedarbojas pietiekami
efekt īvi
●Nepaļ aujieties tikai uz izkust ēšan ās
sl īpum ā pal īgsist ēmu. Izkust ēšan ās
pal īdz ība sl īpumos var nedarboties
pietiekami efekt īvi st āvos kā pumos
un uz apledojušiem ce ļiem.
●Atš ķir īb ā no st āvbremz ēm,
izkust ēšan ās sl īpum ā pal īgsist ēma
nav paredz ēta automobi ļa
notur ēšanai nekust īgi ilg āku laiku.
Nem ēģiniet izmantot izkust ēšan ās
sl īpum ā pal īgsist ēmu automobi ļa
notur ēšanai uz vietas ilg āku laiku,
t ā darot var izrais īt negadī jumu.
■Kad TRC/VSC/Piekabes
šū pošanā s kontroles sist ēma
aktivē ta
Ja indikators mirgo Vienm ēr brauciet
uzmanī gi. N euzman īga braukšana
var izrais īt negadī jumu. Ja indikators
mirgo, esiet īpaši uzmanī gi.
■Kad TRC/VSC/Piekabes
šū pošanā s kontroles sist ēma
izslē gta
Esiet seviš ķi uzman īgs un izv ēlieties
braukšanas ātrumu atbilstoši ceļ a
st āvoklim. Š īs sist ēmas pal īdz
nodrošin āt automobi ļa stabilit āti un
jaudu, t ād ēļ bez vajadz ības
neizsl ēdziet TRC/VSC/piekabes
š ū pošanā s kontroli.
Piekabes š ūpošan ās kontrole ir daļ a
no VSC sist ēmas un nedarbosies, ja
VSC ir izsl ēgta vai boj āta.
■Riepu mai ņa
P ārliecinieties, ka mai ņas riepas ir
t ā da paša izm ēra, ražot āja, ar t ādu
pašu protektora rakstu un slodzes
notur ību. Papildus tam p ārliecinieties,
ka riep ās ir ieteiktais gaisa spiediens.
ABS, TRC, piekabes š ūpošan ās
kontrole un VSC sist ēmas
nedarbosies pareizi, ja automobilim
uzst ādītas daž ādas riepas.
Sazinieties ar jebkuru pilnvaroto
Toyota p ārst āvi, pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu vai citu uzticamu
autoservisu un uzziniet, kad main īt
riepas vai riteņ us.
■Apiešanās ar riep ām un piekari
Izmantojot riepas ar jebk āda veida
probl ēm ām vai izmainot piekares
sist ēmu, ietekm ēs vad īšanas
pal īgsist ēmas un var novest pie
sist ēmas nepareizas darbī bas.
■Piekabes šūpošanā s kontroles
br īdin ājumi
Piekabes š ūpošan ās kontroles
sist ēma nesp ēj nov ērst piekabes
š ū pošanos visos gadī jumos. Atkarīb ā
no daudziem faktoriem, piem.,
automobi ļa, piekabes, ce ļa virsmas
un laika apst ākļiem, piekabes
š ū pošan ās kontroles sist ēma var
nebū t efekt īva. Skatiet piekabes
lietošanas pam ācīb ā inform āciju par
piekabes pareizu izmantošanu.
■Ja piekabe s āk šū poties
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus
degvielas uzpilde laik ā.
To neiev ērojot var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●Sp ēcīgi satveriet st ūri Stū rē jiet
taisni uz priekšu. Nem ēģiniet
kontrol ēt piekabes š ūpošanos ar
st ūri.
●S āciet atlaist akseleratora pedā li,
lai pak āpeniski samazinā tu ātrumu.
Nepalieliniet ā trumu. Neizmantojiet
automobi ļa bremzes.
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 272 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

314
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
6-2. Apkope
6-2.Apkope
■Kur veikt apkopi?
Lai veiktu j ūsu automobi ļa tehnisko
apkopi iesp ējami vislabā kajos
apst ākļos, Toyota iesaka visus remonta
un apkopes darbus veikt pie
pilnvarotiem Toyota p ārst āvjiem,
pilnvarot ās Toyota remontdarbn īc ā s vai
citos uzticamos autoservisos. Saist īb ā
ar apkalpošanu, uz ko attiecas
garantijas noteikumi, apmekl ējiet
pilnvarotu Toyota p ārst āvi
remontdarbn īcu, kas lieto ori ģin ālā s
Toyota rezerves daļ as visiem
sarež ģījumiem, kas var atgad īties.
T āpat ir iesp ēja izmantot ofici ālo Toyota
p ārst āvju vai remontdarbn īcu
pakalpojumus, lai veiktu ar garantiju
nesaist ītos remonta vai apkopes
darbus, jo tie ir specializ ējušies Toyota
automobi ļu apkop ē un vi ņu pieredze
pal īdz ēs jums tikt gal ā ar vis ām
probl ēm ām.
J ū su T
o

yota ofici ālais p ārst āvis vai
remontdarbn īca un citi atbilstoši apr īkoti
servisi veiks visas regul ārā s apkopes
j ū su automobilim – uzticami un
ekonomiski, pateicoties to pieredzei
darbā ar Toyota automobi ļiem.
Pl ānot ā apkope tiek veikt noteiktos
interv ālos saska ņā ar apkopju
pl ānu.
Plaš āku inform āciju par apkopes
sarakstu mekl ējiet “Toyota Servisa
gr āmati ņā” vai “Toyota garantijas
gr āmati ņā”.
Kā ir apkopi saviem sp ēkiem?
Daudzus apkopes darbus J ūs variet
veikt pats saviem sp ēkiem, ja Jums ir
nelielas meh ānisk ās iema ņas un
pamata instrumentu komplekts.
To m ēr iev ērojiet, ka dažiem apkopes
darbiem bū s nepieciešami īpaši darbar īki un
prasme. Tos vislab āk veiks kvalificē ti
speci ālisti. Pat ja esat pieredz ējis meh āni ķis
paša sp ēkiem veiktu apkopju jom ā, m ēs
iesak ām, lai remontu un apkopi veic
pilnvarots Toyota mazumtirgot ājs vai
pilnvarot ā remontdarbn īcā , citā uzticam ā
autoservisā . Jebkurš pilnvarots Toyota
mazumtirgot ājs vai remontdarbn īca saglabā
ierakstus par veiktajiem apkopes darbiem,
kas var b ūt nepieciešami jums, ja piepras āt
garantijas apkalpošanu. Ja izv ēlaties citu
atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu profesionā li,
kas nav ofici āla Toyota remontdarbn īca,
sava automobi ļa apkopes veikšanai,
iesak ām Jums l ūgt darbu veic ējam, lai vi ņš
Apkopes pras ības
Lai nodrošin ātu drošu un
ekonomisku braukšanu, ir
svar īga ikdienas kopšana un
regul āra apkope. Toyota iesaka
veikt š ādu apkopi.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja jūsu automobilis nav pareizi
apkopts
Tas var izraisī t nopietnus automobi ļa
boj ājumus un iesp ējamus smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■Apiešan ās ar akumulatoru
Akumulatora poli, termin āļi un ar tiem
saist ītie piederumi satur svinu un
svina savienojumus, kas ir zin āmi k ā
apzi ņas boj ājumu izrais ītā ji. P ēc
r īkošanā s ar akumulatoru
nomazg ājiet rokas. ( 326. lpp.)
Plānot ā apkope
Apkope saviem sp ēkiem
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 314 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

317
6
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
6-3. Apkope saviem spēkiem
Apkope un kopšana
1 Velciet motora p ārsega sl ēga
atlaišanas sviru.
Motorp ārsegs nedaudz atv ērsies.
2 Spiediet p ārsega tur ētā , lai
atbr īvotu fiksatoru un paceltu
motorp ārsegu.
BRĪ DINĀ JUMS
●Nesm ēķējiet, nepieļ aujiet
dzirkste ļošanu vai atkl ātu liesmu
degvielas vai akumulatora tuvum ā.
Degvielas izgarojumi ir uzliesmojoši.
●Esiet īpaši uzman īgs, darbojoties ar
akumulatoru. Elektrol īts satur ind īgu un
kod īgu s ērsk ābi.
●Uzmanieties, jo bremžu š ķidrums var
ievainot J ūsu rokas vai acis un boj āt
automobi ļa kr āsojumu. Ja š ķidrums
nok ļūst ac īs, nekavē joties izskalojiet t ās
ar t īru ūdeni.
Ja kairin ājums saglab ājas, nekavē joties
mekl ējiet ārstu.
■Str ād ājot el ektri skā dzesēšanas
ventilatora vai radiatora restes
tuvum ā:
Neaizmirstiet izslē gt motora slēdzi .
Ja motora sl ēdzis ir ON rež īm ā,
elektriskais dzes ēšanas ventilators
autom ātiski s āks darboties, ja motora
dzes ēšanas š ķidruma temperat ūra b ūs
augsta un/vai gaisa kondicion ētā js b ūs
ieslē gts. (
325. lpp.)
■Dr oš ības brilles
Uzlieciet aizsargbrilles, lai novē rstu
lidojošu vai kr ītošu materi ālu, š ķidruma
šļ akatu u.t.t. iek ļūšanu ac īs.
PIEZ ĪME
■Ja tiek no ņemts gaiss filtrs
Braucot ar noņ emtu gaisa filtru var izrais īt
iev ērojamu motora nodilumu d ēļ gais ā
esošajiem putek ļiem.
■Ja šķ idrumu l īme ņi ir augsti vai zemi
Bremžu uzlik ām nodilstot, bremžu
šķ idruma l īmenis nedaudz kr ītas un t ā ir
norm āla par ād ība; t āpat nekas ī pašs nav,
ja š ķidruma l īmenis akumulator ā ir augsts.
Ja šķ idrumu rezervu ārā bieži j āpapildina,
tas var nor ādīt uz nopietnu probl ēmu.
Motor p ārsegs
Motorpārsega atvē ršana
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 317 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

324
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
6-3. Apkope saviem spēkiem
Dzes ēšanas š ķidruma l īmenis ir
apmierinošs, ja tas ir starp F (pilns)
unL (zems) l īnij ām uz tvertnes, kad
motors ir auksts.
Rezervu āra v āci ņš
“F” l īnija
“L” l īnija
Ja l īmenis ir zem L l īnijas, pielejiet
dzes ēšanas šķ idrumu līdz F l īnijai.
(  405. lpp.)
■Dzes ēšanas šķ idruma izv ēle
Lietojiet tikai “Toyota Super Long Life
Coolant" vai l īdzv ērt īgu labas kvalit ātes uz
etil ēnglikola b āzes veidotu ne silikā tu, ne
am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu dzes ēšanas
šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās
organisk ās skā bes tehnolo ģiju.
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti
50% dzes ēšanas š ķidruma un 50%
dejoniz ēta ūdens. (Minim ālā temperat ūra: -
35°C [-31°F])
Lai uzzin ātu vair āk par motora dzes ēšanas
šķidrumu, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu.
■Ja dzes ēšanas šķ idruma līmenis
kr ītas neilgi p ēc uzpild īšanas
Vizu āli p ārbaudiet radiatoru, caurules, motora/jaudas kontroles ier
īces
dzes ēšanas rezervu āra v āci ņus,
iztukšošanas kr ānus un ū dens sūkni.
Ja nevarat atrast nopl ūdi, sazinieties ar
pilnvarotu Toyota p ārst āvi, pilnvarotu
Toyota remontdarbnī cu vai citu uzticamu
autoservisu un p ārbaudiet v āci ņu un
iesp ējam ās dzesē šanas sist ēma
nopl ūdes.
P ārbaudiet radiatoru un
kondensatoru, not īriet no tiem visus
svešķ ermeņus. Ja k āda no augst āk
min ētaj ām da ļām ir ļ oti net īra vai
neesat pā rliecināts par to st āvokli,
nogā dājiet savu automobili pie
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , cit ā
uzticam ā autoservis ā.
Dzes ēšanas š ķidruma
p ārbaude
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja motors ir karsts
Nenoņ emiet radiatora v āci ņu.
Dzes ēšanas sist ēm ā var b ūt
spiediens, kas rezult ātā var izš ļākt
karsto dzes ēšanas š ķidrumu
PIEZ ĪME
■Pievienojot dzesē šanas
š ķ idrumu
Dzes ēšanas š ķidrums nav nedz t īrs
ū dens, nedz t īrs antifr īzs. J ālieto
pareizs ūdens un antifr īza mais ījums,
lai nodrošin ātu pareizu eļļ ošanu,
notur ību pret r ūsu un dzes ēšanu.
R ūpīgi izlasiet antifr īza vai
dzes ēšanas šķ idruma eti ķeti.
■Ja dzes ēšanas šķ idrums
izš ļakst ās
Nomazg ājiet to ar ūdeni, lai nov ērstu
det ālu vai kr āsojuma boj ājumus.
Radiatora un iztvaikot āja
p ārbaude
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 324 Friday, March 18, 2022 1:48 PM

329
6
Owners Manual_Europe_M52M05_LV
6-3. Apkope saviem spēkiem
Apkope un kopšana
Ja skalot āja š ķidrums ir pie atz īmes
1/2, pievienojiet skalošanas š ķidrumu.
BRĪ DINĀ JUMS
●Izvairieties no sk ābes nok ļūšanas ac īs,
uz ādas vai dr ēbē m.
●Nekad neieelpojiet vai nenorijiet
elektrol ītu.
●Str ādājot akumulatora tuvum ā,
izmantojiet aizsargbrilles.
●Turiet b ērnus pē c iespējas t ālā k no
akumulatora.
■Kur droši uzlā dēt akumul at oru
Akumulatoru vienm ēr uzl ād ējiet nesl ēgt ā
telp ā. Nel ādējiet akumulatoru gar āžā vai
sl ēgt ā telp ā, ja tur nav atbilstošas
ventil ācijas.
■Av ārijas pas ākumi saist īb ā ar
elektrol ītu
●Ja elektrol īts nok ļūst ac īs
Nekav ējoties izskalojiet acis ar t īru ūdeni
un mekl ējiet medic īnisko pal īdz ību. Ja
iesp ējams, turpiniet liet ūdeni uz skart ās
vietas ar s ūkli vai audumu, dodoties uz
tuv āko medic īnisk ā pal īdz ības
sniegšanas vietu.
●Ja elektrol īts nok ļūst uz ā das
R ūpīgi nomazg ājiet saskares vietas. Ja
j ū tat s āpes vai dedzin āšanu,
nekav ējoties v ērsieties p ēc
medic īnisk ās pal īdz ības.
●Ja elektrol īts nok ļūst uz dr ān ām
Tas var izsū kties cauri un nok ļūt uz
ā das. Nekav ējoties novelciet ap ģērbu
un nepieciešam ības gad ījum ā veiciet
iepriekšmin ētā s darb ības.
●Ja nejauši norijat elektrol ītu.
Liel ā daudzum ā dzeriet ūdeni vai pienu.
Nekav ējoties mekl ējiet medic īnisku
pal īdz ību.
■Kad atvienojat akumulatoru
Neatvienojiet negat īvo (-) termin āli
virsb ūves pus ē, k ā par ādīts. Atvienotais
negat īvais termin ālis (-) var saskarties ar
pozit īvo (+) termin āli, kas var izrais īt
ī ssavienojumu, k ā rezult ātā var g ūt
smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
PIEZ ĪME
■Akumulatora uzl ādes laik ā
Nekad nel ādē jiet akumulatoru motora
darbošanā s laikā. Vienm ēr p ārliecinieties,
ka tas ir izsl ēgts.
Skalot āja š ķidruma uzpildī šana
BRĪDINĀ JUMS
■Pielejot skalošanas š ķidrumu
Neiepildiet skalošanas šķ idrumu, ja
motors ir karsts vai darbojas, jo
skalošanas š ķidrums satur alkoholu, kas
var izš ļakst īties uz motora un aizdegties.
PIEZ ĪME
■Nelietojiet citus š ķidrumus, k ā
vien skalot āja š ķidrumu.
Neizmantojiet skalošanas š ķidruma
viet ā ziepj ūdeni vai motora antifr īzu.
T ā darot var saskr āpēt automobi ļa
kr āsot ās virsmas, kā arī saboj āt s ūkni
k ā rezult ātā skalot āja š ķidrums netiks
izsmidzin āts.
■Skalošanas š ķidruma
atš ķaid īšana
Vajadz ības gadī jumā atš ķaidiet
skalot āja š ķidrumu ar ūdeni.
Prec īz ā ka inform ācija par sasalšanas
temperat ūrā m atrodam uz skalot āja
tvertnes.
Yaris_OM_Europe_OM52M05LV.book Page 329 Friday, March 18, 2022 1:48 PM