Nyckel
Vrid nyckeln för att utföra följande:
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
1. Låsa alla dörrarna
Vrid och håll kvar för att stänga
fönstren.
*
2. Låsa upp alla dörrarna
Vrid och håll kvar för att öppna
fönstren.
*
*
: Den här inställningen måste anpassas
hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Dörrarna kan även låsas och låsas upp
med den mekaniska nyckeln. (→Sid. 385)
Ljud- och ljussignaler
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
Varningsblinkers blinkar för att visa att
dörrarna har låsts/låsts upp med
fjärrkontrollen. (Låst: En gång; Upplåst:
Två gånger)
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Varningsblinkers blinkar för att visa att
dörrarna har låsts/låsts upp med
låsfunktionen eller fjärrkontrollen. (Låst:
En gång; Upplåst: Två gånger)En summerton hörs som indikerar att
fönstren öppnas/stängs.
Säkerhetsåtgärd
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp med
fjärrkontrollen låser säkerhetsfunktionen
bilen automatiskt igen.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp med
låsfunktionen eller fjärrkontrollen låser
säkerhetsfunktionen bilen automatiskt
igen. (Beroende på var den elektroniska
nyckeln befinner sig kan den dock
detekteras som om den vore i bilen. I så
fall kan bilen förbli olåst.)
Om dörren inte kan låsas med
låssensorn på framdörrhandtagets yta
(modeller med elektronisk lås- och
startfunktion)
Om dörrarna inte kan låsas om låssensorn
på dörrhandtagets yta vidrörs med
fingret ska du vidröra låssensorn med
handflatan.
Om du har handskar på dig ska du ta av
dem.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
107
3
Innan du börjar köra
• Stäng bakluckan och lås alla dörrarna
(stäng- och låsfunktion)
Tryck på stäng- och låsknappen.
Elbakluckan stängs och samtliga dörrar
låses samtidigt.
En annan summerton än den vanliga
hörs och elbakluckan börjar stängas
automatiskt. När elbakluckan stängs så
låses alla dörrarna samtidigt och
signaler indikerar att samtliga dörrar är
låsta.
Om stäng- och låsknappen trycks in
medan elbakluckan håller på att stängas
avstannar stängningen och samtliga
dörrar låses upp.
Om stäng- och låsknappen trycks in igen
stängs elbakluckan och samtliga dörrar
låses.
Använda bakluckans handtag
Sänk bakluckan medan du håller i
handtaget på bakluckan, därpå hörs en
summerton och bakluckan stängs
automatiskt.Använda sparksensorn (elbaklucka med
handsfree-funktion)
1. Medan du har med dig en elektronisk
nyckel och står inom driftsområdet
för det elektroniska lås- och
startsystemet, cirka 30 till 50 cm från
bakre stötfångaren.
ASparksensor
BElbaklucka med handsfree-
funktion, detekteringsområde
CElektroniskt lås- och startsystem,
detekteringsområde (→Sid. 121)
2. Utför hela åtgärden genom att flytta
foten till inom cirka 10 cm från bakre
stötfångaren och dra sedan tillbaka
den.
Utför hela åtgärden inom 1 sekund.
Bakluckan börjar inte röra sig så länge
foten känns av under bakre
stötfångaren.
Använd elbakluckan med
handsfree-funktion utan att vidröra
bakre stötfångaren med foten.
Om en annan elektronisk nyckel finns i
bilen eller bagagerummet kan det ta
något längre än normalt tills
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
114
bakluckan börjar röra sig.
ASparksensor
BElbaklucka med handsfree-
funktion, detekteringsområde
3. Om sparksensorn känner av att foten
dras tillbaka hörs en summerton och
bakluckan öppnas/stängs helt
automatiskt.
Om en fot rör sig under bakre
stötfångaren medan bakluckan håller
på att öppnas/stängas avstannar
rörelsen.
Om en fot rör sig igen under bakre
stötfångaren medan systemet har
avstannat går bakluckan åt motsatt
håll.
Belysning i bagageutrymme
• Belysningen i bagagerummet tänds
när bakluckan öppnas.
• Om belysningen i bagagerummet får
vara tänd när startknappen trycks till
avstängt läge slocknar belysningen
automatiskt efter 20 minuter.
Bakluckans stängningsfunktion
Om bakluckan har lämnats på glänt
kommer stängningsfunktionen
automatiskt att stänga den helt och
hållet.
Bakluckans stängningsfunktion
fungerar oavsett startknappens läge.Driftsförutsättningar för elbakluckan
Elbakluckan kan öppnas och stängas
automatiskt under följande
förhållanden:
• När elbaklucksystemet är aktiverat.
(→Sid. 120)
• När bakluckan är olåst:
Om öppningsknappen till bakluckan
trycks in medan du har den elektroniska
nyckeln på dig öppnas/stängs
elbakluckan även om bakluckan är låst.
(→Sid. 113)
• Förutom ovanstående beträffande
öppningsförfarandet, öppnas/stängs
bakluckan vid något av följande
förhållanden när startknappen är i
tändningsläge:
– Parkeringsbromsen är ansatt
– Bromspedalen är nedtrampad
– Växelspaken är i P.
Hantering av elbakluckan
• När elbakluckan är inaktiverad kan
den inte användas, men den kan
öppnas och stängas för hand.
• När elbakluckan öppnas automatiskt
avstannar öppningen om något
onormalt, orsakat av människor eller
föremål, detekteras.
Klämskydd vid stängning
Sensorer är monterade på båda sidor om
elbakluckan. Om något kommer i vägen
för elbakluckan medan den stängs rör
sig elbakluckan automatiskt i motsatt
riktning eller stannar.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
115
3
Innan du börjar köra
Undantag för låsning av bakluckan
Denna funktion är en funktion som i
förväg undantar låsning av samtliga
dörrar när elbakluckan är öppen.
När följande åtgärd utförs låses samtliga
dörrar utom elbakluckan. Därefter låses
elbakluckan samtidigt som den stängs.
1. Stänga alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan elbakluckan håller på att
stängas kan dörrarna låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
från framdörrarna (→Sid. 106) eller
med fjärrkontrollen. (→Sid. 106)
En summerton hörs och varningsblinkers
blinkar för att visa att dörrarna har
stängts och låsts.
• Om den elektroniska nyckeln är
placerad inuti bilen efter att
stängningen har påbörjats via den
reserverade dörrlåsningsfunktionen
kan den elektroniska nyckeln bli inlåst
i bilen.
• Om bakluckan inte stängs helt på
grund av att klämskyddet har
aktiverats medan bakluckan stängs
automatiskt efter att en undantagen
dörrlåsfunktion utförts inaktiveras
den undantagna dörrlåsfunktionen
och samtliga dörrar låses upp.
• Kontrollera att alla dörrar är stängda
och låsta innan du lämnar bilen.
Stäng- och låsfunktion
När elbakluckan är öppen stänger denna
funktion elbakluckan och låser därefter
samtliga dörrar samtidigt.
När följande utförs och inga elektroniska
nycklar till bilen är kvar i bilen låses
samtliga dörrar när elbakluckan är helt
stängd.
1. Stänger alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan du har den elektroniska
nyckeln på dig, tryck på stäng- och
låsknappen på elbakluckans nedre del
(→Sid. 113).En annan summerton än den vanliga hörs
och elbakluckan börjar därefter stängas
automatiskt. När elbakluckan stängs så
låses alla dörrarna samtidigt och signaler
indikerar att samtliga dörrar är låsta.
Det dubbelsidiga låssystemet fungerar
inte i sådant fall.
Situationer när stäng- och
låsfunktionen inte alltid fungerar på
rätt sätt
I följande situationer fungerar stäng- och
låsfunktionen inte alltid på rätt sätt:
• Om stäng- och låsknappen på
bakluckans nedre del (→Sid. 113)
trycks in och handen håller i en
elektronisk nyckel
• Om stäng- och låsknappen på
bakluckans nedre del trycks in när den
elektroniska nyckeln finns i en väska,
etc, som är placerad på marken.
• Om stäng- och låsknappen på
bakluckans nedre del trycks in och den
elektroniska nyckeln inte finns nära
bilen
Sparksensor, funktionsvillkor
Elbakluckan med handsfree-funktion
öppnas/stängs automatiskt när följande
förutsättningar uppfylls:
• Sparksensorfunktionen är aktiverad
(→Sid. 120)
• Den elektroniska nyckeln är inom
funktionsområdet. (→Sid. 121)
• En fot är placerad nära mitten av
nedre delen på bakre stötfångaren
och tas bort från bakre stötfångaren.
Elbakluckan kan även användas
genom att en hand, en armbåge, ett
knä etc., placeras nära mitten av den
nedre delen på bakre stötfångaren
och tas bort från bakre stötfångaren.
Se till att hålla den tillräckligt nära
mitten av nedre delen på bakre
stötfångaren.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
116
Situationer när elbakluckan med
handsfree-funktion eventuellt inte
fungerar korrekt
I följande situationer fungerar
elbakluckans handsfree-funktion
eventuellt inte på rätt sätt:
• Om foten är kvar under bakre
stötfångaren
• Om bakre stötfångaren får en hård
spark av en fot, eller vidrörs en stund
Om bakre stötfångaren har vidrörts en
stund ska du vänta lite innan du försöker
använda elbakluckans handsfree-
funktion igen.
• Om den hanteras medan någon är för
nära bakre stötfångaren
• Om en extern källa för radiovågor stör
kommunikationen mellan den
elektroniska nyckeln och bilen
(→Sid. 123)
• Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten
hos elbakluckans handsfree-funktion,
t.ex. en betalningsautomat,
bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller lysrör
• När bilen befinner sig nära en
TV-mast, elektrisk kraftstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn
• När is, snö, lera, etc. har fastnat på
bakre stötfångaren
• Om bilen har varit parkerad en tid nära
föremål som kan vara i rörelse under
bakre stötfångaren, t.ex. växter
• Om ett tillbehör monteras på bakre
stötfångaren
Om ett tillbehör har monterats ska du
stänga av elbakluckan med
handsfreefunktion (sparksensor)Förhindra oavsiktlig aktivering av
elbakluckan med handsfree-funktion
När en elektronisk nyckel befinner sig i
avkänningsområdet kan elbakluckan
med handsfree-funktion aktiveras
oavsiktligt, så var försiktig i följande
situationer.
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn
• När smuts torkas bort från bakre
stötfångaren
• Om ett litet djur eller litet föremål,
t.ex. en boll, rör sig under bakre
stötfångaren
• Om ett föremål flyttas ut under bakre
stötfångaren
• Om någon sitter på bakre
stötfångaren och svänger med benen
• Om benen eller annan kroppsdel
vidrör bakre stötfångaren när någon
går förbi bilen
• Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten
hos elbakluckans handsfree-funktion,
t.ex. en betalningsautomat,
bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller lysrör
• När bilen befinner sig nära en
TV-mast, elektrisk kraftstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om bilen är parkerad på en plats där
föremål, som växter, är nära bakre
stötfångaren
• Om bagage eller liknande placeras
nära bakre stötfångaren
• Om tillbehör eller bilöverdrag
installeras/tas bort nära bakre
stötfångaren
• När bilen bogseras
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
117
3
Innan du börjar köra
OBSERVERA(Fortsättning)
• Se till att sensorerna inte skadas (de sitter på elbakluckans högra ochvänstra kant) av en kniv eller annatvasst föremål. Om sensorn harlossnat stängs elbakluckan inteautomatiskt.
Stäng- och låsfunktion
När elbakluckan stängs med stäng- och låsfunktionen hörs en annan summertonän den vanliga innan stängningen börjar.Kontrollera att en annan summerton änden vanliga hörs innan stängningenbörjar på korrekt sätt. Dessutom, närelbakluckan är helt stängd och låstindikerar en driftssignal att samtligadörrar är låsta. Kontrollera attdriftssignalerna har hörts och att alladörrar är låsta innan du lämnar bilen.
Elbaklucka med handsfree-funktion, säkerhetsåtgärder
Sparksensorn är placerad bakom mitten av nedre delen på bakre stötfångaren.Observera följande så att elbakluckanmed handsfree-funktion fungerar pårätt sätt:• Håll alltid mitten av nedre delen avbakre stötfångaren ren. Om mitten avbakre stötfångarens nedre del ärsmutsig eller täckt med snö kommersparksensorn eventuellt inte attfungera. Ta i så fall bort smuts ellersnö, flytta bilen från det nuvarandeläget och kontrollera omsparksensorn fungerar. Om den intefungerar ska du låta en auktoriseradToyota-återförsäljare ellerToyota-verkstad, eller annan verkstadmed motsvarande kvalifikationerkontrollera bilen.• Lägg inte på beläggningar som har enregnavstötande (hydrofilisk) effekteller andra beläggningar på mitten avnedre delen av bakre stötfångaren.• Parkera inte bilen nära föremål somkan röra sig och vidröra mitten avnedre delen av bakre stötfångaren,t.ex. gräs eller träd. Om bilen har varitparkerad en tid nära föremål som kan
OBSERVERA(Fortsättning)
röra sig och vidröra mitten av bakrestötfångarens nedre del, t.ex. gräseller träd, kommer sparksensorneventuellt inte att fungera. Flytta i såfall bilen från det läget och kontrolleraom sparksensorn fungerar. Om deninte fungerar ska du låta enauktoriserad Toyota-återförsäljareeller Toyota-verkstad, eller annanverkstad med motsvarandekvalifikationer kontrollera bilen.• Utsätt inte sparksensorn eller denomgivande ytan för hårda stötar. Omsparksensorn eller den omgivandeytan har utsatts för en kraftig stötkommer sparksensorn eventuellt inteatt fungera på rätt sätt. Omsparksensorn inte fungerar i följandesituationer ska du låta enauktoriserad Toyota-återförsäljareeller Toyota-verkstad, eller annanverkstad med motsvarandekvalifikationer och utrustningkontrollera bilen.– Sparksensorn eller den omgivandeytan har fått en kraftig stöt.– Mitten av nedre delen av bakrestötfångaren är repad eller skadad.• Ta inte isär bakre stötfångaren.• Sätt inte fast dekaler på bakrestötfångaren.• Lackera inte bakre stötfångaren.• Om en cykelhållare eller liknandetungt föremål är monterat påelbakluckan ska sparksensorninaktiveras. ( →Sid. 120)
Ändra inställningarna för elbakluckan
(modeller med elbaklucka)
Inställningarna för elbakluckan kan ändras genom att skärmen”Fordonsinställningar” visas -(4,2-tums display) eller(7-tumsdisplay) från inställningsskärmen påinformationsdisplayen. ( →Sid. 405)
De ändrade inställningarna för elbakluckan återställs inte närstartknappen trycks till avstängt läge. För
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
120
• Även om den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar
systemet eventuellt inte på rätt sätt i
följande fall:
– Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när
dörrarna låses eller låses upp.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, insynsskyddet
eller golvet, i dörrfickorna eller
handskfacket när hybridsystemet
startas, eller när lägen ändras på
startknappen.
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.
• Så länge den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området kan
dörrarna låsas eller låsas upp av vem
som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan användas för att låsa upp bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller en biltvätt medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses dörrarna automatiskt igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln finns nära bilen finns en risk
att dörren inte låses upp med
låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)• Om du har handskar på dig när du
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan
det hindra funktionen.
• När låsfunktionen utförs med
låssensorn visas igenkänningssignaler
två gånger i följd. Därefter ges ingen
igenkänningssignal.
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger. I så
fall ska du följa följande anvisningar
när du tvättar bilen:
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 122)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått i en
biltvätt visas ibland ett meddelande
på informationsdisplayen och en
summerton hörs utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
• Låssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör
låssensorn och gör ett nytt försök att
använda den.
• Om handtaget används plötsligt eller
om det används omedelbart efter att
du kommit inom avkänningsområdet
kan det hindra att dörrarna låses upp.
Vidrör dörrens upplåsningssensor och
kontrollera att dörrarna är upplåsta
innan du drar i dörrhandtaget igen.
• Om det finns en annan elektronisk
nyckel i avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna
efter att du har fattat tag i
dörrhandtaget.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
124
Växla den automatiska
bländskyddsfunktionen mellan På och Av
När den automatiska
bländskyddsfunktionen är i ON-läge
tänds kontrollampan
A. Funktionen
ställs in i ON-läge varje gång
startknappen trycks till tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Kontrollampan
Aslocknar
också.)
Undvik sensorfel (modeller med
automatiskt bländskydd i den invändia
backspegeln)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
3.4.3 Ytterbackspeglar
Backspegelns läge kan justeras så att
föraren har tillräckligt bra sikt bakåt.
VARNING!
Viktiga faktorer under körning
Observera följande
säkerhetsanvisningar under körning.
Försummelse kan få dig att tappa
kontrollen över bilen och orsaka en
olycka som leder till svåra eller
livshotande skador.
• Justera aldrig speglarna under
körning.
• Kör inte med speglarna infällda.
• Ytterbackspeglarna på såväl
förarsidan som
framsätespassagerarsidan måste
vara utfällda och korrekt inställda
innan bilen körs.
Inställningar
1. Vrid på knappen för att välja den
spegel som ska justeras.
AVänster
BHöger
2. Använd knappen för att justera
spegeln.
3.4 Justera ratten och speglarna
133
3
Innan du börjar köra