2022 TOYOTA SUPRA sensor

1. ANMÄRKNINGAR
1.1 ANMÄRKNINGAR...............4
1.1.1 Anmärkningar.............4
2. SNABBINFORMATION
2.1 SNABB INFORMATION...........20
2.1.1 Stiga in.................20
2.1.2 Justering och användning.....25
2.1.3 Under körning............27
3. REGLAGE
3.1REGLAGE ...................36
3.1.1 Förarmiljön..............36
3.1.2 Sensorer i bilen............39
3.1.3 Bilens driftstatus...........41
3.1.4 Toyota Supra Command.......44
3.1.5 Allmänna inställningar.......55
3.1.6 Personliga inställningar.......57
3.1.7 Anslutningar.............60
3.1.8 Öppna och stänga..........66
3.1.9 Säten, speglar och ratt.......80
3.1.10
Köra med barn på ett tryggt sätt . . 913.1.11 Körning...............111
3.1.12 Displayer..............124
3.1.13 Lampor...............140
3.1.14 Säkerhet..............146
3.1.15 Antisladdsystem.........174
3.1.16 Förarstödssystem........177
3.1.17 Körkomfort............198
3.1.18 Luftkonditionering........199
3.1.19 Interiörutrustning........205
3.1.20 Förvaringsutrymmen......208
3.1.21 Bagagerum............209
4. KÖRTIPS
4.1 KÖRTIPS...................214
4.1.1 Säkerhetsåtgärder under
körning................214
4.1.2 Spara på bränsle..........218
5. SERVICE OCH BILVÅRD
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD..........222
5.1.1 Tankning...............222
5.1.2 Fälgar och däck...........223
5.1.3 Motorrum..............244
5.1.4 Drivmedel..............246
5.1.5 Underhåll..............252
5.1.6 Schemalagt underhåll
(utom Europa och Australien) . . 255
5.1.7 Byta delar..............258
5.1.8 Assistans vid haveri........268
5.1.9 Allmän skötsel...........277
6. REFERENS
6.1 REFERENS..................284
6.1.1 Tekniska data............284
6.1.2 Certifiering.............288
SAKREGISTER
1
SUPRA
PZ49X-9A059-SV
L/O 01/11/2021

Om instruktionsboken
Allmänt
Löpande utveckling säkerställer höga
nivåer av säkerhet och kvalitet för bilen. I
sällsynta fall kan din bil därför skilja sig
från informationen som lämnas här.
Gäller Australien/Nya Zeeland:
allmänt
Observera följande när du läser den här
instruktionsboken: vi eftersträvar
kontinuerlig och pågående utveckling i
syfte att säkerställa att våra fordon
fortsätter att ge uttryck för den högsta
nivån av kvalitet och säkerhetsnormer.
Eftersom ändringar i konstruktionen av
såväl fordon som tillbehör kan
introduceras när som helst kan
utrustningen i din bil variera från vad som
beskrivs i den här instruktionsboken. Av
samma anledning är det också omöjligt
att garantera att samtliga beskrivningar
är fullständigt rättvisande.
Vi ber dig därför ha förståelse för att
Toyota inte kan beakta rättsliga anspråk
baserade på avvikelser mellan data,
bilder och beskrivningar i den här
instruktionsboken och utrustningen i din
bil. Observera även att vissa delar av
specialutrustningen som beskrivs i den här
instruktionsboken inte finns tillgängliga
för australiska modeller på grund av
begränsningar genom regelverk för
konstruktion i Australien och andra krav.
Om du behöver mer information ska du
kontakta din Toyota-verkstad som gärna
står till tjänst.
Din egen säkerhet
Avsedd användning
Se till att du följer dessa när du använder
bilen:
• Bilens instruktionsbok.
• Information om bilen. Ta inte bort
dekaler.• Bilens tekniska data.
• Tillämpliga lagar och säkerhetsnormer
i det land där bilen används.
• Bilens handlingar och juridiska
dokument.
Garanti
Din bil är tekniskt konstruerad för de
driftsförhållanden och krav för
typgodkännande i det land dit bilen först
levererades – överensstämmelseförklaring.
Om din bil ska användas i ett annat land
kan den behöva anpassas till andra
driftsförhållanden och godkännandekrav
som eventuellt råder. Om din bil inte
uppfyller godkännandekraven
(homologation) i ett visst land kan du inte
ställa garantianspråk beträffande din bil
där. Garantianspråk kan också
ogiltigförklaras om nätverket i bilen har
ändrats, t.ex. genom bruk av styrenheter,
hårdvara eller programvara som har
klassificerats som olämpliga av bilens
tillverkare. En auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller auktoriserad
Toyota-verkstad, eller annan kvalificerad
verkstad kan lämna ytterligare
information.
Underhåll och reparationer
VARNING!
Arbete som utförs felaktigt på bilens
lackade ytor kan orsaka
funktionsstörning i radarsensorerna
vilket innebär en säkerhetsrisk. Det kan
medföra risk för olyckor eller skada på
egendom. Lackreparation eller
reparation av lackering på stötfångarna
på modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
1 .1 ANMÄRKNINGAR
5
1
ANMÄRKNINGAR

Den avancerade tekniken i din bil,
exempelvis de allra senaste materialen
och den högpresterande elektroniken,
kräver lämpliga metoder för underhåll
och reparation.
Följaktligen rekommenderar Toyota att
motsvarande arbeten utförs av Toyota.
Om du väljer en annan specialiserad
verkstad rekommenderar Toyota att du
anlitar någon som utför underhålls- och
reparationsarbeten enligt Toyotas
specifikationer med lämpligt utbildad
personal. I den här instruktionsboken
kallas anläggningar av den här typen
”annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning”.
Om sådant arbete, exempelvis underhåll
och reparationer, utförs av
icke-sakkunnig personal kan det leda till
följdskador och därför utgöra en
säkerhetsrisk.
Arbete som utförs felaktigt på bilens
lackerade ytor kan orsaka
funktionsstörning eller haveri i
komponenter, t.ex. radarsensorerna,
vilket innebär en säkerhetsrisk.
Delar och tillbehör
Toyota rekommenderar att sådana delar
och tillbehör används som Toyota särskilt
godkänt för ändamålet.
Vi rekommenderar att du konsulterar
Toyota om du behöver råd om Toyotas
delar och tillbehör, övriga produkter som
Toyota godkänt eller expertråd i
relaterade frågor.
Dessa produkters säkerhet och
kompatibilitet med Toyotas bilar har
kontrollerats av Toyota.
Toyota åtar sig produktansvaret för
original Toyota-delar och -tillbehör.
Toyota kan inte ta något ansvar för
sådana delar och tillbehör som Toyota
inte godkänt.
Toyota kan inte bedöma varje enskild
produkts lämplighet för användning i
Toyotas bilar utan säkerhetsrisk.Inte heller kan lämplighet garanteras om
ett officiellt tillstånd har utfärdats för
produkten i ett visst land. Test som utförs
för sådana tillstånd kan inte alltid täcka
alla driftsförhållanden för Toyota-fordon,
och vissa av dem är därför otillräckliga.
Överensstämmelse med EAC
(Euroasiatiska Ekonomiska
gemenskapen)
Uppgifter om bilen och dataskydd
Ansvar och rättigheter
Dataansvarig
Inom ramen för dataskyddsdirektiv och
lagstiftning är biltillverkaren ansvarig för
behandling av personuppgifter som
samlas in medan bilen används eller från
webbplatser, kundsupport, onlinetjänster
och marknadsföringsåtgärder.
Personlig identifikation
Varje fordon har ett unikt chassinummer
(VIN). Beroende på land kan en
fordonsägare identifieras med hjälp av
bilens chassinummer, registreringsplåten
och relevanta myndigheter. Det finns
även andra sätt att spåra data som
insamlas i bilen tillbaka till föraren eller
bilens ägare, t.ex. via det Toyota Supra
Connect-konto som används.
Uppgiftsskyddslagar
Enligt gällande dataskyddslagstiftning
har bilanvändare vissa rättigheter som de
kan hävda gentemot Toyota eller företag
som samlar in eller behandlar deras
personuppgifter.
1 .1 ANMÄRKNINGAR
6

Kreditvärdighet
• Uppgifter om transaktioner.
• Uppgifter om bedrägeri eller brott.
Intressen
Uppgifter från kunden om
intresseområden, t.ex.
produktpreferenser, hobbies och andra
personliga preferenser.
Användning av webbplatser och
kommunikation
• Uppgifter om hur webbplatser
används och om meddelanden öppnas
eller vidarebefordras.
• Kontouppgifter beträffande
onlinetjänster, kundportaler och
portaler för tilltänkta kunder.
Uppgifter om transaktioner och
interaktivitet
Uppgifter om köp av produkter och
tjänster, interaktion med kundtjänst och
deltagande i marknadsundersökningar.
Användning av appar och tjänster från
Toyota
Uppgifter om användning av appar på
mobila enheter och onlinetjänster.
Uppgifter om funktioner och
inställningar för bilen
Uppgifter om funktioner och inställningar
för bilen, t.ex. vid användning av
onlinetjänster.
Fordonsrelaterade uppgifter om
sensorer och användning
Uppgifter som skapas och/eller
behandlas i bilen.
• Förarstödssystem: behandlar
uppgifter från sensorer som används
till att bedöma bilens omgivning eller
förarens beteende.
• Personliga inställningar: inställningar
som sparas i bilens profil, t.ex.
inställning av säten.
• Multimedia, navigation, t.ex. resmål.Tidpunkt för datainsamling
Personuppgifter kan insamlas vid
följande tidpunkter:
• När kunden tar direkt kontakt med
Toyota, t.ex. via webbplatsen.
• När kunden begär information om
produkter och tjänster eller direkta
inköp, t.ex. på webbplatser eller i
appar.
• Vid direkta inköp, t.ex. på
webbplatsen.
• Vid direkta inköp av tjänster, t.ex.
onlinetjänster.
• Vid svar till kunden beträffande
direkta marknadsföringsaktiviteter,
t.ex. när personuppgifter
tillhandahålls.
• Vid användning av erbjudanden om
bilar, produkter, tjänster och digitala
tjänster, t.ex. webbplatser, appar.
• Vid överföring av personuppgifter
genom en auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning, förutsatt att kraven på
dataskydd uppfylls.
• Vid tillhandahållande av
personuppgifter genom godkända
adressföretag, förutsatt att kraven på
dataskydd uppfylls.
•
Vid avläsning av fordonsdata, inklusive
bilens chassinummer (VIN) under
service- och reparationsarbeten.
Data i bilen
Allmänt
Ett antal elektroniska styrenheter är
installerade i din bil. Elektroniska
styrenheter behandlar data som
exempelvis tas emot från bilens sensorer,
genereras själva eller utväxlas mellan
varandra. Ett stort antal styrenheter är
nödvändiga för att bilen ska kunna
fungera på säkert sätt eller ge assistans
under körning, till exempel
1 .1 ANMÄRKNINGAR
8

förarstödssystem. Det finns även
styrenheter som hanterar komfort- eller
infotainmentfunktioner.
Data som lagras i bilen kan raderas när
som helst. Dessa data överförs till tredje
part endast på uttrycklig begäran vid
användning av onlinetjänster.
Överföringen är beroende av de
inställningar som valts för att använda
tjänsten.
Data från sensorer
Förarstödssystem t.ex. aktiv farthållare,
rastrekommendation, behandlar data
från sensorerna vilket används för att
bedöma omgivningen kring bilen eller
förarens beteende.
Dessa omfattar exempelvis:
•
Statusrapporter för bilen och dess
enskilda komponenter, t.ex.
hjulhastighet, hjulens periferihastighet,
fartminskning, sidoacceleration,
fastspända bilbälten.
• Förhållanden i omgivningen, t.ex.
temperatur, signaler från regnsensor.
Behandlingen av data sker i bilen och är
som regel tillfällig. Uppgifterna sparas
enbart längre än själva driftstiden om så
krävs i syfte att utföra tjänster som
överenskommits med kunden.
Elektroniska komponenter
Elektroniska delar, t.ex. styrenheter och
bilens nycklar innehåller komponenter
som lagrar teknisk information.
Information om bilens tillstånd, slitage
på komponenter, underhållsbehov,
händelser eller fel kan lagras temporärt
eller permanent.
Sådan information dokumenterar
generellt tillståndet hos en komponent,
en modul, ett system eller bilens
omgivning, inklusive:
• Tillstånden i systemkomponenter,
t.ex. vätskenivåer, lufttryck i däcken,
batteriets laddningsnivå.• Funktionsstörningar och fel i viktiga
systemkomponenter, t.ex. belysning
och bromsar.
• Reaktion från bilen på speciella
körsituationer, t.ex. utlösning av en
krockkudde, aktivering av bilens
antisladdsystem.
• Information om händelser som
orsakat skada på bilen.
Data behövs så att styrenheterna kan
utföra sina respektive funktioner. Data
används också i syfte att detektera och
korrigera funktionsstörningar, såväl som
att optimera bilens funktioner.
Merparten av dessa data är endast
tillfälliga och behandlas inom själva
bilen. Endast en liten del av dessa data
lagras i händelse- eller felminnen i
respons till specifika omständigheter.
Personliga inställningar
Funktioner för bekvämlighet, t.ex. säten,
klimat eller belysningsinställningar, gör
varje körning ännu behagligare. De
personliga inställningarna för dessa
funktioner kan sparas i en profil i bilen
och hämtas fram vid behov, t.ex. om
inställningarna har ändrats av en annan
förare. Beroende på utrustning kan
profilerna sparas i Toyotas säkra
datasystem. Om föraren byter bil kan de
sparade profilerna tillämpas på en annan
bil.
Bilens inställningar i bilen lagras i bilens
profil och kan ändras eller raderas när
som helst.
Multimedia och navigering
Data kan även importeras till bilens
underhållnings- och
kommunikationssystem, t.ex. via
smarttelefon eller MP3-spelare.
Importerade data kan behandlas i bilen,
t.ex. för att spela upp användarens
favoritmusik.
1 .1 ANMÄRKNINGAR
9
1
ANMÄRKNINGAR

Den trådlösa nätverksuppkopplingen gör
att onlinefunktioner kan användas. Dessa
omfattar onlinetjänster och appar som
levereras av Toyota eller av andra
leverantörer.
Tjänster från andra leverantörer
När du använder onlinetjänster från
andra leverantörer ansvarar respektive
leverantör för sådan tjänst och omfattas
av villkoren för deras integritetspolicy.
Toyota kan inte påverka uppgifter som
utlämnas.
Information om hur personuppgifter
insamlas och används när det gäller
tjänster från tredje part kan
omfattningen av och syftet med sådana
uppgifter erhållas från respektive
leverantör.
Personligt beslut
Varje användare beslutar själv om de
önskar ingå avtal för tjänster, exempelvis
Toyota Supra Connect. Skriftlig
information som gäller omfattningen och
innehållet i databehandlingen erhålls
innan tjänsten påbörjas och utgör en del
vid överlämnandet av bilen.
Användaren har möjlighet att, när som
helst, inaktivera tjänsterna och, därmed,
stoppa den databehandling som krävs för
tjänsterna. Det är också möjligt att
aktivera eller inaktivera hela
dataanslutningen. Undantaget från detta
är funktioner och tjänster som krävs i lag,
t.ex. system för nödanrop.
Öppenhet och insyn avseende
fordonsuppgifter
Med CarData får användaren insyn i hur
fordonsuppgifter hanteras när Toyota
Supra Connect används. CarData ger
användaren möjlighet att kontrollera om
fordonsuppgifter som behandlas inom
ramen för Toyota Supra Connect överförs
till tredje part. För varje enskild tjänst kan
användaren besluta huruvida åtkomst till
data av tredje part beviljas eller nekas,
t.ex. försäkringsbolag.Arkiv från CarData kan också när som
helst begäras. I arkivet finns information
om uppgifterna som har överförts och
lagrats inom ramen för Toyota Supra
Connect. CarData är endast tillgängligt
för tredjepartsleverantörer via Toyotas
servrar. Ingen direktåtkomst till bilen och
dess uppgifter beviljas.
Ytterligare information om CarData finns
på Toyota Supra Connect:s kundportal.
Lagstadgat system för nödanrop
Princip
Det lagstadgade nödanropssystemet
eCall ger möjlighet till manuella eller
automatiska nödanrop om exempelvis en
olycka har inträffat.
Nödanropen besvaras hos larmcentralen.
Allmänt
För information om bilens lagstadgade
112-baserade nödanropssystem eCall,
såväl som användning och funktioner, se
avsnittet om nödanrop.
Det 112-baserade nödanropssystemet
eCall är en offentlig tjänst av allmänt
intresse. Det är kostnadsfritt.
Om en svår olycka inträffar aktiveras det
lagstadgade nödanropssystemet eCall
automatiskt via sensorer i bilen som
standardfunktion. Det utlöses även
automatiskt om bilen är utrustad med ett
intelligent nödanropssystem, som inte
fungerar i händelse av en svår olycka.
Det lagstadgade nödanropssystemet
eCall kan även utlösas manuellt om så
krävs.
Om ett kritiskt systemfel uppstår som
inaktiverar det lagstadgade
nödanropssystemet eCall får
passagerarna i bilen en varning.
För ytterligare information:
• Nödanrop, se sidan sid. 271.
• Funktionsstörning, se sidan sid. 272.
1 .1 ANMÄRKNINGAR
12

Kvalitetsutveckling
Toyota använder också data som skickats
som ingående i ett nödanrop för
utveckling av produkten och
servicekvaliteten.
Positionsbestämning
Det är bara leverantören av
mobiltelefonnätverket som kan bedöma
bilens position baserat på placeringen av
mobiltelefonmasterna.
Nätverksoperatören kan inte länka bilens
VIN-nummer till telefonnumret för det
installerade SIM-kortet. Det är bara
Toyota som kan länka bilens VIN-nummer
till telefonnumret för det installerade
SIM-kortet.
Loggdata för nödanrop
Loggdata för nödanrop lagras i bilens
minne. Äldsta loggdata raderas
regelbundet. Loggdata innehåller
exempelvis information om när och var
ett nödanrop gjordes.
I exceptionella fall kan loggdata utläsas
från bilens minne. Loggdata kan oftast
enbart utläsas med ett domstolsbeslut
samt om motsvarande enhet är direkt
ansluten till bilen.
Automatiskt nödanrop
Systemet är konstruerat så att ett
nödanrop utlöses automatiskt som följd
av en olycka av en viss allvarlighet, som
detekteras av sensorerna i bilen.
Överförd information
Om ett nödanrop görs av det automatiska
nödanropssystemet överförs samma
information till den utsedda
larmcentralen som normalt överförs till
det allmänna samordningscentret för
räddningsinsatser av det lagstadgade
nödanropssystemet eCall.
Dessutom överför det automatiska
nödanropssystemet även följande
ytterligare information till den av
Toyota utsedda larmcentralen och, iförekommande fall, till det allmänna
samordningscentret för
räddningsinsatser:
• Uppgifter om olyckan, exempelvis
riktningen för kollisionen som
detekterats av bilens sensorer i syfte
att underlätta räddningstjänstens
utryckningsplanering.
• Kontaktuppgifter, exempelvis
telefonnumret till det installerade
SIM-kortet och förarens
telefonnummer, i förekommande fall,
så att alla inblandade i olyckan kan
kontaktas snabbt vid behov.
Datalagring
Uppgifterna som relaterar till ett
aktiverat nödanrop som har utlösts i
bilen. Uppgifterna inkluderar information
om nödanropet, exempelvis tid och plats
där det aktiverades.
Larmcentralen lagrar ljudupptagningar
från nödanropet.
Ljudupptagningar av kunden lagras i
24 timmar ifall detaljer om nödanropet
behöver analyseras. Därefter raderas
ljudupptagningarna. Ljudupptagningar
av operatören på larmcentralen lagras i
24 timmar i kvalitetssäkringssyfte.
Utlämnande av personuppgifter
Uppgifter som inhämtas vid ett
automatiskt nödanrop används enbart till
att behandla nödanropet. Vid rättslig
skyldighet utlämnar Toyota
personuppgifter som har behandlats och,
i förekommande fall, fortfarande lagrar.
Lagstadgat system för nödanrop
Ägaren av bil med automatiskt
nödanropssystem och det lagstadgade
nödanropssystemet eCall har rätt att
använda bilens eCall-system i stället för
den automatiska nödanropsfunktionen.
K
ontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer med begäran om
inaktivering.
1 .1 ANMÄRKNINGAR
15
1
ANMÄRKNINGAR

Låsa upp bilen
Fatta tag i handtaget på en bildörr.
Låsa bilen
Med dörrarna stängda, vidrör med fingret
den nedsänkta delen (låssensor) av
handtaget i cirka 1 sekund.
Baklucka
Öppna
Håll knappen i fjärrkontrollen
intryckt i cirka en sekund. Beroende på
inställning kan dörrarna även låsas upp,
se sidan Sid. 76.
Stänga
Stäng bakluckan manuellt.
Displayer och reglage
Kring ratten
1. Torkare
2. Instrumentgrupp
3. Körriktningsvisare, helljus
4. Belysningsspak
Kontrollampor och varningslampor
Kontrollampor och varningslampor kan
tändas i många olika kombinationer och
färger.
När motorn startas eller är i radioläge
genomförs en snabb kontroll av
funktionen hos vissa lampor.
Förardörren
1. Ytterspeglar
2. Reglage för elfönsterhissar
3. Centrallåssystem
4. Låsa upp bakluckan
1
2
3
4
321
4
2.1 SNABB INFORMATION
23
2
SNABBINFORMATION