Översikt
Behållaren för spolarvätska är placerad i
motorrummet.
Funktionsstörning
Att använda outspädd koncentrerad
spolarvätska eller frostskyddsmedel som
innehåller alkohol kan ge felaktiga
indikationer vid temperaturer under
–15 °C.
5.1.5 Underhåll
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Underhållssystem
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och bidrar
därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsäkerhet.
Arbetet som behöver utföras och
underhållsintervallen kan variera
beroende på rekommendationer irespektive land. Utbytesarbete,
reservdelar, driftsmaterial och
slitagematerial beräknas separat.
Ytterligare information kan erhållas från
en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Condition Based Service CBS
Princip
Condition Based Service CBS bedömer
underhållsbehovet för sensorer och
särskilda algoritmer som övervakar
förhållandena för bilens användning.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
enskilda användarprofilen.
Allmänt
Information om servicebehov, se sidan
Sid. 129, kan visas på
informationsdisplayen.
När bilen inte går att använda
Perioder när bilen inte kan användas
medan batteriet frånkopplat är inte
inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsberoende
underhållsåtgärder, t.ex. bromsvätskan
och, i förekommande fall, motorolja och
mikrofilter/aktiverat kolfilter uppdateras
av en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utföra underhåll och
reparationsarbeten.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
252
OBSERVERA(Fortsättning)
är tillräckligt och spruta inte under
alltför lång stund. Följ anvisningarna för
högtrycksrengöraren.
Avstånd och temperatur
• Max. temperatur: 60°C.
• Minsta avstånd till sensorer, kameror,
tätningar: 30 cm.
Automatiska biltvättar
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
Om du använder högtryckstvättar kan
vatten tränga in i området kring
fönstren. Risk för materiell skada.
Undvik högtryckstvättar.
OBSERVERA
Bilen kan skadas om automatiska
tvätthallar eller biltvättanläggningar
används på fel sätt. Risk för materiell
skada. Observera följande anvisningar:
• Textila biltvättar eller system med
mjuka borstar är att föredra i syfte
att undvika lackskador.
• Undvik tvätthallar eller biltvättar
med hjulskenor som är högre än
10 cm för att undvika skador på
bilen.
• Kontrollera skenornas däckbredd
för att undvika skador på däck och
fälgar.
• Fäll in ytterbackspeglarna så att de
inte skadas.
• Stäng av vindrutetorkare och
regnsensor (i förekommande fall)
för att undvika skador på
torkarsystemet.
Köra in i biltvätt
Säkerhetsnotis
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt
i när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av
radioläget i biltvättar.
Allmänt
Bilen måste kunna rulla fritt i en biltvätt.
Rulla eller skjuta på bilen, se sidan
Sid. 120.
Vissa biltvättar kräver att du går ur bilen.
Bilen kan inte låsas från utsidan i
växelväljarläge N. Om du försöker låsa
bilen hörs en signal.
Köra ut från biltvätt
Kontrollera att fjärrkontrollen finns i
bilen.
Slå på körklart läge, se sidan Sid. 43.
Strålkastare
Gnugga inte våta strålkastare torra och
använd inte slipande eller frätande
rengöringsmedel.
Blötlägg orenheter som insektsrester
med schampo och skölj rent med vatten.
Avlägsna is med avisningsspray; använd
inte isskrapa.
När du har tvättat bilen
När bilen har tvättats ska du ansätta
bromsarna en kort stund så att de torkar,
annars kan bromsarnas effektivitet
minska tillfälligt. Värmen som
bromsningen alstrar torkar
bromsskivorna och bromsbeläggen och
skyddar dem mot rost.
Avlägsna smutsrester från vindrutan så
att de inte stör sikten om de smetas ut,
samt för att minska ljud och slitage på
vindrutetorkarna.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
278
Bilvård
Skötselprodukter
Säkerhetsnotis
VARNING!
Rengöringsmedel kan innehålla giftiga
ämnen eller utgöra en hälsorisk. Risk
för personskador. Öppna dörrar eller
fönster när du gör rent i kupén. Använd
bara produkter som är avsedda för
rengöring av bilens interiör. Läs
anvisningarna på förpackningen.
Bilens lackering
Allmänt
Regelbunden skötsel gynnar säker
körning och bevarar värdet på din bil.
Inverkan från miljön i områden med hög
luftförorening, eller naturliga
föroreningar, t.ex. kåda från träd eller
pollen, kan påverka bilens lackering. Ta
hänsyn till sådana faktorer vid beslut om
frekvens och omfattning av bilens
skötsel.
Avlägsna genast aggressiva ämnen, t.ex.
spillt bränsle, olja smörjfett eller
fågelspillning, för att undvika skador och
missfärgning på lacken.
Matt lackering
Utför följande för att skydda bilen.
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Använd neutralt rengöringsmedel för
fläckar som sitter hårt och skölj
ordentligt med vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Använd aldrig vax eller slipmedel.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Arbete som utförs felaktigt på
bilens lackade ytor kan orsaka
funktionsstörning i radarsensorerna
vilket innebär en säkerhetsrisk. Det kan
medföra risk för olyckor eller skada på
egendom. Lackreparation eller
reparation av lackering på stötfångarna
på modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
OBSERVERA
Hindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande
säkerhetsanvisningar:
• Tvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära
kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från
träd på lacken
• Om det kommit döda insekter
eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften
är rökig, sotig, dammig, järnhaltig
eller kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig
av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade
ytor
• Om lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
• Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg
luftfuktighet vid förvaring.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
279
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Gummidelar
Ytorna på gummidelar kan förorenas eller
förlora glansen på grund av
miljöpåverkan. Använd bara vatten och
lämpliga skötselprodukter för rengöring.
Gummiprodukter som utsätts för hårt
slitage bör behandlas regelbundet med
skötselprodukter för gummi. Använd inte
silikonbaserade skötselprodukter för
behandling av gummitätningar. De kan
skadas och bli en bullerkälla.
Torkarblad
Torkarbladen rengörs med
vindrutespolaren.
Undvik att rengöra torkarbladen
ytterligare för att undvika att
torkningskvaliteten minskar.
Plastdelar
OBSERVERA
Rengöringsmedel som innehåller
alkohol eller lösningsmedel, t.ex.
förtunningsmedel med nitrat,
kallrengöringsmedel, bränsle eller
liknande, kan skada plastdelar.
Risk för materiell skada. Rengör med
mikrofibertrasa. Fukta trasan lätt med
vatten om det behövs.
Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Dränk inte in takklädseln med vatten.
Säkerhetsbälten
VARNING!
Kemiska rengöringsmedel som
används på säkerhetsbältets material
kan orsaka skador som inte går att laga.
Säkerhetsbältena förlorar då sin
skyddande funktion. Det finns risk för
svåra eller livshotande skador. Använd
bara en svag tvål-och-vattenlösning
för rengöring av säkerhetsbältena.Smuts på säkerhetsbältets remmar kan
störa inrullningsfunktionen och är en
säkerhetsrisk.
Rengör endast säkerhetsbältets
remmar med en svag tvållösning medan
de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in om
de är rena.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING!
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i bilen
så att de är säkrade och inte kan
komma in i förarens fotutrymme.
Använd endast golvmattor som är
lämpliga för bilen och kan monteras
stadigt på golvet. Använd inga lösa
golvmattor och placera inte flera
mattor ovanpå varandra. Kontrollera
att det finns tillräckligt med utrymme
för pedalerna. Kontrollera att
golvmattorna fäst på säkert sätt om de
har tagits bort, t.ex. för rengöring.
Golvmattor kan tas bort från bilen så att
kupén kan rengöras mer noggrant.
Om golvmattorna är mycket smutsiga
kan de rengöras med en mikrofibertrasa
och vatten, eller textilrengöringsmedel.
Gnugga framåt och bakåt i
färdriktningen för att undvika att
beklädnaden försämras.
Sensorer/kameralinser
Rengör sensorer eller kameralinser
med en trasa som fuktats med lite
glasrengöringsmedel.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
281
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Sidoradarsensor
6.1 REFERENS
358
A
ANMÄRKNINGAR...............4
Andra informationskällor.........4
Anmärkningar...............4
Bilens utrustning..............4
Chassinummer..............16
Din egen säkerhet.............5
Inspelning av händelser EDR......16
Ljudnivåer i kupén............16
Om denna instruktionsbok........4
Om instruktionsboken...........5
Symboler och displayer..........4
Tillverkningsdatum............4
Uppgifter om bilen och dataskydd . . .6
Övriga säkerhetsanvisningar......17
K
KÖRTIPS..................214
Allmän information om körning . . .214
Bilens utrustning.........214, 218
Inkörning.................214
Köra på tävlingsbana..........218
Minska bränsleförbrukningen. . . .218
Spara på bränsle............218
Säkerhetsåtgärder under körning . .214
R
REFERENS.................284
Allmänt..................284
Antenn och förstärkare........292
Automatväxellåda...........287
Avstånd..................284
Bilens utrustning............284
Body Domain Controller........305
Bromsar.................287
Certifiering................288
Differential................287
Däck och fälgar (gäller Korea).....287
Däcktryckvarningssystem.......391
Fjärrkontroll...............352
Huvudenhet...............313
Information...............288
Integrated Universal Remote
Control................317
Kapacitet, påfyllning..........285
Kommunikationsbox för telematik . .375Kylsystem................287
Larmsystem...............288
Ljudmottagarmodul..........349
LTE-Compensator............321
Mid Range Radar............329
Motor...................286
Motorolja.................287
NFC Reader................345
Sidoradarsensor............358
Smart Access..............370
Sändare/Mottagare..........384
Tekniska data..............284
Trådlös laddning............396
Vikt ....................285
REGLAGE ..................36
Adaptiv bromsassistans........175
Aktiv differential
*............177
Aktivera/inaktivera display för
bilens aktuella position........56
Aktivering/inaktivering av
informationsfönster.........56
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*...............182
Aktiv fjädring*..............198
Aktivt fotgängarskydd*........156
Aktivt krockskydd (för fotgängare
och cyklar)..............162
Aktivt krockskyddssystem.......159
Allmänna inställningar..........55
Allmänt................41, 61
Anslutningar...............60
Antisladdsystem............174
Antisladdsystem VSC..........175
Användning av kontrollreglaget....48
Användning med pekskärmen.....50
Användning via röststyrning......53
Assistans för
hastighetsbegränsning
*......189
Autobroms................173
Automatisk luftkonditionering. . . .199
Automatisk styrning av körljusen . .141
Automatiskt helljus...........143
Automatisk tidsinställning.......55
Automatväxellåda...........119
Auto Start/Stop.............112
Backkamera...............194
Bagagerum................209
Baklucka..................76
Bilens driftstatus.............41
Bilens status...............138
Sakregister
402
Bilens utrustning. . . .36, 39, 41, 44, 55,
57, 60, 66, 80, 91, 111, 124, 140,
146, 174, 177, 198, 199, 205,
208, 209
Bluetooth-anslutning..........61
Bromsassistans.............175
Bränslemätare..............128
Burkhållare................209
Centrallåsknappar............72
Dataskydd.................57
Datum...................56
Dimljus..................144
Displayer.................124
Display med information om
hastighetsgränser och
omkörningsförbud.........132
Dragläge.................176
Driftskoncept...............44
Driver Attention Control........173
Dödavinkelvarnare
*..........169
Elektroniskt nyckelsystem.......73
Eluttag..................205
Farthållare
*...............179
Fickor i dörrarna.............209
Fjärrkontroll................66
Fordonsinformation..........124
Framsätenas nackskydd.........88
Färddator i instrumentgruppen . . .135
Färddator på kontrolldisplayen. . . .137
Fästen för övre fästrem.........98
Fästöglor i bagagerummet
*......210
Förarmiljön................36
Förarprofiler................58
Förarstödssystem............177
Förberedelse för Apple CarPlay*....64
Förhindra påkörning bakifrån. . . .172
Förvaringsfack på sidan, höger. . . .211
Förvaringsutrymmen.........208
Gäller Australien/Nya Zeeland:
Bilbarnstolar.............110
Gäller inte Australien/Nya Zeeland:
Nyckellås till framsätespassagerarens
krockkuddar.............155
Handskfack................208
Hantera mobila enheter.........65
Hastighetsvarning...........138
Helljus, helljusblink...........116
Hjulupphängningens delar......198
Hjälpsystem vid start i motlut.....175
Indikeringslampor och
varningslampor...........125Information om
hastighetsbegränsningar.....130
Informationsdisplay...........56
Informationsdisplay och
kontrollreglage............46
Instrumentbelysning..........145
Instrumentgrupp............124
Inställningar................77
Insynsskydd...............211
Integrerad nyckel.............71
Interiörutrustning...........205
ISOFIX-fästen för bilbarnstolar....96
Kameror..................39
Knappar för favoriter...........53
Knapp för sportläge..........123
Kring mittkonsolen............37
Kring ratten................36
Kring takbeklädnaden..........38
Krockkuddar...............146
Kupébelysning..............145
Kurvljus..................143
Kylvätsketemperatur..........129
Köra med barn på ett tryggt sätt....91
Körfilsvarning*.............166
Körklart läge................43
Körkomfort................198
Körning..................111
Körriktningsvisare...........115
Lampor..................140
Larmsystem................78
Last....................210
Luftkonditionering...........199
Luftkvalitet i kupén...........199
Låsningsfria bromsar ABS.......174
Lämpliga säten för bilbarnstolar....99
Manuell fartbegränsare........178
Meddelanden...............56
Minnesfunktion..............90
Montering av bilbarnstol........94
När det finns barn i bilen........92
Nät.....................211
Nödbromsljus..............173
Oberoende ventilation.........204
Parkerat läge...............41
Parkeringsbroms............114
Parkeringssensorer...........190
Pekplatta..................52
Personliga inställningar.........57
Princip...................60
Radarsensorer..............40
Radioläge.................42
Sakregister
403
Radioläge och körklart läge......128
Ratt.....................90
RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion
*...........196
Reglage för elfönsterhissar.......79
Sensorer i bilen..............39
Servicebehov..............129
Sidoljus, halvljus och
parkeringsljus............141
Skärmspegling..............65
Solskydd.................205
Sportdisplayer..............138
Språk....................55
Spännrem................211
Startknapp................111
Säkerhet.................146
Säkerhetsbälten.............83
Säkerhetsnotis..............61
Säkerhetsnotiser.........199, 208
Säker sittställning............81
Säten....................81
Säten, speglar och ratt..........80
Sätesvärme
*................91
Tid...................55, 129
Toyota Supra Command.........44
Toyota Supra Safety..........158
Trådlös laddningsdocka........206
Ultrasoniska sensorer..........40
Urvalslistor................135
USB-anslutning..............63
USB-port.................206
Utetemperatur.............129
Variabel ljusfördelning.........143
Varselljus.................142
Varvtalsräknare.............128
Ventilation................203
Viktiga faktorer..............92
Vindrutedisplay
*............138
Vindrutetorkare.............116
Välja måttenheter............56
Välkomstbelysning och strålkastare
med följ-mig-hem-funktion. . . .142
Vänster-/högertrafik..........144
Väskhållare................211
Växellägesindikator..........130
Växelspaksbelysning..........128
Ytterbackspegel, automatisk
avbländning..............90
Ytterspeglar................88
Öppna och stänga............66
Översikt...............39, 140
S
SERVICE OCH BILVÅRD.........222
Allmän skötsel..............277
Assistans vid haveri..........268
Bilens batteri..............260
Bilens utrustning . .222, 223, 244, 246,
252, 258, 268, 277
Bilens verktygssats...........258
Bilvård..................279
Bogserstart och bogsering......275
Brandsläckare
*.............273
Bränslekvalitet.............246
Byta delar................258
Byte av fälgar och däck.........226
Condition Based Service CBS.....252
Drivmedel................246
Däckens ålder..............226
Däckets slitbana.............225
Däcklagningssats............229
Däckskada................225
Däcktryck.................223
Däcktrycksövervakning (TPM). . . .233
Fälgar och däck.............223
Glödlampor och lampor........259
Gäller Australien: Underhåll......253
Hjulbyte..................239
Kylarvätska................250
Motorhuv.................245
Motorolja.................247
Motorrum................244
När du tankar bilen...........222
Nödanrop.................271
Om du har varit inblandad i en
kollision................270
Om en funktionsstörning uppstår
under körning............268
Påbörja assistans............274
Reservhjul
*................243
Schemalagt underhåll
(gäller Australien)..........253
Schemalagt underhåll
(gäller Europa)............253
Schemalagt underhåll
(utom Europa och
Australien)...........253, 255
Snökedjor................233
Spolarvätska...............251
Säkerhetsdäck..............228
Säkringar.................262
Tanklock.................222
Sakregister
404