Launch Control anpassar sig till de yttre
förhållandena när systemet används
igen.
Efter att du använt Launch Control
Återinkoppla antisladdsystemet VSC så
snart det är möjligt för att stödja bilens
stabilitet.
Systembegränsningar
En erfaren förare kan eventuellt
åstadkomma bättre acceleration i läge
VSC OFF.
Knapp för sportläge
Princip
Knappen för sportläge påverkar bilens
kördynamiska egenskaper.
Allmänt
Följande system påverkas, exempelvis:
• Motorns egenskaper.
• Automatväxellåda.
• Automatiskt reglerad luftfjädring.
• Styrning.
• Display i instrumentgruppen.
• Farthållare.
Översikt
Displayer i instrumentgruppen
Det valda
körläget visas i
instrumentgruppen.
Körlägen
Knapp i bilen
Knapp KörlägeKonfigura-
tion
SPORT SPORT Anpassa
Körläget NORMAL väljs automatiskt när
körklart läge är aktiverat.
Körlägen i detalj
NORMAL
Princip
Balanserad konfiguration mellan
dynamisk och effektiv körning.
SPORT
Princip
Dynamisk konfiguration för smidigare
körning och optimerad fjädring.
Aktivera
Tryck på knappen.
SPORT INDIVIDUAL
Princip
I körläget SPORT INDIVIDUAL kan du göra
personliga inställningar.
Konfigurering
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Configure SPORT INDIVIDUAL"
4. ”Customise Settings”
5. Välj önskad inställning.
Återställa anpassade inställningar till
standardinställning:
"Reset to SPORT STANDARD".
3.1 REGLAGE
123
3
REGLAGE
3.1.12 Displayer
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Instrumentgrupp
Princip
Instrumentgruppen är en display som
varierar. När sportläget används för att
byta körläge ändras instrumentgruppens
display så att den motsvarar körläget.
Allmänt
Ändringarna i instrumentgruppens
displayer kan kopplas ur med Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen kan
ibland avvika från illustrationerna i den
här instruktionsboken.
Översikt
1. Bränslemätare Sid. 128
2. Hastighetsmätare3. Varvräknare Sid. 128 Status i
knappen för sportläge Sid. 123
4. Tid Sid. 129
5. Olika displayer Sid. 124
6. Utetemperatur Sid. 129
7. Kylarvätsketemperatur Sid. 129
8. Fordonsinformation Sid. 124
Räckvidd Sid. 135
9. Växling, kontrollampa Sid. 119
10. Olika displayer Sid. 124 Information
om hastighetsgränser Sid. 132
Varierbara displayer
På vissa områden i instrumentgruppen
kan olika stödsystem visas, till exempel
farthållaren. Displayerna kan variera
beroende på utrustning och
specifikationerna i ett visst land.
Sportlägesdisplay
Princip
Displayen kan ändras för sportläget.
Ändra displayen
Tryck på knappen
för sportläge tills
SPORT visas.
Körläget ändras till sportläge.
Fordonsinformation
Princip
Fordonsinformationen övervakar bilens
funktioner och uppmärksammar dig på
defekter i systemen som övervakas.
Allmänt
Fordonsinformation visas som en
kombination av indikeringslampor eller
varningslampor och textmeddelanden i
instrumentgruppen och, i förekommande
fall, i vindrutedisplayen.
I vissa fall åtföljs textmeddelandet som
visas på informationsdisplayen av en
extra ljudsignal.
3.1 REGLAGE
124
Dölja fordonsmeddelanden
Tryck på knappen på blinkersspaken.
Kontinuerlig visning
Viss fordonsinformation visas
kontinuerligt och finns kvar tills felet har
åtgärdats. Om flera störningar har
uppstått samtidigt visas meddelandena i
följd på displayen.
Meddelanden kan döljas i cirka
8 sekunder. Därefter visas de igen
automatiskt.
Tillfällig visning
Viss fordonsinformation döljs
automatiskt efter cirka 20 sekunder.
Fordonsinformation sparas och kan visas
igen.
Visa fordonsinformation som lagrats i
minnet
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Vehicle messages"
4. Välj ett textmeddelande.
Display
Fordonsinformation
Minst en fordonsin-
formation visas eller
lagras.
Textmeddelanden
Textmeddelanden och symboler i
instrumentgruppen beskriver innebörden
av fordonsinformationen samt indikator
och varningslampor.
Kompletterande textmeddelanden
Du kan hämta fram ytterligare
information via fordonsinformation, t.ex.
orsaken till felet och nödvändig åtgärd.
Den kompletterande texten visas
automatiskt på informationsdisplayen om
meddelandet är brådskande.
Beroende på fordonsinformationen kan
ytterligare assistans väljas.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Vehicle messages"
4. Välj önskat textmeddelande.
5. Välj önskad inställning
Meddelanden som visas vid
körningens slut
Vissa meddelanden som visas under
körning visas igen när det körklara läget
stängs av.
Indikeringslampor och
varningslampor
Princip
Kontrollampor och varningslampor i
instrumentgruppen visar status hos olika
funktioner i bilen och meddelar om
funktionsstörningar i systemen som
övervakas.
Allmänt
Kontrollampor och varningslampor kan
tändas i många olika kombinationer och
färger.
I
körklart läge kontrolleras funktionen för
vissa lampor varvid de tänds en kort stund.
3.1 REGLAGE
125
3
REGLAGE
Automatiskt helljus
Det automatiska helljuset
är tänt.
Helljuset tänds och släcks
automatiskt enligt trafik-
situationen.
Automatiskt helljus, se
sidan Sid. 143.
Blått ljus
Helljus
Helljuset är tänt.
Helljus, se sidan Sid. 116
Bränslemätare
Princip
Den aktuella bränslenivån i
bränsletanken visas.
Allmänt
Bilens vinkel kan få visningen att
fluktuera.
För information om tankning, se sidan
Sid. 222.
Display
En pil bredvid
bränslepumpsym-
bolen visar den sida
av bilen där tank-
luckan är placerad.
Varvtalsräknare
Det är viktigt att undvika att motorns
varvtal går in i den röda varningszonen. I
denna zon avbryts bränsletillförseln för
att skydda motorn.
Växelspaksbelysning
Princip
Beroende på utrustning indikerar
växelspaksbelysningen på
varvtalsräknaren den maximala
växlingspunkten där bästa möjliga
acceleration kan uppnås.
Funktionskrav
När det valda körläget är sportläge visas
ett växlingsljus.
Slå på växlingsljus
1. Välj SPORT med knappen för
sportläge.
2. Aktivera manuellt växlingsläge.
Display
• Orange segment tänds allt eftersom
uppväxling krävs.
• Segmenten tänds i rött. Sista punkten
före uppväxling.
När högsta tillåtna motorvarvtal har
nåtts blinkar hela displayen i rött och
bränsletillförseln begränsas för att
skydda motorn.
Radioläge och körklart läge
OFF i instrumentgrup-
pen indikerar att kör-
klart läge är avstängt
och radioläget är akti-
verat.
READY i instrument-
gruppen indikerar att
den automatiska stopp/
startfunktionen är klar
för automatisk start av
motorn.
För ytterligare information, se parkerat
läge, viloläge och körklart läge, på sidan
Sid. 41.
3.1 REGLAGE
128
Kylvätsketemperatur
Display
■När motorns
temperatur är låg: Bara
segmentet i området
för låg temperatur
tänds. Kör med
måttliga motorvarvtal
och måttlig
körhastighet.
■När motorns
temperatur är normal:
Alla segment i området
för medelhög
temperatur tänds.
■När motorns
temperatur är hög:
Alla segment i området
för hög temperatur
tänds. Ett
varningsmeddelande
visas också.
Kontroll av kylvätskenivån,
se sidan Sid. 250.
Kontrollampa i instrumentgruppen
En röd kontrollampa
visas.
Utetemperatur
Allmänt
Om visningen sjunker till +3 °C eller lägre
hörs en signal.
Fordonsinformation visas.
Ökad risk för svart is föreligger.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Även vid temperaturer över +3 °C finns
ökad risk för svart is, t.ex. på broar eller
i skuggiga vägområden. Det innebär en
olycksrisk. Vid låga temperaturer ska du
anpassa körstilen till rådande
väderförhållanden.
Tid
Tiden visas i instrumentgruppen. Ställa in
tid och tidsformat, se sidan Sid. 55.
Servicebehov
Princip
Funktionen visar aktuella servicebehov
och relaterat underhåll.
Allmänt
Körsträckan eller den återstående tiden
till nästa service visas kortvarigt i
instrumentgruppen när körklart läge är
aktiverat.
Display
Detaljerad information om
servicebehov
Mer detaljerad information om
underhållets omfattning kan tas fram på
informationsdisplayen.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status" (bilens status)
3.
"Service requirements"
(servicebehov)
Viktiga underhållsrutiner och
nödvändiga lagstadgade
inspektioner visas.
4. Välj en post för att ta fram mer
detaljerad information.
Symboler
Symboler Beskrivning
Ingen service
behövs just nu.
Underhåll eller lag-
stadgad kontroll är
nära förestående.
Underhållet är
försenat.
3.1 REGLAGE
129
3
REGLAGE
Ange slutdatum
Mata in tider för lagstadgade kontroller.
Kontrollera att datum och tid är rätt
inställda i bilen.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status" (bilens status)
3.
"Service requirements"
(servicebehov)
4. "Date": (datum)
5. Välj önskad inställning.
Växellägesindikator
Princip
Indikatorn för optimal växling
rekommenderar den mest optimala
växeln för den aktuella körsituationen
och ger stöd till effektiv körstil.
Allmänt
Beroende på utrustning och
specifikationerna i ett visst land är
växlingsindikatorn aktiv i
automatväxellådans manuella funktion.
Displayer
Information om uppväxling och
nedväxling visas i instrumentgruppen.
Exempel Beskrivning
Den mest effektiva
växeln läggs i.
Växla till en effekti-
vare växel.
Information om
hastighetsbegränsningar
Information om
hastighetsbegränsningar
Princip
Informationen om
hastighetsbegränsningar visar den
aktuella hastighetsbegränsningen i
instrumentgruppen och, i förekommande
fall, i vindrutedisplayen.
Allmänt
Kameran som är placerad i närheten av
innerbackspegeln känner av vägskyltar
vid vägkanten och även olika skyltar som
är högre upp.
Vägskyltar med extra anvisningar, till
exempel begränsningar som gäller vid
vått väglag, beaktas och jämförs med
informationen i bilen. Vägskylten och
tillhörande extra anvisningar visas sedan
i instrumentgruppen och på
vindrutedisplayen, i förekommande fall,
eller alternativt ignoreras de, beroende
på situationen. Vissa tilläggsskyltar
beaktas vid bedömning av hastigheten,
men de visas inte i instrumentgruppen.
Systemet använder information som
lagrats i navigationssystemet för att
visa aktuella hastighetsgränser på
omarkerade vägsektioner.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av
siktförhållanden och trafiksituationen.
Olycksrisk! Anpassa din körstil till
rådande trafikförhållanden. Läs av
trafiksituationen och ingrip aktivt om
situationen så kräver.
3.1 REGLAGE
130
Översikt
Sensorer
Systemet styrs av följande sensorer:
• Kameror bakom vindrutan.
För ytterligare information: Sensorer i
bilen, se sidan Sid. 39
Visning av information om
hastighetsbegränsningar
Allmänt
Beroende på utrustning visas information
om hastighetsbegränsningar konstant i
instrumentgruppen eller via Toyota Supra
Command.
Display via Toyota Supra Command
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Displays"
4. "Instrument cluster"
5. "Traffic signs"
Display
Information om
hastighetsbegränsningar
Aktuell hastighetsbe-
gränsning.
Beroende på bilens
utrustning är informa-
tion om hastighetsbe-
gränsning inte alltid
tillgänglig.
Displayen blinkar om hastigheten som
känts av har överskridits.
Hastighetsgränsinfo med
förhandsgranskning
Beroende på utrustningens version, kan
även ytterligare en symbol med
avståndsinformation visas för att indikera
förändring av hastighetsbegränsning
längre fram. Beroende på
utrustningen kan även tillfälliga
hastighetsbegränsningar visas, t.ex.
hastighetsbegränsning vid vägarbeten
eller trafikstyrningssystem.
Tillfällig hastighetsbegränsning kan bara
visas om följande tjänster har valts i
navigationssystemets dataskyddsmeny,
se sidan Sid. 57:
• "Map update"
Inställningar
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Displays"
4. "Instrument cluster"
5. Välj önskad inställning:
• ”Warning when speeding”: aktivera
eller inaktivera blinkande visning av
hastighetsbegränsningsinfo i
instrumentgruppen och på
vindrutedisplayen när den aktuella
hastighetsgränsen överskrids.
• ”Show speeding”:
hastighetsgränsen som detekterats
indikeras av en markering i
hastighetsmätaren i
instrumentgruppen.
Systembegränsningar
Systembegränsningar i sensorerna
För ytterligare information:
• Kameror, se sidan Sid. 39.
3.1 REGLAGE
131
3
REGLAGE
Funktionsbegränsningar
Funktionaliteten kan bli begränsad eller
fel information kan visas i vissa
situationer, exempelvis:
• Om vägskyltar skyms helt eller delvis
av föremål, dekaler eller målning.
• Om bilen är alltför nära
framförvarande fordon.
• Om hastighetsgränserna som lagrats i
navigationssystemet eller vägdata är
felaktiga.
• Hastighetsgränser som beror på tiden
på dygnet eller veckodag.
• I områden som inte täcks av
navigationssystemet.
• Om det förekommer avvikelser i
navigationen, t.ex. på grund av
förändringar av vägens sträckning.
• Om det förekommer elektroniska
vägskyltar.
• Vid omkörning av bussar eller lastbilar
med vägskyltsdekaler.
• Om trafikskyltar inte överensstämmer
med standard.
• Om skyltar detekteras som gäller en
parallell väg.
• Om landsspecifika skyltar eller vägnät
förekommer.
Display med information om
hastighetsgränser och
omkörningsförbud
Information om
hastighetsbegränsningar
Princip
Informationen om
hastighetsbegränsningar visar den
aktuella hastighetsbegränsningen i
instrumentgruppen och i
vindrutedisplayen, den visar också
tilläggsskyltar i förekommande fall, till
exempel i våta förhållanden.
Allmänt
Kameran i närheten av den inre
backspegeln känner av trafikskyltar vid
vägkanten och även olika skyltar som är
högre upp.
Trafikskyltar med extra anvisningar, till
exempel begränsningar som gäller vid
vått väder, beaktas och jämförs med
informationen i bilen, till exempel
vindrutetorkarnas signal. Trafikskylten
och tillhörande tilläggsskyltar visas
sedan i instrumentgruppen och i
vindrutedisplayen, i förekommande fall,
eller alternativt ignoreras de, beroende
på situationen. Vissa tilläggsskyltar
beaktas vid bedömning av hastigheten,
men de visas inte i instrumentgruppen.
Systemet beaktar tillämplig information
som sparats i navigationssystemet och
visar även hastighetsbegränsningar på
vägavsnitt som är omarkerade.
Display med information om
omkörningsförbud
Princip
Trafikskyltar som anger att
omkörningsförbud börjar eller upphör
och som kameran känner av,
anges av motsvarande symboler i
instrumentgruppen och, i förekommande
fall, i vindrutedisplayen.
Allmänt
Systemet beaktar omkörningsförbud som
börjar och upphör, som markeras av
skyltar.
I följande situationer visas ingenting:
• I länder där
omkörningsbegränsningar
huvudsakligen visas med markeringar
på vägen.
• På resvägar som saknar skyltar.
• Vid järnvägskorsningar, filmarkeringar
och övriga platser där
omkörningsförbud råder men där
trafikskyltar inte meddelar detta.
3.1 REGLAGE
132