2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID rozměry

13Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.294
Postup při tankování ........................................... ............................ S.294
Typ paliva/objem palivové nádrže............................... .................... S.560
Nabíjecí otvor ................................................. ............................... S.103
Způsob nabíjení ................................................ .............................. S.124
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.461
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.565
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.394
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.461
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.520, 532
Kapota ......................................................... ................................... S.450
Otevření ....................................................... ................................... S.450
Motorový olej.................................................. ................................. S.561
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.551
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.517
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení ... S. 284
Směrová světla.... .......................................................................... S.278
Přední mlhová světla ........................................... ......................... S.290
Brzdová světla/koncová světla .................................. .................. S.284
Koncová světla................................................. ............................. S.284
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.274
Zadní mlhové světlo*2............................................................... .... S.290
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.284
*1: Je-li ve výbavě
*2: Může být umístěn na opačné straně podle cílového regionu.
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Způsob výměny: S.490, Příkon: S.566)
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N

265
5
5-1. Před jízdou
Jízda
458 mm
461 mm
536 mm
537 mm
537 mm
536 mm
461 mm
458 mm
Montážní rozměry pro tažné zařízení a tažný hák
A
B
C
D
E
F
G
H

4627-3. Údržba svépomocí
Umístění indikátor ů opotřebení běhounu
je znázorněno značkami "TWI" nebo
" " atd., vylisovanými na boku každé
pneumatiky.
Vyměňte pneumatiky, pokud jsou na pneumatikách viditelné indikátory opo-
třebení běhounu.
■Kdy vyměnit pneumatiky na vašem vozidle
Pneumatiky by měly být vyměněny, když:
●Na pneumatice jsou viditelné indikáto-
ry opotřebení běhounu
●Pneumatika je poškozena, např. pro-
řezaná, natržená, prasklá tak, že je vi- dět textilie a vydutí, značící vnitřní
poškození
●Pneumatika opakovaně uchází nebo
nemůže být řádně opravena z důvodu velikosti nebo umíst ění trhliny či jiné-
ho poškození.
Pokud si nejste jisti, konzultujte to s kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, n ebo s kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Životnost pneumatik
Každá pneumatika starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byla po-
užita zřídka nebo v ůbec, nebo její po-
škození není viditelné.
■Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou účinnosti jako
zimní pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte
pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste předešli nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit po-
škození součástí pohonu, stejně jako nebezpečné chování vozidla během
jízdy, což může vést k nehodám se
smrtelnými nebo vážnými zraněními.
●Nekombinujte pneumatiky rozdíl- ných výrobců, modelů nebo vzorků
běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením
běhounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneuma-
tik, než které doporučuje Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdíl-
nou konstrukcí (radiální, diagonální
nebo semiradiální pneumatiky).
●Nekombinujte letní, celoroční a zim-
ní pneumatiky.
●Nepoužívejte pneumatiky, které byly
použity na jiném vozidle. Nepoužívejte pneumatiky, jestliže ne-
víte, jak byly v min ulosti používány.
●Vozidla s kompaktním rezervním
kolem: Netáhněte přívěs, pokud má
vaše vozidlo insta lováno kompaktní rezervní kolo.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Netáhněte žád-
ný přívěs, pokud je namontovaná
pneumatika, která byla opravena pomocí sady pro n ouzovou opravu
pneumatiky. Zatíž ení na pneumati-
ku může způsobit neočekávané po- škození pneumatiky.

549
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Když dobíjíte nebo měníte 12V aku-
mulátor.
●V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím
systému Smart Entry & Start, když je
12V akumulátor vybitý. Pro odemknutí nebo zamknutí dveří použijte bezdrá-
tové dálkové ovládání nebo mecha-
nický klíč.
●Hybridní systém nemusí jít nastarto- vat na první pokus poté, co byl 12V
akumulátor opětovně nainstalován.
V takovém případě nastartujte hybrid- ní systém stejný m způsobem, jako
když elektronický klíč řádně nefunguje
( S.545). To neznamená poruchu, protože hybridní systém při druhém
pokusu normálně nastartuje.
●Režim spínače POWER se zaznamená
ve vozidle. Když se 12V akumulátor znovu připojí, systém se vrátí do reži-
mu, který byl nastaven před vybitím
12V akumulátoru. Před odpojením 12V akumulátoru vypněte spínač
POWER.
Pokud si nejste jisti, který režim spína- če POWER byl zapnut před vybitím
12V akumulátoru, buďte zvlášť opatr-
ní, když připojuje te 12V akumulátor.
■Když měníte 12V akumulátor
●Použijte 12V akumulátor, který odpo- vídá Evropským předpisům.
●Použijte 12V akumulátor, který má
stejné rozměry skříně, jako měl ten
předchozí (LN2), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (55 Ah) nebo
vyšší a startovací proud za studena
(CCA) je ekvivalentní (345 A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulá-
tor nelze řádně upevnit. • Pokud je 20hodinová kapacita nízká,
i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se
může vybít a hybri dní systém nemusí jít nastartovat.
●Používejte větraný typ kalciového
akumulátoru
●Použijte 12V akumulátor s madlem.
Pokud je použit 12 V akumulátor bez madla, vyjmutí je obtížnější.
●Když odpojujete 12V akumulátor:
 S.460
●Po výměně pevně připevněte násle-
dující položky k vyp ouštěcímu otvoru 12V akumulátoru.
• Použijte vypouštěcí hadičku, která
byla připevněna k 12V akumulátoru před výměnou, a ověřte si, že je pev-
ně připojena k části s otvorem ve vozi-
dle. • Použijte zátku vy pouštěcího otvoru
dodanou s novým 12V akumulátorem
nebo zátku z akum ulátoru před výmě- nou. (V závislosti na novém 12V aku-
mulátoru může být vypouštěcí otvor
zazátkován.)
Podrobnosti konzultu jte s kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli- vým servisem.
Vypouštěcí otvor
Vypouštěcí hadička
Část s otvorem ve vozidle
●Svorky mohou být připevněny na bok
karoserie, když je záporný pólový ná- stavec 12V akumulátoru odpojen, viz
obrázek.
A
B
C

5589-1. Technické údaje
9-1.Technické údaje
*: Nenaložené vozidlo
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
Rozměry
Celková délka*4 600 mm
Celková šířka*1 855 mm
Celková výška*S 18palcovými koly1 685 mm
S 19palcovými koly1 690 mm
Rozvor*2 690 mm
Rozchod*
S 18palcovými kolyVpředu1 605 mm
Vzadu1 625 mm
S 19palcovými kolyVpředu1 595 mm
Vzadu1 615 mm
Hmotnosti
Celková hmotnost vozidla2 510 kg
Maximální přípustné zatížení nápravyPřední1 265 kg
Zadní1 315 kg
Svislé zatížení tažného háku70 kg
Přípustná hmotnost přípojného vozi-
dlaBez brzdy750 kg
S brzdou1 500 kg

597Abecední rejstřík
Parkovací asistent Toyota ..........369
Funkce ......................................369
Výstražné hlášení .....................371
Parkovací brzda
Činnost ......................................279
Výstražná kontrolka ..................513
Výstražné hlášení .....................280
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................281
Parkovací senzory
(Parkovací asistent Toyota) ......369
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................308
Výstražná kontrolka ..................510
Výstražné hlášení .............307, 519
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................310
Péče
Bezpečnostní pásy ....................443
Exteriér ......................................440
Interiér .......................................443
Litá kola .....................................440
Povlak odpuzující vodu .............441
Přední kamera ..........................298
Radarový senzor .......................298
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .........................................377
Funkce PKSB (statické objekty) ...382
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................384
Indikátor ....................................167
Výstražná kontrolka ...................5 11
Plug-in hybridní systém ................82
Funkce ........................................82
Jak nabíjet .................................132
Jízdní dosah EV ........................100
Pokyny pro jízdu .........................97
Režim AUTO EV/HV ...................83
Režim EV ....................................83
Režim HV ....................................83
Režim nabíjení hybridního
(trakčního) akumulátoru ............83
Spínač režimu AUTO EV/HV.......85
Spínač volby režimu EV/HV ........85
Pneumatiky ..................................461
Kontrola .....................................461
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................520, 532
Rezervní kolo ............................532
Rozměry ....................................565
Řetězy .......................................396
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................520
Střídání pneumatik ....................463
Tlak huštění ..............................471
Výměna .............................520, 532
Výstražná kontrolka ..................513
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................464
Zimní pneumatiky ......................394
Podlahová deska .........................424
Podlahové rohože ..........................30
Podpůrná parkovací brzda
(PKSB) ........................................377
Funkce PKSB (statické objekty) ...382
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................384
Indikátor ....................................167
Výstražná kontrolka ...................5 11
Pojistky .........................................487
Pokyny pro jízdu v zimě ..............394
Pokyny pro nakládání .................420
Pokyny pro užitková vozidla ......397
Pokyny při záběhu .......................255
Pokyny týkající se výfukových
plynů .............................................45
Popelník........................................428
Posilovač řízení (systém elektrického
posilovače řízení) ......................389
Výstražná kontrolka ..................509

598Abecední rejstřík
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................389
Funkce ......................................389
Výstražná kontrolka ..................509
Protiprokluzový systém ..............389
Průhledový displej.......................186
Průměrná rychlost vozidla..180, 194
Průměrná spotřeba paliva ..176, 194
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ......................................308
Výstražná kontrolka ..................510
Výstražné hlášení .............307, 519
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................310
Přední mlhová světla
Spínač .......................................290
Výměna žárovek .......................490
Přední obrysová světla
Spínač světel ............................284
Výměna žárovek .......................490
Přední sedadla .............................224
Čištění .......................................443
Funkce vyvolání paměti ............229
Opěrky hlavy .............................231
Paměť jízdní polohy ..................228
Paměť polohy sedadla ..............228
Seřízení .....................................224
Správná jízdní poloha .................31
Ventilace sedadel ......................413
Vyhřívání sedadel .....................413
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........278
Výměna žárovek .......................490
Přehřívání .....................................551
Převodovka
Hybridní převodovka .................274
Přidržení brzdy.............................282
Přídržná madla .............................438
Příruční schránka ........................422
Přístroj
Hodiny .......................................173
Indikátory ..................................164
Jednotky ....................................183
Multiinformační displej ..............174
Nastavení ..........................181, 570
Průhledový displej .....................186
Přístroje .....................................169
Spínač "ODO TRIP" ..................173
Spínače ovládání přístroje ........175
Výstražná hlášení .....................185
Výstražné kontrolky ...........507, 517
Přizpůsobitelné funkce ...............568
R
RCTA (Výstraha pohybu za vozidlem)
Funkce RCTA ....................346, 365
Výstražné hlášení .....................348
Regenerativní brzdění ...................88
Rezervní kolo
Místo uložení .............................533
Režim "Můj prostor" ....................150
Režim AUTO EV/HV .......................83
Režim EV ........................................83
Režim HV ........................................83
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ....................................408
Režim nabíjení hybridního (trakčního)
akumulátoru .................................83
Režim Normal...............................385
Režim Sport ..................................385
Režim Trail....................................386
Rozměry .......................................558
Rozpoznávání dopravních
značek ........................................325
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) .......................................325
Rychloměr ....................................169