2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID světla

495
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5 Vyjměte jednotku světla.
Vyjměte dva šroubky a odpojte dvě pří-
chytky pomocí plochého šroubováku.
Pracujte opatrně a de jte pozor, abyste
nepoškodili příchytky.
6 Otočte paticí žárovky doleva.
Předtím než otočíte paticí žárovky, vy- jměte kabel z držáku.
7 Vyjměte žárovku.
8 Nasaďte novou žárovku, pak
namontujte patici žárovky do jed-
notky světla jejím zasunutím
a otočením patice žárovky do-
prava.
Po nasazení patice žárovky upevněte opět kabel zpět do držáku.

4967-3. Údržba svépomocí
9Nainstalujte jednotku světla.
Ujistěte se, že dvě příchytky jednotky
světla jsou bezpečně uchyceny a za- šroubujte dva šroubky.
10 Vyklopte zrcátko.
11 Nasaďte kryt zrcátka.
12 Připojte znovu konektory zrcátka.
13 Zarovnejte příchytky a připevně-
te zrcátko zatlačením na příchyt-
ky, vždy každý pár diagonálně.
Ujistěte se, že jste zasunuli příchytky v pořadí znázorněném na obrázku,
a stlačte je, až uslyšíte cvaknutí.
Pokud neuslyšíte cva knutí, netlačte na příchytky násilím. Místo toho zrcátko vy-
jměte a zkontrolujte, zda jsou příchytky
zarovnány.

497
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Výměna žárovky
●Vypněte světlo. Nepokoušejte se
měnit žárovku ihned po vypnutí světla.
Žárovka bude velm i horká a může
způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadř ík, abyste na žá-
rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Namontujte kompletně žárovky
a ostatní upevňovací součásti. Ji-
nak to může způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody
do jednotky světla . To může světlo
poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elek-
trické obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrt nebo vážná zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
●Ujistěte se, že je žárovka správně usazena a zajištěna.
●Před instalací žárovky si zjistěte její wattový výkon, ab yste zabránili te-
pelnému poškození.

8
499
8
Když nastanou potíže
Když nastanou potíže
8-1. Základní informace
Varovná světla ..................500
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ..............500
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .....501
8-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .........................502
Pokud máte podezření
na poruchu .....................506
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............507
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ............................517
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla bez rezervního
kola) ................................520
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) .............................532
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém ..............541
Pokud ztratíte klíče ...........543
Pokud nelze dvířka palivové
nádrže otevřít .................543
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně ..........544
Pokud se vybije
12V akumulátor ..............546
Pokud se vozidlo
přehřívá ..........................551
Pokud vozidlo uvízne........555

5008-1. Základní informace
8-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač ještě
jednou.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dob u, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor
"READY"), 12V akumulátor se může vybít.
●Pokud se kterýkoli v z SRS airbagů nafoukne, nebo v př ípadě silného ná-
razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automatic- ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě-
tel stiskněte spínač dvakrát. (Varovná světla se nemusí zapnout automaticky
v závislosti na síle nárazu a podmín-
kách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo
na bezpečném míst ě vedle sil-
nice.
4 Vypněte hybridní systém.
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů,
když musí být vo zidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem,
zastavte vozidlo použitím ná-
sledujícího postupu:
Zastavení vozidla

519
8 8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Ochrana trakční
baterie. Chcete-li nastartovat, pře-
řaďte do polohy P."
Toto hlášení se zobrazí, když je nabití
hybridního (trakčního) akumulátoru ex-
trémně nízké, protože řadicí páka byla
ponechána v N určitou dobu.
Když ovládáte vozidlo, přeřaďte do P
a nastartujte hybridní systém znovu.
■Pokud se zobrazí "Před vystoupe-
ním z vozu přeřaďte na P"
Hlášení se zobrazí, když jsou dveře řidi-
če otevřeny bez vypnutí spínače
POWER s řadicí pákou v kterékoliv jiné
poloze než P.
Přesuňte řadicí páku do P.
■Pokud se zobrazí "Vyřaďte N. Před
přeřazením uvolněte pedál plynu.)
Hlášení se zobrazí, když byl sešlápnut
plynový pedál a řadicí páka je v N.
Uvolněte plynový pedál a přesuňte řadi-
cí páku do D nebo R.
■Pokud se zobrazí "Sešlápněte brz-
du, když vozidlo stojí. Možnost pře-
hřátí hybridního systému."
Hlášení se zobrazí, když je sešlápnut
plynový pedál, aby udržel polohu vozidla
při zastavení v prudkém kopci atd.
Pokud to pokračuje, hybridní systém se
může přehřát.
Uvolněte plynový pedál a sešlápněte
brzdový pedál.
■Pokud se zobrazí "Automatické vy-
pnutí za účelem šetření baterie"
Napájení bylo vypnuto pomocí funkce
automatického vypnutí napájení.
Když startujete hybridní systém příště,
nechte běžet hybridní systém přibližně
5 minut, aby se dobil 12V akumulátor.
■Pokud se zobrazí "Nízká hladina
motorového oleje. Doplňte ho nebo
vyměňte."
Hladina motorového oleje může být níz-
ká. Zkontrolujte hladinu motorového ole-
je a pokud je potřeba, doplňte olej. Toto
hlášení se může zobrazit, pokud vozidlo
zastaví ve svahu. Popojeďte s vozidlem
na rovnou plochu a zkontrolujte, zda
hlášení zmizí.
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu přední kamery
(je-li ve výbavě)
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.307, 507)
●PCS (Předkolizní systém)*
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
●AHB (Automatická dálková světla)*
●RSA (Rozpoznávání dopravních zna-
ček)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem*
*
: Je-li ve výbavě
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu radarového
senzoru
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.307, 507)
●PCS (Předkolizní systém)*
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem*
*
: Je-li ve výbavě
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není dočasně k dispozici.
Viz uživatelská příručka."
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve výbavě)
je pozastaven dočasně nebo do doby,
než je zobrazený problém vyřešen.
(příčiny a způsoby řešení: S.307)

521
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevné m, rovném po-
vrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte senzor vniknutí a senzor
náklonu (je-li ve výbavě) ( S.78)
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla.
( S.500)
 Pro vozidla s elektricky ovládaný-
mi zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných
zadních dveří. ( S.210)
 Zkontrolujte stupeň poškození
pneumatiky.
Pneumatika by měla být opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno hřebíkem
nebo šroubem, který prošel skrz bě-
houn pneumatiky.
• Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím předmě-
tu se může otvor rozšířit a zne-
možnit tak nouzovou opravu
pomocí sady.
• Abyste zabránili úniku těsnicího
přípravku, popojeďte s vozidlem
tak, aby místo propíchnutí, pokud
je známo, bylo umístěno na vr-
cholu pneumatiky.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být
pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pne umatiky. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis T oyota, nebo jiný spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z dů-
vodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když je ztráta tlaku pneumatiky způ- sobena trhlinou nebo poškozením
boční části pneumatiky
●Když je pneumatika z kola viditelně
oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo po-
škozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
●Když je v poškozené pneumatice více
než jeden otvor nebo trhlina
●Když je těsnicí p řípravek prošlý
VÝSTRAHA
■Pokud máte defekt pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s defektní pneu-
matikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s defekt-
ní pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Jízda s defektní pneumatikou může
způsobit podélnou drážku na boku pneumatiky.
V tom případě může pneumatika explo- dovat, když použijete opravnou sadu.
Před opravou vozidla

5328-2. Postupy v případě nouze
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte senzor vniknutí a senzor náklonu (je-li ve výbavě) (S.78)
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla. (S.500)
 Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: Vypněte systém
elektricky ovládaných zadních dveří. ( S.219)
Když dojde k defektu pneumatiky (vozidla s rezervním
kolem)
Vaše vozidlo je vybaven o rezervním kolem. Kolo s defektem může
být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S.461
VÝSTRAHA
■Pokud máte defekt pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s defektní pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s defektní pneumatikou může pneumatiku a kolo ne-
opravitelně poškodit, což by m ohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla