2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID stěrače

481
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Vyjmutí a nasazení lišty stěra-
če čelního skla
1 Nejprve zvedněte stěrač na stra-
ně řidiče a pak na straně spolu-
jezdce, přičemž d ržte ramínko
stěrače za část s háčkem .
Když vracíte ramínka stěračů do jejich původní polohy, vraťte jako první stěrač
na straně spolujezd ce a pak na straně
řidiče.
UPOZORNĚNÍ
●S vyjmutým filtrem zacházejte opa-
trně, abyste jej nepoškodili. Pokud
je filtr poškozen, nechte ho vyměnit za nový filtr u kter éhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spoleh- livém servisu.
●Ujistěte se, že po vyčistění jsou filtr
a kryt bezpečně nasazeny v jejich původní poloze.
●Nemontujte do větracího otvoru pří-vodu vzduchu jiný než speciálně
určený filtr pro toto vozidlo, ani ne-
používejte vozidlo bez nasazení fil- tru.
■Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Je požadována
údržba chladících součástí
DC/DC převodníku. Viz uživ. pří- ručka."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tím-
to zobrazeným výst ražným hlášením (signalizujícím, že výkon chlazení
DC/DC převodníku může být omeze-
ný), DC/DC převodn ík může mít poru- chu. Pokud se výstražné hlášení
zobrazí, ihned vyčistěte větrací otvor
přívodu vzduchu.
Výměna gumičky stě-
rače
Když měníte gum ičku stěrače,
proveďte následující postup
pro jednotlivé stěrače.
Stěrače čelního skla
A

4827-3. Údržba svépomocí
2Použitím šroubováku nadzdvih-
něte zajišťovac í páčku, viz obrá-
zek.
Abyste zabránili poškození ramínka stě-
rače, chraňte špičku šroubováku hadří- kem.
3 Posuňte lištu stěrače, abyste ji
vyjmuli z ramínka stěrače.
Při instalaci obraťte uvedený postup.
■Výměna gumičky stěračů
1 Zatáhněte gumičku stěrače,
abyste vyjmuli závěs lišty stěra-
če ze zarážky, a pak gumičku
stěrače vytáhněte ven.
Zarážka
Závěs
2 Vyjměte 2 kovové pásky z vyta-
žené gumičky stěrače a nasaďte
je do nové gum ičky stěrače.
Ujistěte se, že umístění vybrání a směr
zahnutí kovových pásků jsou stejné jako u originálu.
3 Nasaďte gumičku stěrače do liš-
ty stěrače ze strany bez zarážky.
4 Zajistěte zarážku gumičky stěra-
če pomocí závěsu lišty stěrače.
A
B

483
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
1 Pohněte lištou stěrače až uslyší-
te kliknutí a závěs se rozpojí,
a pak vyjměte lištu stěrače z ra-
mínka stěrače.
2 Vytáhněte gumičku stěrače ven
přes zarážku na liště stěrače,
a pak vytahujte dále, až je gu-
mička úplně vyjmuta.
Abyste gumičku snadněji vyjmuli, sevře-
te lehce lištu stěrače mezi závěsy, abys- te umožnili zvednut í gumičky stěrače.
3Vyjměte 2 kovové pásky ze staré
gumičky stěrače a nasaďte je do
nahrazené gumičky stěrače.
4 Začněte vkládat gumičku stěrače
od závěsu ve stře du lišty stěra-
če. Protáhněte gu mičku stěrače
přes 3 závěsy tak, až se vysune
ven za zarážku, a pak protáhně-
t e g u m i č k u s t ě r a č e p ř e s p o s l e d n í
zbývající závěs.
Nanesení malého množství kapaliny ostřikovačů na gumičku stěrače může
usnadnit vkládání z ávěsů do drážek.
Stěrač zadního okna

4847-3. Údržba svépomocí
5Zkontrolujte, zda jsou závěsy liš-
ty stěrače nasaz eny v drážkách
gumičky stěrače.
Pokud závěsy lišty stěrače nejsou nasa-
zeny v drážkách g umičky stěrače, uchopte gumičku stěr ače a posuňte ji
několikrát dozadu a dopředu, abyste za-
sunuli závěsy do drážek.
Abyste gumičku snadněji posouvali,
zvedněte lehce střed gumičky stěrače.
6 Když nasazujete lištu stěrače,
proveďte postup v kroku 1 obrá-
ceně.
Po nasazení lišty stěrače zkontrolujte,
že je připojení zajištěno.
■Zacházení s lištou stěrače a gumič- kou stěrače
Nesprávné zacházen í by mohlo způso-
bit poškození lišt stěračů nebo gumičky stěrače. Pokud máte z výměny lišt stě-
račů nebo gumičky st ěrače svépomocí
jakékoliv obavy, konta ktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý
servis.
UPOZORNĚNÍ
■Když zvedáte stěrače čelního
skla
●Když zvedáte ramínka stěračů z čelního skla, zvedněte je nejprve
na straně řidiče a pak na straně
spolujezdce. Když vracíte stěrače do jejich původní polohy, vraťte
jako první stěrač na straně spolu-
jezdce.
●Nezvedejte stěrač čelního skla za
lištu stěračů. Jinak se lišta stěrače
může zdeformovat.
●Neovládejte páčku stěračů, když
jsou stěrače čelního skla zvednuty. Jinak se stěrače č elního skla mo-
hou dotknout kapo ty, což by mohlo
způsobit poškození stěračů čelního skla a/nebo kapoty.
■Abyste předešli poškození
●Dejte pozor, abyste nepoškodili zá-
věsy, když měníte gumičku stěrače.
●Poté, co je lišta stěrače vyjmuta
z ramínka stěrače , vložte mezi zad-
ní okno a ramínko stěrače hadřík atd., abyste předešli poškození
zadního okna.
●Dejte pozor, abyste netahali nad-
měrně za gumičku stěrače nebo
nedeformovali jej í kovové pásky.

5769-2. Přizpůsobení
■Světla (S.284)
■Systém automatického ovládání světel (S.284)
■Stěrač zadního okna (S.293)
■PCS (Předkolizní systém)*1 (S.308)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Systém se automaticky zapne pokaždé, když je spínač POWER zapnut do ZA-
PNUTO.
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Bzučák upozorňují cí na vypnutí světelZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2O−O
Uplynulý čas před vypnutím
světlometů (prodloužení svícení
světlometů)
30 sekund
60 sekund
−−O90 sekund
120 sekundy
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce zastavení stěrače zadní-
ho okna s vazbou na otevření
zadních dveří
VypnutoZapnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna
s vazbou na ostřikovačZapnutoVypnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna
s vazbou na zařazenou polohu ( S.293)Pouze jednou
Vypnuto
−−ONepřerušovaně
FunkcePřizpůsobené nastavení
PCS (Předkolizní systém)*2Zapnuto, Vypnuto−O−
Seřízení načasování varováníČasné, Střední, Pozdní−O−
ABC
ABC
ABC
ABC

591Abecední rejstřík
G
Gumička stěrače ..........................481
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................438
Upevňovací oka ........................424
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................30
Háčky na oděvy ...........................438
Hlavové airbagy .............................37
Hodiny ..........................................173
Hybridní (trakční) akumulátor
Nabíjení .....................................132
Technické údaje ........................561
Umístění ......................................92
Hybridní převodovka ...................274
Hybridní systém
Indikátor hybridního systému ....169
Jak nastartovat hybridní systém ..269
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................191
Plug-in hybridní elektrické vozidlo ..97
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................541
Pokyny pro plug-in hybridní
systém ......................................92
Přehřívání .................................551
Regenerativní brzdění .................88
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........272
Spínač POWER (zapalování) ...269
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................269
Startování hybridního systému...269
Systém akustického varování
vozidla .......................................91
Systém nouzového vypnutí .........96
Systém přednostního brzdění ...255
Vysokonapěťové součásti ...........92
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................456
Objem .......................................563
Příprava a kontrola před zimou ..394
Výstražná kontrolka ..................508
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................456
Objem .......................................563
Příprava a kontrola před zimou ..394
Výstražná kontrolka ..................508
Výstražná kontrolka vysoké teploty
chladicí kapaliny .....................508
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu .......................................456
Chladič ......................................457
Kontrola .....................................456
Objem .......................................563
Příprava a kontrola před zimou ..394
Chladič..........................................457

599Abecední rejstřík
Ř
Řadicí páka...................................274
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ............................................275
Řetězy ...........................................396
Řízení stability vozidla (VSC) .....389
S
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ................................520
Sedadla
Čištění .......................................443
Nastavení ..........................224, 226
Opěrka hlavy .............................231
Opěrka paží ..............................437
Paměť jízdní polohy ..................228
Paměť polohy sedadla ..............228
Pokyny pro nastavení .......225, 226
Sklopení zadních opěradel .......226
Správná poloha sezení v sedadle ..31
Ventilace sedadel ......................413
Vyhřívání sedadel .....................413
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..362
Digitální zpětné zrcátko .............238
Funkce PKSB (statické objekty) ...369
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................362
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................315
Parkovací asistent Toyota .........369
Přední kamera ..........................297
Radarový senzor .......................297
RCTA .........................................362
Senzor náklonu ...........................78
Senzor vlhkosti ..........................410
Senzor vniknutí a senzor náklonu ..78
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................291
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................284
Systém automatických dálkových
světel ......................................286
Toyota Safety Sense .................297
Vnitřní zpětné zrcátko ...............234
Senzor náklonu ..............................78
Senzor vniknutí ..............................78
Servisní zásuvka............................92
Schránka v konzole .....................421
Signalizace naléhavého brzdění ...390
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ..........244
Sledování slepého úhlu (BSM) ...346
Funkce BSM .............................363
Funkce RCTA ............................365
Sluneční clona .............................247
Sluneční clony .............................427
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........278
Příkon ........................................566
Výměna žárovek .......................490
Spínač "ODO TRIP" .....................173
Spínač blokování oken................247
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří .....................210, 211
Spínač POWER ............................269
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................273
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................272
Startování hybridního systému...269
Spínač režimu AUTO EV/HV .........85
Spínač volby jízdního režimu .....385
Spínač volby režimu EV/HV ..........85

600Abecední rejstřík
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................269
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................273
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................272
Startování hybridního systému...269
Spínače
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............330
Pádlové spínače řazení ....276, 277
Spínač "ODO TRIP" ..................173
Spínač automatických dálkových
světel ......................................286
Spínač bezdrátové nabíječky ....432
Spínač blokování oken ..............247
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................204
Spínač elektricky ovládaných
oken ........................................244
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří ...................210, 211
Spínač elektronické sluneční
clony .......................................247
Spínač LTA ................................321
Spínač mlhových světel ............290
Spínač odmlžování čelního skla ..403
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....404
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................407
Spínač otvírače dvířek palivové
nádrže .....................................295
Spínač parkovací brzdy ............279
Spínač POWER ........................269
Spínač přidržení brzdy ..............282
Spínač režimu AUTO EV/HV.......85
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..........................293
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................290
Spínač světel ............................284
Spínač varovných světel ...........500
Spínač volby jízdního režimu ....385
Spínač volby režimu EV/HV ........85
Spínač vypnutí VSC ..................390
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..330
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................269
Spínač zrušení senzoru vniknutí
a senzoru náklonu ....................78
Spínače ovládání digitálního
zpětného zrcátka ....................234
Spínače ovládání přístroje ........175
Spínače paměti jízdní polohy ....228
Spínače panoramatického
střešního okna ........................247
Spínače ventilace sedadel ........415
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................243
Spínače vyhřívání sedadel ........414
Tempomat .................................341
Vyhřívání volantu ......................414
Spínače ovládání přístroje ..........175
Spodní přihrádka .........................425
Spodní úchyty ISOFIX ...................61
SRS airbagy ...................................37
Stěrač zadního okna....................293
Stěrače čelního skla
Poloha ...............................290, 293
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................290
Výměna gumičky stěrače ..........481