2022 TOYOTA RAV4 klimatizace

RAV4 HEV_OM_OM42C36CZ_(EE)
1
6 5
4
3
2
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování hybridního systému, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití 12V akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

4OBSAH
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................330
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ..............337
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..340
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..343
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................347
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ......3526-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................366
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ..............................369
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........372
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................374
Kapota ................................376
Umístění podlahového
zvedáku ............................377
Motorový prostor .................379
12V akumulátor...................385
Pneumatiky .........................387
Tlak huštění pneumatik.......393
Kola.....................................394
Filtr klimatizace ...................396
Čištění větracího otvoru přívodu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ...........399
Výměna gumičky stěračů....403
Baterie elektronického
klíče ..................................407
Kontrola a výměna pojistek .409
Žárovky ...............................412
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

15Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ................................................................. S.110
Zobrazení ...................................................... .................................. S.110
Monitor energie ................................................ ............................... S.122
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.439
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.211
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.217
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.217
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1................................ S.224
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.225
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.228
Použití ........................................................ ............................. S.225, 228
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.384
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.439
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.422
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.376
Uvolňovací páčka zámku n aklápěcího a vysouvacího
volantu ........................................................ ................................... S.164
Seřízení....................................................... .................................... S.164
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.330
Použití ........................................................ ..................................... S.330
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.332
Audiosystém*1, 2
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.230
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příruč-
ka pro uživatele multi mediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

22Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.110
Zobrazení ...................................................... .................................. S.110
Monitor energie ................................................ ............................... S.122
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.439
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.211
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.217
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.217
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo ................................... S.224
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.225
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.228
Použití ........................................................ ............................. S.225, 228
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.384
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.439
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.422
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.376
Páčka ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu................. S.164
Seřízení....................................................... .................................... S.164
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.330
Použití ........................................................ ..................................... S.330
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.332
Audiosystém*1, 2
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.230
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příruč-
ka pro uživatele multi mediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

801-4. Hybridní systém
Tento obrázek slouží jako příklad pro vysvětlení a může se lišit od skutečnosti.
Výstražný štítek
Servisní zásuvka
Zadní elektrický (trakční) motor*
Hybridní (trakční) akumulátor
Vysokonapěťové kabely (oranžové)
Přední elektrický (trakční) motor
Řídicí jednotka pohonu
Kompresor klimatizace
*: Pouze modely AWD
Pokyny pro hybridní systém
Při zacházení s hybridním systémem buďte opatrní, protože to je vy-
sokonapěťový systém (cca 650 V max.), a také obsahuje součásti,
které se extrémně zahřívají, kdy ž je hybridní systém v činnosti. Řiď-
te se pokyny na výstražných ští tcích připevněných na vozidle.
Součásti systému
A
B
C
D
E
F
G
H

235
4 4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
●V následujících situacích, pokud se situace změní (nebo vozidlo nějakou dobu
jede) a jsou detekovány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém
bude fungovat.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• Když je teplota v okolí radarového senzoru mimo provozní rozsah, např., když je
vozidlo na slunci nebo v extrémně chladném prostředí
• Když přední kamera nemůže detekovat objekty před vozidlem, např., když jedete
ve tmě, sněhu nebo mlze, nebo když do přední kamery svítí jasná světla
• V závislosti na podmínkách okolí vozidla může radar vyhodnotit, že okolní pro-
středí nelze řádně rozpoznat. V tom případě se zobrazí "Předkolizní systém není
k dispozici".
SituaceČinnosti
Když je oblast kolem kamery pokryta
nečistotami, vlhkostí (zamlžení, pokrytí
kondenzací, ledem atd.) nebo jinými
materiály
Použitím stěrače a funkce A/C odstraňte
nečistoty a další ulpělé látky. (S.332)
Když je teplota v okolí přední kamery
mimo provozní rozsah, např., když je
vozidlo na slunci nebo v extrémně chlad-
ném prostředí
Pokud je přední kamera horká, např. po
parkování na slunečném místě, použijte
systém klimatizace, abyste snížili teplotu
v okolí přední kamery.
Pokud byla použita sluneční clona, když
bylo vozidlo zaparkováno, v závislosti na
jejím typu, sluneční světlo odražené od
povrchu sluneční clony může způsobit,
že teplota přední kamery bude nadměrně
vysoká.
Pokud je přední kamera studená, např.
po parkování v extrémně chladném pro-
středí, použijte systém klimatizace,
abyste zvýšili teplotu v okolí přední
kamery.
Pokud je oblast pře přední kamerou
zakryta, např., když je otevřena kapota
nebo je na část čelního skla před přední
kamerou nalepena nálepka.Zavřete kapotu, odstraňte nálepku atd.,
abyste překážku odstranili.
Když se zobrazí "Předkolizní systém
není k dispozici"Zkontrolujte, zda na radarovém senzoru
a krytu radarového senzoru neulpěly
nečistoty a pokud ulpěly, odstraňte je.

295
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Pokud byl odpojen a znovu připo-
jen pólový vývod 12V akumulátoru (vozidla s PKSB)
Systém je potřeba inicializovat. Pro inici-
alizaci systému jeďte s vozidlem rovně vpřed po dobu 5 sekund nebo déle rych-
lostí přibližně 35 km/h nebo vyšší.
■Informace o detekci senzorů
●Oblasti detekce se nzorů jsou omezeny
na oblasti v okolí předního a zadního
nárazníku vozidla.
●Při používání mohou nastat následu-
jící situace. • V závislosti na tvaru objektu a dalších
faktorech se může vzdálenost
detekce zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
• Detekce nemusí být možná, pokud se
statické objekty dos tanou příliš blízko k senzoru.
• Mezi detekcí statického objektu a jejím
zobrazením bude krátká prodleva (zazní výstražný bzučák). I při nízké
rychlosti je možné , že se objekt při-
blíží do vzdálenosti 30 cm předtím, než se ukáže zob razení a zazní
výstražné pípání.
• Mohlo by být obtí žné slyšet bzučák z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
• Může být obtížné s lyšet zvuk tohoto systému z důvodu bzučáků jiných sys-
témů.
■Objekty, které systém nemusí
řádně detekovat
Tvar objektu může bránit senzorům
v detekci objektů. Zvláštní pozornost
věnujte následujícím objektům:
●Dráty, ploty, lana atd.
●Bavlna, sníh a jiné materiály, které
pohlcují zvukové vlny
●Ostře tvarované objekty
●Nízké objekty
●Vysoké objekty s vyčnívající horní
částí směrem k vašemu vozidlu
Osoby nemusí být detekovatelné, pokud mají na sobě určité typy oděvů.
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
Určitý stav vozidla a okolní prostředí
může ovlivnit schopnost senzoru
správně detekovat objekty. Jednotlivé případy, kdy k tomu může dojít, jsou
vypsány níže.
●Na senzoru ulpěla nečistota, sníh
nebo led. (Tento problém vyřeší vyčiš-
tění senzoru.)
●Senzor je zamrzlý. (Tento problém
vyřeší rozmrazení oblasti.) Ve zvláště chladném počasí, pokud
zamrzne senzor, zobrazení senzoru
může být zobrazeno abnormálně, nebo objekty, např. zdi, nemusí být
detekovány.
●Když jsou senzor nebo oblast v okolí
senzoru extrémně horké nebo chladné.
●Na extrémně nerovné silnici, ve svahu,
na štěrku nebo na trávě.
●Když jsou v blízkost i klaksony, detek-
tory vozidel, motocyklové motory,
vzduchové brzdy v elkých vozidel, sonar měření vzdálenosti jiných vozi-
del nebo další zaříz ení, která produ-
kují ultrazvukové vlny.
●Senzor je pokryt vrstvou rozstříknuté
vody nebo hus tého deště.
●Pokud se objekty dostanou příliš
blízko k senzoru.
●Když má chodec oblečení, které
neodráží ultrazvukové vlny (např.
sukně se záhyby nebo volánky).
●Když jsou v rozsahu detekce objekty,
které nejsou kolmé k zemi, objekty, nejsou kolmé ke směru jízdy vozidla,
nepravidelné nebo vlnité objekty.
●Fouká silný vítr.

3104-5. Používání podpůrných jízdních systémů
●Ovládání brzd
• Je v činnosti ov ládání omezení výkonu hybridního systému
• Podpůrná parkovací brzda rozhodne,
že je nutné nouzové ovládání brzd, aby se zabránilo kolizi s blížícím se
vozidlem.
■Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) přestane fungovat, když
Tato funkce přestane fungovat, pokud
jsou splněny některé z následujících podmínek:
●Ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Podpůrná parkovací brzda je vypnuta.
• Kolizi je možné se vyhnout normálním ovládáním brzd.
• Vozidlo se dále nepřibližuje z pravé
nebo levé strany k zádi vozidla.
●Ovládání brzd
• Podpůrná parkovací brzda je vypnuta. • Uplynuly přibližně 2 sekundy od
zastavení vozidla pomocí ovládání
brzd. • Je sešlápnut brzdový pedál poté, co je
vozidlo zastaveno pomocí ovládání
brzd. • Vozidlo se dále nepřibližuje z pravé
nebo levé strany k zádi vozidla.
■Oblast detekce funkce PKSB (vozi-
dla křižující dráhu vzadu)
Oblast detekce fun kce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) se liší od oblasti
detekce funkce RCTA ( S.289). Proto, i když funkce RCTA detekuje vozidlo
a poskytuje výstr ahu, funkce PKSB
(vozidla křižující dráhu vzadu) nemusí začít fungovat.
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
 S.290
■Situace, ve kterých se systém může
uvést v činnost, ačkoliv nehrozí možnost kolize
 S.291
■Vozidla FF
1 Jízdní režim Eco
Je vhodný pro jízdu, která snižuje spo-
třebu paliva plynulej ším generováním
krouticího momentu při ovládání plyno-
vého pedálu ve srovnání s normálním
režimem a omezením činnosti systému
klimatizace (topení/chlazení).
Když je stisknut spínač a vozidlo není
v jízdním režimu Eco, systém se přepne
do jízdního režimu Eco a na multiinfor-
mačním displeji se ro zsvítí indikátor jízd-
ního režimu Eco.
Spínač volby jízdního
režimu
Mohou být zvoleny jízdní režimy,
které odpovídají podmínkám
jízdy a používání.
Volba jízdního režimu