2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID čas

1752-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Změna "Next Charging Even t" (Další událost dobití)*
*: Když je "Charge Now" (Dobít nyní) nastaveno na "On" (Zapnuto) atd., není
možné měnit zaregistrovanou "Next Charging Event" (Další událos t dobití).
Stiskněte spínač harmonogramu dobíjení.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Charge Schedule"
(Harmonogram dobíjení).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili "Next Charging
Event" (Další událost dobití),
a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazovka "Edit Next
Charging Event" (Upravit další
událost dobití).
Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje pro
volbu položky, kterou chcete
změnit, a pak stiskněte .
Změňte zaregistrované nastavení
podle následující tabulky.
1
2
3
NastaveníČinnost
Režim nabíjení/Čas
Ovládejte , , a na spínačích ovládání
přístroje pro nastavení režimu nabíjení ("Start" nebo
"Departure") a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Day" (Den)
Ovládejte nebo na spínačích ovládání přístro-
je pro volbu dne provedení nabíjení podle harmono-
gramu dobíjení.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Climate Prep"
(Příprava A/C)
(je-li ve výbavě)
Může být nastaveno, když je režim nabíjení nastaven
na "Departure" (Odjezd). Každým stisknutím se
činnost s vazbou na systém klimatizace přepíná
mezi "On" (Zapnuto) a "Off" (Vypnuto).

1772-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■ Když je"Next Charging Event" (Další událost dobití) změněno při nabíjení
● Když je režim nabíjení "Departure" (Odjezd), aktuální nabíjení je přerušeno
nebo pokračuje v závislosti na zbývajícím čase až do dokončení nabíjení.
● Když je režim nabíjení "Start" (Zahájení), aktuální nabíjení je přerušeno, příští
nabíjení bude zahájeno v nastaveném čase.
■ Když je spínač POWER vypnut
Ovládáním nebo na spínačích ovlá-
dání přístroje je možné zkontrolovat příští
harmonogram dobíjení ("Next Charging
Event"), když je spínač POWER vypnutý a je
zobrazena obrazovka "Ending" (Ukončení)*1
( S. 198).*2
*1: Obrazovka "Ending" (Ukončení) se bě-
hem nabíjení nemusí zobrazit.
*2: Když je spínač POWER vypnut, může se zobrazit potvrzovací obra zovka
"Next Charging Event" (Další událost dobití).
VÝSTRAHA
■ Výstraha při provádění nastavení
Pokud provádíte nastavení, když je hybridní systém v činnosti, ujistěte se,
že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uza vřeném
prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující k ysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■ Při provádění nastavení
Pokud provádíte nastavení, když je hybridní systém vypnutý, dej te pozor, aby
se nevybil 12V akumulátor.

1782-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Solární systém nabíjení
Tento systém generuje solární energii pomocí solárního panelu, kterým
je vybavena střecha vozidla (solární střecha).
●Hybridní (trakční) akumulátor je nabíjen
* při parkování.
Poté, co je solární energie uložena v solárním akumulátoru, je přene-
sena najednou do hybridního (trakčního) akumulátoru, aby se snížila
spotřeba elektřiny systému a akumulátor se nabíjel efektivně.
●Solární energie je získávána i během jízdy.
Pomocí solárního panelu je dobíjena 12V soustava, čímž dochází ke
snížení odběru elektrické energie z vysokonapěťové hybridní bate-
rie a tím i k prodloužení EV dojezdu a k nižší spotřebě paliva
*: Maximální velikost nabití solárním systémem nabíjení je přibližně 90 % kapa-
city plného nabití pro nabíjení z externího zdroje elektrického proudu.
: Je-li ve výbavě
Systém, který napájí hybridní (trakční) akumulátor a pomocné
systémy pomocí solárního nabíjení prostřednictvím velkého solár-
ního panelu (solární střechy), kterým je vybavena střecha vozidla.
I když parkoviště nemá nabíjecí zařízení, a v případě havárie, je mož-
né nabíjet
* hybridní (trakční) akumulátor bez jakýchkoliv speciálních
činností tak dlouho, dokud je dostupné sluneční světlo.
*: Velikost nabití pomocí solárního systému nabíjení se liší v závislosti na
podmínkách, např. ročním období a počasí. Existuje také limit možné velikosti
nabití za den. Nabíjení na maximální možnou velikost nabití pomocí solár-
ního systému nabíjení vyžaduje minimálně 10 dnů.
Činnost solárního systému nabíjení

1802-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Solární systém nabíjení
● V následujících případech není prováděno nabíjení hybridního (trakčního)
akumulátoru pomocí solárního systému nabíjení. Generování solár ní energie
se zastaví, když je solární akumulátor plně nabitý.
• Nabíjení pomocí externího zdroje elektrického proudu
• Spínač POWER není vypnutý
• Je v činnosti "Traction Battery Heater" (Ohřev trakčního akumu látoru)
( S. 144)
• Je v činnosti dálkově ovládaný systém klimatizace
• Když je velikost zbývajícího nabití v hybridním (trakčním) aku mulátoru
přibližně 90 % nebo více kapacity plného nabití při nabíjení z externího
zdroje elektrického proudu
● V následujících případech solární systém nabíjení zastaví generování solární
energie a napájení hybridního (trakčního) akumulátoru a pomocný ch systémů.
• Je v činnosti teplotní ochranná funkce solárního systému nabíj ení
• Solární systém nabíjení má poruchu
• Když jsou odpojeny pólové vývody 12V akumulátoru
● Množství elektrické energie generované solární střechou se liší podle ročního
období, podnebí, povětrnostních podmínek, úhlu vozidla a okolní ch podmínek.
● I pokud je jen část solární střechy ve stínu, může dojít k extrémnímu poklesu
generování energie.
● Dodržujte následující, abyste umožnili plný výkon solární střechy.
• Čistěte střechu běžným způsobem (Zvláště spadané listí a ptačí trus mohou
vést k podstatnému snížení generování energie)
• Co nejdříve odstraňte z vozidla sníh
• Nepřipevňujte na střechu žádná těsnění nebo nálepky
Pokud to není nezbytné, je doporučeno neinstalovat střešní nosi č atd.
● Když je hybridní (trakční) akumulátor plně nabitý, nabíjení pomocí solárního
systému nabíjení není prováděno. Když není nutné provádět nabíj ení z ex-
terního zdroje elektrického proudu, nabíjejte vozidlo během dne co nejvíce
používáním solárního systému nabíjení a externí zdroj elektrick ého proudu
používejte pouze v noci. V důsledku toho může být solární systé m nabíjení
používán efektivněji.
● Když je vozidlo ponecháno v horkém počasí, teplotní ochranná funkce solá-
rního systému nabíjení se může snadno uvést v činnost z důvodu vysoké
teploty interiéru vozidla. Solární systém nabíjení může být efe ktivněji použí-
ván použitím sluneční clony nebo zaparkováním vozidla směrem na sever
atd.

1812-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■ Solární akumulátor
Když solární střecha není vystavena slunečnímu svitu nebo vozid lo dlouhou
dobu nejezdí, solární akumulátor se může vybít, což negativně o vlivní systém.
Pokud ukládáte vozidlo dovnitř garáže mimo sluneční světlo nebo pokud vozi-
dlo nebude dlouhou dobu používáno, použijte jeden z následující ch způsobů,
jak nabít solární akumulátor nejméně jednou za 2 až 3 měsíce.
● Nastartujete hybridní systém a nechte rozsvícený indikátor READY přibližně
60 minut nebo déle
● Zaparkujte vozidlo mimo garáž tak, aby solární střecha byla na slunečním
světle přibližně 2 hodiny nebo déle
(V tom případě není nutné startovat hybridní systém)
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste ochránili solární systém nabíjení před poškozením
● Dodržujte následující pokyny.
• Neupravujte solární střechu
• Nesoustřeďujte sluneční světlo na solární střechu
• Nepokládejte nic na horní část solární střechy
• Nevystavujte solární střechu silným nárazům ani netlačte ostrý mi před-
měty na vnitřní stranu střechy vozidla.
● Pokud je solární střecha poškozena, nedotýkejte se poškozené oblasti
a ihned požádejte o opravu kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Pokud jsou na střeše uložena zavazadla
 S. 321

1842-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
*: Podrobnosti týkající se rozsvícení a blikání indikátoru nabíjení – viz S. 115.
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
<002c00510047004c004e006900570052005500030051004400450074004d00480051007400030045004f004c004e00690003004400030051004400450074004d0048005100740003005100480050012400e500480003004500ea0057000300530055005200
5900480047004800510052[
Když indikátor nabíjení bliká*:
Je zaregistrován harmono-
gram dobíjení
Když chcete nabíjet podle harmonogramu
dobíjení, počkejte až do nastaveného času.
Pro zahájení nabíjení nastavte "Charge
Now" (Dobít nyní) na "On" (Zapnuto).
(S. 174)
Když indikátor nabíjení bliká
rychle
*:
Došlo k poruše externího
zdroje elektrického proudu
nebo vozidlaNastartujte hybridní systém a postupujte
podle instrukcí zobrazených pomocí hlášení
na multiinformačním displeji. (S. 187)
Když funkce harmonogramu dobíjení nefunguje normálně
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Není možné nabíjet v požadovaném čase
Hodiny ve vozidle nejsou
řádně seřízenyZkontrolujte nastavení hodin a seřiďte je na
správný čas. (S. 200)
Kalendář ve vozidle není
nastaven správně.Zkontrolujte nastavení kalendáře a nastavte
ho na správné datum. (S. 202)
Nabíjecí kabel není připojen
k vozidluPřed použitím harmonogramu dobíjení při-
pojte nabíjecí kabel.
Je zvolen nesprávný režim
nabíjení
Zkontrolujte nastavení režimu nabíjení.
(S. 166)
Když je režim nabíjení "Start" (Zahájení), na-
bíjení bude zahájeno v nastaveném čase, ale
když je to "Departure" (Odjezd), nabíjení bude
dokončeno v nastaveném čase. (Čas zaháje-
ní nabíjení je automaticky řízen systémem.)
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1852-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Nabíjení je zahájeno, ačkoliv je zaregistrován harmonogram dobíjení
"Charge Now" (Dobít nyní) je
nastaveno na "On" (Zapnuto)Když nabíjíte podle harmonogramu dobíjení,
nastavte "Charge Now" (Dobít nyní) na vy-
pnuto. (S. 174)
Harmonogram dobíjení je
nastaven na "Off" (Vypnuto)Zkontrolujte, že harmonogram dobíjení není
nastaven na "Off" (Vypnuto) (S. 172)
Režim nabíjení je nastaven
na "Departure" (Odjezd)
a plánovaný čas odjezdu je
blízko aktuálního časuKdyž systém vyhodnotí, že není čas na do-
končení nabíjení pomocí nastaveného plá-
novaného času odjezdu, zahájí nabíjení.
Zkontrolujte harmonogramy dobíjení.
Nabíjecí kabel byl vysunut
a zasunut, když indikátor
nabíjení blikal
Pokud je nabíjecí kabel vysunut a zasunut,
když indikátor nabíjení bliká, harmonogram
dobíjení je zrušen
(S. 158). Dočasně vysuňte nabíjecí kabel
a pak ho znovu zasuňte.
Byl v činnosti dálkově ovládaný
systém klimatizace
Když je ovládán dálkově ovládaný systém
klimatizace, systém zahájí nabíjení, i když je
registrován harmonogram dobíjení. Pro pro-
vedení nabíjení použitím harmonogramu do-
bíjení zastavte dálkově ovládaný systém
klimatizace a pak znovu připojte nabíjecí kabel.
"Traction Battery Heater"
(Ohřev trakčního akumulátoru)
(S. 144) byl v činnostiKdyž je režim nabíjení nastaven na "Departure"
(Odjezd), před zahájením nabíjení může být
v činnosti "Traction Battery Heater". Zkontro-
lujte stav indikátoru nabíjení. (S. 115)
Nabíjení je ukončeno dříve než v čase nastaveném v "Departure" (Odjezd)
Čas ukončení nabíjení se ne-
shoduje s odhadovaným ča-
sem ukončení z důvodu stavu
zdroje elektrického proudu
nebo venkovní teplotyPokud se při nabíjení vyskytnou náhlé změny
teploty nebo změny stavu zdroje elektrického
proudu, nabíjení se může ukončit dříve než
v čase odhadnutém systémem.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1862-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Nabíjení není dokončeno, ačkoliv je čas nastavený v "Departure" (Odjezd)
"Climate Prep" (Příprava A/C)
je nastaveno na "On" (Zapnuto)
(vozidla s funkcí "Climate
Prep")
Když je "Climate Prep" (Příprava A/C) nasta-
veno na "On" (Zapnuto), klimatizace je v čin-
nosti až do nastaveného času odjezdu.
Z důvodů podmínek nabíjení proto nemusí
být nabíjení dokončeno v nastaveném čase.
Abyste hybridní (trakční) akumulátor plně
nabili, umožněte pokračování nabíjení.
Čas ukončení nabíjení se ne-
shoduje s odhadovaným ča-
sem ukončení z důvodu stavu
zdroje elektrického proudu
nebo venkovní teplotyPokud se při nabíjení vyskytnou náhlé změ-
ny teploty nebo změny stavu zdroje elektric-
kého proudu, nabíjení se nemusí ukončit
přesně v čase odhadnutém systémem.
Nabíjení není zahájeno, ačkoliv je čas nastavený v "Start" (Zahájení)
Nabíjecí kabel byl připojen po
nastaveném časePřipojte nabíjecí kabel před časem nastaveném
ve "Start" (Zahájení).
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření