Page 403 of 582

401
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných
rozměrů, než jsou doporučeny v Příručce pro uži vatele, protože to
může způsobit ztrátu ovladatelnosti
vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěs-
ném kole, které je určeno pro bez-
dušovou pneumatiku. To může mít za následek nehodu
s následky smrtelného nebo vážné-
ho zranění.
■Když nasazujete matice kol
Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk. Olej
a mazací tuk může způsobit, že mati-
ce budou příliš utažené, což může vést k poškození šroubu nebo disku
kola. Navíc, olej nebo mazací tuk
může způsobit uv olnění matic a vy- padnutí kola, čímž by došlo k nehodě
s následky smrtelného nebo vážného
zranění. Odstraňte ze šroubů nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformo-
vaná kola. To by m ohlo způsobit únik
vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Výměna ventilk ů a vysílačů vý-
stražného systému tlaku pneu-
matik
●Protože oprava nebo výměna pneu-
matik může ovlivni t ventilky a vysí-
lače výstražného systému tlaku pneumatik, vždy svěřte tyto činnosti
kterémukoliv aut orizovanému pro-
dejci nebo servisu Toyota, nebo
kterémukoliv spole hlivému servisu. Kromě toho, vždy kupujte ventilky
a vysílače výstražného systému tla-
ku pneumatik u kteréhokoliv autori- zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
●Ujistěte se, že na s vém vozidle po-
užíváte pouze originální kola Toyota. Ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneu matik nemusí
fungovat s neori ginálními koly správně.
Page 405 of 582
403
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
4Odemkněte kryt filtru ( ), vytáh-
něte kryt filtru ven z úchytů ( )
a vyjměte kryt filtru.
5 Vyjměte pouzdro filtru.
6 Vyjměte filtr klimatizace z pouzd-
ra filtru a vyměňte ho za nový filtr.
Značky " UP" na filt ru a na pouzdře
filtru by měly směřovat nahoru.
Vozidla s pravos tranným řízením:
1 Vypněte spínač POWER.
2 Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
3 Stlačte odkládací schránku z vněj-
ších stran, abyst e odpojili závěsy.
4 Odkládací schránku vytáhněte
ven a odpojte spodní závěsy.
Page 407 of 582

405
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Odstraňte prach z větracích otvorů
pomocí vysavače atd.
Dbejte na to, abyst e k vysávání prachu
a nečistot používali pouze vysavač. Vy-
foukání prachu a nečistot použitím vzdu-
chové pistole atd. může zatlačit prach
a nečistoty do větra cích otvorů přívodu
vzduchu. ( S.407)
Pokud prach a nečistoty nelze úplně
odstranit s nasazeným krytem větra-
cího otvoru přívodu vzduchu, vyjmě-
te kryt a vyčistěte filtr.
1 Vyjměte mřížku.
2 Vyjměte filtr.
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu trakční-
ho akumulátoru a filtrů
Abyste předešli zvýšení spo-
třeby paliva, kontrolujte vizuál-
ně větrací otvory přívodu
vzduchu trakčního akumuláto-
ru pravidelně, aby nebyly za-
prášené a ucpané. Pokud jsou
zaprášené nebo ucpané, nebo
se na multiinformačním disple-
ji zobrazí "Nutná údržba dílů
chlazení trakční baterie. Viz
uživatelská příručka.), vyčistě-
te větrací otvor přívodu vzdu-
chu použitím následujících
postupů:
Čistění větracích otvorů pří-
vodu vzduchu
Pokud prach a nečistoty
nelze úplně odstranit
Page 409 of 582

407
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když čistíte větrací otvory přívo-
du vzduchu
●Na čistění větracích otvorů přívodu vzduchu nepoužívejte vodu nebo
jiné tekutiny. Pokud se na trakční
akumulátor nebo jiné součásti do- stane voda, může to způsobit poru-
chu nebo požár.
●Před čistěním větracích otvorů pří- vodu vzduchu se uj istěte, že je vy-
pnut spínač POWER, aby byl
systém palivových článků vypnutý.
■Když vyjímáte kryty větracích ot-
vorů přívodu vzduchu.
Nedotýkejte se s ervisní zásuvky
umístěné v blízkosti větracích otvorů
přívodu vzduchu. ( S.90)
UPOZORNĚNÍ
■Když čistíte větrací otvory přívo-
du vzduchu
Když čistíte větrac í otvory přívodu
vzduchu, dbejte na to, abyste k vysá-
vání prachu a neči stot používali pou-
ze vysavač. Pokud je pro vyfoukání prachu a nečistot po užito pistole se
stlačeným vzduc hem, prach nebo ne-
čistoty mohou být zatlačeny do větra- cích otvorů přívodu vzduchu, což
může ovlivnit výkon trakčního akumu-
látoru a způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla
●Nedovolte, aby se do větracích ot-
vorů přívodu vzduchu dostala voda
nebo cizí látky, když je vyjmut kryt.
●S vyjmutým filtrem zacházejte opa- trně, abyste jej nepoškodili. Pokud
je filtr poškozen, nechte ho vyměnit
za nový filtr u kteréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
●Ujistěte se, že po vyčistění jsou filtr
a kryt bezpečně nasazeny v jejich původní poloze.
●Nemontujte do větracího otvoru pří-vodu vzduchu jiný než speciálně ur-
čený filtr pro toto vozidlo, ani
nepoužívejte vozidlo bez nasazení filtru.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Nutná údržba
dílů chlazení trakční baterie. Viz
uživatelská příručka."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tím-
to zobrazeným výst ražným hlášením
(signalizujícím, že nabíjení/vybíjení trakčního akumulátoru může být ome-
zeno), trakční akumulátor může mít
poruchu. Pokud se výstražné hlášení zobrazí, ihned očistěte větrací otvory
přívodu vzduchu.
Page 411 of 582

409
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
1Vypněte spínač POWER.
2 Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Prostor jednotky palivových člán-
ků: Pojistková skříňka typu A
Vozidla s levostranným řízením:
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvih-
něte.
Vozidla s pravostranným řízením:
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvih-
něte.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou
spolknuty dětmi, mohou způsobit udu- šení. Chraňte před dětmi. Jejich ne-
dodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Pokyny pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERI E ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte baterii
Použijte plochý šr oubovák příslušné
velikosti. Použitím nadměrné síly mů-
žete kryt deformovat nebo poškodit.
■Pro normální činnost po výměně
baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani n ehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá-
dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-
rie.
Kontrola a výměna pojis-
tek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vy-
měňte pojistku, pokud je to po-
třeba.
Kontrola a výměna pojistek
Page 413 of 582
411
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Vyjměte konektor osvětlení prostoru pro
nohy.
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo n asazování víčka
stlačte západku.
Vozidla s pravostranným řízením:
Sejměte kryt.
Vyjměte konektor osvětlení prostoru pro
nohy.
Page 415 of 582

413
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p D
Normální pojistka
Přepálená pojistka
■Po výměně pojistky
●Když nasazujete víčko, ujistěte se, že
je úchyt bezpečně nasazen.
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku.
●Pokud se vyměněná pojistka znovu
přepálí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrže ny tak, aby se pře- pálily, čímž chrání před poškozením celý
kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori- ginální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo.
Protože určité žár ovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro předcházení
přetížení, neoriginální díly nebo díly, kte-
ré nejsou navrženy pro toto vozidlo, mo- hou být nepoužitelné.
Page 417 of 582

415
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
Světlomety
Přední obrysová světla
Světla pro denní svícení
Směrová světla
Koncová světla
Brzdová světla
Couvací světlo
Třetí brzdové světlo
■LED světla
Světla, jiná než zadní mlhové světlo, se skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo-
zidlo ke kterémukoli v autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kont aktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoř í velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S.413
■Zadní mlhové světlo
1 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
čočku směrem k zadní části vozi-
dla, abyste ji vyjmuli.
2 Vyjměte jednotku světla a otočte
paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
Otočte žárovkou doleva při jejím zatla-
čení a vyjměte ji.
Výměna žárovky