3145-5. Utilização dos sistemas de apoio à conduçãoQuando o funcionamento foi canceladoMensagemCondição/Ação Corretiva“Door is open”Foi aberta uma porta enquanto a assistência estava a atuarFeche a porta e acione novamente o Advanced Park.“Seatbelt is unfas-tened”O cinto de segu-rança do condutor foi desapertado enquanto a assis-tência estava a atuarAperte o cinto de segurança do con-dutor e acione novamente o Advance Park.“Parking brake is applied”O travão de estacio-namento foi apli-cado enquanto a assistência estava a atuarLiberte o travão de estaciona-mento acione novamente o Advance Park.“Unavailable. Obs-tacle nearby.”Entrou um objeto na direção da traje-tória do veículoMova o objeto ou use o Advan-ced Park num local sem obstáculos.“Advanced Park malfunction. Press brake pedal.”O Advanced Park pode ter uma avariaPressione o pedal do travão e pare o veículo num local seguro.“Cannot control speed”O Advanced Park foi acionado numa inclinação ou num local com alturas diferentes e não é possível continuar a controlar a veloci-dade do veículoUse o Advanced Park num local nivelado.“Operation timed out”Decorreu um determinado tempo desde que a assistência iniciouRepita o proce-dimento desde o início.MensagemCondição/Ação Corretiva
31955-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução ConduçãoSelecione no ecrã multimédia, e de seguida selecione o “Advan-ced Park”.Perfil de velocidadePode definir a velocidade do veí-culo para o funcionamento da assistência.Esta definição não pode ser alterada para o registo na função de memória de um lugar de estacionamento.Alcance de deteção de um obstáculoPode definir a distância a partir da qual os obstáculos podem ser evi-tados, enquanto está a decorrer a assistência ao estacionamento.Método de estacionamento preferidoPode definir a direção de estacio-namento preferida a ser exibida, quando estiver num lugar de esta-cionamento onde é possível esta-cionar de forma perpendicular ou paralela.• Quando um sensor estiver conge-lado. (Se descongelar a área resolve o problema.) Em condições meteoro-lógicas particularmente frias, se um sensor congelar, o respetivo mostra-dor pode apresentar uma imagem anormal, ou os veículos estaciona-dos podem não ser detetados.• Quando o veículo está bastante inclinado• Quando está um frio ou calor extremo• Quando conduzir em estradas com mau piso, inclinações ou com gravi-lha ou relva• Se forem produzidas ondas ultras-sónicas na área junto do seu veí-culo devido a buzinas de outros veículos, motores de motociclos, travões pneumáticos de veículos pesados, ou sensores de outros veículos• Quando está a chover ou o sensor foi atingido por água• Quando a área em redor do veículo estiver escura ou retroiluminada• Quando uma haste de assistência ao estacionamento ou antena de rádio estiver instalada no veículo• Quando um sensor estiver muito próximo de um veículo estacionado• Quando existe um veículo estacio-nado ao lado do lugar de estaciona-mento alvo, se o lugar de estacionamento alvo exibido estiver longe do lugar real, poderá ter um sensor desalinhado. Leve o veí-culo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-zado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este pro-ceda a uma inspeção• Não instale acessórios junto da área de deteção dos sensores.O Advanced Park guiará o veículo para as posições adequadas para mudar de direção da viagem, con-tudo, se se aperceber que o veículo se está a aproximar demasiado de um veículo estacionado, pressione o pedal do travão e altere a posição de engrenamento. No entanto, se isto for feito, o números de voltas necessárias poderá aumentar e o veículo poderá ser estacionado de qualquer ângulo.Alterar as configurações
3205-5. Utilização dos sistemas de apoio à conduçãoAjuste da rota de estaciona-mentoPode ajustar a rota, para dentro ou para fora, quando a assistência ao estacionamento estiver em funcio-namento.Se os pneus estiverem gastos, a rota do veículo pode desviar-se do centro do lugar de estacionamento.Ajuste da largura da estradaA largura da estrada em que o veí-culo circula quando usar a assis-tência ao estacionamento pode ser definida.Eliminar o lugar de estaciona-mento registadoPode apagar o lugar de estaciona-mento registado na função de memória.1Prima o interruptor da câmara, com o Advanced Park desligado.2Selecione no mostrador multimédia e, de seguida, sele-cione “Advanced Park”.3Se selecionar “Clear Registe-red Parking Space” os lugares de estacionamento registados na função de memória podem ser eliminados.Mostrador de informações múlti-plasInterruptor de seleção do modo de conduçãoO modo de condução altera se pressio-nar o interruptor.1Modo normalProporciona um equilíbrio otimizado entre a economia de combustível, silêncio e desempenho dinâmico. Ade-quado a uma condução normal.2Modo Sport (desportivo)Controla a transmissão e o sistema de células de combustível para fornecer uma aceleração, rápida e potente. Interruptor de seleção do modo de conduçãoEm resposta às condições de condução, é possível selecionar os modos de condução.Selecionar um modo de condução
500Índice alfabéticoMMacacoPosicionar um macaco de chão . 377Manómetros .................................109ManutençãoExigências da manutenção ........ 373Informações de manutenção ..... 467Manutenção que pode ser feita por si ................................ 375Média da velocidade do veículo .. 116Média de economia de combustível ............................... 113MedidoresAutonomia de condução ............ 109Configurações ............................ 117Controlo da luminosidade do painel de instrumentos ........... 110Indicadores ................................ 106Interruptores de controlo dos medidores ................................ 112Luzes de aviso ................... 105, 424Medidores .................................. 109Mensagem de aviso ................... 434Mostrador de informações múltiplas .................................. 112Relógio ...........................................109Medidores de viagem ..................110Memorização da posição de condução ............................... 147Função de seleção da memória. 149Sistema elétrico de acesso fácil. 147Memorização da posição do banco ....................................147Memorização da posição do banco do condutor ..............147Função de seleção da memória. 149Memorização da posição de condução ............................ 147Sistema elétrico de acesso fácil. 147Mensagens de aviso ..................... 434Modo “Snow” (neve) .................. 321Monitor de energia......................123Monitorização do Ângulo Morto (BSM) ........................................... 256Ativar/desativar o sistema ........... 258MostradorLTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem) ... 235RCD (Deteção com câmara traseira) ....................................... 271Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a gama de velocidades...... 244Função de Travagem de Apoio ao Estacionamento (peões)....... 289Mensagem de aviso ...................... 434Mostrador de informações múltiplas...................................... 112Mostrador projetado .................. 119Sensor Toyota de assistência ao estacionamento ..................... 262Toyota multi-funções tátil ............ 355Toyota Teammate Advanced Park ........................... 294Mostrador associado ao sistema áudio ............................. 116Mostrador associado ao sistema de navegação ....... 116, 119Mostrador da informação do veículo..................................116Mostrador da pressão dos pneus ................................... 387Mostrador de informação de condução .............................113Mostrador de informações dos sistemas de apoio à condução ...............................116Mostrador de informações múltiplas...................................... 112LTA (Apoio ao reconhecimento do
503Índice alfabéticoaquecimento dos bancos ...........343Precauções com os cintos de segurança................................51Precauções com os vidros elétricos ......................................167Utilização dos cintos de segurança por crianças ................36SensorBSM (Monitorização do Ângulo Morto)...................................................257LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem) ...............................230PCS (Sistema de pré-colisão) ......214RCTA (Alerta de tráfego traseiro) ...257Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a gama de velocidades ...........................214Espelho retrovisor interior .............154Função de Travagem de Apoio ao Estacionamento (objetos estáticos) ......................261Função de Travagem de Apoio ao Estacionamento (tráfego traseiro) .........................257Limpa-para-brisas com sensor de chuva .....................................207Sensor de inclinação ......................81Sensor de intrusão..........................81Sensor do radar ............................214Sensor Toyota de assistência ao estacionamento .....................261Sistema de Luz Automática de Máximos ................................202Sistema de luzes automáticas ......196To y o t a Te a m m a t e Advanced Park ...........................261Sensor Toyota de assistência ao estacionamento.......................261Ativar/desativar o sistema.............262Função ..........................................261Luzes de aviso ..............................428Mensagem de aviso......................263Sinal de aviso refletor (triângulo) .354Sinal de travagem de emergência ...................................323Sinal sonoroAviso de mãos fora do volante da direção (LTA) .........................238Função de aviso da oscilação do veículo (LTA)..........................239Sinais de perigo ..............................415Sistema Antibloqueio dos Travões (ABS) ................................322Luz de aviso ..................................426Sistema antirrouboAlarme.............................................80Sensor de inclinação.......................81Sensor de intrusão ..........................81Sistema imobilizador .......................78Sistema de trancamento duplo .......79Sistema de arrefecimento ...............381Sobreaquecimento ........................461Sobreaquecimento do sistema de células de combustível ..........461Sobreaquecimento ........................461Sistema de aviso da pressão dos pneus ......................................387Função ..........................................387Luz de aviso ..................................431Inicialização ..................................389Instalar válvulas e transmissores de aviso da pressão do pneu .....389Registar códigos ID.......................391Sistema de células de combustível .....................................86Colocar o sistema de células de combustível em funcionamento ..178Componentes de alta voltagem ......90Interruptor Power ..........................178Libertação de água .......................194Precauções .....................................90Sistema de alerta acústico do veículo .....................................88Se o sistema de células de combustível não entrar em funcionamento ............................449Sistema de corte de emergência ....98Sobreaquecimento ........................461Sistema de chave inteligente para entrada e arranque ........................141Colocar o sistema de células de combustível em funcionamento ..178Função de entrada ........................133Localização da antena ..................141Sistema de controlo automático