2022 TOYOTA HILUX Manuel du propriétaire (in French)

5597-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
Retirez partiellement la doublure
d’aile et faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
Pare-chocs
Doublure
d’aile
2
3
4

5607-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Feux antibrouillards avant halogènes (si le véhicule en est équipé)
Pour obtenir suffisamment de
place, tournez le volant du côté
opposé à celui où se trouve
l’ampoule à remplacer.
Retirez les vis et les agrafes.
Retrait de l’agrafe
Installation de l’agrafe
1
1
2
Ty p e ATyp e B

5617-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
Déposez partiellement la dou-
blure d’aile et débranchez le
connecteur tout en appuyant sur
le système de déverrouillage.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Remplacez l’ampoule et instal-
lez le socle d’ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule sur la fixation et insérez
l’ampoule.
Pare-chocs
Doublure
d’aile
2
3
4

5627-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
Tournez et fixez le socle
d’ampoule.
Posez le connecteur.
Secouez délicatement le socle
d’ampoule pour vérifier s’il est cor-
rectement serré, allumez les feux
antibrouillards avant et assurez-
vous visuellement qu’aucune
lumière ne passe au travers de la
fixation.
Lors de la pose de la doublure d’aile, des vis et des agrafes, suivez les
étapes et dans l’ordre inverse.
5
6
7
12

5637-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
QFeux stop/arrière, clignotants arrière, feux de recul et feu antibrouil-
lard arrière (si le véhicule en est équipé) (sans feux stop à LED)
Retirez les boulons de fixation,
puis tirez l’unité vers le côté
pour la retirer.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Feu arrière/stop
Clignotant arrière
Feu de recul ou feu
antibrouillard arrière
Retirez l’ampoule.
Feu arrière/stop
Clignotant arrière
Feu de recul ou feu
antibrouillard arrière
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
4

5647-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Clignotants arrière (avec feux stop à LED)
Retirez les boulons de fixation,
puis tirez l’unité vers le côté
pour la retirer.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
1
2
3
4

5657-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
QEclairage de plaque d’immatriculation
Retirez l’ensemble.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
1
2
3
4

5667-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Eclairages de sol extérieurs (si le véhicule en est équipé)
Appuyez sur la partie supérieure
du rétroviseur extérieur pour
incliner la surface de rétroviseur
vers le haut et appliquez du
ruban adhésif de protection sur
la partie inférieure du cache du
rétroviseur.
Insérez 2 tournevis à tête plate
recouverte de ruban adhésif de
protection et détachez les lan-
guettes placées derrière le
rétroviseur.
En détachant les 2 languettes simul-
tanément, tirez vers vous le rétrovi-
seur en faisant levier.
Travaillez avec prudence en veillant
à ne pas faire tomber le rétroviseur.
Détachez la languette comme
indiqué sur le schéma.
Retirez le cache supérieur et les
vis.
1
2
3
4