2022 TOYOTA HILUX bluetooth

4495-10. Bluetooth®
5
Sistema de sonido
HILUX_OM_OM71336S_(ES)QModelos compatibles
El sistema de sonido Bluetooth
® es compatible con los reproductores de sonido portá-
tiles que tengan las especificaciones indicadas a continuación.
OEspecificaciones Bluetooth
®:
Ver. 1.1 o superior (se recomienda: Ver. 4.1)
OPerfiles:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda:
Ver. 1.3)
Se trata de un perfil para transmitir sonido estéreo o de alta calidad al sistema de
sonido.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda:
Ver. 1.6)
Se trata de un perfil para controlar de forma remota equipos audiovisuales.
Sin embargo, tenga en cuenta que algunas funciones pueden estar limitadas
según el tipo de reproductor de sonido portátil que se haya conectado.
El sistema manos libres es compatible con teléfonos móviles que tengan las
especificaciones indicadas a continuación.
OEspecificaciones Bluetooth
®: Ver. 2.0 o superior (se recomienda: Ver. 4.1 +EDR o
superior)
OPerfiles:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda: Ver. 1.7)
Se trata de un perfil que permite realizar llamadas en modo manos libres con un
teléfono móvil. Tiene una función para llamadas entrantes y llamadas salientes.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 o superior (se recomienda: Ver. 1.2)
Se trata de un perfil para transferir los datos del listín. Si el teléfono móvil compa-
tible con Bluetooth
® cuenta tanto con PBAP como con OPP, no se podrá utilizar
OPP.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda: Ver. 1.2)
Se trata de un perfil para transferir los datos del listín.

4505-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
ADVERTENCIA
QDurante la conducción
No utilice el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil, ni conecte un disposi-
tivo al sistema Bluetooth®.
Q Medidas de precaución relativas a la interferencia con aparatos electrónicos
O El sistema de sonido cuenta con antenas Bluetooth®. Las personas que tengan
implantado un marcapasos cardiaco, un marcapasos de terapia de resincroniza-
ción cardiaca o un desfibrilador cardioversor deben mantenerse a una distancia
prudente de las antenas Bluetooth®. Las ondas de radio podrían afectar al funcio-
namiento de este tipo de aparatos.
O Antes de utilizar dispositivos Bluetooth®, las personas que tengan implantado
algún dispositivo médico eléctrico que no sea un marcapasos cardiaco, un marca-
pasos de terapia de resincronización cardiaca o un desfibrilador cardioversor
deben consultar al fabricante del dispositivo en cuestión para obtener información
detallada sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Dichas
ondas de radio podrían alterar inesperadamente el funcionamiento de estos dispo-
sitivos médicos.
AV I S O
Q Al salir del vehículo
No deje el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil en el vehículo. El interior
del vehículo puede alcanzar temperaturas altas que podrían causar daños en el
reproductor de sonido portátil o en el teléfono móvil.

687Índice alfabético
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Anillas para sujetar la carga .......... 482
Antena...................................... 402, 492
Antenas (sistema inteligente
de entrada y arranque) ................ 173
Arrastre de un remolque ........ 216, 217
Asiento trasero
Elevación del cojín inferior .......... 182
Extracción de los cojines de
los asientos traseros................. 182
Asientos
Ajuste .......................................... 180
Calefacción de los asientos......... 469
Elevación del cojín inferior .......... 182
Extracción de los cojines de
los asientos traseros................. 182
Instalación de los asientos/
sistema de sujeción
para niños ................................... 66
Limpieza ...................................... 496
Posición correcta en el asiento ..... 38
Precauciones en el ajuste ........... 181
Reposacabezas........................... 185
Asientos delanteros
Ajuste .......................................... 180
Calefacción de los asientos......... 469
Limpieza ...................................... 496
Postura correcta de conducción .... 38
Reposacabezas........................... 185
Asistencia al freno .......................... 370
Asistencia de señales de tráfico ... 306
Atascado
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 639
AUTO LSD ....................................... 382
Avisadores acústicos de advertencia
Avisador acústico de olvido
de la llave ................................. 232
Filtro de combustible ................... 591
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad ............... 592
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ........... 335
Sistema de frenado
anticolisión ................................ 285Batería
Indicador de advertencia ..............588
Inspección de la batería ...............516
Inspección y preparación para
el invierno ..................................389
Si la batería del vehículo está
descargada ................................627
Bluetooth
®*.....................................448
Comunicación inalámbrica ...........425
Registro/eliminación de un
dispositivo Bluetooth
®................432
Selección de un dispositivo
Bluetooth
®.................................433
Sistema de sonido ........................442
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles) ............425
Bombillas
Cambio .........................................547
Vataje ...........................................667
Botón “SOS” ............................102, 114
Bujía ..................................................660
Cadenas ............................................390
Caja de la consola ...........................476
Cajas auxiliares................................479
Calefacción de los asientos............469
Calefacción del volante ...................469
Calefacción eléctrica ...............454, 463
Calefactores
Calefacción de los asientos..........469
Calefacción del volante ................469
Espejos retrovisores exteriores ....462
Sistema de aire acondicionado
automático .................................459
Sistema de aire acondicionado
manual .......................................452
B
C
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario” o
el “Manual Multimedia del Propietario”.

697Índice alfabético
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Sistema de bloqueo del cambio .... 248
Sistema de bloqueo del
diferencial trasero ........................ 355
Sistema de clasificación del
ocupante del asiento
del pasajero delantero ................... 58
Sistema de control automático
de las luces ................................... 263
Sistema de control de
asistencia en pendientes
descendentes ............................... 379
Sistema de corte de la bomba
de combustible ............................. 587
Sistema de datos por radio ............ 401
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo....................... 474
Sistema de luces de
conducción diurna ....................... 263
Sistema de navegación
*
Sistema de parada y arranque ....... 360
Sistema de refrigeración
Recalentamiento del motor ......... 634
Sistema de seguridad anticolisión
(PCS) ............................................. 284
Función........................................ 285
Habilitación y deshabilitación
del sistema ............................... 288
Indicador de advertencia ............. 592
Mensaje de advertencia .............. 601
Sistema de sonido .......................... 394
Antena ................................. 402, 492
Disco MP3/WMA ......................... 406
Dispositivo de memoria USB....... 418
Entrada de audio ......................... 397
Interruptores de sonido
del volante ................................ 395
iPod ............................................. 412
Puerto AUX ................................. 397
Radio ........................................... 400
Reproductor de CD .................... 404
Reproductor de música
portátil ....................................... 424
Sonido Bluetooth
®....................... 442
Utilización óptima ........................ 398Sistema de sujeción para niños .......66
Aspectos importantes .....................67
Cuando se viaja con niños .............65
Fijado con un anclaje inferior
ISOFIX .........................................96
Fijado con un cinturón de
seguridad .....................................93
Mediante un anclaje para
correa superior ............................99
Método de instalación del sistema
de sujeción para niños.................92
Sistema de tracción a las
cuatro ruedas
Indicador de advertencia ..............590
Interruptor de control de la
tracción delantera ......................342
Sistema DPF
(filtro de partículas diésel) ...........384
Mensaje de advertencia ...............601
Sistema inmovilizador .....................119
Sistema inmovilizador del motor ...119
Sistema inteligente de entrada
y arranque ......................................173
Arranque del motor.......................233
Funciones de entrada...................161
Mensaje de advertencia ...............597
Ubicación de las antenas .............173
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles)
*............425
Sistema multimedia
*
Sonido Bluetooth®*........................425
Sugerencias para la
conducción en invierno ................389
Sujetavasos ......................................477
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario” o
el “Manual Multimedia del Propietario”.

698Índice alfabético
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Tapa del depósito de
combustible .................................. 272
Repostado ................................... 272
Teléfono Bluetooth
®*..................... 425
Borrado del historial de
llamadas ................................... 438
Configuración del teléfono........... 437
Conversación por teléfono .......... 444
Gestión de los contactos ............. 437
Realización de llamadas ............. 444
Recepción de llamadas ............... 445
Tercera luz de freno
Cambio ........................................ 571
Tomas de corriente......................... 485
Toyota Safety Sense....................... 277
Transmisión
Si la palanca de cambios
no puede moverse de la
posición P ................................. 248
Transmisión automática .............. 242
Transmisión manual .................... 250
Transmisión automática ................ 242
Si la palanca de cambios
no puede moverse de la
posición P ................................. 248
Transmisión manual ....................... 250
TRC (sistema de control de
la tracción) .................................... 370Velocímetro ......................................135
Ventanillas
Desempañador de la
luneta trasera.....................454, 462
Elevalunas eléctricos....................195
Lavaparabrisas .............................269
Ventanillas laterales traseras .........199
Visualización
Control de la velocidad
de crucero..................................328
Control dinámico de la velocidad
de crucero asistido por radar .....312
Información del trayecto ...............142
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril con
función de asistencia
a la guiñada) ..............................301
Pantalla de información
múltiple ......................................139
Visualización
Información del trayecto ...............142
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril) .................307
Pantalla de información
múltiple ......................................139
Visualización de la
temperatura exterior .....................135
Volante
Ajuste ...........................................188
Calefacción del volante ................469
Interruptores de control del
instrumento ................................141
Interruptores de sonido ................395
VSC (control de estabilidad
del vehículo) ..................................370
TV