2022 TOYOTA GR86 key

VAROITUS!(Jatkuu)
suunnatut lastenistuimet tai
korokeistuimet asennetaan
TAKAISTUMELLE ja että
TAKAISTUIMELLE sijoitetaan myös
lapset, jotka ovat kasvaneet ulos lasten
turvalaitteesta. Tämä johtuu siitä, että
etumatkustajan istuimella istuvat
lapset saattavat kuolla tai loukkaantua
vakavasti, jos etumatkustajan
etuturvatyyny laukeaa. TAKAISTUIN on
turvallisin paikka lapsille.
Etumatkustajan etuturvatyynyä
koskevat yleiset varotoimenpiteet
Kun etumatkustajan istuimella istuu
aikuinen, älä aseta mitään (kenkiä,
sateenvarjoa jne.) etumatkustajan
istuimen alle. Muussa tapauksessa
etumatkustajan etuturvatyyny saattaa
kytkeytyä pois toiminnasta, vaikka
istuimella istuisi aikuinen. Tästä voi olla
seurauksena henkilövahinko.
• Älä anna takamatkustajan nostaa
etumatkustajan istuintyynyä
jaloillaan.
• Älä purista mitään esineitä
etumatkustajan istuimen ja
sivuverhoilun/pilarin, oven tai
keskikonsolilaatikon väliin. Tämä voi
nostaa istuintyynyä.
Kun pienikokoinen aikuinen istuu
etumatkustajan istuimella
Kun etumatkustajan istuimella istuu
pienikokoinen aikuinen,
etumatkustajan
etuturvatyynyjärjestelmä saattaa joko
aktivoitua tai ei, matkustajan
istuma-asennosta riippuen. Jos
OFF-merkkivalo jää palamaan, kun taas
ON-merkkivalo sammuu, kun
pienikokoinen aikuinen istuu
etumatkustajan istuimella, katso s. 39
Matkustajan tunnistusjärjestelmää
koskevat yleiset varotoimenpiteet
Älä potki etumatkustajan istuinta tai
altista sitä koville iskuille. Muussa
tapauksessa SRS-varoitusvalo saattaa
syttyä ilmoittaakseen etumatkustajan
tunnistusjärjestelmän
VAROITUS!(Jatkuu)
toimintahäiriöstä. Tällöin
suosittelemme, että otat yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään välittömästi.
Laukeamisen jälkeen
Älä koske paljain käsin
turvatyynyjärjestelmän
komponentteihin heti laukeamisen
jälkeen. Muuten saatat saada
palohaavoja, sillä komponentit voivat
yllä erittäin kuumia laukeamisen
jälkeen.
HUOMAA
Etumatkustajan etuturvatyyny
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Muussa tapauksessa etumatkustajan
etuturvatyyny ei välttämättä toimi
oikein tai järjestelmä saattaa vikaantua.
• Älä kohdista voimakkaita iskuja
etumatkustajan istuimeen,
esimerkiksi potkimalla.
• Älä anna takamatkustajien pitää
jalkojaan etuistuimen selkänojan ja
istuintyynyn välissä.
• Varo päästämästä mitään nesteitä
etumatkustajan istuimelle. Jos
nestettä pääsee läikkymään, pyyhi se
pois välittömästi.
• Älä irrota tai pura etumatkustajan
istuinta.
• Älä asenna etumatkustajan istuimen
alle muita varusteita (esim.
audiovahvistin) kuin alkuperäisiä
Toyota-lisävarusteita.
• Älä aseta mitään esineitä (kenkiä,
sateenvarjoa jne.) etumatkustajan
istuimelle.
• Älä aseta mitään esineitä (kirjoja jne.)
etumatkustajan istuimen ympärille.
• Älä käytä etumatkustajan istuinta
pääntuen ollessa irrotettuna.
• Älä jätä mitään esineitä
etumatkustajan istuimelle tai
turvavyön lukkoa kiinnitetyksi, kun
poistut autosta.
1 .1 Turvallinen käyttö
41
1
TURVALLISUUDEN VUOKSI

VAROITUS!(Jatkuu)
– Hätäpuhelun aikana järjestelmä
tekee toistuvia yrityksiä ottaakseen
yhteyttä hätäkeskukseen. Jos
järjestelmä ei saa yhteyttä
hätäkeskukseen johtuen heikosta
radioaaltojen vastaanotosta,
järjestelmä ei ehkä saa yhteyttä
matkapuhelinverkkoon. Tällöin
puhelu saattaa katketa eikä yhteyttä
saada. Punainen merkkivalo vilkkuu
5 sekunnin ajan merkiksi siitä, että
yhteys on katkaistu.
• Jos akun jännite laskee tai akku on
kytkeytynyt irti virtapiiristä,
järjestelmä ei ehkä saa yhteyttä
hätäkeskukseen.
Kun hätäpuhelujärjestelmä vaihdetaan
uuteen
Hätäpuhelujärjestelmä täytyy
rekisteröidä. Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Turvallisuuden vuoksi
• Aja turvallisesti. Tämän järjestelmän
tarkoitus on auttaa sinua soittamaan
hätäkeskukseen onnettomuuden
sattuessa, esimerkiksi
liikenneonnettomuudet tai äkilliset
sairastapaukset. Järjestelmä ei suojaa
kuljettajaa tai matkustajia millään
tavalla. Aja turvallisesti ja kiinnitä aina
turvavyöt.
• Onnettomuuden sattuessa
ihmishenkien pelastaminen on aina
etusijalla.
• Jos tunnet palaneen hajua tai muita
poikkeavia hajuja, poistu autosta ja
siirrä myös auton matkustajat turvaan
välittömästi.
• Jos turvatyynyt laukeavat
järjestelmän toimiessa normaalisti,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun.
Vaikka turvatyynyjä ei olisi lauennut,
järjestelmä saattaa silti soittaa
hätäpuhelun, jos autoon törmätään
takaa.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Turvallisuuden vuoksi älä soita
hätäpuhelua ajon aikana. Puheluiden
soittaminen ajon aikana saattaa
johtaa siihen, että ohjauspyörää
käytetään väärin, mistä voi olla
seurauksena onnettomuus. Ennen
kuin soitat hätäpuhelun, pysäytä auto
ja varmista, että ympäristö on
turvallinen.
• Kun vaihdat sulakkeita, käytä
määritettyjä sulakkeita. Muiden
sulakkeiden käyttäminen voi
aiheuttaa kipinöintiä tai savua
virtapiirissä ja aiheuttaa tulipalon.
• Järjestelmän käyttäminen silloin, kun
esiintyy savua tai epätavallisia hajuja,
saattaa aiheuttaa tulipalon. Lopeta
järjestelmän käyttäminen välittömästi
ja selvitä asiaa Toyota-korjaamosta tai
muusta luotettavasta korjaamosta.
HUOMAA
Vaurioiden estämiseksi
Älä kaada nesteitä SOS-painikepaneelin
päälle äläkä kohdista siihen iskuja.
Jos SOS-painikepaneelissa,
kaiuttimessa tai mikrofonissa on
toimintahäiriö hätäpuhelun tai
manuaalisen huoltotarkistuksen
aikana
Hätäpuhelua ei mahdollisesti voi soittaa.
Tarkasta järjestelmän tila tai ota
yhteyttä hätäkeskukseen. Jos jokin yllä
olevista laitteista on vaurioitunut, anna
sen vaihto valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon suoritettavaksi.
1 .3 Hätäapu
62

VAROITUS!
Kaksoislukitusjärjestelmän varotoimi
Älä koskaan kytke
kaksoislukitusjärjestelmää silloin, kun
autossa on ihmisiä, koska sivuovia ei
tällöin voi avata sisäpuolelta.
1.4.3 Hälytys*
*Joissakin malleissa
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan
hälytyksen, kun sisääntunkeutuminen
havaitaan. Hälytys laukeaa, kun lukittu ovi
tai takaluukku avataan tai niiden lukitus
avataan muulla tavalla kuin
älyavainjärjestelmällä tai lukituksen
kauko-ohjaimella, kun hälytys on
viritetty.
Hälytysjärjestelmän kytkeminen/
peruuttaminen/sammuttaminen
Seikat jotka tulee tarkastaa ennen auton
lukitsemista
Estääksesi hälytyksen tahattoman
toiminnan ja auton varastamisen,
varmista, että:
• Autossa ei ole ketään.
• Ikkunat ovat suljetut ennen
hälytyksen virittämistä.
• Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää
autoon.
Asetus
Sulje ovet ja tavaratila ja lukitse sivuovet
avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon
avulla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä kytkeytyy
päälle.Peruuttaminen tai sammuttaminen
Hälytin voidaan kytkeä pois päältä tai
hälytys katkaista jollakin seuraavista
tavoista:
• Avaa ovien lukitus tai avaa takaluukku
avaimettoman avaus- ja
lukitustoiminnon toiminnolla tai
lukituksen kauko-ohjaimella.
• Käännä virta-avain ACC- tai
ON-asentoon tai käynnistä moottori.
Hälytysjärjestelmän kytkeminen päälle
/ pois päältä
1. Varmista, että molemmat sivuovet ja
takaluukku on suljettu.
2. Valitse ON-virtatila.
3. Avaa kuljettajan ovi samalla, kun
painat ja pidät painettuna
oven
lukituskatkaisinta, ja jatka painamista
noin 10 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun kuljettajan ovi on avattu.
Hälytysjärjestelmä vaihtuu aktivoidun
ja deaktivoidun välillä seuraavasti.
1 .4 Varkaudenestojärjestelmä
67
1
TURVALLISUUDEN VUOKSI

Hälytyksen
tilaÄänitorviMonitoimi-
näyttö
Ei toimin-
nassaSoi kahdesti “AL OFF”
Toiminnassa Soi kerran “AL ON”
Järjestelmän huolto
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
Tavaratilan avaaminen ja sulkeminen
• Jos hälytyksen kytkeminen tehdään
takaluukun ollessa auki, hälytys ei
kytkeydy päälle. Takaluukun
sulkemisen jälkeen hälytys kytkeytyy
päälle, kun vähintään 30 sekuntia on
kulunut.
• Kun takaluukun lukitus avataan
avaimettomalla avaus- ja
lukitustoiminnolla tai lukituksen
kauko-ohjaimella hälytyksen ollessa
kytkettynä, hälytys siirtyy
valmiustilaan. Kun takaluukku on
suljettu, hälytys kytkeytyy uudelleen,
kun vähintään 30 sekuntia on kulunut.
Hälytyksen laukeaminen
Hälytys saattaa laueta seuraavissa
tilanteissa: (Hälytyksen katkaiseminen
kytkee hälytysjärjestelmän pois
toiminnasta.)
• Ovien lukitus avataan joko avaimella
tai mekaanisella avaimella.
• Auton sisällä oleva henkilö avaa oven
tai takaluukun tai avaa auton
lukituksen sisäpuolisella
lukituspainikkeella.• Auton akku ladataan tai vaihdetaan
toiseen auton ovien ollessa lukittuina.
(→s. 305)
HUOMAA
Järjestelmän toiminnan
varmistamiseksi
Älä tee muutoksia järjestelmään tai
poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan
käytöstä, järjestelmän toimivuutta ei
voida taata.
1 .4 Varkaudenestojärjestelmä
68

Näytöt ja valikkokuvakkeet
Näyttö
Normaalinäyttö
Erilaisia ajamiseen liittyviä tietoja
voidaan näyttää monitoiminäytön
valikkokuvakkeita valitsemalla.
Monitoiminäyttöä voidaan käyttää myös,
kun halutaan vaihtaa näytön asetuksia ja
muita auton asetuksia.
Tietyissä tilanteissa ilmestyy esiin myös
ponnahdusnäyttöjä liittyen varoituksiin
tai ehdotuksiin.
TRACK-ajotilan näyttö
Autot ilman EyeSight-järjestelmää:
TRACK-tilassa TRACK-tilan näyttö jää
näkyviin. EyeSight-järjestelmällä
varustetut autot: TRACK-tilassa
Pre-Collision-jarrutustoiminto kytkeytyy
pois päältä ja TRACK-tilan näyttö jää
näkyviin. (→s. 157)
Tietyissä tilanteissa ilmestyy esiin myös
ponnahdusnäyttöjä liittyen varoituksiin
tai ehdotuksiin.AMoottorin jäähdytysnesteen
lämpötila (→s.) 74
BMoottoriöljyn lämpötila
Näyttää moottoriöljyn lämpötilan.
CNopein kierrosaika
Katso käyttötapa s. 82
DNykyinen kierrosaika
Katso käyttötapa s. 82
Valikkokuvakkeet
Valitse valikkokuvake, kun haluat tuoda
esiin sen sisällön.
Ajotiedot (→s. 79)
Sport-tiedot (→s. 80)
Navigointijärjestel-
mään yhdistetty
näyttö
*(→S. 82)
Audiojärjestelmään
yhdistetty näyttö
(→S. 82)
Ajamista avustavien
järjestelmien tieto-
näyttö ( joissain mal-
leissa) (→S. 82)
Ajamista avustavan
järjestelmän asetus-
näyttö (→s. 82)
Asetusnäyttö (→S. 83)
Varoitusviestien näyttö
(→S. 291)
*Näytetään, kun Apple CarPlayn tai
Android Auton navigointijärjestelmä on
toiminnassa. Katso lisätietoja
Mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
2.1 Mittaristo
78

Asetusnäyttö
Mittariston näyttöasetukset joita
voidaan vaihtaa
• Yksiköt ( joissakin malleissa)
Valitse vaihtaaksesi näytettävät
mittayksiköt.
• Käynnistysnäyttö
Valitse ottaaksesi käyttöön /
poistaaksesi käytöstä
käynnistysnäytön, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan auton
ON-toimintatila.
• GSI ( joissakin malleissa)
Valitse kytkeäksesi vaihdeasennon
ilmaisimen ja ylöspäin vaihtamisen
merkkivalon päälle/pois päältä.
• REV. (käyntinopeus) (REV-merkkivalo)
– Valitse asettaaksesi
käyntinopeuden osoittimen päälle /
pois päältä.
– Valitse ottaaksesi käyttöön /
poistaaksesi käytöstä
summeriäänen, kun moottorin
käyntinopeuden merkkivalo syttyy.
– Valitse asettaaksesi haluamasi
käyntinopeuden, missä
käyntinopeuden merkkivalo
(oranssi) syttyy.
Auton toiminnot ja asetukset jotka
voidaan vaihtaa
→s. 317
Asetusnäytön häviäminen näytöltä
• Joitain asetuksia ei voida muuttaa
ajon aikana. Kun vaihdat asetuksia,
pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
• Jos varoitusviesti tulee näytölle,
asetusnäytön toiminta keskeytyy.VAROITUS!
Varotoimenpiteet näytön asetusten
muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä
näytön asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity
paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto.
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa,
vahingollista häkää (CO) sisältävää
pakokaasua saattaa kerääntyä ja päästä
auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi akun varauksen alenemisen,
varmista, että moottori on käynnissä
näytön asetusten muokkaamisen aikana.
2.1 Mittaristo
83
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

VAROITUS!
Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta
elektronisiin laitteisiin
• Sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen
etäisyyden päässä
älyavainjärjestelmän antenneista.
(→s. 94) Radioaallot saattavat
haitata sellaisten laitteiden
toimintaa. Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto voidaan tarvittaessa
kytkeä pois käytöstä. Kysy lisätietoja
radioaaltojen taajuudesta ja niiden
ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi,
olisiko avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto syytä kytkeä pois
käytöstä.
• Muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun
sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen
piirissä. Radioaalloilla voi olla
odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa
kytkeä pois käytöstä. (→s. 98)
Milloin älyavainjärjestelmän tulisi
kytkeä pois käytöstä
Seuraavissa tilanteissa
älyavainjärjestelmä tulee kytkeä pois
päältä.
• Kun autossa matkustaa henkilöitä,
joilla on implantoitu
sydämentahdistin, sydämen
rytmihäiriötahdistin tai implantoitu
defibrillaattori.• Jos autoa ei käytetä pitkään aikaan tai
älyavainjärjestelmää ei käytetä.
• Kun elektronisen avaimen
säilyttämistä auton lähellä tai sisällä ei
voi välttää.
Kun älyavainjärjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, lukitse ja avaa ovet
lukituksen kauko-ohjaimella.
Kun käynnistät moottorin, elektroninen
avain on pidettävä käynnistyspainikkeen
lähellä. (→s. 302)
Älyavainjärjestelmän kytkeminen pois
toiminnasta
Älyavainjärjestelmä voidaan kytkeä pois
toiminnasta avaamalla ja sulkemalla ovet
tai käyttämällä lukituksen
kauko-ohjainta.
Menettely ovea avaamalla/sulkemalla
1. Istu kuljettajan istuimella ja sulje ovi.
2. Paina
oven lukituskatkaisimessa.
3. Avaa kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen2suorittamisesta.
4. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 5 sekunnin kuluessa vaiheen
3suorittamisesta oven ollessa auki.
5. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 2 kertaa
10 sekunnin kuluessa vaiheen4
suorittamisesta.
6. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 10 sekunnin kuluessa
vaiheen5suorittamisesta oven
ollessa auki.
7. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 1 kerran
10 sekunnin kuluessa vaiheen6
suorittamisesta.
8. Sulje kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen7suorittamisesta.
Summeri hälyttää noin 2 sekunnin
ajan ja älyavainjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Menettely lukituksen kauko-ohjaimella
1. Avaa kuljettajan ovi ja paina
lukitusvipua eteenpäin.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
98

2. Paina ja pidä painettunajalukituksen kauko-ohjaimessa
samanaikaisesti vähintään 5 sekunnin
ajan.
Summeri hälyttää noin 2 sekunnin
ajan ja älyavainjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Älyavainjärjestelmän kytkeminen
toimintaan
Älyavainjärjestelmä voidaan kytkeä päälle
suorittamalla poiskytkentämenettely
uudelleen.
Summeri soi, kun järjestelmä kytkeytyy
toimintaan.
Menettely ovea avaamalla/sulkemalla
Muista painaa oven lukituskatkaisinta
napakasti vaiheissa4ja6. Jos katkaisinta
painetaan hyvin lyhyesti, järjestelmä ei
välttämättä kytkeydy pois päältä.
Menettely lukituksen kauko-ohjaimella
Jos haluat käyttää lukituksen
kauko-ohjainta älyavainjärjestelmän
poiskytkemiseen, sinun on rekisteröitävä
PIN-koodi. (→s. 99)
Kun älyavainjärjestelmä kytketään
toimintaan
Jos menettely, jolla älyavainjärjestelmä
kytkettiin pois päällä, ei ole tiedossa,
paina käynnistyspainiketta.
• Jos lukituksen kauko-ohjainta
käytettiin, summeri hälyttää auton
sisällä.• Jos oven avaamis-/
sulkemismenettelyä käytettiin,
summeri ei soi.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
HUOMAA
Kun älyavainjärjestelmä kytketään
pois käytöstä
Kun järjestelmä kytketään pois käytöstä
sellaisia henkilöitä varten, joilla on
implantoitu sydämentahdistin, sydämen
rytmihäiriötahdistin tai implantoitu
defibrillaattori, käytä aina oven
avaus-/sulkemismenetelmää. Jos käytät
lukituksen kauko-ohjausmenetelmää,
järjestelmä saattaa kytkeytyä
vahingossa päälle.
Ovien lukituksen avaaminen
PIN-koodilla
Rekisteröimällä 5-numeroisen PIN-kodin
voit avata kaikkien ovien ja
polttoainesäiliön täyttöaukon lukituksen
ilman elektronista avainta painamalla
takaluukun avauspainiketta.
PIN-koodin rekisteröintimenettely
1. Aseta auton virtatilaksi "OFF" (virta
pois päältä).
2. Sulje kaikki ovet ja takaluukku.
3. Paina lukituksen kauko-ohjaimen
-painiketta ja pidä sitä painettuna.
Tällöin kaikki ovet ja polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi lukkiutuvat.
4. Paina ja pidä takaluukun
avauspainiketta painettuna
5 sekunnin kuluessa vaiheen3
suorittamisesta.
Summeri soi, kun vähintään
5 sekuntia on kulunut.
5. Vapauta lukituksen kauko-ohjaimen
-painike ja takaluukun
avauspainike.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
99
3
Ennen ajamaan lähtemistä