2022 TOYOTA GR86 gas type

Data som spelas in varierar beroende på
bilens utförandenivå, tillbehör som
installerats i bilen och destinationer.
Datorerna spelar inte in samtal eller ljud,
och registrerar enbart bilder utanför
bilen i vissa situationer.
• Användning av data
Toyota och tredje part som
kontrakterats av Toyota kan komma
att använda data som spelats in i
denna dator för att diagnostisera
funktionsstörningar, bedriva
forskning och utveckling, samt
förbättra kvaliteten.
Toyota och tredje parter kommer inte
att lämna ut inspelade data till tredje
part, förutom:
– Med tillstånd från bilens ägare, eller
med tillstånd från leasingtagaren
om bilen är leasad
– Som svar på en formell begäran från
polis, domstol eller myndighet
– För bruk av Toyota i domstol
– För forskningsändamål när
uppgifterna inte är knutna till en
specifik bil eller bilägare
Inspelning av händelser
Den här bilen är utrustad med en s.k.
färdskrivare (EDR - Event Data Recorder).
Den huvudsakliga avsikten med en EDR
är att spela in kollisionssituationer, eller
nära-kollisionssituationer, t.ex. om en
krockkudde blåses upp eller om bilen slår i
ett hinder, dvs data som bidrar till bättre
förståelse för hur ett system i bilen
presterar. EDR är avsett att spela in data
som är relaterade till bilens egenskaper
och säkerhetssystem under en kort
period, ofta högst 30 sekunder. Ibland
spelas dock inte data in beroende på hur
svår krocken är och typen av krock.
EDR i den här bilen är avsett att spela in
data som t.ex.:
• Hur vissa system i bilen fungerade;• Hur långt ner (om alls) föraren
trampade ner gaspedalen och/eller
bromspedalen; och,
• Bilens körhastighet.
Sådana data kan bidra till bättre
förståelse för omständigheterna när
kollisioner sker eller skador uppstår.
OBS! EDR-data spelas bara in av din bil
om en icke-trivial kollisionssituation
uppstår; inga data spelas in av EDR
under normala körningsförhållanden
och inga personliga data (t.ex. namn,
kön, ålder och kollisionsplats)
registreras. Andra parter, t.ex. polisen,
kan emellertid kombinera EDR-data med
personliga identifieringsdata som
rutinmässigt hämtas in i en
kollisionsundersökning.
Speciell utrustning krävs för att kunna
läsa data som spelats in av en EDR,
dessutom behövs tillgång till bilen eller
till EDR. Förutom biltillverkaren kan
andra parter, t.ex. polisen, som förfogar
över specialutrustningen, läsa
informationen om de har tillgång till
bilen eller till EDR.
• Utlämnande av EDR-data
Toyota kommer inte att lämna ut
registrerade data i en EDR till tredje
part, förutom när:
– Samtycke inhämtats från bilens
ägare (eller leasingtagare om bilen
är leasad)
– Som svar på en formell begäran från
polis, domstol eller myndighet
– För bruk av Toyota i en
stämningsprocess
Dock kan Toyota eventuellt, vid behov:
– Använda data för forskning
beträffande bilens prestanda i
säkerhetsfrågor
– Lämna ut data till tredje part av
forskningsskäl utan att avslöja
information om en specifik bil eller
bilens ägare
5

Passagerarsidan
AKrockkudden utlöses så snart en
kollision inträffar.
BEfter utlösning börjar krockkudden
omedelbart tömmas på luft så att
förarens sikt inte skyms.
Om de främre sensorerna, som är
placerade på bilens högra och vänstra
sida, och krocksensorerna i
kontrollenheten känner av en förbestämd
kraftnivå under en frontalkrock sänder
kontrollenheten signaler till de främre
krockkuddemodulerna att
frontkrockkuddarna ska utlösas. Båda
krockkuddemodulerna genererar då en
gas som omedelbart blåser upp förarens
och passagerarens frontkrockkuddar.
Knäkrockkudden blåses också upp i
samverkan med frontkrockkuddarna.
Efter utlösning börjar krockkuddarna
genast att tömmas på luft så att förarens
sikt inte skyms och förarens förmåga att
upprätthålla kontroll över bilen inte störs.
Tiden från det att en krock känns av till
att krockkuddarna töms på luft efter
utlösning är kortare än en blinkning.
Om bilen är försedd med system för
detektering av passagerare för
framsätespassagerarens plats detekterar
systemet om någon sitter på den platsen.
Om ingen sitter på den platsen utlöses
inte framsätespassagerarens krockkudde.Frontkrockkudden (och även
knäkrockkudden) är avsedd att utlösas
vid en olycka som omfattar en måttlig till
svår frontalkrock. Den är inte avsedd att
utlösas i de flesta lindrigare
frontalkrockar eftersom nödvändigt
skydd ges av enbart säkerhetsbältet. Den
är inte heller avsedd att utlösas i de flesta
krockar från sidan eller bakifrån, eller i de
flesta fall när bilen välter eftersom om
frontkrockkudden utlöses skulle den inte
kunna hjälpa de åkande i dessa
situationer.
Krockkuddarna är avsedda att aktiveras
en enda gång.
Utlösningen av krockkuddarna beror på
kraftnivån som upplevs i kupén vid en
kollision. Kraftnivån varierar från en typ
av kollision till en annan, och det behöver
inte ha någon betydelse för de synliga
skadorna på själva bilen.
Exempel på typ av olycka
• När är det mest sannolikt att
frontkrockkudden utlöses?
En frontalkollision mot en tjock
betongvägg med en hastighet av
minst 20 till 30 km/tim aktiverar
frontkrockkudden. Frontkrockkudden
aktiveras även om bilen är utsatt för
en stöt framifrån som liknar typen och
storleksordningen av kollisionen som
beskrivits ovan.
1 .1 För säkert bruk
36

Genomförandeförordning, bilaga 1 PART3 AnvändarinformationÖverensstäm-
melse
2. INFORMATION OM DATABEHANDLING
2.1.All behandling av personuppgifter i det 112-baserade
eCall-systemet ombord ska följa reglerna för skydd av
personuppgifter i Europaparlamentets och rådets direk-
tiv 95/46/EG(1) eller förordning (EU) 2016/679 och
2002/58/EG(2), och ska särskilt grunda sig på nödvän-
digheten av att skydda intressen för personerna i enlig-
het med artikel 7(d) i direktiv 95/46/EG(3) eller förord-
ning (EU) 2016/679.O
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 95/
46 av den 24 oktober 1995 om skydd för fysiska perso-
ner med avseende på behandling av personuppgifter
och om det fria flödet av sådana uppgifter (OJ L 281,
23.11.1995, sid.31).O
(2) Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG
av 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och
integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommuni-
kation (direktiv om integritet och elektronisk kommuni-
kation) (OJ L 201, 31.7.2002, sid.37).O
(3) Direktiv 95/46/EG upphävs av Europaparlamentets
och rådets förordning 2016/679/EU av den 27 april
2016 om skydd för fysiska personer med avseende på
behandling av personuppgifter och om det fria flödet av
sådana uppgifter (Allmänna dataskyddsförordningen)
(OJ L 119, 4.5.2016, sid.1). Förordningen gäller från
25 maj 2018.O
2.2.Behandling av sådana uppgifter är strikt begränsad till
hanteringen av eCall-meddelanden till det gemensamma
europeiska larmnumret 112.O
2.3. Typer av data och dess mottagare
2.3.1.Det 112-baserade eCall-systemet ombord får endast
samla in och behandla följande uppgifter: Fordonets
identifieringsnummer (VIN), Fordonstyp (personbilar
eller lätta nyttofordon), Fordonets drivmedelstyp
(bensin/diesel/naturgas/motorgas/elektrisk/väte),
Fordonets tre senaste positioner och färdriktning, Logg
över automatisk aktivering av systemet med tidsstämpelO
2.3.2.Mottagare av uppgifter som behandlats av det
112- baserade eCall-systemet ombord är de berörda
larmcentraler som av respektive myndigheter i det land
på vars territorium de befinner sig utsetts till att först ta
emot och hantera eCall-meddelanden till det gemen-
samma europeiska larmnumret 112.O
1 .3 Hjälp i nödsituation
61
1
Trygghet och säkerhet

4.6.7 Avgasfiltersystem*
*I förekommande fall
Avgasfiltersystemet samlar in partiklar i
avgaserna med ett avgasfilter som är
installerat på avgasrören.
OBSERVERA
Förhindra störningar i
avgasfiltersystemet
• Använd inget annat bränsle än det
som specificerats
• Gör inga anpassningar av avgasröret
4.6.8 Förarstödssystem
Följande system griper automatiskt in
som reaktion på olika körförhållanden för
att förstärka säkerheten och bilens
prestanda. Var dock uppmärksam på att
dessa system endast är kompletterande.
Du bör inte förlita dig alltför mycket på
dem, kör alltid med gott omdöme.
Sammanfattning av förarstödsystem
ABS (låsningsfritt bromssystem)
Bidrar till att hjulen inte låser sig vid
häftig inbromsning eller om du bromsar
på halt underlag
Bromsassistans
Genererar ökad bromskraft när
bromspedalen trampas ned, om systemet
bedömer att det är en panikbromsning
VSC (antisladdsystem)
Hjälper föraren kontrollera en sladd om
bilen plötsligt gör en sidosväng eller
svänger på hala vägbanor
TRC (antispinnsystem)
Bidrar till att upprätthålla drivkraft och
hindrar att drivhjulen råkar i spinn när du
startar bilen eller kör iväg i halt väglag
TRC-systemet är även försett med
differentialbroms.Hjälpsystem vid start i motlut
→Sid. 207
EPS (elektrisk servostyrning)
En elmotor i systemet minskar kraften
som behövs för att vrida ratten
Nödbromssignal
Om bromsen trampas ned häftigt blinkar
bromsljusen automatiskt för att
uppmärksamma bakomvarande fordon.
När TRC/VSC-systemen är i drift
Slirindikeringslampan blinkar när TRC
(inklusive differentialspärr)/VSC-
systemen är i drift.
Stänga av TRC-systemet
Om bilen fastnar i snö eller lera kan
TRC-systemet minska kraften från
motorn till hjulen. Tryck på knappen
för att stänga av systemet så det blir
lättare för dig att gunga loss bilen.
I så fall förblir LSD-funktionen aktiverad.
Ge knappen
en lätt tryckning för att
stänga av TRC-systemet.
Kontrollampan TRC OFF tänds.
Tryck en gång till på knappen
för att
återfå funktionen.
”TRACK”-läge
Din bil är försedd med två typer av
kontrollägen för olika körstilar.
Kontrollägena kan väljas med knappen
”TRACK”. Läget Normal ger säker och
jämn normal körning. När knappen hålls
4.6 Använda andra system under körning
209
4
Körning

OBSERVERA
Absorbera spillda vätskor
Tryck inte för hårt med trasan, papperet,
etc., det kan göra att vätskan tränger
längre in i underlaget och gör det
svårare att absorbera vätskan.
Oljefläckar
Du behöver följande:
• En trasa som har fuktats med bensen
• En torr trasa
1. Använd en torr trasa eller mjukt
papper för att torka av så mycket som
möjligt av oljan för att hindra att
fläcken brer ut sig.
2. Tryck lätt på ytan utifrån och in från
olika vinklar med trasan som fuktats
med bensen, absorbera olja och
bensen som flyter upp genom att
klappa på ytan med en torr trasa.
3. Om ytan på Ultrasuede
®-klädseln blir
ojämn kan du borsta den lätt med en
mjuk borste.
6.2 Underhåll
6.2.1 Underhållsbehov
Daglig skötsel och regelbundet underhåll
är nödvändigt för att din bil ska vara
säker och ekonomisk att köra. Toyota
rekommenderar nedanstående underhåll.
Vem ska utföra underhållsservice?
För att hålla din bil i bästa möjliga skick
rekommenderar Toyota att alla kontroller
och reparationer samt allt underhåll
utförs av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. För
reparationer och underhåll som täcks av
bilens garanti bör du uppsöka en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad som använder
originaldelar från Toyota vid alla slags
reparationer. Det kan också varafördelaktigt att använda auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstäder för reparationer som inte täcks
av bilens garanti. På grund av att de är
erfarna specialister på Toyotabilar kan
medlemmar av Toyotas nätverk hjälpa dig
vid alla typer av problem som kan dyka
upp.
Din Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utför noggrant alla moment
enligt serviceschemat – tillförlitligt och
ekonomiskt – tack vare sin erfarenhet av
Toyotabilar.
VARNING!
Om din bil inte underhålls på rätt sätt
Felaktigt underhåll kan leda till
allvarliga skador på bilen och i värsta
fall svåra eller livshotande
personskador.
Skötsel av batteriet
Batteriets poler och relaterade
tillbehör innehåller bly och
blyföreningar som kan orsaka
hjärnskador. Tvätta händerna efter
hantering. (→Sid. 243)
Service enligt serviceintervall
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i "Service & Garanti" i
bilhandlingarna.
Arbeten du kan göra själv
Vilka arbeten kan du göra själv?
Vissa serviceåtgärder är så enkla att du
kan utföra dem själv om du bara är litet
händig och har de vanligaste verktygen.
Andra serviceåtgärder kräver däremot
både specialverktyg och
specialkunskaper. Överlåt därför viktiga
serviceåtgärder till kvalificerade tekniker.
Även om du har erfarenhet av att själv
6.1 Underhåll och skötsel
235
6
Underhåll och skötsel

8.1.2 Bränsleinformation
Om du ser bränslebeteckningar av den
här typen på bensinstationen ska du
enbart använda bränsle med någon av
följande beteckningar:
Inom EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin
enligt europeisk standard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Användning av bensin med
etanolinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bränsle med
en etanolhalt på upp till 10 %. Kontrollera
att bensinen med etanolinblandning som
ska användas har ett oktantal som följer
ovanstående.
Om motorn knackar
• Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt
spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning i uppförsbackar.
Detta är normalt och inget att oroa sig
för.
OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Bensin med metalliska tillsatser får
inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller
avgassystemet.
• Tillför inte bränsletillsatser med
metalliska tillsatser som saluförs på
eftermarknaden.
•
Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som
innehåller mer än 10 % etanol (E10)
skadas bilens bränslesystem.
Du måste försäkra dig om att du
tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan
garanteras. I tveksamma fall, rådfråga
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.1 Specifikationer
306

Växelspaken kan inte
flyttas ur P även om du
trampar på bromspedalen
(automatväxellåda)
• Är startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken
genom att trampa ner bromspedalen
med startknappen i ON. (→Sid. 120)
Ratten kan inte vridas
efter att motorn har
stängts av
• Den låses automatiskt för att
förhindra stöld av bilen. (→Sid. 116)
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapp-
arna till fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(→Sid. 106)
Startknappen stängs av
automatiskt
•Den automatiska avstängnings-
funktionen aktiveras om bilen lämnas i
radioläge eller tändningsläge (motorn
är inte igång) under en tid. (→
Sid. 118)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och passageraren spänt
fast sina säkerhetsbälten? (→Sid. 277)• Varningslampan i bromssystemet
tänds
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 126)
Beroende på situationen kan andra
typer av varningssummer höras.
(→Sid. 274, Sid. 281)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder
(i förekommande fall)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta och larmet
ljuder. (→Sid. 64)
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmet:
• Lås upp dörrarna eller öppna
bakluckan med låsfunktionen eller
fjärrkontrollen.
• Öppna bakluckan med låsfunktionen
eller fjärrkontrollen.
• Tryck startknappen till radioläge eller
tändningsläge, eller starta motorn.
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Visas meddelandet på
informationsdisplayen?
Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 281)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 274, Sid. 281.
Vad gör du om ... (Felsökning)
315

inkommande samtal från den anslutna
iPhone. Om samtalet accepteras kan
iPhone användas med Siri.
Med listan över senaste samtal
1. Visa telefonskärmen. (→Sid. 30)
2. Välj ”Recents” och välj sedan önskad
kontakt.
• Skärmen för utgående samtal visas.
AVälj för att visa de senaste
samtalshistoriken.
BVälj för att visa missade samtal.
CVisar symboler för samtalstyp.
: Missat samtal
: Inkommande samtal
: Utgående samtal
• Om ett telefonnummer som är
registrerat i kontaktlistan tas emot
visas namnet.
• Internationella samtal kan eventuellt
inte ringas beroende på din typ av
mobiltelefon.
Sortera telefonbokslistan
Telefonlistan kan sorteras efter förnamn
eller efternamn.
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj “Phonebook/Recent Calls”.
3. Välj ”Sort Order”.
4. Välj hur du vill sortera listan.
Från favoritlistan
Du kan ringa samtal genom att använda
registrerade kontakter som väljs från en
kontaktlista.För uppgifter om registrering av
kontakter:→Sid. 33
Upp till 15 kontaktlistor kan registreras
på favoritlistan.
1. Visa telefonskärmen. (→Sid. 30)
2. Välj ”Favourites” och välj önskad
kontakt.
3. Välj
bredvid önskat nummer.
• Skärmen för utgående samtal visas.
• Favoritlistan i det här systemet och i
Bluetooth
®-telefonen är inte
synkroniserade. För närvarande
stöder det här systemet inte uppgifter
från Bluetooth
®-telefonens
favoritlista. Du måste registrera
favoritlistan genom kontaktlistan i
systemets telefonbok för att kunna
lägga till Bluetooth
®-telefonens
favoritlista. (→Sid. 33)
Radera alla favoritlistor
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj “Phonebook/Recent Calls”.
3. Välj “Remove All Favourites”.
4. Välj "OK".
Med knappsats
1. Visa telefonskärmen. (→Sid. 30)
2. Välj ”Keypad”.
3. Ange telefonnumret.
4. Välj ”Call”.
• Skärmen för utgående samtal visas.
• Beroende på typen av
Bluetooth
®-telefon som ansluts kan
det bli nödvändigt att utföra
ytterligare steg på telefonen.
Från kontaktlistan
Du kan ringa ett samtal med
kontaktuppgifter som har överförts från
en registrerad mobiltelefon.
1. Visa telefonskärmen. (→Sid. 30)
2. Välj ”Phonebook” och välj sedan
önskad kontakt.
4.1 Använda telefon (Handsfree-system för mobiltelefoner)
33
4
Telefon