2022 TOYOTA GR86 radio

I så fall fungerar systemet inte på rätt
sätt. (Larmet kan utlösas oavsiktligt,
eller funktionen för att hindra
dörrlåsning aktiveras eventuellt inte.)
• Lämna inte kvar den elektroniska
nyckeln inne i bagagerummet.
Funktionen för att undvika glömd
nyckel fungerar eventuellt inte
beroende på var nyckeln finns
(bagagerummets innerkant), rådande
förhållanden (i en metallväska, nära
metallföremål) och radiovågorna i
omgivningen. (→Sid. 91)
Om det elektroniska lås- och
startsystemet inte fungerar på rätt
sätt
• Låsa och låsa upp dörrarna:→Sid. 292
• Starta motorn:→Sid. 292
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 307)
Om det elektroniska lås- och
startsystemet har kopplats bort
• Låsa och låsa upp dörrarna: Använd
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln. (→Sid. 86, Sid. 292)
• Starta motorn och ändra
startknappens lägen:→Sid. 292
• Stänga av motorn:→Sid. 117
VARNING!
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
• Personer med implanterbara
pacemakers, biventrikulära
pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör hålla sig på rimligt avstånd från
antennerna i det elektroniska lås-
och startsystemet. (→Sid. 92)
Radiovågorna kan påverka
funktionen i sådan apparatur.
Låsfunktionen kan kopplas bort vid
behov. Kontakta en auktoriserad
VARNING!(Fortsättning)
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för information om
radiovågors frekvens samt
inställning av radiovågsavgivningen.
Hör därefter med din läkare om du
bör koppla bort låsfunktionen.
• Personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör höra efter hos tillverkaren av
utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovågor
kan ha oväntad inverkan på
funktionen i sådan medicinsk
utrustning.
Det elektroniska lås- och startsystemet
kan kopplas bort. (→Sid. 95)
När det elektroniska lås- och
startsystem ska inaktiveras
I följande situationer bör det elektroniska
lås- och startsystemet inaktiveras.
• När personer med implanterbara
pacemakers, hjärtstimulatorer för
resynkroniseringsterapi eller
implanterbara defibrillatorer åker i
bilen.
• När bilen inte ska användas under
längre tid eller om det elektroniska
lås- och startsystemet inte används.
• När det inte kan undvikas att en
elektronisk nyckel förvaras nära eller i
bilen.
När det elektroniska lås- och
startsystemet är inaktiverat ska den
trådlösa fjärrkontrollen användas för att
låsa och låsa upp dörrarna.
Den elektroniska nyckeln måste hållas
nära startknappen när motorn ska
startas. (→Sid. 292)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
95
3
Innan du börjar köra

Inställningar
1. Vrid reglaget för att välja den spegel
som ska ställas in.
AVänster
BHöger
2. Använd reglaget för att ställa in
spegeln.
AVänster
BNed
CHöger
DUpp
Spegelns vinkeln kan justeras när
Startknappen är i radioläge eller
tändningslägeNär speglarna är immiga
Imma på ytterbackspeglarna kan tas
bort med eluppvärmningen. Slå på
eluppvärmningen på bakrutan för att
aktivera avimning av ytterbackspeglarna.
(→Sid. 218)
VARNING!
Under eluppvärmning av speglarna
Vidrör inte ytterbackspeglarnas
spegelytor eftersom de kan bli mycket
heta och orsaka brännskador.
In- och utfällning av speglarna
Tryck på reglaget för att fälla in
backspeglarna.
Tryck på reglaget igen för att fälla ut dem
till det ursprungliga läget.
VARNING!
När en spegel är i rörelse
Var försiktig så att du inte fastnar med
handen i en spegel som är i rörelse för
att undvika personskador och skador
på spegeln.
3.4 Justera ratten och speglarna
104

3.5 Öppna och stänga
fönster
3.5.1 Elfönsterhissar
Öppna och stänga elmanövrerade
fönster
De elstyrda fönstren kan öppnas och
stängas med reglagen. Fönstren rör sig så
här när reglagen används:
1. Stänga
2. Stänga med en knapptryckning
*
3. Öppna
4. Öppna med en knapptryckning*
*
Stanna fönstret halvvägs genom att
trycka eller dra reglaget i motsatt
riktning.
Fönsterhissarna kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Öppna och stänga fönster med motorn
avstängd
De elstyrda fönstren kan användas i cirka
40 sekunder efter att startknappen har
trycks till radioläge eller tändningsläge.
Funktionen upphör att fungera när någon
av framdörrarna öppnas.
Klämskydd vid stängning
Om ett föremål fastnar mellan fönster
och kaross medan fönstret håller på att
stängas avstannar fönsterrörelsen och
fönstret lämnas delvis öppet.Klämskydd vid öppning
Om ett föremål fastnar mellan dörr och
fönster medan fönstret håller på att
öppnas avstannar fönsterrörelsen.
När fönstret varken kan öppnas eller
stängas
Om klämskyddet vid öppning eller
stängning inte fungerar som det ska, eller
om ett dörrfönster inte kan öppnas eller
stängas ska du utföra följande med
fönsterhissknappen på den aktuella
dörren.
1. Kontrollera att alla dörrar är stängda.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Tryck på knappen till fönsterhissen
och håll kvar i läget för öppning med
en knapptryckning. Fortsätt att hålla
knappen nedtryckt i ytterligare cirka
1 sekund när fönstret har öppnats
helt.
4. Dra i knappen till fönsterhissen och
håll kvar i läget för stängning med en
knapptryckning. Fortsätt att dra i
knappen i ytterligare cirka 1 sekund
när fönstret har stängts helt.
Om du trycker fönsterhissknappen till
öppningsläget medan fönstret är i rörelse
måste du börja om från början. Om
fönstret fortsätter att stängas, men
öppnas igen något, även om du har utfört
ovanstående procedur på rätt sätt, ska du
låta bilen kontrolleras av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning
De elstyrda fönstren kan öppnas och
stängas med fjärrkontrollen.
*(→Sid. 86)
*Dessa inställningar måste utföras hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
3.5 Öppna och stänga fönster
105
3
Innan du börjar köra

VARNING!(Fortsättning)
Det gör det svårare att styra och
bromsa, så du bör köra till sidan av
vägen och stanna bilen så snart det är
säkert att göra så.
• Om startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett
varningsmeddelande på
informationsdisplayen och en
summerton hörs.
• Modeller med automatväxellåda: För
att starta om motorn efter att bilen
har stannat i en nödsituation, för
växelspaken till N och tryck sedan in
startknappen.
• Modeller med manuell växellåda: För
att starta om motorn efter att bilen
har stannat i en nödsituation, trampa
ner kopplingspedalen och tryck
sedan in startknappen.
Ändra startknappens lägen
Lägen kan ändras med en tryckning på
startknappen med bromspedalen
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda)
uppsläppt. (Läget ändras varje gång du
trycker på startknappen.)1. OFF
*
Varningsblinkers kan användas.
2. Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudsystemet.
"ACCESSORY" visas på
instrumentpanelen.
3. Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
instrumentpanelen.
*Modeller med automatväxellåda: Om
växelspaken är i annat läge än P när
motorn stängs av med startknappen,
försätts systemet i radioläge, motorn
stängs inte av.
Funktion för automatisk avstängning
Automatisk växellåda: Om bilen lämnas i
radioläge i mer än 20 minuter, eller i
tändningsläge (systemet är inte igång) i
mer än en timme med växelspaken i P
stängs motorn automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte förhindra att
batteriet laddas ur. Lämna inte bilen
med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder om
inte motorn är igång.
Manuell växellåda: Om bilen lämnas i
radioläge i över 20 minuter eller i
tändningsläge (med avstängd motor)
längre än en timme stängs motorn
automatiskt av. Denna funktion kan dock
inte förhindra att batteriet laddas ur.
Lämna inte bilen med startknappen i
radioläge eller tändningsläge under
längre stunder om inte motorn är igång.
OBSERVERA
Undvik att batteriet laddas ur
• Låt inte startknappen vara kvar i
radioläge eller tändningsläge under
längre tid utan att motorn är igång.
4.2 Körrutiner
118

OBSERVERA(Fortsättning)
• Om ”ACCESSORY” eller ”IGNITION
ON” visas på instrumenten medan
motorn inte är igång är startknappen
inte avstängd. Kliv ur bilen efter att
startknappen har tryckts till avstängt
läge.
Om motorn stängs av med växelspaken i
annat läge än P (modeller med
automatväxellåda)
Om motorn stannas med växelspaken i
annat läge än P försätts startknappen i
radioläge och motorn stängs inte av. Gör
följande för att stänga av:
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. För växelspaken till P.
3. Kontrollera att "ACCESSORY" visas på
mätarna och tryck snabbt och hårt på
startknappen.
4. Kontrollera att “ACCESSORY” eller
"IGNITION ON" på
informationsdisplayen har slocknat.
OBSERVERA
Undvik att batteriet laddas ur
Stanna inte motorn med växelspaken i
annat läge än P. Om motorn stannas med
växelspaken i ett annat läge stängs inte
motorn av utan startknappen ändras
till ACC. Om du lämnar bilen med
startknappen i ACC kan batteriet laddas
ur.
4.2.2 Automatväxellåda*
*I förekommande fall
Välj växelläge beroende på syfte och
situation.
Växellägenas syfte och funktion
Växelläge Syfte eller funktion
PParkera bilen/starta
motorn
R Backning
Växelläge Syfte eller funktion
NNeutral
(Ingen kraft överförs)
DNormal körning
*1
Tillfällig körning i manu-
ellt läge (→Sid. 121)
MKörning i manuellt läge
*2
(→Sid. 121)
*1För växelspaken till D för normal
körning för att förbättra
bränsleförbrukningen och minska bullret.
*2Alla växelområden kan fixeras vid
körning i manuellt läge.
Skydda automatväxellådan
Om temperaturen i automatväxeloljan är
hög visas ”Transmission Oil Temperature
Check Owner's Manual” på
informationsdisplayen varpå bilen
automatiskt försätts i läget för skydd av
växellådan. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Vid körning med den konventionella
farthållaren eller den aktiva
farthållaren aktiverad
Nedväxling kan utföras även när adaptiv
farthållare eller konventionell farthållare
används. Den inställda hastigheten
fortsätter efter nedväxlingen.
(→Sid. 121, Sid. 121)
Automatiskt växelval när bilen har
stannat
När bilen går på tomgång i högt varvtal
för att värma upp och bilen är på en hal
väg sker eventuellt växling automatiskt
till 2:ans växel när du stannar och startar.
AI-SHIFT
• AI-SHIFT väljer automatiskt lämplig
växel beroende på förarens agerande
och rådande körförhållanden.
AI-SHIFT aktiveras automatiskt när
växelspaken är i D. (När växelspaken
förs till M inaktiveras funktionen.)
4.2 Körrutiner
119
4
Körning

Energibesparande funktion
För att undvika att bilens batteri laddas
ur om belysningsspaken lämnas i läge
ellernär startknappen tryckts
till avstängt läge aktiveras batteriets
energibesparande funktion och släcker
belysningen automatiskt efter cirka
20 minuter. När något av följande utförs
stängs den energibesparande
funktionen av.
• När startknappen trycks till radioläge
eller tändningsläge
• När belysningsspaken är i läge
• När en dörr öppnas eller stängs
Välkomstbelysning
Strålkastarna och bakljusen tänds
automatiskt när det är mörkt när
dörrarna låses upp med fjärrkontrollen
om belysningsspaken är i läge
.
Strålkastarna och bakljusen slocknar
automatiskt efter cirka 30 sekunder.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 307)
OBSERVERA
Undvik att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara tänd längre än
nödvändigt när motorn inte är igång.
Tända strålkastarnas helljus
1. Tryck spaken från dig för att tända
helljuset när strålkastarna är tända.Modeller utan helljusassistent: Om du
trycker på spaken och släpper den
tänds helljuset. Dra och släpp spaken
för att släcka helljuset och slå på
halvljuset.
Modeller med helljusassistent: Om du
trycker på spaken och släpper den
med belysningsspaken i läge
aktiveras helljusassistenten. Medan
helljusassistenten är aktiv växlar
strålkastarna automatiskt mellan
helljus och halvljus enligt rådande
förhållanden. Om spaken trycks
framåt och därefter släpps slocknar
helljusassistenten och helljuset tänds.
Tryck på spaken och släpp den med
belysningsspaken i läge
för att
manuellt helljuset manuellt. Om
spaken trycks framåt och släpps
slocknar helljusassistenten och
halvljuset tänds.
2. Tända helljuset medan du drar i
spaken
Även om ljusen är släckta så tänds
helljuset. När du släpper spaken
återgår strålkastarna till halvljus, eller
slocknar.
Utökat strålkastarsystem
Det här systemet gör att strålkastarna är
tända i cirka 30 sekunder efter att
startknappen tryckts till avstängt läge.
Dra spaken mot dig och släpp den medan
belysningsspaken är i läge
ellerefter att du har tryckt startknappen till
avstängt läge.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
128

Varningsmeddelande Orsak Åtgärd
“EyeSight Disabled
Check Manual”■EyeSight-systemet startar.
■Systemet har bedömt att
bilen har stark lutning.
■Den aktiva sekundära
inbromsningen har
aktiverats 3 gånger efter att
motorn startats.
■Motorn har stannat.Systemet startar om när orsaken
är åtgärdad. Den här gången kan
det ta en stund för systemet att
starta om. Om systemet inte
startar om även efter att förhål-
landena har förbättrats ska du
låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
och utrustning för kontroll.
• När(vit) lyser kan inga
EyeSight-funktioner användas utom
konventionell farthållare.
• När
(vit) lyser fungerar eventuellt
inte autobromsen vid backning (RAB).
4.6 Använda andra system
under körning
4.6.1 BSD/RCTA*
*I förekommande fall
BSD/RCTA består av bakre hörnradar med
dödavinkelvarnare, filbytesassistans och
backvarnare för korsande trafik.
Dessa funktioner i BSD/RCTA är systemen
som detekterar föremål bakom bilen och
uppmärksammar föraren på dessa vid
filbyte eller när bilen backas.
VARNING!
Föraren ansvarar för att köra på säkert
sätt. Kontrollera alltid omgivningen
med egna ögon vid filbyte eller när
bilen backas.
Systemet är designat att assistera
föraren vid filbyten eller att backa på
säkert sätt genom att övervaka bakom
och på sidorna av bilen. Du kan dock
inte förlita dig på att enbart systemet
ska garantera säkerheten vid filbyten
och när bilen backas. Överdriven tillit
VARNING!(Fortsättning)
till systemet kan resultera i en olycka
och leda till svåra eller livshotande
skador. Eftersom systemet har olika
begränsningar kan det dröja tills
BSD/RCTA;s signallampa tänds eller det
aktiveras eventuellt inte alls även när
ett fordon befinner sig i körfältet intill
eller närmar sig från sidan.
Föraren ansvarar för att vara ha
uppmärksamhet bakom och på sidorna
av bilen.
Systemuppgifter
BSD/RCTA består av följande funktioner.
• Att detektera ett fordon i en död
vinkel i ett intilliggande körfält eller
om ett fordon närmar sig i hög
hastighet medan du kör
(dödavinkelvarnare)
• Att detektera ett fordon som närmar
sig från höger eller vänster medan
bilen backas (backvarnare för
korsande trafik)
Systemet använder radarsensorer till
följande funktioner.
BSD/RCTA:s radarsensor är godkänd
under radiovågsrelaterade lagar i
respektive land. För information, se
Sid. 317
4.5 EyeSight
184

• På branta backar minskar systemets
automatiska bromsförmåga.
• Systemet är designat att undvika
kollisioner genom automatisk hård
inbromsning när körhastigheten vid
backning är lägre än cirka 5 km/tim.
Systemet garanterar dock inte att
bilen ska kunna undvika kollisioner i
alla situationer.
• Om bilen backas i extremt låg
hastighet kan åtgärder från föraren
prioriteras. I det fallet aktiveras inte
automatisk bromsning.
• Systemet kan eventuellt inte
detektera och applicera bromsarna
med följande föremål.
– Spetsiga eller tunna föremål som
stänger, staket och rep som inte
alltid reflekterar ljudvågen som
avges från sonarsensorn.
– Föremål som är för nära bakre
stötfångaren när växelspaken är i R.
– Föremål med en yta som inte alltid
reflekterar ljudvågen som avges
från sonarsensorn, t.ex. ett
ståltrådsstängsel.
•
Föremål som systemet inte är avsett att
detektera och applicera bromsarna.
– Gångtrafikanter.
– Rörliga föremål, inklusive fordon i
rörelse.
– Föremål som absorberar ljudvågor,
t.ex. tyg eller snö.
– Föremål vars yta har en diagonal
vinkel.
– Föremål på marken som är låga, t.ex.
parkeringsblock.
– Föremål som är högt ovanför
marken, t.ex. hängande föremål.
– Föremål som är utom räckhåll från
mitten på bilen i horisontell
riktning.
– Föremål som inte är i vertikal
riktning.
– Föremål som inte är vinkelräta mot
marken.
– Föremål som inte är direkt i bilens
färdriktning.
– Föremål som är ojämna eller vågiga.• När du backar bilen aktiveras
funktionerna inte alltid på rätt sätt
eller systemstörningar kan orsakas vid
följande förhållanden.
Högfrekventa ljud från andra källor i
närheten:
– Signalhorn från annat fordon.
– Motorljud från andra fordon.
– Ljud från luftbromsar.
– Utrustning för detektering av
fordon eller en sonar från ett annat
fordon.
– Ljudvåg med frekvens som liknar
bilens system sänds i närheten.
– Fordon som är utrustat med
samma system backar mot din
backningsriktning.
Väderförhållanden:
– Extremt hög eller låg temperatur
där ytan nära sonarsensorn blir för
het eller för kall för att kunna
fungera.
– Sonarsensorerna eller bakre
stötfångaren nära sonarsensorerna
utsätts för kraftigt regn eller en stor
mängd vatten.
– Dimma, snö eller sandstorm, etc.
– Luft som rör sig snabbt, t.ex. när det
blåser hårda vindar.
Delar som är fästa på bakre
stötfångaren nära sonarsensorn:
– Kommersiella elektroniska delar
(dimljus, antenn, radioantenn) eller
kommersiella tillsatsdelar
(dragkrok, cykelhållare, viltskydd) är
fästade.
– Delar som avger högfrekventa ljud,
t.ex. signalhorn eller högtalare, är
monterade.
Förhållanden för bilen:
– Is, snö eller lera har fastnat på
sonarsensorerna eller på bakre
stötfångaren nära sonarsensorn.
– Bilen lutar markant.
– Markfrigången har minskat
väsentligt på grund av last i bilen
etc.
– När sonarsensorn är felriktad på
grund av en krock eller annan
olycka.
4.6 Använda andra system under körning
194