2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK asetukset

– Jos kameratunnistimen lämpötila
on erittäin korkea
– Jos ajovalojen, takavalojen tai
sumuvalojen kirkkaus ei eroa
ympäristön kirkkaudesta
– Jos edessä olevien ajoneuvojen
ajovalot tai takavalot on
sammutettu, likaiset, niiden väri
vaihtelee tai ne eivät ole oikein
suunnatut
– Jos autoon osuu vesi- tai
lumiroiskeita, pölyä yms. edessä
ajavasta autosta
– Jos ajetaan alueella, jossa kirkkaus
ja pimeys vuorottelevat
– Jos jatkuvasti ja toistuvasti ajetaan
mäkisillä teillä tai teillä, joiden pinta
on karkea, kuoppainen tai
epätasainen (mukulakivikadut,
soratiet jne.)
– Jos käännytään usein tai ajetaan
mutkaisella tiellä
– Jos auton edessä on voimakkaasti
heijastava kohde, kuten tienviitta
tai peili
– Jos edessä ajavan ajoneuvon
peräosa on voimakkaasti heijastava,
kuten esimerkiksi rekka-auton
perävaunusäiliö
– Jos auton ajovalot ovat
vaurioituneet, likaiset tai niitä ei ole
suunnattu oikein
– Jos auto on kallistunut tai vinossa
puhjenneen renkaan, vedettävän
perävaunun tms. takia.
– Jos ajovaloja vaihdetaan
kaukovaloilta lähivaloille toistuvasti
epätavallisella tavalla
– Jos kuljettaja luulee, että
kaukovalot saattavat välähtää tai
häikäistä jalankulkijoita tai muita
kuljettajia
– Jos autoa, joka on hyväksytty
käytettäväksi tietyllä puolella tietä,
ajetaan tien vastakkaisella puolella
maan liikennesääntöjen mukaisesti,
esimerkiksi kun oikeanpuoleiseen
liikenteeseen suunniteltua autoa
ajetaan vasemmanpuoleiseen
liikenteeseen tarkoitetulla alueella
tai päinvastoinMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
Kaukovalojen sytyttäminen/
sammuttaminen käsin
Vaihtaminen lähivaloille
Vedä vipu alkuperäiseen asentoon.
AHS-merkkivalo sammuu.
Työnnä vipu poispäin itsestäsi
kytkeäksesi mukautuvat automaattiset
kaukovalot (AHS) takaisin toimintaan.
Vaihtaminen kaukovaloille
Paina mukautuvien automaattisten
kaukovalojen (AHS) katkaisinta.
AHS-merkkivalo sammuu ja kaukovalojen
merkkivalo syttyy.
Paina katkaisinta kytkeäksesi mukautuvat
automaattiset kaukovalot (AHS) päälle
uudestaan.
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö
184

• Kun järjestelmä huomaa, että
kuljettaja ajaa pitämättä kiinni
ohjauspyörästä, kun järjestelmä on
toiminnassa
Jos kuljettaja jatkaa käsiensä
pitämistä irti ohjauspyörästä,
äänimerkki kuuluu, kuljettajaa
varoitetaan ja toiminto peruutetaan
tilapäisesti. Tämä varoitus toimii
samalla tavalla myös silloin, jos
kuljettaja jatkuvasti käyttää
ohjauspyörää vain hieman.
• Kun järjestelmä huomaa, että auto ei
välttämättä käänny vaan poistuu
kaistaltaan kaarteessa ajettaessa
Riippuen autosta ja tieolosuhteista
varoitus ei välttämättä toimi. Lisäksi
jos järjestelmä huomaa, että autolla
ajetaan kaarteessa, varoitukset
annetaan aiemmin kuin suoralla
kaistalla ajettaessa.
• Kun järjestelmä huomaa, että
kuljettaja ajaa pitämättä kiinni
ohjauspyörästä, samanaikaisesti kun
ohjausavustustoiminnon
ohjauspyörän avustus on toiminnassa.
Jos kuljettaja jatkaa käsiensä
pitämistä irti ohjauspyörästä ja
ohjausavustustoiminto on
toiminnassa, äänimerkki kuuluu ja
kuljettajaa varoitetaan. Aina kun
summeri soi, sen yhtämittainen
soiminen pitenee.
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta
varoittava toiminto
Kun järjestelmä toteaa, että auto huojuu
toistuvasta kaistalta poikkeamisesta
varoittavan toiminnon toimiessa,
summeri hälyttää ja varoitusviesti, joka
kehottaa kuljettajaa lepäämään ja kuvan
osoittama symboli näkyvät
samanaikaisesti monitoiminäytössä.Auton ja tieolosuhteiden mukaan
varoitus ei välttämättä toimi.
Varoitusviesti
Jos seuraava varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön ja LTA:n merkkivalo
syttyy oranssin värisenä, seuraa
asianmukaista vianmääritysmenettelyä.
Jos jokin muu varoitusviesti tulee
näkyviin, toimi näytön ohjeiden
mukaisesti.
• "LTA-järjestelmän toimintahäiriö Vie
auto huoltoon"
Järjestelmä ei välttämättä toimi
oikein. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon
tarkastaa auto.
• "LTA-järjestelmä ei ole käytettävissä"
Järjestelmä on kytkeytynyt
tilapäisesti pois päältä muussa
tunnistimessa kuin etukamerassa
havaitun vian johdosta. Kytke
kaistallapitojärjestelmä (LTA) pois
päältä, odota jonkin aikaa ja kytke
järjestelmä sitten takaisin päälle.
• "LTA ei ole käytettävissä nykyisellä
nopeudella"
Toimintoa ei voida käyttää, koska
auton nopeus ylittää
kaistallapitojärjestelmän
toiminta-alueen. Aja hitaammin.
Muutettavat asetukset
Toimintoasetuksia voidaan muuttaa.
(→S. 492)
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
219
4
Ajaminen

Hienosäätö: paina kytkintä.
Suurempi säätö: Pidä katkaisinta
painettuna muuttaaksesi nopeutta ja
vapauta se, kun haluttu nopeus on
saavutettu.
Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävässä
tilassa asetettu nopeus nousee tai laskee
seuraavasti:
Eurooppa
Hienosäätö: 5 km/h
*1tai 5 mph*2joka
kerta, kun kytkintä painetaan
Suurempi säätö: Lisää tai vähentää
nopeutta kerralla 5 km/h
*1tai 5 mph*2
niin kauan kuin kytkin pidetään
painettuna
Euroopan ulkopuolella myytävät mallit
Hienosäätö: 1 km/h (0,6 mph) joka kerta,
kun katkaisinta painetaan
Suurempi säätö: Lisää tai vähentää
nopeutta kerralla 5 km/h niin kauan kuin
katkaisinta pidetään painettuna
Ajettaessa tavanomaisella
vakionopeustoiminnolla (→s. 226)
asetettu nopeus nousee tai laskee
seuraavasti:
Hienosäätö: 1 km/h
*1tai 1 mph*2joka
kerta, kun kytkintä painetaan
Suurempi säätö: Nopeus muuttuu niin
kauan kuin katkaisinta pidetään
painettuna.
*1Kun asetettu nopeus näytetään
muodossa km/h
*2Kun asetettu nopeus näytetään
muodossa MPHAjoneuvojen välisen etäisyyden
muuttaminen (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto)
Katkaisimen painaminen muuttaa
ajoneuvojen välistä etäisyysasetusta
seuraavasti:
1. Pitkä
2. Keskipitkä
3. Lyhyt
Etäisyys edellä ajavaan ajoneuvoon
asettuu automaattisesti pitkäksi, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila.
Jos edelläsi ajaa ajoneuvo, myös
edessä olevan ajoneuvon symboli
Anäytetään.
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
asetukset (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto)
Valitse etäisyysasetus alla olevasta
taulukosta. Huomaa, että näytetyt
etäisyydet vastaavat 80 km/h
ajonopeutta. Etäisyys edellä ajavaan
ajoneuvoon pitenee/lyhenee auton
nopeuden mukaan. Kun järjestelmän
ohjaus pysäyttää auton, auto pysähtyy
tietylle etäisyydelle tilanteesta riippuen.
Etäisyys-
vaihtoehdotAjoneuvojen välinen
etäisyys
Pitkä Noin 50 m
Keskipitkä Noin 40 m
Lyhyt Noin 30 m
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
224

Seuraavan vakionopeustoiminnon
palauttaminen sen jälkeen, kun
järjestelmän ohjaus on pysäyttänyt
auton (ajoneuvojen välistä etäisyyttä
säätävä toiminto)
Kun edelläsi ajava ajoneuvo lähtee
liikkeelle, paina "+RES"-katkaisinta.
Seuraava vakionopeustoiminto palautuu
myös, jos painat kaasupoljinta, kun
edelläsi oleva ajoneuvo lähtee liikkeelle.
Asetetun nopeuden peruuttaminen ja
palauttaminen
1. Peruutuskatkaisimen painaminen
peruuttaa nopeusasetukset.
Nopeusasetus peruuntuu myös, kun
jarrupoljinta painetaan. (Kun
järjestelmä on pysäyttänyt auton,
jarrupolkimen painaminen ei peruuta
toimintoa.)
2. "+RES"-katkaisimen painaminen
palauttaa vakionopeustoiminnon, ja
auton nopeus palautuu asetettuun
nopeuteen.Lähestymisvaroitus (ajoneuvojen
välistä etäisyyttä säätävä toiminto)
Jos autosi on liian lähellä edellä ajavaa
ajoneuvoa, eikä automaattinen
vakionopeustoiminto pysty hidastamaan
autoa riittävästi, näyttö alkaa vilkkua ja
summeri hälyttää kuljettajan
varoittamiseksi. Näin käy esimerkiksi
silloin, jos kolmas ajoneuvo ilmestyy
nopeasti autosi eteen toiselta kaistalta
seuratessasi toista ajoneuvoa. Paina
jarrupoljinta varmistaaksesi, että etäisyys
edellä ajavaan säilyy riittävänä.
Varoituksia ei välttämättä tule, kun
Seuraavissa tapauksissa varoituksia ei
välttämättä tule, vaikka ajoneuvojen
välinen etäisyys on lyhyt.
• Kun edellä ajavan ajoneuvon nopeus
on yhtä suuri tai suurempi kuin autosi
nopeus
• Kun edellä ajavan ajoneuvon nopeus
on hyvin alhainen
• Välittömästi asetettuasi
vakionopeussäätimen nopeuden
• Kun kaasupoljinta painetaan
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
225
4
Ajaminen

Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
välttämättä toimi tai havaitse oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti eikä välttämättä tunnista
liikennemerkkejä, näyttää väärän
liikennemerkin tms. Kyse ei kuitenkaan
ole toimintahäiriöstä.
• Etukamera on kohdistettu väärin
tunnistimeen kohdistuneen
voimakkaan iskun seurauksena jne.
• Likaa, lunta, tarroja tms. on
tuulilasissa lähellä etukameraa.
• Vaikeassa säässä, kuten
rankkasateessa, sumussa, lumi- tai
hiekkamyrskyssä.
• Vastaantulevan auton valo,
auringonvalo tms. osuu etukameraan.
• Liikennemerkki on likainen,
haalistunut tai vinossa.
• Elektronisen merkin kontrasti on
heikko.
• Liikennemerkki on osittain tai
kokonaan puun lehtien tai pylvään
yms. peittämä.
• Liikennemerkki on näkyvissä
etukameralle vain lyhyen ajan.
• Ajonäkymä (käännös, kaistanvaihto
yms.) päätellään väärin.
• Jos liikennemerkki ei liity kaistaan,
jota pitkin auto ajaa, mutta se sijaitsee
välittömästi moottoritien
haarautuman jälkeen tai
rinnakkaisella kaistalla juuri ennen
yhdistymistä.
• Edellä ajavan ajoneuvon perään on
kiinnitetty tarroja.
• Järjestelmä tunnistaa liikennemerkin
tapaisen merkin.
• Sivutien nopeusrajoitusmerkit
saatetaan havaita ja esittää näytöllä
( jos ne ovat etukameran
havaintoalueella), kun autolla ajetaan
päätietä pitkin.• Liikenneympyrän poistumistien
nopeusrajoitusmerkit saatetaan
havaita ja näyttää ( jos ne ovat
etukameran tunnistusalueella), kun
ajetaan liikenneympyrässä.
• Auton etuosa on koholla tai
painuneena kuormauksen johdosta.
• Ympäristön valoisuus ei ole riittävä tai
muuttuu nopeasti.
• Jos esimerkiksi tunnistetaan
kuorma-autoille tarkoitettu merkki.
• Autolla ajetaan maassa, jossa on
vastakkainen liikennejärjestys
(oikeanpuoleinen liikenne).
• Navigointijärjestelmän karttatiedot
ovat vanhentuneet.
• Navigointijärjestelmä ei ole
toiminnassa.
• Mittaristossa näytettävä nopeustieto
saattaa poiketa
navigointijärjestelmän
nopeustiedosta, koska
navigointijärjestelmä käyttää
karttatietoa.
Nopeusrajoitusmerkkien näyttö
Jos virtatilaksi viimeksi valittiin OFF
nopeusrajoitusmerkkien näytön ollessa
esillä monitoiminäytöllä, sama
liikennemerkkien näyttö tulee näkyviin,
kun virtatilaksi valitaan ON-virtatila.
Jos viesti "RSA-järjestelmän
toimintahäiriö. Vie auto huoltoon"
tulee näkyviin
Järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tarkastaa
auto.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
237
4
Ajaminen

4.5.8 Kuolleen kulman varoitin
(BSM)*
*Joissakin malleissa
Kuolleen kulman varoitin käyttää
takapuskurin sisäpuolelle vasemmalle ja
oikealle puolelle asennettuja takaosan
sivutunnistimia ja auttaa kuljettajaa
varmistamaan turvallisuus kaistaa
vaihdettaessa.
VAROITUS!
Varoitus liittyen järjestelmän käyttöön
Ajoneuvon kuljettaja on yksin
vastuussa turvallisesta ajamisesta. Aja
aina turvallisesti ja kiinnitä huomiota
ympäristöön.
Kuolleen kulman varoitin on avustava
järjestelmä, joka varoittaa kuljettajaa
siitä, että ajoneuvo on ulkopuolisten
taustapeilien kuolleessa kulmassa tai
ajoneuvo lähestyy nopeasti takaapäin
kuolleeseen kulmaan. Älä luota liikaa
kuolleen kulman varoitinjärjestelmään.
Järjestelmä ei osaa päätellä, onko
kaistan vaihto turvallista. Siksi liiallinen
luottaminen järjestelmään saattaa
johtaa onnettomuuteen, josta voi olla
seurauksena kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
Koska järjestelmä ei välttämättä toimi
oikein tietyissä olosuhteissa kuljettajan
on omin silmin varmistettava
turvallisuus.
Järjestelmän osat
AMittariston ohjauspainikkeet
Kuolleen kulman varoittimen
kytkeminen päälle / pois päältä.
BMerkkivalot ulkopuolisissa
taustapeileissä
Kun järjestelmä havaitsee ajoneuvon
ulkopuolisten taustapeilien
kuolleessa kulmassa tai ajoneuvo
lähestyy nopeasti takaapäin
kuolleeseen kulmaan, havaitulla
puolella syttyy ulkopuolisen
taustapeilin merkkivalo. Jos
suuntavalovipua käytetään
havainnon suuntaan, ulkopuolisen
taustapeilin merkkivalo vilkkuu.
CKuolleen kulman varoittimen (BSM)
-merkkivalo
Palaa kun kuolleen kulman varoitin on
kytketty päälle
Ulkopuolisen taustapeilin merkkivalon
näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen
kulman varoittimen merkkivaloa
(sivupeilissä) saattaa olla vaikea nähdä.
Jos viesti "BSM-järjestelmä ei ole
käytettävissä" ilmestyy
monitoiminäyttöön
Jäätä, lunta, kuraa tms. on saattanut
kerääntyä takapuskuriin tunnistimien
ympärille. (→S. 250) Järjestelmän pitäisi
palautua normaaliksi, kun jää, lumi, kura
tms. on poistettu takapuskurista. Lisäksi
tunnistin ei välttämättä toimi normaalisti,
jos ajetaan erittäin kuumassa tai
kylmässä ympäristössä.
Jos "BSM-järjestelmän toimintahäiriö.
Vie auto huoltoon" -viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö
tai sen kohdistus on virheellinen. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa auto.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
238

Liittäminen käyttäen USB-liitäntää
iPod
Kytke iPod iPod-kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos se ei ole
vielä päällä.
USB-muisti
Liitä USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se
ei ole vielä päällä.
Kannettava audiosoitin
Liitä kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan
audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
VAROITUS!
Ajon aikana
Älä kytke laitetta tai käytä sen säätimiä.
5.2 Audiojärjestelmän
käyttö
5.2.1 Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä
Äänenlaatua, äänenvoimakkuuden
tasapainoa ja automaattisen
äänenvoimakkuuden tasaimen (ASL)
asetuksia voidaan säätää ja päivätila
valita.
Käyttö
ATUNE•SELECT -nuppi
Paina: Tuo esiin MÄÄRITYS-valikon/
valitsee toiminnon
Käännä: Muuttaa seuraavia asetuksia
• “Ääniasetukset”
→S. 312
• "Radio"
→S. 314
• "Bluetooth"
→S. 332
• "TEL"
→S. 334
BPäivätilan painike
Päivätila
Kun ajovalot kytketään päälle, näyttö
himmenee.
Näytön voi kuitenkin vaihtaa päivätilaan
valitsemalla päivätila.
Näyttö pysyy päivätilassa, kun ajovalot
kytketään päälle, kunnes päivätila
valitaan uudestaan.
Audion säätötoiminnon käyttö
Äänenlaatutoimintojen vaihtaminen
1. Paina TUNE•SELECT -nuppia.
2. Käännä nuppia valitaksesi "Sound
setting" (ääniasetukset).
3. Paina nuppia.
4. Käännä nuppia haluamallesi
toiminnolle.
"Bass" (basso), "Treble" (diskantti),
"Fader" (etu-/takakaiutinten
tasapaino), "Balance" (vasemman/
oikean kaiuttimen tasapaino) tai "ASL"
(automaattinen äänenkorjain)
voidaan valita.
5. Paina nuppia.
5.1 Perustoiminnot
312

Näyttää laitteen tilan
Valitse "Bluetooth info" käyttämällä
TUNE•SELECT -nuppia.
Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttämällä
TUNE•SELECT -nuppia.
Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse "Device address" käyttäen
TUNE•SELECT -nuppia.
Laitteen automaattisen yhdistämisen
vahvistusnäyttö päälle / pois päältä
Jos "Display setting" -toiminto on päälle
kytkettynä, kannettavan soittimen
yhteystila näytetään, kun auton
virtatilaksi valitaan ACC.
Valitse "Display setting ON" tai "Display
setting OFF" käyttämällä TUNE•SELECT
-nuppia.
Alustaminen
Valitse "Reset" käyttämällä TUNE•SELECT
-nuppia.
HF-ääniasetusten alustus
Valitse "Sound setting" käyttämällä
TUNE•SELECT -nuppia ja paina
(Yes).
Katso yksityiskohtaisemmin
HF-ääniasetuksista:→S. 336
Laitteen tietojen alustaminen
Valitse "Car device info" käyttäen
TUNE•SELECT -nuppia ja paina
(Yes).
Kannettavan laitteen automaattinen
yhdistäminen, laitteen automaattisen
yhdistämisen vahvistusnäyttö ja
tunnusluku alustetaan.
Kaikkien asetusten alustus
Valitse "Reset all" käyttämällä
TUNE•SELECT -nuppia ja paina
(Yes).
5.7.2 SETUP-valikon käyttö
("TEL"-valikko)
Päästäksesi asetusvalikkoon, paina
TUNE•SELECT -nuppia ja valitse "TEL"
(pariliitos) käyttäen nuppia.
Yhteystietojen/historian
automaattisen siirron asetukset
Automaattinen siirtotoiminto on
ainoastaan käytettävissä PBAP-
yhteensopiville Bluetooth
®-puhelimille.
1. Valitse Puhelinluettelo painamalla
TUNE•SELECT -nuppia.
2. Valitse "Auto transfer On" tai "Auto
transfer Off" käyttämällä nuppia.
Kun toiminto on kytketty päälle,
puhelimen yhteystiedot ja historia
siirtyvät automaattisesti.
Uuden yhteystiedon lisääminen
1. Valitse Puhelinluettelo painamalla
TUNE•SELECT -nuppia.
2. Valitse "Add contacts" käyttämällä
nuppia.
Kaikkien yhteystietojen siirto
matkapuhelimesta
3. Valitse "Overwrite all" käyttäen
TUNE•SELECT -nuppia ja paina
(Yes).
Yhden yhteystiedon siirto
matkapuhelimesta
3. Valitse "Add one contact" käyttäen
TUNE•SELECT -nuppia ja paina
(Yes).
Tallennetun puhelinnumeron
poistaminen
1. Valitse Puhelinluettelo painamalla
TUNE•SELECT -nuppia.
2. Valitse "Delete contacts" käyttämällä
nuppia.
3. Valitse haluamasi puhelinnumero
käyttäen nuppia ja paina
(Yes).
Poistaaksesi kaikki rekisteröidyt
puhelinnumerot paina
(All) ja paina
sitten(Yes).
Paina
(A-Z) saadaksesi esiin
tallennetut nimet aakkosjärjestyksessä.
5.7 SETUP-valikko
334