2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK alarm

1483-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
■Keď sa s vozidlom dlhšiu dobu ne-
jazdí
●Aby ste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávajte elektronický kľúč v dosahu 2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start môže byť dopredu deaktivovaný. ( S.578)
●Nastavenie elektronického kľúča do režimu šetrenia energie batérie pomá-
ha znižovať vybitie b atérie elektronic-
kého kľúča. ( S.146)
■Aby systém správne fungoval
Keď ovládate systém, uistite sa, že máte
elektronický kľúč pri sebe. Nedávajte
elektronický kľúč príli š blízko k vozidlu, keď ovládate systém zvonka vozidla.
V závislosti na polohe a uchopení elek-
tronického kľúča nemusí byť kľúč riadne detegovaný a systém nemusí správne
fungovať. (Alarm sa môže náhodne vyp-
núť alebo nemusí fungovať funkcia ochrany pred zamknutím dverí.)
■Keď systém Smart Entry & Start
riadne nefunguje
●Zamykanie a odomykanie dverí:
 S.556
●Štartovanie motora: S.556
■Prispôsobenie
Niektoré funkcie je možné prispôsobiť.
( S.578)
■Ak bol systém Smart Entry & Start deaktivovaný v prispôsobenom na-
stavení
●Zamykanie a odomykanie dverí: Pou-
žite bezdrôtové diaľkové ovládanie
alebo mechanický kľúč. ( S.126, 556)
●Štartovanie motora a prepínanie reži-
mov spínača motora: S.556
●Vypnutie motora: S.187
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia
elektronických zariadení
●Ľudia s implantabilnými kardiosti- mulátormi, kardios timulátormi pre
resynchronizačnú terapiu alebo im-
plantabilnými kardiovertermi-defibri- látormi by mali udržiavať primeranú
vzdialenosť medzi sebou a anténa-
mi systému Smart Entry & Start.
( S.144) Rádiové vlny môžu ovplyvňovať
činnosť takých zariadení. Ak je to
nevyhnutné, funkcia nastupovania môže byť zrušená. O podrobnos-
tiach týkajúcich sa frekvencií rádio-
vých vĺn a časovania vysielaných rádiových vĺn sa in formujte u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v kto- romkoľvek spoľahlivom servise. Po-
tom sa poraďte so svojím lekárom,
či by ste mali funkciu nastupovania zrušiť.
●Užívatelia akýchkoľvek zdravot-ných pomôcok, iných ako sú im-
plantabilné kardiostimulátory,
kardiostimulátory pre resynchroni- začnú terapiu alebo implantabilné
kardiovertery-defibrilátory, by mali
kontaktovať výrobcu týchto pomô- cok ohľadne informácií o ich čin-
nosti pod vplyvom rádiových vĺn.
Rádiové vlny môžu mať neočaká- vaný účinok na činnosť takých lie-
čebných pomôcok.
Pre podrobnosti o vypnutí funkcie na-
stupovania kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýk oľvek spoľahlivý
servis.

557
8
8-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
3 Zošliapnite pevne brzdový pedál
(Multidrive) alebo spojkový pedál
(manuálna prevodovka) a skon-
trolujte, či je n a multiinformač-
nom displeji zobrazené .
4 Stlačte spínač motora krátko
a pevne.
V prípade, že stále nie je možné
motor naštartovať, kontaktujte ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľ-
vek spoľahlivý servis.
■Vypnutie motora
Presuňte radiacu páku do P (Multidrive)
alebo N (manuálna prevodovka) a stlač-
te spínač motora, ako to robíte normál- ne, keď vypín ate motor.
■Batéria elektronického kľúča
Pretože hore uvedený postup je iba do-
časným opatrením, odporúčame batériu v elektronickom kľ úči vymeniť ihneď,
keď sa vybije. ( S.492)
■Alarm (ak je vo výbave)
Použitím mechanického kľúča pre za-
mknutie dverí sa n enastaví systém alarmu.
Ak sú dvere odomk nuté použitím me-
chanického kľúča, keď je nastavený sys- tém alarmu, môže s a spustiť alarm.
( S.84)
■Prepínanie režimov spínača motora
Uvoľnite brzdový pedál (Multidrive) ale- bo spojkový pedál (manuálna prevodov-
ka) a stlačte spínač motora v kroku 3
hore. Motor sa nenaštartuje a režimy budú
prepínané pri každom stlačení spínača.
( S.188)
Keď sa vybije akumulá-
tor vozidla
Ak je akumulátor vozidla vybitý,
môžu byť použité nasledujúce
postupy štartovania motora.
Môžete zavolať ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľ-
vek spoľahlivý servis.

5588-2. Postupy v prípade núdze
Ak máte sadu štartovacích (alebo nabíjacích) káblov a druhé vozidlo
s 12V akumulátorom, môžete naštartovať vaše vozidlo podľa dole uvede-
ných krokov.
1 Vozidlá s alarmom (S.84):
Overte, že máte kľúč pri sebe.
V závislosti na situácii sa môže pri pripá- janí štartovacích (alebo nabíjacích) káb-
lov aktivovať alarm a zamknúť dvere.
( S.85)
2Otvorte kapotu. (S.470)
3 Pripojte svorku kladného štartovacieho kábla k na vašom vozidle
a pripojte svorku na druhom konci kladného kábla k na druhom v ozid-
le. Potom pripojte svorku záporn ého kábla k na druhom vozidle a pri-
pojte svorku na druhom k onci záporného kábla k .
Kladný pól (+) akumulá tora (vaše vozidlo)
Kladný pól (+) akumulá tora (druhé vozidlo)
Záporný pól (-) akumulátora (druhé vozidlo)
Pevné, nehybné nenalakované kovové miesto vzdialené od akumulát ora
a pohybujúcich sa sú častí, viď obrázok.
Opätovné naštartovanie motora

594Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Kontrolka bezpečnostného pásu
bliká
Sú vodič a spolujazdci pripútaní bezpeč-
nostnými pásmi? ( S.515)
Indikátor parkovacej brzdy svieti
Je parkovacia brzda uvoľnená?
( S.196)
V závislosti na situácii môžu zaznieť
tiež iné typy výstražného bzučiaku.
( S.512, 522)
 Otvoril niekto vo vnútri vozidla
dvere počas nastavovania
alarmu?
Senzor to detegoval a znie alarm.
( S.84)
Pre deaktiváciu alebo zastavenie
alarmov vykonajte jednu z nasledu-
júcich činností:
 Odomknite dvere použitím funkcie
nastupovania (ak je vo výbave)
alebo bezdrôtovým diaľkovým
ovládaním.
 Je naštartovaný motor. (Alarm
bude deaktivovaný alebo zasta-
vený po niekoľkých sekundách.)
 Je elektronický kľúč vo vnútri vo-
zidla?
Skontrolujte výstražn é hlásenie na mul-
tiinformačnom displeji. ( S.522)
Keď sa rozsvieti výstražná kon-
trolka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie, viď S.512, 522.
 Vozidlá so sadou pre núdzovú
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečnom mieste
a opravte provizór ne koleso s de-
fektom pomocou sady pre núdzo-
vú opravu pneumatiky. ( S.524)
 Vozidlá s rezervným kolesom:
Zastavte vozidlo na bezpečnom
mieste a vymeňte koleso s defek-
tom za rezer vné koleso.
( S.540)
 Vyskúšajte postup pre situáciu,
keď vozidlo uviazne v blate, štrku
alebo snehu. ( S.564)
Počas jazdy zaznie bzučiak
Je aktivovaný alarm a znie
klaksón (vozidlá s alarmom)
Výstražný bzučiak znie, keď
opúšťate vozidlo (vozidlá so
systémom Smart Entry
& Start)
Rozsvieti sa výs tražná kon-
trolka alebo sa zobrazí vý-
stražné hlásenie
Keď nastane problém
Keď dôjde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uviazne

595Abecedný register
Abecedný register
A
A/C
Automatický systém klimatizácie ..426
Filter klimatizácie ......................490
Manuálny systém klimatizácie ..420
Režim koncentrovaného prúdenia
vzduchu na predné sedadlá
(S-FLOW) ...............................431
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................361
Výstražná kontrolka ..................514
ACA (Aktívny asistent zatáčania) ..362
Adaptívny systém diaľkových
svetiel .........................................208
Adaptívny tempomat ...................266
Výstražné hlásenie ....................275
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom .............255
Výstražné hlásenie ....................265
Airbagy
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..........................................44
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy ......................................44
Pokyny pre bočné airbagy ..........44
Pokyny pre hlavové airbagy ........44
Prevádzkové podmienky bočných
a hlavových airbagov ................41
Prevádzkové podmienky bočných
airbagov ....................................41
Prevádzkové podmienky hlavových
airbagov ....................................41
Prevádzkové podmienky pre
airbagy ......................................41
Správna jazdná poloha ...............33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ......................48
Umiestnenie airbagov .................39
Úprava a likvidácia airbagov .......46
Všeobecné pokyny pre airbagy ...44
Výstražná kontrolka SRS ..........513
Aktívny asistent zatáčania (ACA) ..362
Akumulátor
Keď sa vybije akumulátor ..........557
Kontrola akumulátora ................477
Príprava a kontrola pred zimou ..366
Výstražná kontrolka ..................513
Alarm
Alarm ...........................................84
Výstražný bzučiak .....................512
Antény (systém Smart Entry
& Start) ...............................144, 136
Asistent dopravných značiek .....282
Asistent rozjazdu do kopca ........362
Asistent sledovania jazdy v jazdných
pruhoch (LTA)
Ovládanie ..................................237
Výstražné hlásenia ....................246
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................391
Disk MP3/WMA .........................377
iPod ...........................................383
Optimálne použitie ....................374
Prehrávač CD ...........................377
Rádio .........................................376
Spínač audia na volante ...........373
USB pamäť ...............................387
Zásuvka USB ............................374
Automatické diaľkové svetlá ......206
Automatický systém klimatizácie ..426

610Abecedný register
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................84
Systém dvojitého zamykania ......83
Systém imobilizéra motora ..........82
Zadné dvere .................................131
Zadné hmlové svetlá
Spínač .......................................212
Výmena žiaroviek ......................499
Zadné sedadlá..............................150
Opierky hlavy ............................152
Vyhrievanie sedadiel .................434
Zadné smerové svetlá
Páčka smerových svetiel ..........196
Výmena žiaroviek ..............499, 497
Zámky dverí
Bezdrôtové diaľkové ovládanie ..124
Bočné dvere ..............................126
Kľúč ...........................................127
Systém Smart Entry & Start ......144
Zadné dvere ..............................131
Zámok riadenia
Výstražné kontrolka systému
zámku riadenia .......................186
Zámok stĺpika volantu .......183, 186
Zámok stĺpika volantu .........183, 186
Zapaľovacie sviečky....................571
Zásuvka USB................................374
Záznam údajov o vozidle ................8
Zdvihák
Umiestnenie podlahového
zdviháku ..................................471
Zdvihák z výbavy vozidla ..........541
Zimné pneumatiky .......................366
Zobrazenie
Adaptívny tempomat .................266
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom ............255
Head-up displej ..........................11 4
LDA (Upozornenie pri opúšťaní
jazdného pruhu s ovládaním
riadenia) ..................................252
LTA (Asistent sledovania jazdy
v jazdných pruhoch) ................243
Multiinformačný displej ..............106
Obmedzovač rýchlosti ...............279
Parkovací asistent Toyota .........310
RCTA .........................................318
Tempomat .................................276
Výstražné hlásenie ....................522
Zobrazenie informácií o jazde ....108
Zobrazenie informácií o podporných
jazdných systémoch .................11 0
Zobrazenie informácií o systéme
Stop & Start ...............................11 3
Zobrazenie informácií o vozidle ..111
Zobrazenie s väzbou
na audiosystém ..........................111
Zobrazenie s väzbou na navigačný
systém .................................110, 114
Zrkadlá
Kozmetické zrkadlá ...................457
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel ............423, 429
Vnútorné spätné zrkadlo ...........154
Vonkajšie spätné zrkadlá ..........156
Ž
Žiarovky
Výmena .....................................498
Informácie týkajúce sa dole
uvedeného vybavenia u vozidiel
vybavených navigačným/
multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navi-
gačného a multimediálneho
systému".
• Navigačný systém
• Audiovizuálny systém
• Systém spätnej kamery