2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK airbag off

8
De airbags en de gordelspanners in uw
Toyota bevatten explosieve chemica-
liën. Wanneer uw auto wordt vernietigd
terwijl de airbags en/of de gordelspan-
ners nog intact zijn, kan tijdens de ver-
nietiging een ontploffing plaatsvinden
en brand ontstaan. Laat daarom het air-
bagsysteem en de gordelspanners
eerst verwijderen en afvoeren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue
du Bourget 60 - 1140 Brussel, België
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, VK
Vernietigen van uw ToyotaWAARSCHUWING
■Algemene voorzorgsmaatregelen tij-
dens het rijden
Rijden onder invloed: Ga niet rijden met
uw auto als u alcohol of drugs gebruikt
hebt, omdat deze middelen invloed kun-
nen hebben op de rijvaardigheid. Alcohol
en bepaalde drugs vergroten de reactie-
tijd, beïnvloeden het beoordelingsvermo-
gen en hebben een negatieve invloed op
de coördinatie. Dit kan leiden tot een
ongeval met dodelijk of ernstig letsel tot
gevolg.
Defensief rijden: Rijd altijd defensief. Anti-
cipeer op fouten die andere bestuurders of
voetgangers zouden kunnen maken
omdat u hierdoor wellicht een ongeluk
kunt voorkomen.
Afleiding van de bestuurder: Houd altijd
uw volledige aandacht bij het verkeer.
Alles wat de aandacht van de bestuurder
kan afleiden, zoals het veranderen van
instellingen, telefoneren of lezen, kan lei-
den tot een aanrijding waarbij u, de andere
inzittenden van de auto of anderen dode-
lijk of ernstig letsel kunnen oplopen.
■Algemene voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot veiligheid van kin-
deren
Laat kinderen nooit alleen in de auto ach-
ter en laat ze nooit met de sleutel spelen.
Kinderen zullen wellicht proberen de auto
te starten of de neutraalstand in te schake-
len. Er bestaat ook het risico dat kinderen
letsel oplopen wanneer ze met de ruiten,
het panoramadak of andere voorzieningen
in de auto spelen. Verder kan de tempera-
tuur in de auto zo hoog oplopen of zo ver
dalen dat dat kinderen fataal kan worden.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 8 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

37
1 1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
■Onderdelen SRS-airbagsysteem
Gordelspanners en spankrachtbegrenzers
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Side airbags
Curtain airbags
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Waarschuwingslampje SRS
Sensoren aanrijding opzij (voorportier)
Bestuurdersairbag
Knie-airbag bestuurder
Controlelampje AIR BAG ON en AIR BAG OFF
Sensoren frontale aanrijding
Airbag-ECU
De belangrijkste onderdelen van het SRS-airbagsysteem zijn hierboven afgebeeld.
Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij het activeren
van de airbags zorgt een chemische reactie in de ontstekingsmechanismen ervoor
dat de airbags snel gevuld worden met niet-giftig gas om de beweging van de inzit-
tenden te helpen beperken.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 37 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

45
1 1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
1-2.Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Controlelampje PASSENGER AIR
BAG
De controlelampjes PASSENGER AIR BAG
en ON gaan branden als het airbagsysteem
is ingeschakeld en gaan na ongeveer 60
seconden uit. (Alleen als het contact AAN
staat.)
Aan/uit-schakelaar airbag
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop: Steek de sleutel in de slotci-
linder en zet de slotcilinder in stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat branden
(alleen als het contact AAN staat).
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Steek de mechanische sleu-
tel in de slotcilinder en zet de slotcilin-
der in stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat branden
(alleen als het contact AAN staat).
■Informatie over controlelampje PAS-
SENGER AIR BAG
Als een van de onderstaande problemen
optreedt, is er mogelijk een storing in het sys-
teem aanwezig. Laat de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
●Het controlelampje OFF gaat niet branden
als de aan/uit-schakelaar van de airbag in
stand OFF wordt gezet.
●Het controlelampje reageert niet wanneer
de aan/uit-schakelaar van de airbag van
ON naar OFF wordt gezet.
Aan/uit-schakelaar airbag
Met dit systeem kan de voorpassa-
giersairbag worden uitgeschakeld.
Schakel deze airbag alleen uit als
er een baby- of kinderzitje op de
voorpassagiersstoel wordt
gebruikt.
Systeemonderdelen
Uitschakelen van de
voorpassagiersairbag
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 45 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

461-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt
geplaatst
Plaats vanwege veiligheidsredenen het
baby- of kinderzitje altijd op een achter-
stoel. Als de achterstoel niet kan worden
gebruikt, mag de voorstoel worden
gebruikt zo lang de aan/uit-schakelaar van
de airbag in stand OFF wordt gezet.
Als de airbag niet handmatig is uitgescha-
keld, kan de kracht die met het activeren
(opblazen) van de airbag gepaard gaat,
dodelijk of ernstig letsel veroorzaken.
■Als er geen baby- of kinderzitje op de
voorpassagiersstoel is geplaatst
Controleer of de aan/uit-schakelaar van de
airbag in stand ON staat.
Als de schakelaar in stand OFF staat, zal
de airbag in geval van een ongeval niet
worden geactiveerd, wat dodelijk of ernstig
letsel tot gevolg kan hebben.
Rijden met kinderen in de
auto
Neem de volgende voorzorgs-
maatregelen in acht als er kinde-
ren in de auto aanwezig zijn.
Gebruik een passend baby- of kin-
derzitje tot het kind groot genoeg
is om de veiligheidsgordel van de
auto op de juiste wijze te dragen.
U wordt aangeraden om kinderen
op de achterstoelen te vervoeren
om te voorkomen dat ze per onge-
luk tegen onderdelen aankomen,
zoals de selectiehendel en de rui-
tenwisserschakelaar.

Gebruik het kinderslot van het ach-
terportier of de blokkeerschake-
laar van de ruitbediening om te
voorkomen dat kinderen het portier
openen tijdens het rijden of per
ongeluk de elektrisch bedienbare
ruit bedienen. (
Blz. 123, 154)
Laat kleine kinderen geen onder-
delen bedienen waarbij lichaams-
delen vast kunnen komen te zitten
of bekneld kunnen raken, zoals de
elektrisch bedienbare ruiten, de
motorkap, de achterklep en de
stoelen.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 46 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

359
4 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■Secondary Collision Brake (indien
aanwezig)
Als de airbagsensor een aanrijding sig-
naleert en het systeem in werking is,
worden de remmen en remlichten auto-
matisch geregeld om de rijsnelheid te
verlagen en te helpen de kans op ver-
dere schade ten gevolge van een
tweede aanrijding te verkleinen.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control in
werking is
Het controlelampje Traction Control knippert
wanneer de TRC/VSC/Trailer Sway Control
in werking is.
■Uitschakelen van het TRC-systeem
Als u met uw auto vast komt te zitten in mod-
der of sneeuw, kan het TRC-systeem het
aandrijfvermogen van de motor naar de wie-
len beperken. Als u op drukt om het
systeem uit te schakelen, kunt u de auto
waarschijnlijk gemakkelijker los krijgen door
te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door snel
in te drukken en weer los te laten.
“Traction Control Turned OFF” (Traction Con-
trol UIT) wordt op het multi-informatiedisplay
weergegeven.Druk nogmaals op om het systeem
weer in te schakelen.
■Uitschakelen van de TRC, VSC en Trai-
ler Sway Control
Schakel de TRC, VSC en Trailer Sway Con-
trol uit door langer dan 3 seconden
ingedrukt te houden terwijl de auto stilstaat.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden
en “Traction Control Turned OFF” (Traction
Control UIT) wordt op het multi-informatiedis-
play weergegeven.
*
Druk nogmaals op om het systeem
weer in te schakelen.
*: Bij auto's met PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem), wordt de PCS ook uitgeschakeld
(alleen Pre-Crash-waarschuwing is
beschikbaar) Het waarschuwingslampje
PCS gaat branden en er wordt een mel-
ding weergegeven op het multi-informatie-
display. (Blz. 229)
■Wanneer de melding wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay dat
de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is
niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Als de melding
niet verdwijnt neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 359 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

595Alfabetische index
Brandstof
Brandstofmeter.............................. 89, 93
Informatie .......................................... 576
Inhoud ............................................... 569
Tanken ............................................... 210
Type .................................................. 569
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 510
Waarschuwingslampje ...................... 514
Brandstofmeter................................. 89, 93
Brandstofverbruik ................................ 101
Actueel brandstofverbruik ................. 101
Gemiddeld brandstofverbruik ............ 101
BSM (Blind Spot Monitor) .................... 286
Buitenspiegels
Afstellen ............................................ 150
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 286
Buitenspiegelverwarming .......... 424, 430
Inklappen ........................................... 151
RCTA ................................................. 310
Buitentemperatuur ........................... 89, 93
C
CD-speler .............................................. 374
Claxon ................................................... 147
Condensor ............................................ 476
Consolevak ........................................... 441
Contact (startknop) ...................... 176, 178
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 502
Auto power off-functie ....................... 181
Wijzigen van de standen van
het contact ...................................... 181
Contact .......................................... 176, 178
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 502
Auto power off-functie ....................... 181
Wijzigen van de standen van
het contact ...................................... 181
Controlelampje veiligheidsgordel....... 514
Controlelampjes ..................................... 87
Cruise control
Dynamic Radar Cruise Control.......... 258
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik........... 247
Waarschuwingsmelding .................... 269
Curtain airbags ....................................... 36
D
Dagrijverlichting
Lampen vervangen ........................... 497
Dagrijverlichting................................... 195
Dagtellers.......................................... 90, 96
Dashboardkastje .................................. 440
Derde remlicht
Lampen vervangen ........................... 497
Display
Cruise control.................................... 267
Dynamic Radar Cruise Control ......... 258
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik .......... 247
Head-up display ................................ 106
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .......................... 244
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 236
Multi-informatiedisplay ........................ 99
RCTA................................................. 310
Snelheidsbegrenzer .......................... 270
Toyota Parking Assist-sensor............ 302
Waarschuwingsmelding .................... 520
Draadloze lader .................................... 453
Draaiknop koplampverstelling............ 197
Dynamic Radar Cruise Control ........... 258
Waarschuwingsmelding .................... 266
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ........... 247
Waarschuwingsmelding .................... 256
Dynamic Radar Cruise
Control-systeem (Dynamic
Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik) ................. 247
E
eCall ........................................................ 69
Toets SOS........................................... 69
ECO-controlelampje ............................ 102
ECO-indicator ............................... 102, 110
Elektrisch bedienbaar
dakzonnescherm
Bediening .......................................... 155
Klembeveiliging................................. 156
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 595 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

602Alfabetische index
Schakelaar Toyota Parking
Assist-sensor .................................. 302
Schakelaar VSC OFF ........................ 359
Schakelaars buitenspiegels .............. 150
Schakelaars centrale vergrendeling .. 123
Schakelaars elektrisch bedienbaar
dakzonnescherm ............................ 155
Schakelaars ruitbediening ................. 152
Spraaktoets ....................................... 395
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 434
Telefoontoets ..................................... 395
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ........ 235
Toets SOS ........................................... 69
Uitschakeltoets
Stop & Start-systeem ...................... 285
Toyota Parking Assist-sensor
Functie .............................................. 301
Waarschuwingsmelding ............ 304, 322
Toyota Safety Sense
Adaptive High Beam-systeem ........... 201
Automatic High Beam ....................... 198
Dynamic Radar Cruise Control.......... 258
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik........... 247
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) .................................. 239
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 230
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 223
RSA (Road Sign Assist) .................... 273
Traction Control (TRC) ......................... 358
Trailer Sway Control............................. 358
Transmissie
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 184
Handgeschakelde transmissie .......... 186
iMT .................................................... 187
Multidrive CVT ................................... 182
Rijmodusselectieschakelaar .............. 356
Schakeladviesindicator ..................... 188
Stand M ............................................. 185
TRC (Traction Control) ......................... 358
U
Uitschakelsysteem brandstofpomp.... 510
USB-aansluiting.................................... 370
USB-laadaansluiting ............................ 451
V
Vastzitten
Als de auto vast komt te zitten .......... 564
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 358
Vehicle Stability Control+-systeem
(VSC+) ................................................ 358
Veiligheidsgordels ................................. 32
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 47
Blokkeerautomaat (ELR) .................... 34
Controlelampje en
waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel............................. 514
Gordelspanners .................................. 35
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .... 34
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 34
Veiligheidsgordels schoonmaken
en onderhouden ............................. 463
Veiligheidsgordels, verstellen ............. 35
Waarschuwingslampje SRS.............. 512
Zwangere vrouwen, correct
gebruik van veiligheidsgordel ........... 33
Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen
Baby- en kinderzitjes .......................... 47
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 154
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 34
Kindersloten achterportieren............. 123
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 47
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 41
Voorzorgsmaatregelen batterij
elektronische sleutel ....................... 493
Voorzorgsmaatregelen elektrisch
bedienbare ruiten ........................... 153
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de accu ............ 477, 560
Voorzorgsmaatregelen
panoramadak ................................. 157
Voorzorgsmaatregelen
stuurwielverwarming en
stoelverwarming ............................. 434
Voorzorgsmaatregelen
veiligheidsgordels ............................. 47
Velgen ................................................... 487
Bandenmaat ..................................... 573
Vervangen......................................... 487
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 602 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM