942-1. Přístrojová deska
■Umístění přístrojů a ukazatelů
2kruhový displej
Indikátor hybridní ho systému/Otáčkoměr
Indikátor hybridního systému: Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň rege-
nerace ( S.97)
Toto nastavení může být také zm ěněno na obrazovce nastavení. (S.492)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Rychloměr
Hodiny ( S.99)
Rychloměr
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.98)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.99)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.436)
Indikátor zařazené polohy (S.173)
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbývajícím palivem. ( S.97)
Přístroje a ukazatelé
Zobrazení na přístroji
95
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
1kruhový displej
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.99)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.436)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Indikátor hybridního systému/Rychloměr/Otáčkoměr
Indikátor hybridního systému: Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň rege-
nerace ( S.97)
Toto nastavení může být také zm ěněno na obrazovce nastavení. (S.492)
Hodiny (S.99)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.98)
Rychloměr
Indikátor zařa zené polohy (S.173)
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbývajícím palivem. ( S.97)
99
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Jas osvětlení přístrojů lze změnit na
na multiinform ačním displeji.
1 Zvolte na multiinformačním
displeji
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
"Upravit jas ukazatele".
3 Stiskněte a držte na spína-
čích ovládání přístroje.
4 Stiskněte nebo , abyste
seřídili jas.
■Hodiny mohou být seřízeny na
obrazovce audiosystému.
Viz "Příručka pro uživatele multime-
diálního systému".
Oblast zobrazení obsahu
Volbou ikon menu na multiinformačním
displeji je možné zobrazit různé informa-
ce týkající se jízdy. Multiinformační dis-
plej může být použit také pro změnu
nastavení zobrazení a jiná nastavení vo-
zidla.
V určitých situacích se zobrazují výstraž-
ná nebo sdělovací vyskakovací okna.
Oblast zobrazení stavu systémů
podpory řízení
Zobrazuje zkrácené zobrazení stavu
systému podpory říz ení, když není zvo-
leno pro multiinformační displej, zatímco
je v činnosti některý z následujících sys-
témů:
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento je v je charakteristic-
ký pro displeje z tek utých krystalů a ta-
kový displej můžete nadále bez problémů používat.
Změna jasu osvětlení pří-
strojů
Seřízení hodin
Multiinformační displej
Zobrazení
3926-3. Údržba svépomocí
Po provedení střídání pneumatik je
nutné zaregistrovat polohu každého
kola.
Registraci polohy kola můžete pro-
vést sami. Registrace polohy kola
se provádí jízdou vpřed s mírnými
zatáčkami vlevo a vpravo. V závis-
losti na jízdních podmínkách a pro-
středí však může registrace trvat
určitou dobu, než bude dokončena.
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, počkejte přibližně 20 mi-
nut, a pak nastartujte hybridní
systém.
Registrace polohy kol nemůže být pro-
vedena, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskněte
a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Prohození pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Zvolte "OK" a pak stiskněte .
Na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení o tom, že probíhá registrace po- lohy kol. Pro tlak v každé pneumatice se
zobrazí "---" a začne registrace polohy
kola.
7 Jeďte rovně (s příležitostným za-
točením doleva a doprava) rych-
lostí přibližně 40 km/h nebo vyšší
po dobu přibližně 10 až 30 minut.
Když je registrace polohy kol dokonče-
ná, na multiinformačním displeji se zob- razí hlášení o tom, ž e registrace byla
dokončena a tlak huštění každé pneu-
matiky.
I když není možné je t nepřetržitě rych-
lostí přibližně 40 km/h nebo vyšší, regis-
trace může být dokončena jízdou, která trvá dlouhou dobu. Pokud však není
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a ponechte ho se
spínačem POWER v ZAPNUTO přibliž-
ně 15 minut nebo déle, a poté proveďte postup znovu.
Registrace polohy každého
kola po provedení střídání
pneumatik
393
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Když provádíte registraci polohy kol
●Normálně se registrace polohy kol do-
končí během přibližně 30 minut.
●Registrace polohy kol je provedena
během jízdy při rychlosti vozidla při- bližně 40 km/h nebo vyšší.
■Postup registrace polohy kol
●Pokud je spínač POWER vypnut při
registraci polohy ko l, při příštím za-
pnutí spínače POWER do ZAPNUTO se registrace polohy kol obnoví a ne-
bude nutné postup znovu spouštět.
●Když je určována poloha každého
kola a tlaky huště ní se nezobrazují, pak pokud tlak huštění pneumatiky
poklesne, rozsvítí se výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik.
■Pokud polohu kola nelze snadno zaregistrovat
●V následujících situacích může regist-
race polohy kol trvat déle než obvykle,
aby byla dokončena, nebo nemusí být možná.
• Vozidlo nejede rychlostí přibližně
40 km/h nebo vyšší • Vozidlo jede po nezpevněných silni-
cích
• Pokud není registrace polohy kol do- končena poté, co jedete přibližně
1 hodinu nebo déle, zaparkujte vozi-
dlo na bezpečném místě přibližně na
15 minut a pak jeďte s vozidlem znovu.
●Pokud během regist race polohy kol dojde k couvání vozidla, všechna data
shromážděná do té doby budou vy-
mazána. Proveďte jízdu znovu.
V následujících situacích bude nut-
né provést postup nastavení tlaku
pneumatik výstražného systému tla-
ku pneumatik.
Když se specifikovaný tlak v pneu-
matikách změnil, například v dů-
sledku převáženého nákladu atd.
Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte roz-
měr pneumatik.
Pokud byl tlak pneumatik seřízen na
specifikovanou úrov eň, proveďte postup
nastavení huštění pneumatik volbou
specifikovaného tlaku pneumatik na
multiinformačním displeji.
Pokud má být tlak pneumatik jiný než
specifikovaný, napřík lad když se použí-
vají pneumatiky ji ného než specifikova-
ného rozměru atd. , nastavte tlak
pneumatik použitím aktuálního tlaku.
Před nastavením tlaku pneumatik se
ujistěte, že jste seřídili tlak pneumatik na
příslušnou úroveň. Výstražný systém
tlaku pneumatik fungu je na základě to-
hoto tlaku huště ní pneumatik.
■Nastavení volbou specifikova-
ného tlaku huštění pneumatik
1 Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
ném místě a pak n astartujte hyb-
ridní systém.
Tlak huštění pneumat ik nemůže být na-
staven, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
Nastavení tlaku pneumatik
397
6 6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Změna sady kol bude zrušena a zahájí
se registrace.
Když je prováděna registrace, výstražná
kontrolka tlaku pneumatik bude blikat
přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na
multiinformačním displeji bude zobrazeno
"---" pro tlak huštění každé pneumatiky.
9Jeďte rovně (s příležitostným za-
točením doleva a doprava) rych-
lostí přibližně 40 km/h nebo vyšší
po dobu přibližně 10 až 30 minut.
Když je registrace dokončená, výstražná
kontrolka tlaku pneumatik zhasne a hlá-
šení oznamující, že registrace byla do-
končena, bude zobrazeno na
multiinformačním displeji.
Dokončení registrace může trvat déle
než normálně, pokud rychlost vozidla
nemůže být udržována na přibližně
40 km/h nebo vyšší. Pokud nemůže být
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, proveďte postup re-
gistrace znovu od začátku.
10Pokud se tlak huštění pneumatik
instalované sady kol liší od před-
chozí sady, bude nutné provést
postup nastavení tlaku huštění
pneumatik výstražného systému
tlaku pneumatik.
Pokud je specifikovaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebude nutné provádět po-
stup nastavení tlaku huštění pneumatik.
■Když registrujete ID kódy
●Normálně lze registraci ID kódů do-
končit během přibližně 30 minut.
●Registrace ID kódů je provedena bě-
hem jízdy při rychlosti vozidla přibližně
40 km/h nebo vyšší.
■Pokud nejsou ID kódy zaregistrová-
ny snadno
●V následujících situacích může regist-
race ID kódů trvat déle než obvykle,
aby byla dokončena, nebo nemusí být
možná.
• Pokud vozidlo nebylo zaparkováno
přibližně 20 minut nebo déle, než s ním
budete jezdit• Vozidlo nejede rychlostí přibližně
40 km/h nebo vyšší
• Vozidlo jede po nezpevněných silni-
cích
• Vozidlo jede blízko jiných vozidel
a systém nemůže rozpoznat ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku
pneumatik vašeho vozidla od těch z ji-
ných vozidel.
• Kolo s nainstalovanými ventilky a vy-
sílači výstražného systému tlaku
pneumatik je ve vozidle nebo blízko
vozidla
●Pokud při registraci dojde k couvání
vozidla, všechna data shromážděná
do té doby budou vymazána. Proveď-
te jízdu znovu.
●Pokud výstražná kontrolka tlaku pneu-
matik 3krát nebliká při zahájení postu-
pu registrace ID kódů do kroku 8,
postup pravděpodobně nebyl zahájen.
Proveďte postup znovu od začátku.
●Pokud není registrace dokončena
poté, co jedete 1 hodinu nebo déle,
proveďte postup registrace ID kódů
znovu od začátku.
●Pokud nemohou být ID kódy zaregist-
rovány ani po provedení výše uvedené-
ho postupu, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Zrušení registrace ID kódů
Abyste zrušili registraci ID kódů poté, co
byla zahájena, zvolte znovu "Registrovat
nový ventilek / ID" na multiinformačním
displeji.
Pokud byla registrace ID kódů zrušena,
výstražná kontrolka tlaku pneumatik
zhasne.
Pokud výstražná kontrolka nezhasne,
registrace ID kódů nemusela být zruše-
na správně. Abyste registraci zrušili,
zvolte "Registrovat nový ventilek / ID" na
multiinformačním displeji.
515Abecední rejstřík
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat ..................231
Hodiny .........................................99
Jízdní poměr EV .......................105
Monitor energie .........................108
Nastavení ..................................107
Návrhová funkce .......................107
Omezovač rychlosti ...................240
Pokyny ECO akcelerace ...........104
Poměr EV ..................................105
Skóre Eco .................................104
Spínače ovládání přístroje ........100
Spotřeba paliva .........................103
Tempomat .................................238
Výstražné hlášení .....................436
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .........102, 105
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .......................105
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ............................102, 105
Mytí a voskování ..........................362
N
Nabíjecí zásuvka USB .................348
Napájecí zásuvka .........................349
Nářadí ...................................443, 454
Návrhová funkce..........................107
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................465
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................441, 453
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................425
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................420
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................463
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................426
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................419
Pokud se vozidlo přehřívá .........473
Pokud se vybije 12V akumulátor ..467
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................436
Pokud vozidlo uvízne ................477
Pokud zazní výstražný bzučák ..426
Pokud ztratíte klíče ...................465
Nouzová oprava pneumatiky ......441
517Abecední rejstřík
Pneumatiky
Kontrola .....................................387
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................441, 453
Rezervní kolo ............................453
Rozměry ....................................489
Řetězy .......................................325
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................441
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................399
Výměna .....................................453
Výstražná kontrolka ..................430
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................323
Podlahové rohože ..........................30
Pojistky .........................................409
Pokyny ECO akcelerace..............104
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ................321
Pokyny pro jízdu v zimě ..............323
Pokyny při záběhu .......................153
Poměr EV......................................105
Posilovač řízení (systém Elektrického
posilovače řízení) ......................317
Výstražná kontrolka ..................428
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................316
Výstražná kontrolka ..................428
Protiprokluzový systém (TRC) ...317
Průměrná spotřeba paliva ..........103
Předkolizní systém (PCS) ...........203
Funkce ......................................204
Výstražná kontrolka ..................431
Přední mlhová světla
Spínač .......................................187
Výměna žárovek .......................412
Přední obrysová světla
Příkon ........................................490
Výměna žárovek .......................412
Přední sedadla
Čištění .......................................365
Opěrky hlavy .............................140
Seřízení .....................................136
Správná jízdní poloha .................31
Vyhřívání sedadel .....................338
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........175
Příkon ........................................490
Výměna žárovek .......................412
Přehřívání .....................................473
Převodovka
Hybridní převodovka .................173
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................174
Spínač volby jízdního režimu ....314
Přídržná madla .............................359
Příruční schránky ........................347
Přístroj
Hodiny .........................................94
Indikátor hybridního systému ......97
Indikátory ....................................92
Multiinformační displej ................99
Nastavení ..................................107
Ovládání osvětlení přístrojů ........99
Přístroje .......................................94
Spínače ovládání přístroje ........100
Výstražné hlášení .....................436
Výstražné kontrolky ...................426
Přizpůsobitelné funkce ...............492