2022 TOYOTA COROLLA CROSS olej

485
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
■Objem oleje (Vypuštění a napl-
nění [Jmenovitý*])
Motor 2ZR-FXE
Motor M20A-FXS
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se p oužívá při výměně
motorového oleje. Když doplňujete
motorový olej, ujistěte se, že hladina oleje je mezi značkou nízké hladiny
a značkou horního limitu doplnění
( S.377). Zahřejte motor a vypněte hybridní systém, počkejte cca 5 minut
a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Můžete
použít také jiný motorový olej stejné
kvality.
Třída oleje:
0W-16:
Vícerozsahový motorový olej API
třídy SN "Resource-Conserving",
SN PLUS "Resource-Conserving"
nebo SP "Resource-Conserving",
nebo ILSAC GF-6B
0W-20 a 5W-30:
Vícerozsahový motorový olej API
třídy SM "Energy-Conserving",
SN "Resource-Conserving",
SN PLUS "Resource-Conserving"
nebo SP "Resource-Conserving",
nebo ILSAC GF-6A
Doporučená viskozita (SAE):
Doporučeno
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje
SAE 0W-16, kterým je z výroby pl-
něno vaše vozidlo, je nejlepší vol-
bou z hlediska nízké spotřeby paliva
a dobrého startování v chladném
počasí. Pokud není dostupný olej
SAE 0W-16, m ůže být použit olej
SAE 0W-20. Při pří ští výměně oleje
by však měl být nahrazen olejem
SAE 0W-16.
Viskozita oleje (jako příklad je zde
vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16
vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za
studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější star-
tování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16
vyjadřuje viskózní vlastnost ole-
je, když má olej vysokou teplotu.
Olej s vyšší viskozitou (s vyšší
hodnotou) je vh odnější, pokud
vozidlo jezdí vyššími rychlostmi
nebo při extrémním zatížení.
Systém mazání
S filtrem4,2 litru
Bez filtru3,9 litru
S filtrem4,6 litru
Bez filtru4,3 litru

4868-1. Technické údaje
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou označe ny jednou nebo oběma registrovanými
značkami API, aby vám pomohly zvo lit olej, který byste měli použít.
Servisní symbol API
Horní část: "API SERVICE SP" zname-
ná označení kvality oleje podle Ameri-
can Petroleum Institute (API).
Střední část: "SAE 0W -16" znamená tří-
du viskozity SAE.
Spodní část: "Resource-Conserving"
znamená, že tento olej zajišťuje úsporu
paliva a ochranu ži votního prostředí.
Značka certifikace ILSAC
Na přední straně nádobky je zobrazena
certifikační značka The International
Lubricant Specification Advisory Com-
mittee (ILSAC)
Systém chlazení
Objem
(Jmenovitý)
Benzínový
motor
Motor 2ZR-FXE
5,5 litru
Motor M20A-FXS
6,1 litru
Řídicí
jednotka
pohonu
Motor 2ZR-FXE
1,5 litru
Motor M20A-FXS
1,6 litru
Typ chladicí kapaliny
Používejte některý z následujících:
 "Toyota Super Long Life Coolant"
 Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, bezaminová,
bezdusitanová a bezborit anová chladicí kapalina na
bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých hybrid-
ních organických kyselin.
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.

5048-3. Inicializace
8-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungovaly
poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané
zadní dveře
*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.127
Údaje údržby motoro-
vého oleje• Po provedení údržbyS.378
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když se specifikovaný tlak v pneu-
matikách změnil, například v dů-
sledku převáženého nákladu atd.
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte rozměr
pneumatik.
S.392

511Abecední rejstřík
C
Celkové počítadlo kilometrů.........98
Couvací světla
Příkon ........................................490
Couvací světlo
Výměna žárovek .......................412
Č
Čištění
Bezpečnostní pásy ....................365
Exteriér ......................................362
Interiér .......................................365
Kola a ozdobné kryty kola .........362
D
Denní počítadla kilometrů .............98
Dětské pojistky ............................120
Dětský zádržný systém
Jízda s dětmi ...............................46
Zapamatujte si ............................47
Diferenciál
Olej zadního diferenciálu ..........488
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Spínač "ODO" .............................98
Zobrazené položky ......................98
Držák karet ...................................345
Držáky lahví..................................344
Držáky nápojů ..............................343
DSC (Ovládání rozjezdu) .............158
Dveře
Dětské pojistky zadních dveří ...120
Skla dveří ..................................147
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................120
Vnější zpětná zrcátka ................145
Výstražný bzučák otevřených
dveří .................................118, 120
Zadní dveře ...............................121
Zámek dveří ..............................121
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........83
Dvířka palivové nádrže
Tankování ..................................193

513Abecední rejstřík
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................360
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................30
Háčky na oděvy ...........................360
Háčky na tašku ............................346
Hlavové airbagy .............................37
Hmotnost
Hmotnost ...................................481
Hodiny ......................................94, 99
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................484
Umístění ......................................76
Výstražné hlášení .......................81
Hybridní převodovka ...................173
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................174
Hybridní systém.............................73
Jízdní režim EV .........................171
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................108
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................463
Pokyny pro hybridní systém ........76
Přehřívání .................................474
Regenerativní brzdění .................74
Spínač POWER (zapalování) ...166
Startování hybridního systému...166
Systém akustického varování
vozidla .......................................75
Systém nouzového vypnutí .........81
Vysokonapěťové součásti ...........76
CH
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................379
Objem .......................................486
Příprava a kontrola před zimou ...323
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Kontrola .....................................379
Objem .......................................486
Příprava a kontrola před zimou ...323
Chladič..........................................380
I
Identifikace
Motor .........................................482
Vůz ............................................482
Identifikační číslo vozidla ...........482
Indikátor EV....................................74
Indikátor hybridního systému ......97
Indikátor poruchy ........................427
Indikátory .......................................92
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........147
Položky pro inicializaci ..............504
Údaje údržby motorového oleje ...378
J
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ...............321
Pokyny pro jízdu v zimě ............323
Pokyny při záběhu ....................153
Postupy .....................................152
Spínač volby jízdního režimu ....314
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah ...........................94, 103
Jízdní poměr EV...........................105
Jízdní režim EV ............................171

514Abecední rejstřík
K
Kapalina
Brzda .........................................488
Hybridní převodovka .................488
Ostřikovač .................................383
Kapota
Otevřít .......................................372
Klakson.........................................143
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání .....11 5
Bezklíčový nástup ......116, 123, 132
Elektronický klíč .........................11 4
Funkce šetření energie baterie ..133
Mechanický klíč ..........................11 4
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................465
Pokud ztratíte klíče ...................465
Spínač POWER ........................166
Štítek s číslem klíče ...................11 4
Výměna baterie .........................407
Výstražný bzučák ......................132
Klika zvedáku .......................443, 454
Kola ...............................................401
Rozměry ....................................489
Výměna .....................................401
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem
Vozidla s rezervním kolem ........453
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky .................441
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................181
Výměna žárovek .......................412
Kondenzátor .................................380
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................429, 415
Kosmetická zrcátka .....................358
Kosmetické lampičky ..................358
Kryt zavazadel..............................346
L
Language (Jazyk)
(multiinformační displej)...........107
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .........................................219
Činnost ..............................219, 212
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ......................................214
Činnost ......................................214
M
Mlhová světla ...............................187
Spínač .......................................187
Výměna žárovek .......................412
Monitor energie ....................108, 101
Motor
Identifikační číslo ......................482
Jak nastartovat hybridní systém ..166
Kapota .......................................372
Otáčkoměr ..................................94
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................463
Prostor ......................................374
Přehřívání .................................473
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........169
Spínač motoru ...........................166
Spínač POWER ........................166
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................166
Motorový olej
Doplnění ....................................377
Kontrola .....................................376
Objem .......................................485
Příprava a kontrola před zimou ..323
Výstražná kontrolka ..................427

516Abecední rejstřík
O
Odkládací schránka.....................343
Odmlžování
Čelní sklo ..................................332
Vnější zpětná zrcátka ................332
Zadní okno ................................332
Odmlžování zadního okna ..........332
Odmrazovač stěračů čelního
skla .............................................335
Okamžitá spotřeba paliva ...........103
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........147
Odmlžování zadního okna ........332
Ostřikovač .................................188
Olej
Motorový olej .............................485
Olej zadního diferenciálu ..........488
Omezovač rychlosti.....................240
Opěrka paží ..................................359
Opěrky hlavy ................................140
Osobní lampičky ..........................340
Ostřikovač
Kontrola .....................................383
Příprava a kontrola před zimou ..323
Spínač .......................................188
Osvětlení odkládací schránky ....343
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................181
Výměna žárovek .......................412
Otáčkoměr ......................................94
Otevřená přihrádka......................345
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............193
Kapota .......................................372
Zadní dveře .......................123, 124
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................183
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojů ........99
Ovládání rozjezdu (DSC) .............158
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........175
Páčka stěračů ...........................188
Páčka západky ..........................372
Řadicí páka ...............................173
Uvolňovací páčka zámku kapoty ..372
Palivo
Informace ..................................491
Objem .......................................483
Palivoměr ....................................94
Tankování ..................................193
Ty p ............................................483
Výstražná kontrolka ..................429
Palivoměr .......................................94
Parkovací asistent Toyota
Funkce ......................................250
Parkovací brzda
Činnost ......................................176
Výstražná kontrolka ..................433
Výstražné hlášení .....................178
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................178
Parkovací senzory
(parkovací asistent Toyota) ......250
Parkovací světla
Spínač světel ............................181
PCS (Předkolizní systém) ...........203
Funkce ......................................204
Výstražná kontrolka ..................431
Péče
Bezpečnostní pásy ....................365
Exteriér ......................................362
Interiér .......................................365
Kola a ozdobné kryty kola .........362
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .........................................269

521Abecední rejstřík
U
Údaje údržby motorového oleje ..378
Údržba
Požadavky na údržbu ...............368
Údaje o údržbě ..........................480
Údržba svépomocí ....................370
Údržba svépomocí.......................369
Úchyty horního řemenu ................58
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ..........................................94
Ukazatelé ........................................94
Úložné prostory ...........................342
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ................477
V
Varovná světla
Signalizace naléhavého brzdění ..317
Venkovní teplota ............................94
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ...............................404
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru .................................80
Vnější zpětná zrcátka
Asistent bezpečného
vystupování .............................310
BSM (Sledování slepého úhlu) ..246
Funkce RCTA ............................260
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................332
Seřízení .....................................145
Sklopení ....................................146
Vnitřní lampičky ...........................340
Přední vnitřní lampička .............340
Zadní vnitřní lampička ...............340
Vnitřní zpětné zrcátko .................144
Volant
Seřízení .....................................143
Spínače ovládání přístroje ........100
Vyhřívání volantu ......................338
VSC (Řízení stability vozidla) .....316
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..330
Vnější zpětná zrcátka ................332
Vyhřívání sedadel .....................338
Vyhřívání volantu ......................338
Vyhřívání sedadel ........................338
Vyhřívání volantu .........................338
Výměna
Baterie elektronického klíče ......407
Pneumatiky ...............................453
Pojistky ......................................409
Žárovky .....................................412
Vysokonapěťové součásti ............76
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................260
Výstraha při opuštění pruhu
(LDA)...........................................219
Výstraha při přiblížení .................234
Výstražná hlášení ........................436
Výstražné bzučáky
ABS ...........................................428
Airbagy ......................................428
Bezpečnostní pás .............429, 415
Brzdový systém .........................426
Elektrický posilovač řízení .........428
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .............................219, 431
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................214, 431
Motor .........................................427
Nízký tlak motorového oleje ......427
Otevření dveří ....................118, 120
Ovládání rozjezdu .....................428
Parkovací asistent Toyota ...257, 430
Přehřívání hybridního systému ....427
Systém nabíjení ........................427
Systém přednostního brzdění ...428
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..426
Výstraha při přiblížení ...............234