4407-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí "Omezovač rych-
losti není dostupný. Viz uživatelská příručka."
Toto hlášení se může zobrazit, když je
zařazená poloha v R.
Přeřaďte zařazenou polohu do D.
Hlášení se zobrazí, když je spínač asis-
tenta řízení sti sknut opakovaně.
Stiskněte spín ač asistenta řízení krátce
a pevně.
■Pokud se zobrazí "Asistent parko-
vání není dostupný. Nízká viditel- nost. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
● PKSB (Podpůrná parkovací brzda)
(je-li ve výbavě)
● RCD (Detekce zadní kamerou)
(je-li ve výbavě)
Odstraňte všechny nečistoty nebo cizí
látky ze zadní kamery
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, postupujte podle
instrukcí.
• "Vys. tepl. chlaz. motoru" ( S.473) • "Výfukový filtr je plný" ( S.315)
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem. • "Porucha intel. syst ému Entry & Start"
• "Porucha hybridního systému"
• "Zkontrolujte motor" • "Porucha systému trakční baterie"
• "Porucha systému pedálu plynu"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kter éhokoliv autorizova- ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
• "Malá brzdná síla" • "Porucha systému dobíjení baterie
12 V"
• "Nízký tlak oleje"
●Pokud se zobrazí "Nutná údržba dílů
chlazení trakční bate rie. Viz uživatel- ská příručka.", mohou být ucpané filtry,
může být zablokovaný větrací otvor
přívodu vzduchu nebo může být v po- trubí mezera. Proveďte proto následu-
jící postup nápravy.
• Pokud jsou větrací otvor přívodu vzduchu a filtry hybridního (trakčního)
akumulátoru znečiš těny, proveďte po-
stup na S.404, abyste je vyčistili. • Pokud se zobrazí výstražné hlášení,
když větrací otvor přívodu vzduchu
a filtry hybridního (trakčního) akumu- látoru nejsou znečištěny, nechte vozi-
dlo zkontrolova t kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso-
ká spotřeba energie. Napájení kli- matizace dočasně omezeno."
Je možné. že došlo k poruše týkající
se systému dobíje ní, nebo se může zhoršovat stav 12V akumulátoru.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
485
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
■Objem oleje (Vypuštění a napl-
nění [Jmenovitý*])
Motor 2ZR-FXE
Motor M20A-FXS
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se p oužívá při výměně
motorového oleje. Když doplňujete
motorový olej, ujistěte se, že hladina oleje je mezi značkou nízké hladiny
a značkou horního limitu doplnění
( S.377). Zahřejte motor a vypněte hybridní systém, počkejte cca 5 minut
a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Můžete
použít také jiný motorový olej stejné
kvality.
Třída oleje:
0W-16:
Vícerozsahový motorový olej API
třídy SN "Resource-Conserving",
SN PLUS "Resource-Conserving"
nebo SP "Resource-Conserving",
nebo ILSAC GF-6B
0W-20 a 5W-30:
Vícerozsahový motorový olej API
třídy SM "Energy-Conserving",
SN "Resource-Conserving",
SN PLUS "Resource-Conserving"
nebo SP "Resource-Conserving",
nebo ILSAC GF-6A
Doporučená viskozita (SAE):
Doporučeno
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje
SAE 0W-16, kterým je z výroby pl-
něno vaše vozidlo, je nejlepší vol-
bou z hlediska nízké spotřeby paliva
a dobrého startování v chladném
počasí. Pokud není dostupný olej
SAE 0W-16, m ůže být použit olej
SAE 0W-20. Při pří ští výměně oleje
by však měl být nahrazen olejem
SAE 0W-16.
Viskozita oleje (jako příklad je zde
vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16
vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za
studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější star-
tování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16
vyjadřuje viskózní vlastnost ole-
je, když má olej vysokou teplotu.
Olej s vyšší viskozitou (s vyšší
hodnotou) je vh odnější, pokud
vozidlo jezdí vyššími rychlostmi
nebo při extrémním zatížení.
Systém mazání
S filtrem4,2 litru
Bez filtru3,9 litru
S filtrem4,6 litru
Bez filtru4,3 litru
509Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..330
Filtr klimatizace .........................402
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................336
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................316
Výstražná kontrolka ..................428
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..317
Adaptivní tempomat ....................228
Advanced Park.............................283
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................184
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........40
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..40
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................40
Pokyny pro boční airbagy ...........40
Pokyny pro hlavové airbagy ........40
Provozní podmínky airbagů ........38
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................38
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................38
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................38
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................44
Úpravy a likvidace airbagů ..........42
Výstražná kontrolka SRS ..........428
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..317
Akumulátor (12V akumulátor)
Kontrola akumulátoru ........381, 384
Pokud se vybije 12V akumulátor ..467
Příprava a kontrola před zimou ..323
Výstražná kontrolka ..................427
Akumulátor (trakční akumulátor) ..76
Alarm
Alarm ...........................................84
Výstražný bzučák ......................426
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................132
Asistent bezpečného
vystupování ...............................310
Asistent pro udržení v pruhu
( LTA ) ...........................................214
Činnost ......................................214
Asistent rozjezdu do kopce ........317
Automatická dálková světla .......184
Automatický systém klimatizace ..330
512Abecední rejstřík
E
E-Four ...........................................317
eCall ................................................64
Tlačítko "SOS" ............................64
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................316
EDR (Záznamové zařízení událostí) ..8
Elektrický (trakční) motor .............73
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................147
Funkce ochrany proti sevření ....147
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................148
Spínač blokování oken ..............149
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..317
Výstražná kontrolka ..................428
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................356
Funkce ochrany proti sevření ....357
Elektronická sluneční clona .......356
Elektronický klíč ..........................11 4
Funkce šetření energie baterie ..133
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................465
Výměna baterie .........................407
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................316
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..317
Výstražná kontrolka ..................428
F
Filtr klimatizace............................402
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........147
Elektricky ovládané zadní dveře ..127
Elektronická sluneční clona ......357
Funkce PKSB (chodci vzadu) .....279
Funkce ......................................279
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................277
Funkce ......................................277
Funkce PKSB (statické objekty) ...275
Funkce ......................................275
Funkce RCTA ...............................261
520Abecední rejstřík
Světlomety
AHB (Automatická dálková
světla) .....................................184
Spínač světel ............................181
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................183
Výměna žárovek .......................412
Systém automatického ovládání
světel ..........................................181
Systém dvojitého zamykání..........83
Systém filtru výfukových plynů ..315
Systém chlazení...........................379
Přehřívání hybridního systému ..474
Přehřívání motoru .....................473
Systém imobilizéru ........................82
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..330
Filtr klimatizace .........................402
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................336
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................44
Systém nouzového zastavení.....243
Systém osvětlení vstupu ............341
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................183
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ...........116, 123
Startování hybridního systému...166
Umístění antén ..........................132
Systém světel pro denní svícení ...181
Systém zámku řazení ..................174
T
Tankování
Objem .......................................483
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................193
Typy paliva ................................483
Tažení
Nouzové tažení .........................420
Tažení přívěsu ...........................160
Tažné oko ..................................423
Tažení přívěsu ..............................160
Technické údaje ...........................480
Tempomat .....................................237
Tlak huštění pneumatik...............399
Údaje o údržbě ..........................489
Výstražná kontrolka ..................430
Toyota Safety Sense
Adaptivní tempomat ..................228
AHB (Automatická dálková
světla) .....................................184
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .....................................219
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................214
Omezovač rychlosti ...................240
PCS (Předkolizní systém) .........203
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...................................224
Systém nouzového zastavení ...243
Tempomat .................................237
Toyota Teammate Advanced
Park ............................................283
Trakční (elektrický) motor .............73
Trakční (hybridní) akumulátor
Technické údaje ........................484
Umístění ......................................76
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru ..............................80
Výstražné hlášení .......................81
TRC (Protiprokluzový systém) ...317
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................412