2022 TOYOTA COROLLA CROSS service

4808-1. Spécifications
*1: Pour l'Azerbaïdjan, la Moldavie et l'Ukraine
*2: Sauf pour l'Azerbaïdjan, la Moldavie et l'Ukraine
Moteur
Modèle2ZR-FXE, M20A-FXS
Ty p e4 cylindres en ligne, 4 temps, essence
Alésage et course
Moteur 2ZR-FXE
80,5  88,3 mm (3,17  3,48 in.)Moteur M20A-FXS
80,5  97,6 mm (3,17  3,84 in.)
Cylindrée
Moteur 2ZR-FXE
1798 cm3 (109,7 cu. in.)
Moteur M20A-FXS
1987 cm3 (121,3 cu. in.)
Jeu des soupapesRéglage automatique
Carburant
Type de carburant
Lorsque vous trouvez ces types d'étiquette de
carburant à la station-service, utilisez unique-
ment du carburant avec l'une des étiquettes
suivantes.
Zone EU:
Essence sans plomb conforme à la norme
européenne EN228 uniquement
Sauf zone EU:
Essence sans plomb uniquement
Indice d'octane recherche91 ou supérieur*1
95 ou supérieur*2
Contenance du réservoir de carburant
(Référence)43,0 L (11,4 gal., 9,5 Imp. gal.)

483
8
8-1. Spécifications
Spécifications du véhicule
Symbole d'entretien API
Partie supérieure: “API SERVICE SP”
désigne la qualité d'huile par l'American
Petroleum Institute (API).
Partie centrale: “SAE 0W-16” signifie le taux
de viscosité SAE.
Partie inférieure: “Resource-Conserving”
signifie que l'huile a des propriétés permet-
tant d'économiser du carburant et de préser-
ver l'environnement.
Marque de certification ILSAC
La marque de certification de l'International
Lubricant Specification Advisory Committee
(ILSAC) est apposée sur le devant du bidon.
Système de refroidissement
Capacité
(Référence)
Moteur à
essence
Moteur 2ZR-FXE
5,5 L (5,8 qt., 4,8 Imp. qt.)
Moteur M20A-FXS
6,1 L (6,4 qt., 5,4 Imp. qt.)
Module de
commande de
puissance
Moteur 2ZR-FXE
1,5 L (1,6 qt., 1,3 Imp. qt.)
Moteur M20A-FXS
1,6 L (1,7 qt., 1,4 Imp. qt.)
Type de liquide de refroidisse-
ment
Utilisez l'un des produits suivants:
 “Toyota Super Long Life Coolant” «Liquide de refroidisse-
ment Toyota super longue durée»
 Un liquide de refroidissement haut de gamme équivalent, à
base d’éthylène glycol, ne cont enant ni silicates, ni amines,
ni nitrites, ni borates et is su de la technologie des acides
organiques hybrides longue durée
N'utilisez pas d'eau pure seule.

4888-1. Spécifications
■Utilisation d'un mélange essence/étha-
nol dans un moteur à essence
Toyota autorise l'utilisation d'un mélange
essence/éthanol, d'une teneur maximale en éthanol de 10%. Assurez-vous que le
mélange essence/éthanol que vous utilisez
dispose d'un indice d' octane recherche cor- respondant aux instructions ci-dessus.
■En cas de cliquetis du moteur
●Consultez un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé Toyota, ou tout répa-
rateur de confiance.
●Il est possible qu'à l'accélération ou en
montée vous remarquiez parfois de légers
cliquetis pendant quelques instants. Ceci est normal et ne doit pas vous inquiéter.
Infor mations relatives au
carburant
Lorsque vous trouvez ces types
d'étiquette de carburant à la sta-
tion-service, utilisez uniquement
du carburant avec l'une des éti-
quettes suivantes.
Zone EU
Zone EU:
Vous devez utiliser uniquement de
l'essence sans plomb conforme à
la norme européenne EN228.
Sélectionnez un supercarburant
sans plomb avec un indice
d'octane recherche de 95 ou plus
afin d'optimiser les performances
du moteur.
Sauf zone EU
Utilisez uniquement de l'essence
sans plomb.
Pour l'Azerbaïdjan, la Moldavie et
l'Ukraine :
Sélectionnez de l'essence sans
plomb avec un indice d'octane
recherche de 91 ou plus afin
d'optimiser les performances du
moteur.
Sauf pour l'Azerbaïdjan, la Molda-
vie et l'Ukraine :
Sélectionnez un supercarburant
sans plomb avec un indice
d'octane recherche de 95 ou plus
afin d'optimiser les performances
du moteur.
NOTE
■Note sur la qualité du carburant
●N'utilisez pas de carburants inadaptés.
Une utilisation de carburants inadaptés
entraînerait un endommagement du moteur.
●N'utilisez pas de l' essence contenant
des additifs métalliques, par exemple, manganèse, fer ou plomb, sans quoi
vous risquez d'endommager votre
moteur ou votre dispositif antipollution.
●N'ajoutez pas des additifs pour carbu-
rant d'après-vente contenant des addi-
tifs métalliques.

515Index alphabétique
P
Pare-soleil ............................................. 357
Pare-soleil de toit électronique ........... 355
Pare-soleil électronique
Fonction de protection anti-pincement
........................................................ 356
Fonctionnement ................................ 355
PCS (système de sécurité de pré-colli-
sion) .................................................... 204
Fonction ............................................ 205
Témoin d'avertissement .................... 430
Phares
AHB (feux de route automatiques) .... 185
Commande d'éclairage ..................... 182
Remplacement des ampoules ........... 411
Système d'éclairage prolongé des phares
........................................................ 183
PKSB (freinage de l'aide au stationne-
ment) ................................................... 269
Plateau ouvert....................................... 344
Pneu crevé
Véhicules avec roue de secours ....... 451
Pneus
Chaînes ............................................. 324
En cas de crevaison .................. 440, 451
Kit de réparation anti-crevaison de
secours ........................................... 440
Permutation des roues ...................... 387
Pneus neige ...................................... 323
Pression de gonflage ........................ 398
Remplacement .................................. 451
Roue de secours ............................... 451
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 387
Taille .................................................. 486
Témoin d'avertissement .................... 429
Vérification ........................................ 385
Pneus neige .......................................... 323
Poids
Poids ................................................. 478
Poignées de maintien .......................... 358
Port de charge USB ............................. 348
Porte
Avertisseur sonore de porte ouverte 116,
11 8
Système à double verrouillage ........... 81
Porte-bouteilles .................................... 343
Porte-cartes .......................................... 345
Porte-gobelets ...................................... 343
Portes
Hayon ............................................... 119
Rétroviseurs extérieurs ..................... 143
Sécurité enfants de porte arrière ...... 118
Système de verrouillage et déverrouil-
lage automatiques des portes ........ 118
Verrouillage des portes ..................... 119
Vitres de porte................................... 145
Portes latérales
Verrouillage des portes ..................... 115
Pression de gonflage des pneus ........ 398
Données d'entretien .......................... 486
Témoin d'avertissement .................... 429
Prise d'admission d'air de la batterie du
système hybride (batterie de traction)
............................................................ 402
Prise d'alimentation ............................. 348
Prise de service...................................... 74
Prises d'air de la batterie du système
hybride (batterie de traction).............. 78
R
Radiateur .............................................. 379
Rangement de console........................ 344
Rangements ......................................... 342
Rapport de conduite EV ...................... 103
Rapport EV ........................................... 103
RCD (détection de la caméra arrière)
Fonction ............................................ 265
RCTA
Fonction ............................................ 259

628
INFORMATIONS STATION-SERVICE
Levier du loquet auxiliaire (P.370)
Trappe à carburant ( P.195)
Levier de déverrouillage du capot ( P.370)
Commande de hayon à commande électrique (sur modèles équipés)
( P.122)
Commande d’ouverture de trappe à carburant ( P.195)
Pression de gonflage des pneus ( P.486)
Capacité du réservoir de
carburant (référence)43,0 L (11,4 gal., 9,5 Imp. gal.)
Type de carburantP.480
P.488
Pression de gonflage
des pneus à froidP.486
Contenance en huile
moteur (vidange et rem-
plissage  référence)
P.481
Type d'huile moteurHuile “Toyota Genuine Motor Oil” «Huile moteur Toyota
d’origine» ou équivalentP.481