21Index illustré
CAMRY_HV_EK 
Commandes de réglage des instruments  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 126 
Palettes de changement de vitesses*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 227 
Commande de distance entre véhicules  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 316
Commandes de régulateur de vitesse 
Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses . . . . . . . . . .  P. 308 
Commandes de télécommande du système audio*2
Commande LTA (aide au suivi de voie)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 286
Commande de téléphone*2
Commande d'activation vocale*2
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Sur modèles équipés*2: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”. 
1262. Combiné d'instruments
CAMRY_HV_EK
◆Utilisation de la zone d'affichage de contenu 
Vous pouvez utiliser la zone d’affichage de contenu à l'aide des com- 
mandes de réglage des instruments. 
Faites défiler les écrans*, chan- 
gez le contenu affiché* et dépla- 
cez le curseur 
Appuyez: Entrez/réglez 
Maintenez appuyé: Réinitialisez/ 
Affichez l'écran suivant 
Revenez à l'écran précédent
Le fait de maintenir la commande 
appuyée affiche le premier écran de
l'icone de menu sélectionné.
Passer/recevoir un appel et affichage de l'historique 
Lié au système mains libres, l'appel  sortant ou entrant s'affiche. Pour en 
savoir plus sur le système mains libres, reportez-vous au “Système de
Navigation et de Multimédia Manuel du Propriétaire”.
*: Lorsqu'il est possible de faire défiler l'éc ran ou d'afficher un contenu différent, un 
signe, par exemple une flèche, s'affiche pour indiquer quelle commande utiliser.
◆Utilisation du totalisateur kilo métrique/totalisateur partiel  
Les éléments dans cette zone sont contrôlés au moyen de la commande 
“ODO/TRIP”.  
Appuyez: Changez l'élément affi- 
ché
À chaque fois que vous appuyez sur 
la commande, l'élément affiché
change.
Maintenez appuyé: Réinitialisez
Affichez le totalisateur partiel sou-
haité et maintenez la commande
appuyée pour réinitialiser le totalisa-
teur partiel.
Utilisation de l'écran multifonctionnel
1
2
3
4