2022 TOYOTA CAMRY sensor

3394-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
4
Condução
Mostrador de informações 
múltiplas
Liga/desliga a função RCTA. (P. 340)
Indicadores nos espelhos retrovisores exteriores
Quando deteta um veículo a aproximar-se pela direita ou esquerda da
parte traseira do veículo, ambos os indicadores nos espelhos retrovisores
exteriores piscam.
Indicador “RCTA”
Quando a função RCTA é ligada, o indicador acende.
Ecrã do sistema áudio
Quando é detetado um veículo a aproximar-se pela direita ou esquerda da
parte traseira do veículo, o ícone do RCTA (P. 341) para deteção lateral
será exibido no mostrador central. Esta imagem mostra um exemplo de
um veículo a aproximar-se por ambos os lados do veículo.
Sinal sonoro do RCTA
Quando é detetado um veículo que se aproxima do lado direito ou
esquerdo da traseira do veículo, soa um sinal sonoro.
RCTA (Função de aler ta de tráfego traseiro)
: Se equipado
A função RCTA utiliza sensores de radar laterais traseiros do
BSM instalados no interior do para-choques traseiro. Esta fun-
ção serve para assistir o condutor a confirmar que as áreas não
estão visíveis quando faz marcha-atrás.
Componentes do sistema
1
2
3
4
5

3404-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
Prima / no interruptor de controlo dos medidores e 
selecione .
Prima
/ no interruptor de controlo dos medidores e 
selecione .
Prima no interruptor de controlo dos medidores.
De cada vez que pressionar a função liga/desliga.
O volume do sinal sonoro do RCTA pode ser alterado no 
(P. 133) do mostrador de informações múltiplas.
nVisibilidade do indicador dos espelhos retrovisores exteriores
Com a luz forte do sol, o indicador dos espelhos retrovisores exteriores ou da
monitorização digital de visão lateral pode ser difícil de ver.
nAudição do sinal sonoro da RCTA
A função RCTA pode ser difícil de ouvir se houver ruídos tal como o som alto
do volume do sistema áudio.
nSilenciar o sinal sonoro
Enquanto a deteção de um objeto está a ser apresentada no mostrador de
informações múltiplas, o sinal sonoro pode ser temporariamente silenciado
pressionando em
do interruptor de controlo dos medidores.
nQuando é exibido no mostrador de informações múltiplas “Rear Cross
Traffic Alert Unavailable” (“Função de alerta de tráfego traseiro não está
disponível”)
Água, neve, lama, etc. podem ficar agarrados ao para-choques traseiro em
redor dos sensores. (P. 324)
Removendo a água, neve, lama, etc.do para-choques traseiro em redor dos
sensores, os sensores voltarão ao normal. Adicionalmente, os sensores
podem não funcionar normalmente quando conduz em ambientes extrema-
mente quentes ou frios.
nSensores traseiros do radar
P. 324
Ligar/desligar a função RCTA
Alterar o volume do sinal sonoro
1
2
3

3444-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EEnCondições sob as quais a função RCTA pode não funcionar correta-
mente
lA função RCTA pode não detetar veículos corretamente nas seguintes con-
dições:
• Quando um sensor está desalinhado devido a um forte impacto no sen-
sor ou na área circundante
• Quando lama, neve, gelo, autocolante etc. estiver a cobrir o sensor ou a
área circundante do para-choques traseiro
• Quando conduz numa estrada cuja superfície está molhada com água
parada devido a mau tempo, tal como chuva forte, nevoeiro, neve.
• Quando vários veículos se aproximam com uma pequena distância entre
estes
• Quando sai de um local de estacionamento com um ângulo agudo
• Quando um veículo se aproxima da traseira do seu a alta velocidade
• Quando estacionar numa inclinação acentuada, tais como em montanha,
reentrância na estrada, etc.
• Imediatamente após a função RCTA ter sido ligada
• Imediatamente depois do sistema híbrido ter sido colocado em funciona-
mento com a função RCTA ligada.
• Quando itens, tais como um suporte para bicicletas está instalado na
parte traseira do veículo
lAs circunstâncias em que a função RCTA deteta desnecessariamente um
veículo e/ou objeto pode aumentar nas seguintes condições:
• Quando um veículo passa ao lado do seu veículo
• Quando a distância entre o seu veículo e objetos de metal, tal como gra-
des, paredes, sinais ou veículos estacionados, os quais podem refletir
ondas elétricas em direção à traseira do veículo, é curta • Quando os sensores não podem
detetar veículos devido a obstáculos
• Quando o local de estacionamento dá
para a estrada e há veículos a circu-
lar nessa estrada

3494-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
4
ConduçãonFunção de travagem de apoio ao estacionamento (objetos
estáticos)
São utilizados sensores ultrassónicos para detetar objetos estáti-
cos, tal como uma parede, na área de deteção quando conduz a
baixa velocidade ou quando faz marcha-atrás. (P. 356)
nFunção de travagem de apoio ao estacionamento (tráfego traseiro)
São utilizados sensores do radar para detetar a aproximação de
veículos nas áreas de deteção atrás do veículo, quando faz mar-
cha-atrás. (P. 365)
PKSB (Travagem de Apoio ao Estaciona-
mento)

: Se equipado
O sistema de travagem de apoio ao estacionamento consiste
das seguintes funções que operam quando conduz a baixa velo-
cidade, tal como quando estaciona. Quando o sistema deteta a
possibilidade elevada de uma colisão com um objeto ou um
peão, um aviso alerta o condutor para que este tome uma ação
evasiva. Quando o sistema deteta uma possibilidade extrema-
mente elevada de uma colisão com um objeto ou um peão, os
travões são imediatamente aplicados para ajudar a evitar uma
colisão ou ajudar a reduzir o impacto da colisão.
Sistema PKSB (Travagem de Apoio ao Estacionamento)

3504-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
Sensores nos cantos, frente
Sensor central, frente
Sensores nos cantos, traseira
Sensor central, traseira
A travagem de apoio ao estacionamento pode ser ativada/desativada
no mostrador de informações múltiplas. Todas as funções da trava-
gem de apoio ao estacionamento (objetos estáticos, tráfego traseiro)
são ativadas/desativadas ao mesmo tempo.
Utilize o interruptor do controlo dos medidores para ativar/desativar a
travagem de apoio ao estacionamento. (P. 131)
Prima
/ no interruptor de controlo dos medidores e 
selecione .
Prima
/ no interruptor de controlo dos medidores e 
selecione .
Prima no interruptor de controlo dos medidores.
Selecione “Yes” (Sim) e pressione .
Quando a travagem de apoio ao estacionamento está desativada, o indi-
cador PKSB acende.
Para reativar o sistema quando este está desativado, selecione no
mostrador de informações múltiplas, selecione e de seguida em “On”.
Se o sistema for desativado utilizando este método, o sistema não é reati-
vado desligando o interruptor Power e colocando-o depois no modo 
IGNIÇÃO LIGADA.
Tipos de sensores
1
2
3
4
Ligar/desligar a função de travagem de apoio ao estacionamento
1
2
3
4

3544-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
nSe a travagem de apoio ao estacionamento estiver a funcionar
Se o veículo for parado devido ao funcionamento da travagem de apoio ao
estacionamento, a travagem de apoio ao estacionamento será desativada e
o indicador PKSB OFF acende.
nReativar a travagem de apoio ao estacionamento
Para reativar a travagem de apoio ao estacionamento, quando esta é desati-
vada devido ao funcionamento do sistema, reative-a novamente (P. 350),
ou desligue o interruptor Power e depois volte a colocá-la no modo IGNIÇÃO
LIGADA.
Além disso, se o objeto deixar de estar na direcção da trajetória do veículo
ou se a direção da trajetória do veículo mudar (tal como mudar de avançar
para marcha-atrás, ou de marcha-atrás para avançar), o sistema será reati-
vado automaticamente.
nSe for exibida a mensagem “PKSB Unavailable” (“Travagem de Apoio ao
Estacionamento Indisponível”) e “Parking Assist Unavailable Clean
Parking Assist Sensor” (“Travagem de Apoio ao Estacionamento Indis-
ponível. Limpe o sensor de assistência ao estacionamento”) no mostra-
dor de informações múltiplas e o indicador PKSB OFF estiver aceso
lUm sensor pode estar coberto por gelo, neve, sujidade, etc. Remova o gelo,
neve, sujidade, etc., do sensor para que o sistema regresse ao normal. Se
mesmo depois de limpo a mensagem permanecer ou se for exibida sem
que o sensor esteja sujo, leve o veículo para inspeção num concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da
sua confiança.
lUm sensor pode estar congelado. Quando o gelo derreter, o sistema voltará
ao normal.
lPode estar a cair água continuamente sobre a superfície do sensor, tal
como durante chuva forte. Quando o sistema determinar que está normal,
retorna ao normal.

3554-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
4
Condução
AV I S O
nLimitações da travagem de apoio ao estacionamento
Não confie totalmente no sistema, pois tal pode conduzir a um acidente.
Conduza sempre com atenção, verificando a segurança circundante ao veículo.
Dependendo das condições do veículo e da estrada, do tempo, etc., o sis-
tema pode não funcionar.
As capacidades de deteção de sensores e radares são limitadas.
Conduza
sempre com atenção, verificando a segurança circundante ao veículo
.
lO condutor é o único responsável por uma condução segura. Conduza
sempre com cuidado, tendo o cuidado de observar a área circundante. O
sistema de travagem de apoio ao estacionamento foi concebido para for-
necer apoio para diminuir a gravidade das colisões. No entanto, pode não
funcionar em algumas situações.
lO sistema de travagem de apoio ao estacionamento não foi concebido
para parar completamente o veículo. Além disso, mesmo que o sistema
tenha parado o veículo, é necessário pressionar imediatamente no pedal
do travão, uma vez que o controlo de travagem será cancelado após,
aproximadamente, 2 segundos.
AT E N Ç Ã O
nSe for exibida a mensagem “PKSB Unavailable” (“Travagem de Apoio
ao Estacionamento Indisponível”) no mostrador de informações múlti-
plas e acender o indicador PKSB OFF
Se esta mensagem for exibida logo após o interruptor Power ter ser acio-
nado em IGNIÇÃO LIGADA, acione o veículo com cuidado, prestando
atenção à área circundante. Poderá ser necessário conduzir o veículo
durante um certo período de tempo antes do sistema voltar ao normal. (Se
o sistema não voltar ao normal após algum tempo de condução, limpe os
sensores e a área envolvente nos para-choques).

3584-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
CAMRY_HV_EE
nA função de travagem de apoio ao estacionamento (objetos estáticos)
funcionará quando
A função funcionará quando o indicador PKSB OFF não estiver aceso nem a
piscar (P. 350, 354) e todas as condições forem cumpridas:
lControlo de restrição da potência do sistema híbrido
• A travagem de apoio ao estacionamento está ativada.
• A velocidade do veículo é de 15 km/h ou menos.
• Existe um objeto estático na direção da condução do veículo a 2 a 4
metros de distância.
• O sistema determina que é necessária aplicar uma força de travagem
acima do normal para evitar uma colisão.
lControlo da travagem
• O controlo de restrição da potência do sistema híbrido está a funcionar.
• A travagem de apoio ao estacionamento determina que é necessária
uma imediata operação de travagem para evitar uma colisão.
nA função de travagem de apoio ao estacionamento (objetos estáticos)
para de funcionar quando
A função para de funcionar quando qualquer uma das seguintes condições
ocorrerem:
lControlo de restrição da potência do sistema híbrido
• A travagem de apoio ao estacionamento está desativada.
• O sistema determina que é inevitável uma colisão com a aplicação de
força de travagem normal.
• O objeto estático já não se encontra a 2 a 4 metros de distância do veí-
culo ou já não está na direção de circulação do veículo.
lControlo da travagem
• A travagem de apoio ao estacionamento está desativada.
• Decorreram aproximadamente 2 segundos desde que o veículo foi
parado pelo controlo de travagem.
• O pedal do travão foi pressionado depois do veículo ter sido parado pelo
controlo de travagem.
• O objeto estático já não se encontra a 2 a 4 metros de distância do veí-
culo ou já não está na direção de circulação do veículo.
nAlcance da deteção da função de travagem de apoio ao estacionamento
(objetos estáticos)
O alcance de deteção da função de travagem de apoio ao estacionamento
difere do alcance de deteção do sensor Lexus de assistência ao estaciona-
mento. (P. 334)
Portanto, mesmo que o sensor Lexus de assistência ao estacionamento
detete um obstáculo e forneça um aviso, a função de travagem de apoio ao
estacionamento pode não começar a funcionar.