2022 TOYOTA CAMRY radio

4185-4. Outras características interiores
CAMRY_HV_EE
AT E N Ç Ã O
nCondições em que o carregador sem fios pode não funcionar devidamente
Nas condições que se seguem, o carregador sem fios pode não funcionar
devidamente:
lO dispositivo portátil está com carga completa
lExistem impurezas entre a área de carregamento e o dispositivo portátil
lO dispositivo portátil fica quente durante o carregamento
lQuando colocar o dispositivo portátil com a respetiva área de carrega-
mento virada para cima
lO dispositivo portátil não está centrado na área de carregamento
lJunto a uma torre de televisão, central elétrica, posto de abastecimento
de combustível, estação de rádio, ecrã gigante, aeroportos ou outros edifí-
cios geradores de fortes ondas de rádio ou ruído elétrico
lQuando o dispositivo portátil estiver em contacto com, ou coberto por um
dos objetos metálicos mencionados de seguida:
• Cartões com banda magnética
• Maços de cigarros que contenham folhas de alumínio no seu interior
• Carteiras ou bolsas metálicas
• Moedas
• Objetos de aquecimento das mãos feitos em metal
• Suportes de media, tais como CDs e DVDs
lQuando outras chaves eletrónicas (que emitam ondas de rádio) de outros
veículos estiverem a ser utilizadas nas imediações.
Para além disso, e excluindo o supracitado, quando o carregador sem fios
não funcionar normalmente ou se a luz do indicador de funcionamento esti-
ver a piscar, considera-se que o carregador sem fios está com algum pro-
blema. Contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou qualquer reparador da sua confiança.
nPara evitar falhas ou danos nos dados
lNão coloque cartões magnéticos, tais como cartões de crédito ou disposi-
tivos de gravação magnética, perto do carregador sem fios durante o car-
regamento. Caso contrário, os dados podem ser eliminados sob a
influência do magnetismo. 
Para além disso, não coloque instrumentos de precisão, tais como reló-
gios de pulso, perto do carregador sem fios, uma vez que esses objetos
poderão partir.
lNão deixe dispositivos portáteis dentro do habitáculo. Quando o veículo
estiver ao sol, a temperatura no interior do habitáculo pode ficar muito ele-
vada e provocar danos no dispositivo.
nPara evitar a descarga da bateria de 12 volts
Não utilize o carregador sem fios durante um longo período de tempo
quando o sistema híbrido estiver desligado.

4586-3. Manutenção que pode ser feita por si
CAMRY_HV_EEnSituações nas quais o sistema de aviso de pressão dos pneus pode não
funcionar devidamente
lNos casos que se seguem, o sistema de aviso de pressão dos pneus pode
não funcionar devidamente.
• Se utilizar jantes que não sejam genuínas Toyota.
• Se substituir um pneu por outro que não é EO (Equipamento Original).
• Se substituir um pneu por outro que não tem a medida especificada.
• Se estiverem instaladas correntes nos pneus.
• Se for aplicada uma tonalidade no vidro que afete os sinais das ondas de
rádio.
• Se houver muita neve ou gelo no veículo, sobretudo à volta das rodas ou
das cavas das rodas.
• Se a pressão dos pneus estiver muito acima do nível especificado.
• Se utilizar pneus não equipados com válvulas e transmissores de aviso
da pressão dos pneus.
• Se os códigos ID das válvulas e transmissores de aviso da pressão dos
pneus não estiverem registados no computador de aviso da pressão dos
pneus.
• Se o pneu de reserva estiver num local com fraca receção de ondas de
rádio.
*
• Se colocar um objeto metálico grande na mala que possa interferir com a
receção do sinal.
*
*
: Apenas veículos com pneu de reserva convencional
lO desempenho pode ser afetado nas seguintes situações.
• Perto de uma torre de TV, central elétrica, posto de abastecimento de
combustível, estação de rádio, ecrã gigante, aeroporto ou outras instala-
ções que gerem fortes ondas de rádio ou ruído elétrico
• Quando transportar um rádio portátil, telemóvel, telefone sem fios ou
outro dispositivo de comunicação sem fios
lQuando o veículo estiver estacionado, poderá demorar mais tempo a que o
aviso inicie ou termine.
lQuando a pressão dos pneus baixar rapidamente, por exemplo, quando um
pneu rebentar, o aviso pode não funcionar.

590
CAMRY_HV_EE
O que fazer se... (Resolução de problemas)
O que fazer se... (Resolução de problemas)
lSe perder as suas chaves mecânicas, poderá adquirir chaves novas num
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou em
qualquer reparador da sua confiança. (P. 155)
lSe perder as suas chaves eletrónicas, a probabilidade de furto do veículo
aumenta significativamente. Contacte imediatamente um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da
sua confiança. (P. 157)
lA pilha da chave está fraca ou gasta? (P. 476)
lO interruptor Power está no modo IGNIÇÃO LIGADA? 
Quando trancar as portas, desligue o interruptor Power. (P. 211)
lDeixou a chave eletrónica dentro do veículo? 
Quando trancar as portas, certifique-se que a chave eletrónica está na sua
posse.
lA função pode não atuar devidamente devido às condições das ondas de
rádio. (P. 172)
lO dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção das crianças
está ativado?
Quando o dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção das
crianças estiver ativado, não será possível abrir a porta traseira a partir do
interior do veículo. Abra a porta traseira pelo exterior e, de seguida, des-
tranque o dispositivo de bloqueio. (P. 161)
lA função de prevenção de chave eletrónica no interior da mala entra em
funcionamento e será possível abrir a mala tal como habitual. Retire a
chave da mala. (P. 166)
Se tiver um problema, verifique o seguinte antes de contactar
um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou qualquer reparador da sua confiança.
Não é possível trancar, destrancar, abrir ou fechar as portas
Perdeu as suas chaves
Não é possível trancar nem destrancar as portas
Não é possível abrir uma porta traseira
Fechou a tampa da mala com a chave eletrónica no seu interior

603Índice alfabético
CAMRY_HV_EE
Motor de tração
(motor elétrico) ........................ 96
Motor elétrico
(motor de tração) ..................... 96
Número de identificação do 
veículo .................................... 568

Óleo
Óleo do motor ....................... 571
Óleo do motor
Capacidade ........................... 571
Preparação e verificação antes
do inverno ........................... 377
Verificação ............................ 442
PCS (Sistema de Pré-colisão). 258
Luz de aviso............................... 504
PKSB (Travagem de apoio ao 
estacionamento) .................... 349
Indicador ............................... 115
Luz de aviso .......................... 504
Mensagens de aviso ............. 354
Palas de sol .............................. 409
Patilhas de seleção de 
velocidades no volante ......... 219
Pegas de cortesia .................... 423
Pneu de reserva ....................... 534
Local de arrumação .............. 535
Pressão ................................. 575
Pneu vazio ........................ 516, 534
Pneus ........................................ 452
Correntes .............................. 378
Cruzar pneus ........................ 453
Kit de emergência para 
reparação de um furo ........ 516
Luz de aviso .......................... 506
Medida .................................. 575Pneu de reserva ................... 534
Pneus de neve ...................... 379
Pressão................................. 575
Se tiver um pneu vazio . 516, 534
Sistema de aviso da pressão 
dos pneus ........................... 453
Substituição .......................... 534
Verificação ............................ 452
Pneus de neve ......................... 379
Pontuação Eco......................... 128
Porta USB
*
Porta USB*
Porta-luvas............................. 401
Portas ....................................... 158
Dispositivo de bloqueio das 
portas traseiras................... 161
Espelhos retrovisores 
exteriores............................ 192
Portas laterais ....................... 158
Sistema de trancamento e 
destrancamento 
automático das portas ........ 161
Trancamento das portas ....... 160
Vidros laterais ....................... 195
Portas para carregamento USB 411
Precauções com a arrumação ..208
Precauções com acidentes 
na estrada .............................. 104
Pressão dos pneus.................. 464
Dados de manutenção.......... 575
Luz de aviso.......................... 506
RSA (Reconhecimento de 
Sinais de Trânsito) ................ 290
Radiador ................................... 446
Rádio
*
Radar dinâmico 
Controlo dinâmico da 
velocidade de cruzeiro com 
radar em todas as gamas 
de velocidade ........................ 296
N
O
P
R

689
CAMRY_HV_EE
Sistema de aviso da pressão dos pneus
Nome do fabricante:
Marca registada:
Esta é uma marca registada nos seguintes países:
Reino Unido, Itália, Áustria, Grécia, Alemanha, França, Bélgica,
Holanda, Luxemburgo, Portugal.
Endereço do fabricante:
Banda frequência:
Potência máxima radiofrequência: