2022 TOYOTA C-HR brake

*1: Nämä valot syttyvät, kun käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila sen merkiksi,
että järjestelmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat, kun hybridijärjestelmä on
käynnistynyt, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai sammu,
järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
*2: Valo syttyy merkkinä siitä, että järjestelmä on toiminnassa.
*3: Merkkivalo vilkkuu toimintahäiriön merkiksi.
*4: Riippuen toimintaolosuhteista, valon väri sekä sen palaminen yhtäjaksoisesti tai
vilkkuminen vaihtelee.
Monitoiminäytön symbolit Sivut
Latausjärjestelmän varoitusvalos. 433
Moottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalos. 433
Moottorin jäähdytysnesteen korkean lämpötilan
varoitusvalos. 436
Älyavainjärjestelmäs. 199
Hybridijärjestelmän ylikuumenemisen varoitusvalos. 479
Brake Override -järjestelmä / Drive-Start Control
-järjestelmäs. 436
VAROITUS!
Jos turvajärjestelmän varoitusvalo ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarrujen ja SRS-turvatyynyjen varoitusvalo ei syty,
kun käynnistät hybridijärjestelmän, se saattaa tarkoittaa, että kyseiset järjestelmät
eivät ole suojaamassa sinua onnettomuuden sattuessa, jolloin seurauksena saattaa olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto.
2.1 Mittaristo
103
2
Mittaristo

4.1 Ennen ajamaan
lähtemistä
4.1.1 Autolla ajaminen
Seuraavia ohjeita tulee noudattaa
turvallisen ajon takaamiseksi:
Hybridijärjestelmän käynnistäminen
→S. 199
Ajaminen
1. Pidä jarrupoljin painettuna ja siirrä
vaihteenvalitsin D-asentoon.
(→S. 205, S. 208)
2. Vapauta seisontajarru. (→s. 212)
Jos seisontajarru on
automaattitoiminnolla, seisontajarru
vapautuu automaattisesti, kun
vaihteenvalitsin siirretään johonkin
muuhun asentoon kuin P. (→S. 211)
3. Vapauta jarrupoljin hitaasti ja paina
varovaisesti kaasupoljinta auton
liikkeelle saamiseksi.
Pysähtyminen
1. Vaihteenvalitsimen D-asennossa,
paina jarrupoljinta.
2. Jos on tarpeellista, kytke
seisontajarru.
Jos auto on pysäytettynä pidemmän
aikaa, siirrä vaihteenvalitsin P- tai
N-asentoon. (→S. 205, S. 208)
Auton pysäköiminen
1. Vaihteenvalitsimen ollessa
D-asennossa paina jarrupoljinta.
2. Kytke seisontajarru (→S. 212) ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon
(→S. 205, S. 208).
Jos pysäköit mäkeen, aseta esteet
tarvittaessa renkaiden alle.
3. Sammuta hybridijärjestelmä
painamalla käynnistyspainiketta.
4. Lukitse ovi varmistettuasi, että
elektroninen avain on mukanasi.Liikkeelle lähteminen jyrkässä
ylämäessä
1. Paina jarrupoljinta ja siirrä
vaihteenvalitsin D-asentoon.
2. Kytke seisontajarru manuaalisesti
vetämällä seisontajarrun kytkintä.
(→s. 212)
3. Vapauta jarrupoljin ja paina kevyesti
kaasupoljinta kiihdyttääksesi autoa.
4. Vapauta seisontajarru manuaalisesti
painamalla seisontajarrun kytkintä.
(→s. 212)
Kun lähdet liikkeelle ylämäessä
Mäkilähtöjärjestelmä aktivoituu.
(→S. 341)
Ajaaksesi polttoainetaloudellisella
tavalla
Muista, että hybridiautot ovat
samankaltaisia kuin tavanomaiset autot
ja on tarpeellista välttää mm. äkkinäisiä
kiihdytyksiä. (→S. 73)
Ajaminen sateella
• Aja varovasti sateella, koska näkyvyys
heikkenee, ikkunat voivat huurtua ja
tien pinta on liukas.
• Aja varovasti sateen alkaessa, koska
tien pinta on silloin erityisen liukas.
• Hidasta nopeutta sateella, koska
renkaiden ja tienpinnan välissä voi olla
vesikerros, joka heikentää ohjauksen
ja jarrujen toimintaa.
Hybridijärjestelmän tehon rajoitus
(Brake Override -järjestelmä)
• Jos kaasupoljinta ja jarrupoljinta
painetaan samanaikaisesti,
hybridijärjestelmän tehoa saatetaan
rajoittaa.
• Varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäytölle, järjestelmän
toimiessa.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
188

Varoitusvalo Varoitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
Rengaspaineiden varoitusvalo
Jos valo syttyy:
Rengaspaine on alhainen. Syy voi olla
■Luonnolliset syyt (→s. 437)
■Puhjennut rengas (→s. 443, s. 460)
Säädä rengaspaine ohjeistetulle tasolle.
Valo sammuu muutaman minuutin kuluttua. Jos valo ei sammu,
vaikka rengaspaine on säädetty, tarkastuta järjestelmän
toiminta valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä -korjaamolla tai
muulla luotettavalla korjaamolla.
Jos valo jää palamaan vilkuttuaan 1 minuutin ajan:
Kertoo rengaspainevaroittimessa olevasta toimintahäiriöstä
(→S. 438)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia järjestelmä.
*1Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo
(varoitussummeri)
Tämä on ilmoitus siitä, että moottorin jäähdytysnesteen lämpötila
on noussut liian korkeaksi
→S. 477
*1Hybridijärjestelmän ylikuumenemisen varoitusvalo
(varoitussummeri)
Kertoo ylikuumenneesta hybridijärjestelmästä
Pysäköi ajoneuvo turvalliseen paikkaan.
Toimintamenetelmä (→s. 479)
*1
Brake Override -järjestelmä
Ilmoittaa, että kaasupoljinta ja jarrupoljinta painetaan samanaikai-
sesti. Tällöin Brake Override -järjestelmä on toiminnassa.
Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
Kertoo siitä, että Brake Override -järjestelmässä on toimintahäiriö
(varoitussummerilla)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tarkastaa auto välittömästi.
Drive-start control -järjestelmä
Osoittaa, että vaihteenvalitsimen asentoa on vaihdettu ja Drive-
start control -järjestelmää on käytetty samalla, kun kaasupoljinta
on painettu (varoitussummerilla)
Vapauta kaasupoljin hetkellisesti.
Kertoo siitä, että Drive-start control -järjestelmässä on toiminta-
häiriö (varoitussummerilla)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tarkastaa auto välittömästi.
*1: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
*2: Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri: Summeriääni kuuluu
auton nopeuden ollessa noin 5 km/h tai suurempi.
*3: Kuljettajan ja etumatkustajan turvavyön varoitussummeri: Kuljettajan ja
etumatkustajan turvavöiden varoitussummeri varoittaa kuljettajaa ja etumatkustajaa
kiinnittämättömästä turvavyöstä. Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty, summeri soi ajoittain
tietyn aikaa sen jälkeen, kun ajoneuvo on saavuttanut tietyn nopeuden.
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
436

Järjestelmän
varoitusvaloVaroitussum-
meri*Varoitus
— Ei kuulu■On merkki tilanteesta, jossa esim. sähkölaitteissa
on toimintahäiriö, niiden kunto on huono tai ne
tarvitsevat huoltoa
■On merkki tilanteesta, jossa toiminto on
suoritettu väärin tai osoitetaan, miten toiminto
suoritetaan oikein
*: Summeri hälyttää, kun monitoiminäyttöön ilmestyy viesti ensimmäistä kertaa.
Varoitusviestit
Alla selitetyt varoitusviestit saattavat
poiketa todellisista viesteistä auton
toimintaolosuhteista tai teknisistä
ominaisuuksista riippuen.
Jos ilmoitus Toyota-jälleenmyyjän
puoleen kääntymisestä näytetään
Monitoiminäytössä näytetyssä
järjestelmässä tai osassa on
toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon välittömästi tutkia auto.
Jos kyseinen viesti ja toiminta
näytetään
• Jos kyseinen viesti ja kaasupolkimen
tai jarrupolkimen toiminta näytetään
Jarrupolkimen käyttöön liittyvä
varoitusviesti saatetaan näyttää
silloin, kun Pre-Collision-
turvajärjestelmä ( joissakin malleissa)
tai täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ( joissakin
malleissa) on toiminnassa. Jos
varoitusviesti tulee näkyviin, hidasta
ajonopeutta tai noudata
monitoiminäytölle tulevaa ohjetta.
• Varoitusviesti tulee näkyviin Brake
Override -järjestelmän toimiessa.
(→S. 188)
• Varoitusviesti tulee näkyviin, kun
Drive-Start Control -järjestelmä tai
pysäköimistä avustava jarrutoiminto
( joissakin malleissa) on toiminnassa
(→S. 189, S. 310). Noudata
monitoiminäytölle tulevia ohjeita.• Jos viesti käynnistyspainikkeen
toiminnasta tulee näkyviin
Ohje käynnistyspainikkeen käytöstä
tulee näkyviin, jos hybridijärjestelmä
käynnistetään virheellisellä
menettelyllä tai käynnistyspainiketta
käytetään virheellisesti. Noudata
monitoiminäytölle tulevia ohjeita ja
käytä käynnistyspainiketta uudelleen.
• Jos viesti vaihteenvalitsimen
toiminnasta tulee näkyviin
Vaihteenvalitsimen virheellisen
käytön tai auton odottamattoman
liikkumisen estämiseksi viesti, joka
vaatii vaihteen vaihtamista saattaa
tulla esiin monitoiminäytölle. Tässä
tapauksessa seuraa viestin ohjeita ja
siirrä vaihteenvalitsinta.
• Jos näytössä näkyy viesti tai kuva
osan avoinna/suljettuna olevasta
tilasta tai kulutushyödykkeen
lisäämisestä
Vahvista monitoiminäytön tai
varoitusvalon osoittama osa ja suorita
sitten toimenpide, kuten sulje avoin
ovi tai lisää kulutushyödykettä.
Jos ilmoitus omistajan käsikirjan
katsomisesta näytetään
• Jos viesti "Moottorin jäähdytysneste
ylikuumentunut" tulee esiin, seuraa
ohjeita (→S. 477).
• Jos seuraavat viestit näytetään,
kyseessä saattaa olla toimintahäiriö.
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
440