2022 TOYOTA C-HR Navigointi

G-monitori
Seuraava kohde näytetään.
1G-voiman näyttö
Näyttää nykyisen G-voiman tilan.
Nuoliohjausnavigointi
(navigointijärjestelmällä varustetut
autot)Nuoliohjausnavigointi ilmestyy vain kun
navigointijärjestelmän reittiopastusta
käytetään. Kun käännös lähestyy, etäisyys
käännökseen ja käännöksen suunta
näytetään.
1Kääntymissuunta
Näytetty kuva voi poiketa risteyksen
todellisesta muodosta.
2Etäisyys seuraavaan käännökseen
Lopetusnäyttö
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila, kaikki seuraavat
lukemat jäävät monitoiminäytölle ja
sammuvat noin 30 sekunnin kuluttua.
• Kulunut aika / Sähköajon ajallinen
osuus
• Ajomatka
• Keskimääräinen polttoaineen kulutus
VAROITUS!
Varotoimenpiteet näytön asetusten
muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä
näytön asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity
paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto.
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa,
vahingollista häkää (CO) sisältävää
pakokaasua saattaa kerääntyä ja päästä
auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 voltin akun varauksen
purkautumisen, varmista, että
hybridijärjestelmä on käynnissä, kun
muokkaat näytön asetuksia.
2.1 Mittaristo
110

2.1.4 Energiamonitori/
kulutusnäyttö
Voit tarkkailla autosi toimintatilaa
monitoiminäytöltä ja
navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen näytöstä.
1Monitoiminäyttö
2Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö ( joissakin malleissa)
3Mittariston ohjauspainikkeet
Energiamonitori
Energiamonitoria voidaan käyttää, kun
halutaan tarkistaa auton ajotila,
hybridijärjestelmän toimintatila ja
regeneroidun jarrutusenergian taso.
Näyttömenettely
Monitoiminäyttö
Paina mittariston ohjauspainikkeita "<"
tai ">" ja valitse
, ja paina sitten "∧"-
tai "∨"-painiketta valitaksesi
energiamonitorin näytön.
Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (tyyppi A) (autot ilman
navigointijärjestelmää)
1. Paina "MENU"-painiketta.
2. Valitse “Tiedot” “Valikko”-näytöllä.
Jos jokin muu näyttö kuin
Energiamonitori on esillä, valitse
Energia.Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (tyyppi A) (navigointijärjestelmällä
varustetut autotä)
1. Paina "MENU"-painiketta.
2. Valitse "Tiedot" "Valikko"-näytöllä.
3. Valitse “ECO” “Tiedot”-näytöllä.
Jos jokin muu näyttö kuin
Energiamonitori on esillä, valitse
Energia.
Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (tyyppi B)
1. Valitse päävalikosta
.
2. Valitse ”Energian siirtyminen”.
Näytön lukeminen
Nuolet näkyvät energiavirran mukaan.
Jos energiavirtaa ei ole, nuolia ei näytetä.
Nuolien väri vaihtuu seuraavasti
Vihreä tai sininen: Kun hybridiakkua
(ajoakku) regeneroidaan tai ladataan.
Keltainen: hybridiakku (ajoakku) on
käytössä.
Punainen: bensiinimoottori on käytössä.
Monitoiminäyttö
1Bensiinimoottori
2Hybridiakku (ajoakku)
3Renkaat
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö
vaihtelee olosuhteiden mukaan.
2.1 Mittaristo
111
2
Mittaristo

Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (tyyppi A) ( joissakin malleissa)
1Bensiinimoottori
2Sähkömoottori (ajomoottori)
3Hybridiakku (ajoakku)
4Eturenkaat
5Takarenkaat
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö
vaihtelee olosuhteiden mukaan.
Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (tyyppi B) ( joissakin malleissa)
1Bensiinimoottori
2Hybridiakku (ajoakku)
3Sähkömoottori (ajomoottori)
4Eturenkaat
5Takarenkaat
Kuvassa näytetään kaikki nuolet
esimerkkinä. Todellinen näyttö
vaihtelee olosuhteiden mukaan.Hybridiakun (ajoakku) väri näytöllä
Väri on vihreä tai sininen, kun
hybridiakkua (ajoakku) ladataan ja
keltainen, kun hybridiakkua (ajoakku)
käytetään.
Varoitus hybridiakun (ajoakun) jäljellä
olevan varauksen määrästä
• Katkonainen äänimerkki kuuluu, kun
hybridiakkua (ajoakkua) ei ladata
vaihteenvalitsimen ollessa
N-asennossa tai kun jäljellä oleva
varaus laskee tietyn tason alapuolelle.
Jos jäljellä olevan varauksen määrä
laskee lisää, kuuluu jatkuva
äänimerkki.
• Jos monitoiminäytössä näytetään
varoitusilmoitus ja äänimerkki kuuluu,
suorita vianetsintä noudattamalla
näytössä näkyviä ohjeita.
Bensiinimoottorin väri
mediakeskuksen näytöllä
Väri on sininen, kun moottori lämpiää, ja
se muuttuu oranssiksi, kun lämpiäminen
on valmis.
Polttoaineenkulutus (tyyppi A)
( joissakin malleissa)
Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (autot ilman navigointijärjestelmää)
1. Paina MENU-painiketta.
2. Valitse “Tiedot” “Valikko”-näytöllä.
Jos jokin muu kuin haluttu näyttö on
esillä, valitse näytöstä Matkatiedot tai
Historia.
Navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttö (autot navigointijärjestelmän
kanssa)
1. Paina MENU-painiketta.
2. Valitse "Tiedot" "Valikko"-näytöllä.
3. Valitse “ECO” “Tiedot”-näytöllä.
Jos jokin muu kuin haluttu näyttö on
esillä, valitse näytöstä Matkatiedot tai
Historia.
2.1 Mittaristo
112

Matkatiedot
1Kulutustietojen nollaus
2Auton keskinopeus siitä lähtien, kun
hybridijärjestelmä käynnistettiin
3Kulunut aika siitä lähtien, kun
hybridijärjestelmä käynnistettiin
4Polttoaineenkulutus viimeisen
15 minuutin ajalta
5Toimintasäde (→S. 114)
6Regeneroitu eli jarrutuksessa
talteenotettu energia viimeisen
15 minuutin aikana
Yksi symboli vastaa 30 Wh.
Symboleita näytetään enintään 5.
7Hetkellinen polttoaineenkulutus
Keskimääräinen polttoaineenkulutus
viimeisen 15 minuutin ajalta on jaettu
värein menneisiin keskiarvoihin ja
keskiarvoihin, jotka on saavutettu
siitä alkaen, kun
käynnistyspainikkeesta viimeksi
valittiin ON-toimintatila. Näytön
keskimääräinen
polttoaineenkulutuslukema on
ohjeellinen.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä,
jotka saattavat hieman poiketa
todellisista tilanteista.Historia
1Historiatietojen nollaus
2Paras tallennettu polttoaineenkulutus
3Viimeisin polttoaineenkulutus
4Aiemmat kulutustiedot
Autot ilman navigointijärjestelmää:
Näyttää päivittäisen keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen.
(Päivämäärän sijasta näytetään
“Matka 1” - “Matka 5”.)
Autot navigointijärjestelmän kanssa:
Näyttää päivittäisen keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen.
5Viimeisimmän
polttoaineenkulutustiedon päivittäminen
Keskimääräinen
polttoaineenkulutushistoria on jaettu
värein menneisiin keskiarvoihin ja
keskimääräiseen
polttoaineenkulutukseen viimeisestä
päivityksestä lähtien. Näytön
keskimääräinen
polttoaineenkulutuslukema on
ohjeellinen.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä,
jotka saattavat hieman poiketa
todellisista tilanteista.
Historiatietojen päivitys
Päivitä viimeisin polttoaineenkulutus
valitsemalla "Leike" mitataksesi nykyistä
polttoaineenkulutusta uudelleen.
Tietojen nollaus
Polttoaineenkulutustieto voidaan poistaa
valitsemalla Tyhjennä.
2.1 Mittaristo
113
2
Mittaristo

Varoitusviesti
Jos seuraava varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön ja LTA:n merkkivalo
syttyy oranssin värisenä, seuraa
asianmukaista vianmääritysmenettelyä.
Jos jokin muu varoitusviesti tulee
näkyviin, toimi näytön ohjeiden
mukaisesti.
• "LTA-järjestelmän toimintahäiriö. Vie
auto huoltoon.”
Järjestelmä ei välttämättä toimi
oikein. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon
tarkastaa auto.
• "LTA-järjestelmä ei ole käytettävissä"
Järjestelmä on kytkeytynyt
tilapäisesti pois päältä muussa
tunnistimessa kuin etukamerassa
havaitun vian johdosta. Kytke
kaistallapitojärjestelmä (LTA) pois
päältä, odota jonkin aikaa ja kytke
järjestelmä sitten takaisin päälle.
• "LTA ei ole käytettävissä nykyisellä
nopeudella."
Toimintoa ei voida käyttää, koska
auton nopeus ylittää
kaistallapitojärjestelmän
toiminta-alueen. Aja hitaammin.
Muutettavat asetukset
Toimintoasetuksia voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:→s. 498)
4.5.4 Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA)*
*: Joissakin malleissa
Toiminnon yhteenvetoRSA-järjestelmä tunnistaa tietyt
liikennemerkit käyttämällä etukameraa
ja/tai navigointijärjestelmää (kun
nopeusrajoitustietoja on saatavana) ja
antaa tietoja kuljettajalle näytön kautta.
Jos järjestelmä päättelee, että ajonopeus
ylittää nopeusrajoituksen tai kuljettaja
toimii tunnistettujen liikennemerkkien
kieltämällä tavalla tms., se varoittaa
kuljettajaa visuaalisen ilmoituksen ja
ilmoitussummerin välityksellä.
VAROITUS!
Ennen kuin käytät liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmää (RSA)
Älä luota pelkästään liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmän (RSA)
toimintaan. Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA) tukee
kuljettajaa antamalla tietoa, mutta se ei
korvaa kuljettajan omaa näkö- ja
havainnointikykyä. Aja turvallisesti
kiinnittäen aina huomio
liikennesääntöihin.
Monitoiminäytön osoitus
Kun etukamera tunnistaa liikennemerkin
ja/tai merkin tiedot ovat saatavana
navigointijärjestelmästä, merkki
näytetään monitoiminäytössä.
• Kun ajamista avustavan järjestelmän
tiedot on valittu näytettäväksi
näytöllä, enintään 3 liikennemerkkiä
voidaan näyttää. (→s. 106)
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
260

• Kun muu välilehti kuin ajamista
avustavan järjestelmän tiedot on
valittu, seuraavanlaisia
liikennemerkkejä näytetään.
(→s. 106)
– Nopeusrajoitus alkaa/päättyy
-merkki
– Nopeusrajoitukseen liittyvä
tietomerkki (moottoritie, valtatie,
taajama, asuinalue)
– Kieltomerkin loppuminen
– Kielletyn ajosuunnan merkki
*(kun
ilmoitus on tarpeen)
– Nopeusrajoitus ja lisämerkki (vain
ramppi)
*: Navigointijärjestelmällä varustetut
ajoneuvot
Jos muita liikennemerkkejä kuin
nopeusrajoitusmerkkejä tunnistetaan, ne
näytetään limittäin nykyisen
nopeusrajoitusmerkin alla.
Tuetut liikennemerkkityypit
Seuraavat liikennemerkkityypit, mukaan
lukien sähköiset liikennemerkit ja
vilkkuvat liikennemerkit, näytetään.
Epävirallista (ei Wienin sopimuksen
mukaista) tai hiljattain käyttöön otettua
liikennemerkkiä ei välttämättä näytetä.
• Nopeusrajoitusmerkit
*
: Nopeusrajoitus alkaa /
maksiminopeusalue alkaa
: Nopeusrajoitus päättyy/
maksiminopeusalue
päättyy
*: Nopeusrajoitustietojaei näytetä,
jos nopeusrajoitusmerkki ei ole
käytettävissä.
• Nopeusrajoitukseen
liittyvät tiedot
*1, 2
: Moottoritielle
liittyminen
: Moottoritieltä
poistuminen
: Moottoritien
sisäänkäynti
: Moottoritien
liittymä
: Taajama alkaa
: Taajama päättyy
: Taajama alkaa
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
261
4
Ajaminen

: Taajama päättyy
: Asuinalue alkaa
: Asuinalue päättyy
*1: Näytetään, kun liikennemerkki
tunnistetaan mutta tien
nopeusrajoitustietoja ei ole saatavana
navigointijärjestelmästä
*2: Nopeusrajoitustietojaei näytetä,
kun nopeusrajoituksiin liittyviä
merkkitietoja ei ole saatavana.
• Ohituskieltomerkit
: Ohituskielto alkaa
: Ohituskielto päättyy
• Muut liikennemerkit
: Kielletty ajosuunta*
: Kiellon loppuminen
:Stop
*: Navigointijärjestelmällä varustetut
ajoneuvot
• Nopeusrajoitus lisäkilvellä
*1
: Märkä
: Sade
: Jää
: Lisämerkki on
olemassa*2
: Poistumisramppi
oikealla*3
: Poistumisramppi
vasemmalla*3
: Aika
*1: Näytetään samanaikaisesti
nopeusrajoituksen kanssa.
*2: Sisältöä ei tunnisteta.
*3: Näytetään kun järjestelmä havaitsee
ajamista rampilla.
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
262

Ilmoitustoiminto
Seuraavissa tilanteissa RSA-järjestelmä
antaa kuljettajalle ilmoituksen.
• Kun ajoneuvon nopeus ylittää
näytetyn nopeusrajoitusmerkin
nopeusilmoituskynnyksen, merkki
näkyy korostettuna ja äänimerkki
annetaan.
• Kun RSA-järjestelmä tunnistaa
kielletyn ajosuunnan merkin ja
huomaa navigointijärjestelmän
karttatietojen perusteella, että
ajoneuvo on siirtynyt kielletylle
alueelle, kielletyn ajosuunnan merkki
vilkkuu ja summeri soi.
(Navigointijärjestelmällä varustetut
autot)
• Jos huomataan, että ajoneuvosi on
ohittamassa, kun monitoiminäytössä
näkyy ohituskieltomerkki, näytetty
merkki vilkkuu ja äänimerkki kuuluu.
Tilanteen mukaan liikenneympäristö
(liikenteen suunta, nopeusyksikkö)
voidaan tunnistaa väärin, eikä
ilmoitustoiminto välttämättä toimi
oikein.
Asetusmenettely
1. Paina "<" tai ">" mittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
.
(→S. 106)
2. Paina “∧” tai “∨” mittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
,
ja paina.
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmän (RSA)
automaattinen pois päältä
kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu
näytöstä seuraavissa tilanteissa.
• Mitään liikennemerkkiä ei ole
tunnistettu tietyllä matkalla.
• Tie on mutkainen ja käännöksiä on
vasemmalle ja oikealle jne.Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
välttämättä toimi tai havaitse oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti eikä välttämättä tunnista
liikennemerkkejä, näyttää väärän
liikennemerkin tms. Kyse ei kuitenkaan
ole toimintahäiriöstä.
• Etukamera on kohdistettu väärin
tunnistimeen kohdistuneen
voimakkaan iskun seurauksena jne.
• Likaa, lunta, tarroja tms. on
tuulilasissa lähellä etukameraa.
• Vaikeassa säässä, kuten
rankkasateessa, sumussa, lumi- tai
hiekkamyrskyssä.
• Vastaantulevan auton valo,
auringonvalo tms. osuu etukameraan.
• Liikennemerkki on likainen,
haalistunut tai vinossa.
• Elektronisen merkin kontrasti on
heikko.
• Liikennemerkki on osittain tai
kokonaan puun lehtien tai pylvään
yms. peittämä.
• Liikennemerkki on näkyvissä
etukameralle vain lyhyen ajan.
• Ajonäkymä (käännös, kaistanvaihto
yms.) päätellään väärin.
• Jos liikennemerkki ei liity kaistaan,
jota pitkin auto ajaa, mutta se sijaitsee
välittömästi moottoritien
haarautuman jälkeen tai
rinnakkaisella kaistalla juuri ennen
yhdistymistä.
• Edellä ajavan ajoneuvon perään on
kiinnitetty tarroja.
• Järjestelmä tunnistaa liikennemerkin
tapaisen merkin.
• Sivutien nopeusrajoitusmerkit
saatetaan havaita ja esittää näytöllä
( jos ne ovat etukameran
havaintoalueella), kun autolla ajetaan
päätietä pitkin.
• Liikenneympyrän poistumistien
nopeusrajoitusmerkit saatetaan
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
263
4
Ajaminen