2022 TOYOTA C-HR nádrž

7617-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě nebo zranění při prohlídce pod kapotou vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážnému zranění, např. popále ní.
● Pokud vidíte unikat páru zpod kapoty, neotevírejte kapotu, dokud pára ne-
přestane unikat. Motorový prostor může být velmi horký.
● Po vypnutí hybridního systému zkontrolujte, že indikátor na spínači POWER
a indikátor "READY" nesvítí.
Když je hybridní systém v činnosti, může se automaticky nastart ovat benzí-
nový motor, nebo se mohou náhle rozběhnout ventilátory chlazení , i když
se benzínový motor vypne. Nedotýkejte se ani se nepřibližujte k rotujícím
součástem, jako je ventilátor, to by mohlo vést k zachycení prs tů nebo
oděvů (zvláště kravaty, šátku nebo šály), s následky vážného zr anění.
● Nepovolujte uzávěr nádržky chladicí kapaliny, pokud jsou hybridní systém
a chladič horké.
Pára nebo chladicí kapalina o vysoké teplotě by mohla vystříkno ut.
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu motoru/řídicí jednotky pohonu
Doplňujte chladicí kapalinu pomalu poté, co hybridní systém dos tatečně vy-
chladl. Doplňování chladné kapaliny do horkého hybridního systé mu příliš
rychle může způsobit poškození hybridního systému.
■ Abyste zabránili poškození systému chlazení
Dodržujte následující pokyny:
● Zabraňte kontaminaci chladicí kapaliny cizími látkami (např. pískem nebo
prachem atd.).
● Nepoužívejte žádné přísady chladicí kapaliny.

7698-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
8
Technické údaje vozidla
Palivo
Typ paliva
Když uvidíte tyto typy palivových štítků
u čerpací stanice, použijte pouze palivo
s jedním z následujících štítků.

Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající
Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo (RON)95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)43 litrů
Elektrický (trakční) motor
Ty pSynchronní motor s permanentními magnety
Maximální výkon
Motor 2ZR-FXE
53 kW
Motor M20A-FXS
80 kW
Maximální točivý moment
Motor 2ZR-FXE
163 N·m
Motor M20A-FXS
202 N·m

802Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Denní počítadla kilometrů ....... 166
Dětské pojistky ........................ 197
Dětský zádržný systém ............. 59
Jízda s dětmi ........................... 58
Použití úchytu horního
řemenu ................................. 95
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 90
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 91
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 93
Zapamatujte si ........................ 60
Držáky lahví .............................. 564
Držáky nápojů .......................... 565
Dveře
Boční dveře ........................... 193
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 197
Skla dveří .............................. 277
Vnější zpětná zrcátka............ 274
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 199, 202
Zadní dveře ........................... 201
Zámek dveří .......................... 193
Dvířka palivové nádrže ............ 352
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 353
Otvírač .................................. 352
Tankování ............................. 350eCall ............................................ 97
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 532
Elektrický motor
Specifikace ........................... 769
Umístění ............................... 118
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 277
Funkce ochrany proti
sevření................................ 278
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 278
Spínač blokování oken ......... 277
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 280
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Elektronický klíč
Když elektronický klíč
řádně nefunguje ................. 746
Výměna baterie..................... 645
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 532
EPS
(Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Filtr klimatizace........................ 637
Funkce ochrany proti
sevření.................................... 277
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 278
Funkce PKSB
(statické objekty) ................... 485
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) ........... 489
DE
F

807Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Obrazovka spotřeby ................ 179
Odkládací schránka ................. 563
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 551
Vnější zpětná zrcátka............ 552
Zadní okno ............................ 552
Odmlžování zadního okna ...... 552
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 277
Odmlžování zadního okna .... 552
Ostřikovač ..................... 345, 348
Olej
Motorový olej......................... 770
Omezovač rychlosti ................. 434
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 54
Opěrky hlavy ............................ 266
Osobní lampičky ...................... 560
Watty ..................................... 778
Ostřikovač
Kontrola................................. 611
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 543
Spínač ........................... 345, 348
Ostřikovače světlometů .......... 345
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 661
Watty ..................................... 778
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 352
Kapota................................... 596
Zadní dveře ........................... 202
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů ............................. 335
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 173
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 173
Ovládání rozjezdu .................... 286
Páčka
Páčka směrových světel ....... 324
Páčka stěračů ............... 345, 348
Páčka západky ..................... 596
Řadicí páka ........................... 315
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 596
Palivo
Informace .............................. 779
Informace pro čerpací
stanici ................................. 816
Objem ................................... 769
Palivoměr .............................. 166
Systém nouzového vypnutí... 124
Tankování ............................. 350
Typ ........................................ 769
Výstražná kontrolka .............. 685
Parkovací asistent ................... 456
Parkovací asistent
Parkovací asistent ................ 456
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 492
Parkovací brzda ....................... 325
Výstražná kontrolka ...... 684, 685
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 328
PCS (Předkolizní systém)
Funkce .................................. 369
Výstražná kontrolka .............. 684
Zapnutí/vypnutí systému....... 375
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 587
Exteriér ................................. 580
Interiér................................... 586
Kamerový senzor .................. 357
Litá kola ................................ 581
Radarový senzor................... 356
OP
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimed iálního systému".

810Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Spínač
Omezovač rychlosti............... 434
Spínač "TRIP" ....................... 167
Spínač automatických
dálkových světel ................. 339
Spínač blokování oken.......... 277
Spínač elektricky
ovládaných oken................. 277
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač jízdního režimu EV.... 312
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ...... 387
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 343
Spínač motoru....................... 305
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 552
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 352
Spínač parkovací brzdy ........ 325
Spínač POWER .................... 305
Spínač přidržení brzdy .......... 330
Spínač S-IPA ........................ 494
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 348
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 345
Spínač světel ........................ 333
Spínač tempomatu ........ 410, 427
Spínač varovných světel ....... 670
Spínač vyhřívání volantu....... 558
Spínač vypnutí VSC .............. 534
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 418
Spínač zapalování ................ 305
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 151Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 196
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 196
Spínače dálkového
ovládání audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 171
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 274
Spínače vyhřívání sedadel ... 558
Telefonní spínače
*
Spínač blokování oken............ 277
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305
Spínač POWER ........................ 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305
Spínač zapalování
(Spínač POWER) ................... 305
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 307
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 671
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 306
Startování hybridního
systému .............................. 305

812Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
Tankování ................................. 350
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 353
Objem ................................... 769
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 352
Typy paliva ............................ 769
Tažení
Nouzové tažení ..................... 674
Tažení přívěsu ...................... 296
Tažné oko ............................. 676
Tažení přívěsu .......................... 296
Technické údaje ....................... 766
Telefonní spínač
*
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 410
Tempomat ............................. 427
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě...................... 776
Výstražná kontrolka .............. 686
Toyota Safety Sense................ 355
TRC (Protiprokluzový systém)
Funkce .................................. 533
Třetí brzdové světlo
Výměna ................................. 666Údržba
Požadavky na údržbu ........... 590
Údaje o údržbě ..................... 766
Údržba svépomocí ................ 593
Údržba svépomocí................... 593
Úchyty horního řemenu ............ 95
Ukazatele .................................. 166
Úložný prostor ......................... 562
Upevňovací oka ....................... 566
USB paměť
*
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 762
TU

816
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720CZ
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyOtvírač dvířek
palivové nádrže
Dvířka palivové
nádrže
S. 596 S. 352 S. 352
Uvolňovací páčka
zámku kapoty
Tlak huštění
pneumatik
S. 596 S. 776
Objem palivové
nádrže (Jmenovitý) 43 litrů
Typ paliva S. 769, 779
Tlak huštění studených
pneumatik S. 776
Objem motorového
oleje (Vypuštění
a naplnění — jmeno-
vitý)
S. 770
Typ motorového
oleje S. 771