Varsellampe for elektrisk servostyring
(varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er
lav eller spenningen faller midlertidig, kan
det hende at varsellampen for elektrisk
servostyring tennes og varsellyden høres.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil
begynner å lyse under kjøring
For enkelte modeller vil varsellampen for
funksjonsfeil begynne å lyse hvis
drivstofftanken blir helt tom. Hvis
drivstofftanken er tom, fyll drivstoff på
tanken straks. Varsellampen for
funksjonsfeil vil slukkes etter flere turer.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke
slukkes, kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Registreringsføler for forsetepassasjer,
påminnelse for sikkerhetsbelte og
varsellyd
• Hvis det plasseres bagasje i
passasjersetet foran, kan
registreringsføleren for
forsetepassasjer få varsellampen til å
blinke og utløse varsellyden selv om
det ikke sitter en passasjer i setet.
• Hvis det plasseres en pute på setet,
kan det hende at føleren ikke
registrerer en passasjer, og da
fungerer kanskje ikke varsellampen
som den skal.
Varsellamper for sikkerhetsbelter i
baksetet som ikke er festet
• Varsellampen tennes i en tidsperiode
når bakdøren åpnes og lukkes.
• Varsellampen tennes når noen av
sikkerhetsbeltene i baksetet ikke er
festet.
Når bakdørene åpnes og lukkes mens
varsellampen lyser, slås varsellampen av
etter en viss tid.
Når varsellampen for dekktrykk tennes
Inspiser dekket visuelt for å kontrollere
at dekket ikke er punktert.Hvis dekket er punktert:→s. 429, s. 446
Hvis dekket ikke er punktert:
Gjør følgende når dekktemperaturen har
blitt tilstrekkelig lav.
• Sjekk dekktrykket og juster det til et
passende nivå.
• Kontroller at dekktrykket er på
spesifisert nivå og utfør initialisering
hvis varsellampen ikke slukkes etter
flere minutter. (→s. 379)
Varsellampen kan tennes igjen hvis
ovennevnte fremgangsmåte følges uten
at dekktemperaturen har blitt
tilstrekkelig lav.
Varsellampen for dekktrykk kan slå
seg på av naturlige årsaker
Varsellampen for dekktrykk kan slås på
av naturlige årsaker som naturlige
luftlekkasjer eller endringer i dekktrykk
forårsaket av temperatur. I dette tilfellet
vil varsellampen slå seg av (etter noen
minutter) hvis du justerer dekktrykket.
Når et dekk erstattes med et
reservehjul (utstyrsavhengig)
Biler med reservehjul i full størrelse:
Reservehjulet er også utstyrt med
dekktrykksensor. Varsellampen for
dekktrykk vil tennes hvis det er for lavt
dekktrykk i reservehjulet. Hvis et dekk
punkterer, vil ikke varsellampen for
dekktrykk slå seg av, selv om det
punkterte dekket er skiftet ut med
reservehjulet. Skift ut reservehjulet med
det reparerte dekket, og juster
dekktrykket. Varsellampen for dekktrykk
vil slå seg av etter noen minutter.
Biler med kompakt reservehjul: Det
kompakte reservehjulet er ikke utstyrt
med dekktrykksensorer. Hvis et dekk
punkterer, vil ikke varsellampen for
dekktrykk slå seg av, selv om det
punkterte dekket er skiftet ut med
reservehjulet. Skift ut reservehjulet med
det reparerte dekket, og juster
dekktrykket. Varsellampen for dekktrykk
vil slå seg av etter noen minutter.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
423
7
Hvis det oppstår problemer
27. Oppbevar kompressoren i
bagasjerommet.
28. Unngå bråbremsing, rask akselerasjon
og skarpe svinger, og kjør forsiktig i
under 80 km/t til nærmeste
autoriserte Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis dekket pumpes opp til mer enn det
spesifiserte lufttrykket
1. Trykk på knappen for å slippe ut litt
luft.
Ty p e A
Ty p e B
2. Kontroller at dekktrykkindikatoren
viser spesifisert lufttrykk.
Hvis lufttrykket er under det
spesifiserte trykket, må du slå
kompressorbryteren på (type A) eller
(på) (type B) igjen og gjenta
pumpeprosedyren til spesifisert
lufttrykk nås.Ventilen på et hjul som er reparert
Når et dekk er reparert med
nødreparasjonssettet for punktert dekk,
må ventilen skiftes ut.
Etter at et dekk er reparert med
nødreparasjonssett for punktert dekk
• Dekktrykksensoren bør skiftes.
• Det kan hende at varsellampen for
dekktrykk tennes/blinker selv om
dekktrykket er på anbefalt nivå.
Merknad til kontroll av
nødreparasjonssett for punktert dekk
Kontroller utløpsdatoen på
tetningsmiddelet en gang i blant.
Utløpsdato er angitt på flasken. Bruk
ikke tetningsmiddelet dersom
utløpsdatoen er passert. Gjør du det, kan
det hende at reparasjoner utført med
nødreparasjonssettet for punktert dekk
ikke fungerer som de skal.
Nødreparasjonssett for punktert dekk
• Tetningsmiddelet har begrenset
levetid. Utløpsdato er angitt på
flasken. Flasken med tetningsmiddel
bør byttes ut med en ny flaske før
utløpsdatoen. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet
pålitelig verksted for utskifting.
• Tetningsmiddelet i
nødreparasjonssettet for punktert
dekk kan bare brukes én gang til å
reparere ett dekk midlertidig. Hvis
tetningsmiddelet er brukt og må
skiftes ut, kan du kjøpe en ny flaske
hos en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Kompressoren kan brukes på nytt.
• Tetningsmiddelet kan brukes når
utetemperaturen er fra –30 °C til
60 °C.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
443
7
Hvis det oppstår problemer
OBS(Fortsettelse)
• Hvis det spruter bensin på
reparasjonssettet, kan
reparasjonssettet forringes. Pass på
at bensin ikke kommer i kontakt med
settet.
• Oppbevar reparasjonssettet slik at
det ikke utsettes for smuss eller vann.
• Oppbevar reparasjonssettet
utilgjengelig for barn i verktøybrettet
under gulvmatten.
• Ikke demonter eller modifiser
reparasjonssettet. Ikke utsett deler
som for eksempel
lufttrykkindikatoren, for støt. Det kan
føre til feil.
For å unngå skade på
dekktrykksensorene
Når et dekk er reparert med flytende
tetningsmiddel, kan det hende at
dekktrykksensorene ikke fungerer som
de skal. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig
hvis flytende tetningsmiddel brukes.
Etter bruk av flytende tetningsmiddel
må du forsikre deg om at
dekktrykksensorer skiftes under
reparasjon eller skifte av dekk.
(→s. 379)
7.2.6 Hvis du har punktert
(biler med reservehjul)
Bilen er utstyrt med et reservehjul. Det
punkterte dekket kan skiftes ut med
reservehjulet.
Informasjon om dekk:→s. 378
ADVARSEL!
Hvis du punkterer
Ikke kjør videre med et punktert hjul.
Dekket og felgen kan bli fullstendig
ødelagt selv om du bare kjører et kort
stykke med punktert dekk, noe som kan
føre til en ulykke.
Før du jekker opp bilen
• Stans bilen på et trygt sted på et plant
og fast underlag.
• Aktiver parkeringsbremsen.
• Sett giret i P-stilling.
• Stans hybridsystemet.
• Slå på varselblinklysene. (→s. 414)
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
446
4. Trekk fast hver mutter to eller tre
ganger i rekkefølgen vist på
illustrasjonen.
Tiltrekkingsmoment:
103 Nm
5. Legg på plass det punkterte hjulet,
jekken og alt verktøyet.
Det kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig)
• Det kompakte reservehjulet
identifiseres med etiketten
"TEMPORARY USE ONLY (kun
midlertidig bruk)" på dekksiden.
Bruk det kompakte reservehjulet
midlertidig, og kun i nødssituasjoner.
• Kontroller dekktrykket i det kompakte
reservehjulet. (→s. 476)
Bruk av kompakt reservehjul
(utstyrsavhengig)
Ettersom det kompakte reservehjulet
ikke er utstyrt med dekktrykksensorer,
vil ikke varselsystemet for dekktrykk
varsle om lavt dekktrykk i reservehjulet.
Hvis du bytter ut det kompakte
reservehjulet etter at varsellampen for
dekktrykk slås på, vil lyset fortsatt
være på.Med det kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig)
Bilen kan bli lavere ved kjøring med det
kompakte reservehjulet sammenlignet
med standardhjul.
Hvis du har et punktert fordekk på
vei dekket av snø eller is (biler med
kompakt reservehjul)
Sett på det kompakte reservehjulet på et
av bilens bakhjul. Bruk fremgangsmåten
nedenfor, og sett på kjettinger på
forhjulene:
1. Bytt ut et av bakhjulene med det
kompakte reservehjulet.
2. Skift ut det punkterte forhjulet med
bakhjulet du tok av.
3. Sett kjettinger på forhjulene.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
453
7
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL!
Bruk av kompakt reservehjul
(utstyrsavhengig)
• Husk at reservehjulet er spesielt
laget for bruk på denne bilen. Ikke
bruk det kompakte reservehjulet på
et annet kjøretøy.
• Ikke bruk mer enn ett kompakt
reservehjul om gangen.
• Skift ut reservehjulet med et
standardhjul så snart som mulig.
• Unngå brå akselerasjon, brå
rattbevegelser, kraftig nedbremsing
eller brått girskifte som kan
forårsake kraftig motorbremsing.
Med det kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke
registreres riktig, og at følgende
systemer ikke fungerer som de skal:
• ABS og bremseassistanse
• VSC
•TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp)*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem*
*
: Utstyrsavhengig
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Fartsgrense ved bruk av kompakt
reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når
et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke
laget for kjøring i høy hastighet. Hvis
du ikke tar hensyn til dette, kan det
føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
Etter bruk av verktøyet og jekken
Før du kjører må du sørge for at alt
verktøyet og jekken er sikkert plassert
på sine oppbevaringsplasser, for å
redusere faren for personskade ved
kollisjon eller plutselig nedbremsing.
OBS
Vær forsiktig når du kjører over
humper med det kompakte
reservehjulet montert på bilen.
(utstyrsavhengig)
Bilen kan bli lavere ved kjøring med det
kompakte reservehjulet sammenlignet
med standardhjul. Kjør forsiktig på
ujevne underlag.
Kjøring med kjettinger og det
kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig)
Ikke bruk kjettinger på det kompakte
reservehjulet. Kjettinger kan skade
karosseriet og redusere
kjøreegenskapene betraktelig.
Når du skifter dekkene
Når du skal fjerne eller montere
dekkene, felgene og dekktrykksensoren,
kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted, ettersom
dekktrykksensoren kan bli skadet hvis
de ikke behandles på riktig måte.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
455
7
Hvis det oppstår problemer
OBS(Fortsettelse)
For å unngå skade på
dekktrykksensorene
Når et dekk er reparert med flytende
tetningsmiddel, kan det hende at
dekktrykksensorene ikke fungerer som
de skal. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig
hvis flytende tetningsmiddel brukes.
Når du skifter dekk, skal du også bytte ut
dekktrykksensorene. (→s. 379)
7.2.7 Når hybridsystemet ikke
starter
Årsakene til hvorfor hybridsystemet
ikke starter varierer avhengig av
situasjonen. Kontroller følgende og
utfør egnet prosedyre:
Hybridsystemet starter ikke selv om
riktig startprosedyre er fulgt. (→s. 193)
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• Den elektroniske nøkkelen fungerer
kanskje ikke som den skal. (→s. 457)
• Det kan være for lite drivstoff i
drivstofftanken. Fyll på drivstoff.
(→s. 74)
• Det kan være en feil i
startsperresystemet. (→s. 77)
• Det kan være en feil i rattlåssystemet.
• Det kan være en feil med
hybridsystemet på grunn av et
elektrisk problem, for eksempel at
nøkkelbatteriet er utladet eller en
defekt sikring. Avhengig av type feil,
finnes det imidlertid en midlertidig
løsning for å starte hybridsystemet.
(→s. 456)Kupélysene og hovedlysene er dimmet,
eller hornet høres ikke eller har lavt
volum.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan være utladet.
(→s. 458)
• Polkoblingene til 12-voltsbatteriet
kan være løse eller korrodert.
(→s. 373)
Kupélysene og hovedlysene slår seg
ikke på, eller hornet har ikke lyd.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan være utladet.
(→s. 458)
• Én eller begge polene til
12-voltsbatteriet kan være koblet fra.
(→s. 373)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis problemet
ikke kan repareres, eller hvis du ikke
kjenner til reparasjonsprosedyrene.
Nødstartfunksjon
Når hybridsystemet ikke starter, kan
følgende trinn brukes som en midlertidig
løsning for å starte hybridsystemet hvis
tenningsbryteren fungerer som normalt.
Ikke bruk denne startprosedyren hvis ikke
det er et nødstilfelle.
1. Aktiver parkeringsbremsen.
2. Sett giret i P-stilling.
3. Vri tenningsbryteren til ACC-modus.
4. Trykk på og hold inne
tenningsbryteren i ca. 15 sekunder
mens du trykker bremsepedalen helt
inn.
Selv om hybridsystemet kan startes med
trinnene ovenfor, kan det fortsatt være
en feil i systemet. Få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
456
Tenningssystem (tennplugg). . . .475
Vedlikeholdsdata (drivstoff,
oljenivå osv.).............470
T
Til informasjon...............4
Hovedbrukerhåndbok..........4
Kondemnering av din Toyota......5
Montering av et toveis radiosystem . .4Registrering av bildata.........5
Tilbehør, reservedeler og
ombygging av din Toyota........4
Tilpasning.................478
Funksjoner som kan
tilpasses.............478, 479
Tilpasse funksjoner for bilen. . . .478
Tiltak i en nødssituasjon........415
Bruke bergingsbil...........416
Fremgangsmåte ved
nødreparasjon.............434
Funksjonelle symptomer......418
Før du jekker opp bilen........446
Før du reparerer dekket.......429
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut. . .458
Hvis bilen blir stående fast.....467
Hvis bilen må taues..........415
Hvis bilen overopphetes.......463
Hvis den elektroniske nøkkelen
ikke fungerer som den skal.....457
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk)..................429
Hvis du har punktert (biler med
reservehjul)..............446
Hvis du tror noe er feil........418
Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........418
Hvis en varselmelding vises.....425
Hybridsystemet starter ikke selv
om riktig startprosedyre er fulgt.
(→s. 193)...............456
Hørbare symptomer.........418
Komponenter i nødreparasjonssettet
for punktert dekk...........433
Korrigering..............464
Kupélysene og hovedlysene er
dimmet, eller hornet høres ikke
eller har lavt volum..........456Kupélysene og hovedlysene slår seg
ikke på, eller hornet har ikke lyd. . .456
Liste over varsellamper og
varsellyder...............418
Låse og låse opp dørene.......457
Meldinger og varsler.........425
Montering av reservehjulet.....452
Nødslepeprosedyre.........416
Nødstartfunksjon...........456
Nødtauing...............416Når hybridsystemet ikke starter . . .456Plassering av nødreparasjonssett
for punktert dekk og verktøy. . . .430
Plassering av reservehjul,
jekk og verktøy............447
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing . . .415
Skifte et punktert dekk.......450
Starte hybridsystemet........457
Synlige symptomer..........418
Tauing i slepebrille..........415
Ta ut jekken..............450
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.............434
Ta ut reservehjulet..........450
Tyverisikringssystem..........77
Aktivere alarmsystemet........89
Aktivere det doble låsesystemet. . .89
Alarm*..................89
Alarmen.................89
Deaktivere eller stoppe alarmen . . .89
Dobbelt låsesystem∗..........88
Innbruddssensor
(utstyrsavhengig)...........91
Kansellere det doble
låsesystemet..............89
Startsperresystem...........77
Tyverisikringsetiketter*........92
V
Vedlikehold................363
Foreskrevet vedlikehold.......363
Periodisk vedlikehold........363
Vedlikehold du kan gjøre selv. . . .363
Vedlikehold du kan gjøre selv.....364
12-voltsbatteri
(2ZR-FXE-motor)...........373
12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor).........376
Stikkordregister
495