605
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice alfabético
Preparación y comprobación antes del
invierno ........................................... 420
Radiador............................................ 481
Registro de datos del vehículo ...............8
Reloj............................................... 174, 176
Remolcado
Anilla de remolcado........................... 524
Arrastre de un remolque ................... 241
Remolcado de emergencia ....... 521, 523
Reposabrazos ....................................... 463
Retrovisores laterales .......................... 220
Ajuste ................................................ 220
BSM (monitor de puntos ciegos) ....... 330
Calefactores ...................................... 432
Desempañadores de los espejos retrovi-
sores exteriores .............................. 432
Funcionamiento integrado del retrovisor
durante la conducción marcha atrás
........................................................ 221
Memoria de la posición del retrovisor 225
Plegado y apertura ............................ 221
RCTA (Alerta del tráfico que pasa por
detrás)............................................. 350
SEA (asistente de salida segura) ...... 335
RSA (Asistente para señales de tráfico)
............................................................. 30 9
Ruedas .................................................. 506
Recambio de las ruedas ................... 506
Tamaño ............................................. 573
Ruedecilla de nivelación manual de los
faros .................................................... 266
S
SEA (asistente de salida segura) ........ 335
Activación/desactivación del sistema 336
Seguridad de los niños .......................... 50
Conducción con niños ......................... 50
Instalación de sujeciones para niños .. 51
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
automáticas ....................................224
Parasol electrónico ............................ 454
Precauciones relacionadas con la batería
de 12 voltios ................................... 561
Precauciones relativas a las ventanillas
automáticas .................................... 223
Precauciones relativas al cinturón de
seguridad ......................................... 51
Precauciones relativas al cojín de aire 46
Precauciones relativas al portón trasero
....................................................... 191
Seguros de protección para niños de las
puertas traseras ............................. 190
Sistema de activación y desactivación
manual del cojín de aire ................... 50
Sistema de sujeción para niños .......... 51
Uso del cinturón de seguridad por los
niños ................................................. 38
Seguros de protección para niños ..... 190
Señal del freno de emergencia ........... 414
Sensor
BSM (monitor de puntos ciegos)331, 336
Control de crucero con radar dinámico
....................................................... 281
Espejo retrovisor interior ................... 219
LDA (aviso de salida de carril) .......... 304
Limpiaparabrisas con detección de lluvia
....................................................... 276
LTA (asistente de seguimiento de carril)
....................................................... 299
Objetos estáticos en la parte delantera y
trasera del vehículo ........................ 339
PCS (sistema de precolisión) ........... 281
RCTA (Alerta del tráfico que pasa por
detrás) .................................... 331, 336
SEA (asistente de salida segura).... 331,
336
Sensor de ayuda de estacionamiento de
Toyota ............................................. 339
Sensor de inclinación.......................... 81
Sensor de presencia de intrusos ........ 81
Sensor de presencia de intrusos y sensor
de inclinación ................................... 81
606
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice alfabético
Sensor del radar ................................ 281
Sistema de faros automáticos ........... 264
Toyota Teammate Advanced Park ..... 339
Vehículo en movimiento en la parte tra-
sera del vehículo..................... 331, 336
Sensor de ayuda de estacionamiento de
Toyota ................................................. 339
Activación/desactivación del sistema 340
Función ............................................. 339
Luces de aviso ..................................531
Sensor de inclinación ............................ 81
Sensor de presencia de intrusos .......... 81
Sensor de presencia de intrusos y sensor
de inclinación ....................................... 81
Sensores de ayuda de estacionamiento
(sensor de ayuda de estacionamiento
de Toyota) ........................................... 339
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica)
Luz de aviso ...................................... 529
Servodirección (sistema de servodirec-
ción eléctrica)..................................... 414
Servodirección eléctrica (EPS)
Función ............................................. 414
Luz de aviso ...................................... 529
Si el vehículo se sobrecalienta ........... 562
Si las tapas del puerto de carga no se
pueden abrir ....................................... 554
Sistema & de llave inteligente ............. 205
Funciones de entrada ............... 187, 193
Puesta en marcha del sistema EV .... 247
Ubicación de la antena ...................... 205
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 414
Función ............................................. 414
Luz de aviso ...................................... 528
Sistema antirrobo
Alarma ................................................. 80
Sensor de inclinación .......................... 81
Sensor de presencia de intrusos ......... 81
Sensor de presencia de intrusos y sensor
de inclinación ....................................81
Sistema de bloqueo doble .................. 79
Sistema de inmovilización .................. 78
Sistema de acceso fácil automático .. 225
Sistema de activación y desactivación
manual del cojín de aire...................... 49
Sistema de advertencia acústica del vehí-
culo ....................................................... 88
Sistema de aire acondicionado .......... 430
Descongelador del parabrisas calefac-
tado ................................................ 436
Filtro del aire acondicionado ............. 508
Modo de flujo de aire concentrado en el
asiento delantero (S-FLOW) .......... 435
Modo “SYNC” ................................... 434
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 430
Sistema de aire acondicionado remoto
....................................................... 437
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 430
Descongelador del parabrisas calefac-
tado ................................................ 436
Filtro del aire acondicionado ............. 508
Modo de flujo de aire concentrado en el
asiento delantero (S-FLOW) .......... 435
Modo “SYNC” ................................... 434
Sistema de aire acondicionado remoto
....................................................... 437
Sistema de aire acondicionado remoto
............................................................ 437
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ........................................ 488
Ajuste de la presión de los neumáticos
....................................................... 492
Avisadores acústicos ........................ 530
Función ............................................. 488
Instalación de válvulas y transmisores de
aviso de la presión de los neumáticos
....................................................... 489
Luz de aviso...................................... 530
608
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice alfabético
Sugerencias para la conducción del vehí-
culo eléctrico con batería ................... 95
Sugerencias sobre la conducción en
invierno ............................................... 420
Sustitución
Bombillas ........................................... 515
Fusibles ............................................. 512
Neumáticos ....................................... 499
Pila de la llave electrónica................. 510
Sustitución de un neumático .............. 499
T
Tapón de servicio ................................... 90
Tareas de mantenimiento que puede
hacer usted mismo .................... 473, 475
Temperatura exterior............................ 174
Tiempo transcurrido ............................ 180
Toma de corriente ................................455
Toyota Safety Sense ............................ 280
Actualización de software ................. 278
AHB (luz de carretera automática) .... 270
AHS (sistema de luz de carretera inteli-
gente).............................................. 267
Control de crucero con radar dinámico
........................................................ 312
LDA (aviso de salida de carril) .......... 304
LTA (asistente de seguimiento de carril)
........................................................ 299
Monitor del conductor ........................ 287
PCS (sistema de precolisión) ............ 288
RSA (Asistente para señales de tráfico)
........................................................ 309
Sistema de parada de conducción de
emergencia ..................................... 327
Toyota Teammate Advanced Park ...... 372
Función de aparcamiento en paralelo388
Función de aparcamiento perpendicular
(marcha adelante/marcha atrás)..... 384
Función de control remoto ................ 399
Función de memoria ......................... 394
Función de salida en paralelo ........... 392
Función de salida en perpendicular (mar-
cha adelante/marcha atrás)............ 387
Transmisión .......................................... 251
TRC (Control de tracción) ................... 414
V
Velocidad media del vehículo ............. 180
Velocímetro........................................... 174
Ve nt a ni ll a s
Desempañador de la luna trasera .... 432
Lavador ............................................. 274
Ventanillas automáticas .................... 222
Ventanillas automáticas
Funcionamiento ................................ 222
Funcionamiento de las ventanillas aso-
ciado al bloqueo de las puertas...... 223
Función de protección contra obstruccio-
nes ................................................. 222
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
....................................................... 224
Ventiladores (ventiladores de los asien-
tos) ...................................................... 439
Ventiladores de los asientos............... 439
Control ALL AUTO (“ECO”) ............... 428
Viseras parasol .................................... 455
Visualizador
Carga ................ 120, 139, 148, 149, 163
Control de crucero ............................ 322
Control de crucero con radar dinámico
....................................................... 315
Detección de la cámara trasera (RCD)
....................................................... 356
Limitador de velocidad ...................... 324
Mensaje de advertencia.................... 535
Peatones en la parte trasera del vehículo
....................................................... 367
RCD (detección de la cámara trasera)
....................................................... 356
Sensor de ayuda de estacionamiento de
Toyota ............................................. 340
Visualizador de información múltiple 177