2022 TOYOTA BZ4X kamera

OBS(Fortsettelse)
smarttelefonen trykkes og skjermen
er låst, stoppes
fjernkontrollfunksjonen midlertidig.
Hjelpen kan fortsette hvis Remote
Park-appen åpnes igjen innen
3 minutter. Hvis det går 3 minutter
eller mer, kanselleres hjelpen.
• Ikke bruk Remote Park-appen med
andre enheter en de som er bekreftet
av produsenten. Det kan føre til at
systemet ikke fungerer som det skal.
• Når omgivelsestemperaturen er lav,
kan det ta litt tid før systemet starter
på grunn av lading av 12-
voltsbatteriet.
• Hvis spenningen i 12-voltsbatteriet
faller, kanselleres hjelpen.
• Når du bruker fjernkontrollfunksjonen
i en helling, vil bilens hastighet være
mindre og avstanden til gjenstander i
nærheten blir lenger enn på jevne
overflater.
• Hvis det oppstår en midlertidig
systemfeil etter at bilen er stoppet av
den elektroniske parkeringsbremsen
eller giret er satt i P-stilling, kan
tenningsbryteren slås av og systemet
kan bli kansellert. Hvis dette skjer, må
du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Hvis det oppstår en systemfeil, kan
hjelpen stoppes midlertidig. Hvis
systemet går tilbake til normal drift,
kan driften fortsette. Følg innholdet
på smarttelefonskjermen for å
fortsette driften.
• Fjernkontrollfunksjonen kan ikke
startes hvis EV-systemet har blitt
startet med en uoriginal fjernkontroll.
• Etter at fjernkontrollfunksjonen er
ferdig, blir parkeringsbremsen
aktivert som i følge bestemmelser.
Siden parkeringsbremsen kan fryse og
dermed ikke kan frigjøres, må du ikke
bruke fjernkontrollfunksjonen i svært
OBS(Fortsettelse)
kalde områder. Og hvis
parkeringsbremsen fryser, kan den
lage en lyd når den frigjøres. Dette
indikerer imidlertid ikke en feil.
• Ikke bruk fjernkontrollfunksjonen med
en elektronisk nøkkel med utladet
batteri.
• Fjernkontrollfunksjonen kan ikke
startes mens bilens ladekontakt er
koblet til. Hvis hjelpen startes
utilsiktet, kan den avsluttes på
unormal måte.
Type kameraer og følere for avansert
parkering
Kameraer og følere brukes til å registrere
parkerte kjøretøy, slik at det blir enklere å
identifisere parkeringsplasser.
Frontkamera
Sidekameraer
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
292

Ryggekamera
Følere
→s. 262
Kamerabilder
Ettersom det brukes spesialkameraer, kan
det hende at fargene i bildene som vises,
avviker fra den faktiske fargen.
Forholdsregler for bruk
Du finner mer informasjon om følgende i
"Brukerhåndbok for
multimediesystemet".
• Område som kan vises i skjermbildene
• Kameraer
• Forskjeller mellom viste bilder og den
faktiske veien
• Forskjeller mellom viste bilder og de
faktiske gjenstandene
Registreringsområde for kameraer og
følere
• Hvis det er et parkert kjøretøy bak
ønsket parkeringsplass og avstanden
mellom det og bilen blir for stor, kan
det hende at det ikke lenger kan
registreres. Avhengig av formen på
eller tilstanden til et parkert kjøretøy,
kan registreringsområdet bli for kort,
eller det kan hende at kjøretøyet ikke
kan registreres.
• Det kan hende andre gjenstander enn
parkerte kjøretøy, som stolper, vegger
osv., ikke kan registreres. Hvis de
registreres, kan de dessuten føre til at
ønsket parkeringsplass blir feiljustert.Situasjoner der hvite parkeringslinjer
kanskje ikke blir gjenkjent
• I situasjoner som de som følger, kan
det hende at parkeringsplasslinjer på
veidekket ikke registreres:
– Når parkeringsplassen ikke har hvite
linjer (parkeringsplassens grenser
er merket med tau, klosser osv.)
– Når parkeringsplasslinjene er slitt
eller tilsmusset, og derfor utydelige
– Når veidekket er lyst, som betong,
og kontrasten mellom underlaget
og de hvite parkeringsplasslinjene
er liten
– Når parkeringsplasslinjene har en
annen farge enn gul eller hvit
–
Når området rundt parkeringsplassen
er mørkt, som om natten, i en
underjordisk parkeringsplass, et
parkeringshus osv.
– Når det regner eller har regnet, og
veidekket er vått og reflekterende,
eller det er vannpytter
– Når solen skinner rett inn i
kameraet, som tidlig om morgenen
eller kvelden
– Når parkeringsplassen er dekket
med snø eller avisingsmiddel
– Når det er merker etter reparasjoner
eller andre merker på veidekket,
eller det er et trafikkfyr eller andre
gjenstander på veidekket
– Når fargen eller lysstyrken på
veidekket er ujevn
– Når det har sprutet varmt eller kaldt
vann på et kamera, og det er dugg
på linsen
– Når parkeringsplassens utseende
påvirkes av skygge fra bilen eller
trær
– Når en kameralinse er skitten eller
dekket med vanndråper
• I situasjoner som de som følger, kan
det hende at ønsket parkeringsplass
ikke gjenkjennes på riktig måte:
– Når det er merker etter reparasjoner
eller andre merker på veidekket,
eller det er en parkeringskloss, et
trafikkfyr eller andre gjenstander på
veidekket
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
293
5
Kjøring

– Når det regner eller har regnet, og
veidekket er vått og reflekterende,
eller det er vannpytter
– Når området rundt bilen er mørkt
eller i motlys
– Når fargen eller lysstyrken på
veidekket er ujevn
– Når parkeringsplassen ligger i en
bakke
– Når det er diagonale linjer
(tilgangsområde) i nærheten av
parkeringsplassen
– Når parkeringsplassens utseende
påvirkes av skygge fra et parkert
kjøretøy (som skygger fra grillen,
stigbrettet osv.)
– Når det er montert tilbehør som
hindrer sikten til kameraet
– Når parkeringsplasslinjene er slitt
eller tilsmusset, og derfor utydelige
– Når parkeringsplassens utseende
påvirkes av skygge fra bilen eller
trær
Informasjon om følerregistrering
→s. 263
Gjenstander som kanskje ikke kan
registreres av føleren
→s. 264
Situasjoner der føleren kanskje ikke
fungerer som den skal
→s. 264
Situasjoner der parkeringshjelp
kanskje ikke aktiveres selv om det ikke
er noen sannsynlighet for kollisjon
→s. 265Slå Advanced Park på/av
Trykk på hovedbryteren for Advanced
Park.
Hvis bryteren trykkes mens assistanse
pågår, blir assistansen kansellert.
Driftsbetingelser for avansert
parkering
Hjelpen starter når alle følgende
betingelser er oppfylt:
• Bremsepedalen er trykket inn
• Bilen stanses
• Sikkerhetsbeltet for førersetet er
festet
• Rattet er ikke i bruk
• Gasspedalen er ikke trykket inn
• Alle dørene er lukket
• De utvendige speilene er ikke foldet
inn
• Parkeringsbremsen står ikke på
• Den dynamiske radarcruisekontrollen
er ikke aktivert
• ABS, VSC, TRAC, PCS og PKSB er ikke
aktivert
• Bilen kjører ikke i en bratt helling
• VSC og TRAC er ikke slått av
Hvis hjelpen ikke kan startes,
kontrollerer du meldingene som vises
i multimediedisplayet (→s. 316)
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
294

Popup-display for Toyota
parkeringshjelp
Uavhengig av om Toyota parkeringshjelp
er av eller på (→s. 262), vil popup-
displayet for Toyota parkeringshjelp
automatisk vises over
veiledningsdisplayet hvis en gjenstand
registreres av Toyota parkeringshjelp, når
avansert parkering er aktivert.
Bruk av bremsekontroll når avansert
parkering er aktivert
Hvis systemet fastslår at muligheten for
kollisjon med en registrert bevegelig eller
stillestående gjenstand er høy mens
avansert parkering er aktivert, vil
EV-systemeffektkontrollen og
bremsekontrollen aktiveres.
Hvis bremsekontroll aktiveres, vil
avansert parkering bli satt på vent, og en
melding vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Varsellyd
Avhengig av lyder i omgivelsene eller
lyder fra andre systemer, kan det være
vanskelig å høre varsellyden til dette
systemet.
Hvis det vises en svart skjerm i
multimediedisplayet når avansert
parkering er aktivert
Systemet påvirkes av radiobølger eller
det kan ha oppstått en funksjonsfeil. Hvis
en radioantenne er montert nær et
kamera, flytter du den så langt unna
kameraene som mulig. Hvis det ikke er
montert en radioantenne nær et kamera
og skjermbildet ikke går tilbake til
normalen etter at du har slått
tenningsbryteren av og deretter startet
EV-systemet på nytt, må du få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.Funksjon for tverrparkering
(forover/bakover) for avansert
parkering
Funksjonsbeskrivelse
Funksjonen for vinkelrett parkering
(forover/bakover) kan brukes hvis ønsket
parkeringsplass kan registreres når bilen
stoppes i nærheten og vinkelrett mot
midten av parkeringsplassen. Avhengig
av tilstanden på parkeringsplassen osv.
kan dessuten stillingen for girspaken
endres av hjelpkontrollen hvis bilens
kjøreretning må endres.
Parkere med funksjonen for
tverrparkering (forover/bakover)
1. Stopp bilen i en stilling i nærheten av
og i rett vinkel mot midten av den
ønskede parkeringsplassen.
Hvis det er parkeringsplasslinjer
ACa.1m*
BCa. 2,5 m*
CCa. 6 m eller mer*
DCa. 5,5 m eller mer*
Systemet kan aktiveres selv om det
bare er en parkeringsplasslinje på den
ene siden av parkeringsplassen.
*Dette er et referansemål for
registrering av en parkeringsplass.
Avhengig av omgivelsene, er det ikke
sikkert at registrering er mulig.
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
296

OBS(Fortsettelse)
•Hvis tilstanden til veidekket, bilen eller
omgivelsene avviker fra da
registreringen ble utført, kan det hende
at det ikke er mulig å registrere
parkeringsplassen på riktig måte, eller
det kan hende at det er umulig å hjelpe
helt frem til bilen er ferdig parkert.
• Ikke registrer en parkeringsplass i
situasjoner som de som følger,
ettersom det kan hende at det ikke er
mulig å registrere den angitte
parkeringsplassen, eller det er umulig
å hjelpe på et senere tidspunkt.
– Når en kameralinse er skitten eller
dekket med vanndråper
– Når det regner eller snør
– Når omgivelsene er mørke (om
kvelden osv.)
• I situasjoner som de som følger, kan
det hende at det ikke er mulig å
registrere en parkeringsplass.
– Når det ikke er nok plass mellom
veien og parkeringsplassen
–
Når veidekket rundt
parkeringsplassen ikke har noen
forskjeller som systemet kan
gjenkjenne
• Hvis en parkeringsplass er registrert i
situasjoner som de som følger, kan det
hende at det ikke går an å starte
hjelpen på et senere tidspunkt, eller
hjelp frem til registrert stilling er
kanskje ikke mulig.
– Når parkeringsplassen er
skyggelagt (det er en carport over
parkeringsplassen osv.)
– Når det er løv, søppel eller andre
gjenstander som sannsynligvis vil
forflytte seg, på parkeringsplassen
OBS(Fortsettelse)
– Når veidekket rundt
parkeringsplassen har samme
gjentakende mønster (murstein
osv.)
• I situasjoner som de som følger, kan
det hende at det er umulig for
systemet å hjelpe i forbindelse med
registrert parkeringslomme:
– Når parkeringsplassens utseende
påvirkes av skygge fra bilen eller
trær
– Når det registreres en gjenstand på
den registrerte parkeringsplassen
– Når en fotgjenger eller et
forbipasserende kjøretøy
registreres under hjelp
– Når stillingen som bilen stoppes i
når hjelpen startes, avviker fra
stillingen bilen sto i da
registreringen ble utført
– Når det ikke er mulig å komme til
den registrerte parkeringsplassen
pga. parkeringsklosser osv. som står
i veien
– Når veidekket rundt
parkeringsplassen er endret
(veidekket er forringet eller har fått
nytt dekke)
– Når solforholdene avviker fra da
registreringen ble utført (pga. vær
eller tid på dagen)
– Når solen skinner rett inn i
kameraet, som tidlig om morgenen
eller kvelden
– Når fargen eller lysstyrken på
veidekket er ujevn
– Når det lyses med et midlertidig lys
på parkeringsplassen (lys fra et
annet kjøretøy, sikkerhetslys osv.)
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
308

OBS(Fortsettelse)
– Når veidekket rundt
parkeringsplassen har samme
gjentakende mønster
– Når det er en lav utstikker på
veidekket i nærheten av
parkeringsplassen
– Når parkeringsplassen ligger i en
bakke
– Når det har sprutet varmt eller kaldt
vann på et kamera, og det er dugg
på linsen
– Når en kameralinse er skitten eller
dekket med vanndråper
– Når det er montert tilbehør som
hindrer sikten til kameraet
Hvis hjelpen avsluttes under
registrering, må registrering utføres på
nytt.
• Hvis veioverflaten ikke kan registreres
når du registrerer en parkeringsplass i
minnefunksjonen, vises "No available
parking space to register" (ingen
tilgjengelig parkeringsplass å
registrere).
• Når du bruker minnefunksjonen, må
du stoppe rett foran stillingen der
bilen skal stoppe. Hvis ikke, kan det
hende at det ikke er mulig å registrere
parkeringsplassen på riktig måte,
eller at det ikke er mulig å hjelpe helt
frem til bilen er ferdig parkert.
• Ikke bruk minnefunksjonen hvis
kameraet har vært utsatt for et
kraftig støt eller hvis bilder på
skjermen med panoramavisning er
feiljustert.
• Hvis et kamera har blitt skiftet ut, må
parkeringsplasser i minnefunksjonen
registreres på nytt fordi kameraets
monteringsvinkel vil ha endret seg.Fjernkontrollfunksjon
Funksjonsbeskrivelse
En smarttelefon kan brukes til å
fjernstyre funksjonene for parkering og
utkjøring. Du kan også få hjelp til å
eksternt bevege bilen forover eller
bakover inn i en garasje e.l.
Parkering ved bruk av
fjernkontrollfunksjonen
En smarttelefon kan brukes til å betjene
parkeringsfunksjonen eksternt hvis
ønsket parkeringsplass kan registreres
når bilen stoppes nær og vinkelrett mot
midten av parkeringsplassen. Avhengig
av tilstanden på parkeringsplassen osv.
kan dessuten stillingen for girspaken
endres av hjelpkontrollen hvis bilens
kjøreretning må endres.
1. Stopp bilen slik at den står innrettet
med midten av den ønskede
parkeringsplassen. (→s. 296)
2. Trykk på hovedbryteren for avansert
parkering, og kontroller at en mulig
parkeringsplass vises i
multimediedisplayet. (→s. 296)
3. Trykk på
-knappen og velg
deretter
[Tverrparkering/lukeparkering].
4. Trykk på [OK]-knappen.
5. Gå ut av bilen med den elektroniske
nøkkelen og smarttelefonen, og start
deretter Remote Park-appen på
smarttelefonen.
Registreringsområdet til den
elektroniske nøkkelen er innen ca. 3 m
rundt bilen.
Hvis det er en hindring i bilens bane,
flytter du den før du parkerer bilen. En
trafikkjegle kan også flyttes etter at
du går ut av bilen.
6. Fra utsiden av bilen bekrefter du
parkeringsplassen på skjermen til
smarttelefonen og trykker deretter på
startknappen.
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
309
5
Kjøring

• De utvendige speilene er foldet inn
• TRAC eller VSC er slått av
• TRAC, VSC eller ABS er aktivert
• Du trykker på tenningsbryteren
• Systemet fastslår at hjelp ikke kan
fortsette i de aktuelle
parkeringsomgivelsene
• Systemet svikter
• "Kanseller" ble valgt i
multimediedisplayet mens bilen var
stoppet
Hjelpen vil bli stoppet midlertidig når
I følgende situasjoner stoppes driften av
avansert parkering midlertidig.
Hjelpen kan startes igjen ved å følge
instruksjonene i multimediedisplayet.
Og når hjelpen stoppes midlertidig og
girstillingen endres to ganger med
bremsepedalen trykket inn, blir hjelpen
kansellert i den girstillingen. Men hvis
hjelpen er stoppet midlertidig ved å endre
girstilling, vil hjelpen bli kansellert hvis
girstillingen endres én gang.
• Rattet dreies
• Gasspedalen er trykket inn
• Girstillingen er endret
• Bremsekontroll er aktivert
• Kamerabryteren trykkes
• Parkeringsstøttebremsen,
Pre-Collision-systemet er aktivert
Fjernkontrollfunksjonen blir kansellert
når
I følgende situasjoner kanselleres driften
av fjernkontrollfunksjonen.
Siden systemet er kansellert, setter du
deg inn i bilen og parkerer bilen manuelt
ved hjelp av rattet med den elektroniske
nøkkelen på deg.
• Når en betingelse for å stoppe
avansert parkering er oppfylt, med
unntak av midlertidig stopp fordi en
dør åpnes eller sikkerhetsbeltet i
førersetet løsnes• Når fjernkontrollfunksjonen betjenes
mens det fjernstyrte klimaanlegget er
i drift og tenningbryteren settes i
ON-stilling før bruk av det fjernstyrte
klimaanlegget er fullført
• Når det har gått 5 minutter siden
fjernkontrollfunksjonen ble startet
• Når det har gått 3 minutter siden
funksjonen ble betjent
• Når det har gått 30 sekunder der bilen
ikke kan kjøre, selv om skjermen på
smarttelefonen betjenes for å kjøre
bilen
• Når strømknappen på smarttelefonen
trykkes
• Når Remote Park-appen blir tvunget
til å avslutte
• Når bilen står i en bratt helling
• Når en elektronisk nøkkel registreres
inne i bilen mens
fjernkontrollfunksjonen er midlertidig
stoppet
• Når omgivelsestemperaturen er –10
°C eller lavere
Fjernkontrollfunksjonen blir stoppet
midlertidig når
I følgende situasjoner stoppes hjelpen
midlertidig.
• Når Bluetooth-kommunikasjonen
mellom smarttelefonen og
multimediesystemet blir borte
• Når kontinuerlig betjening av
smarttelefonen stopper
• Når Remote Park-appen legges i
bakgrunnen (et anrop mottas,
hjemknappen trykkes osv.)
• Når det ikke registreres en elektronisk
nøkkel
• Når det er en hindring i
bevegelsesretningen til bilen
• Når bilen betjenes mens den kjøres av
hjelpen
• Når smartnøkkelen betjenes mens
bilen kjøres av hjelpen
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
314

• Når døren låses opp mens bilen kjøres
av hjelpen
• Når en dør åpnes mens bilen kjører
Endre innstillingene for avansert
parkering
Trykk på
i multimediedisplayet, og
velg deretter "Advanced Park" (avansert
parkering).
Remote Park
Fjernkontrollfunksjonen kan slås på/av.
Hastighetsprofil
Du kan angi hvilken hastighet bilen skal
ha mens hjelpen utføres.
Denne innstillingen kan ikke endres når
en parkeringsplass registreres i
minnefunksjonen.
Registreringsområde
Du kan angi med hvilken avstand
gjenstander skal unngås når hjelpen
utføres.
Prk. metode
Du kan angi foretrukket
parkeringsretning når du står ved en
parkeringsplass der vinkelrett parkering
(forover/bakover) eller lukeparkering er
mulig.
Parkeringsretning
Du kan velge foretrukket
parkeringsretning når det mulig kjøre
vinkelrett forover eller bakover inn i en
parkeringsplass.
Utkjøringsretn.: tverrp.
Du kan velge foretrukket
utkjøringsretning når det mulig kjøre
forover eller bakover til venstre eller
høyre ut av en parkeringsplass.Utkjøringsretn.: lukep.
Du kan velge foretrukket
utkjøringsretning når det mulig å kjøre til
høyre eller venstre ut av en
lukeparkeringsplass.
Parkeringsvisning
Du kan angi visningsvinkelen til
kamerabildet når du bruker funksjonen
for vinkelrett parkering (forover/bakover)
eller funksjonen for lukeparkering.
Utkjøringsvisning
Du kan angi visningsvinkelen til
kamerabildet når du bruker funksjonen
for vinkelrett utkjøring (forover/bakover)
eller funksjonen for utkjøring av
lukeparkering.
Justering av parkeringsbane
Banen som parkeringshjelpen bruker, kan
justeres innover eller utover.
Hvis dekkene er slitt, kan bilens bane
forskyves fra midten av
parkeringsplassen. I dette tilfellet bruker
du denne innstillingen til å justere
parkeringsretningen.
Veibreddejustering
Når parkeringshjelp er startet, kan du
justere mengden sideveis bevegelse
mens bilen kjører forover.
Justering av parkeringsstilling (forover)
Du kan justere stillingen der vinkelrett
parkering (forover/bakover) er fullført.
(Unntatt når du bruker
minnefunksjonen.)
Justering av parkeringsstilling (bakover)
Du kan justere stillingen der vinkelrett
parkering (forover/bakover) er fullført.
(Unntatt når du bruker
minnefunksjonen.)
5.4 Bruke kjørestøttesystemene
315
5
Kjøring