2022 TOYOTA BZ4X Ev system

Etter at du har angitt dekktrykket, vises
en melding som indikerer at dekktrykket
er angitt, i multiinformasjonsdisplayet.
A"Setting Pressure Wait a Moment"
(angir dekktrykk. Vent litt)
Varselytelse for varselsystemet for
dekktrykk (angi ved bruk av det
gjeldende dekktrykket)
•
Når du utfører prosedyren for å angi
dekktrykk med den aktuelle dekk-
trykket, vil varseltiden for varselsystem
for dekktrykk variere i henhold til
forholdene som dekktrykket ble angitt
under. Derfor avgis det kanskje ikke noe
varsel selv om dekktrykket faller litt
eller hvis dekktrykket øker over det når
dekktrykket ble angitt.
•Sørg for å utføre prosedyren for angi
dekktrykk etter at du har justert dekk-
trykket. Sørg også for at dekkene er
kalde før du utfører prosedyren for å
angi dekktrykk eller justerer
dekktrykket.
Prosedyre for å angi dekktrykk (angi
ved bruk av gjeldende dekktrykk)
•
Hvis tenningsbryteren slås av mens du
angir dekktrykket, vil prosedyren
fortset- te neste gang du setter
tenningsbryteren i ON-stilling, og det er
ikke nødvendig å starte prosedyren på
nytt.
• Hvis prosedyren for å angi dekktrykk
blir startet unødig, justerer du
dekktrykket til det spesifiserte nivået
når dekkene er kalde, og utfører
deretter prosedyren ved å velge etspesifisert dekktrykk eller utfører
prosedyren for å angi dekktrykk med
det aktuelle dekktrykket.
Hvis dekktrykket ikke kan angis på
riktig måte
• Vanligvis kan prosedyren for å angi
dekktrykk fullføres på 2 eller
3 minutter.
•
Hvis varsellampen for dekktrykk ikke
blinker tre ganger når du starter
prosedyren for å angi dekktrykk, er det
ikke sikkert at prosedyren har startet.
Utfør prosedyren på nytt fra
begynnelsen.
•Hvis prosedyren for å angi dekktrykket
ikke kan fullføres ved hjelp av
fremgangsmåten ovenfor, kontakter du
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
ADVARSEL!
Når du angir ved bruk av gjeldende
dekktrykk
Sørg for å justere dekktrykket til hvert
dekk til egnet nivå før du angir
dekktrykket. Hvis ikke, lyser kanskje
ikke varsellampen for dekktrykk selv
om dekktrykket faller eller lyser kanskje
selv om dekktrykket er normalt.
Registrere ID-koder
Når du skal registrere ID-koder
Dekktrykksensoren er utstyrt med en
unik ID-kode.
Når nye dekktrykksensorer er installert,
må nye ID-koder registreres i
dekktrykkvarselcomputeren.
Slik registrerer du ID-kode
1. Parker bilen på et trygt sted, vent i ca.
15 minutter.
2. Start EV-systemet. (→s. 188)
Prosedyren for å registrere ID-koder
kan ikke utføres mens bilen beveger
seg.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
383
7
Vedlikehold og stell

• Du kan registrere ID-koder selv, men
avhengig av kjøreforholdene og
kjøreomgivelsene kan det ta litt tid å
fullføre registreringen.
• Når du bruker et hjulsett der alle
ID-kodene allerede er registrert, kan
hjulsettet byttes på kort tid.
Hvis ID-koder ikke registreres på
riktig måte
• I følgende situasjoner kan
ID-koderegistreringen ta lengre tid å
fullføre enn vanlig eller ikke være
mulig.
– Når bilen ikke har stått parkert i ca.
15 minutter eller mer før kjøring
– Bilen kjøres ikke ved ca. 40 km/t
eller høyere
– Bilen kjøres på ujevne grusveier
– Bilen kjøres i nærheten av andre
kjøretøy, og systemet kan ikke skille
dekktrykksensorene til din bil fra de
andre kjøretøyene
– Hjul med dekktrykksensor montert
er inni eller i nærheten av bilen
• Hvis bilen rygger under registrering,
slettes alle data som er samlet inn så
langt. Utfør kjøreprosedyren på nytt.
• Hvis registrering ikke fullføres når du
har kjørt i minst 1 time, utføres
registreringsprosedyren for ID-kode
igjen fra begynnelsen.
• Hvis varsellampen for dekktrykk ikke
blinker tre ganger når du starter
prosedyren for å registrere ID-koder,
er det ikke sikkert at prosedyren har
startet. Utfør prosedyren på nytt fra
begynnelsen.
• Hvis ID-koder ikke kan registreres ved
hjelp av prosedyren ovenfor, må du
kontakte en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted.Avbryte ID-koderegistrering
For å kansellere registrering av ID-kode
etter at du har startet, trykker du på
"Registrer ny ventil/ID" i
multiinformasjonsdisplayet igjen.
Hvis registrering av ID-koder har blitt
kansellert, slukker varsellampen for
dekktrykk.
Hvis varsellampen ikke slukker, er det ikke
sikkert at kansellering av registrering av
ID-kode har foregått på riktig måte. For å
kansellere registrering trykker du på
"Registrer ny ventil/ID" igjen i
multiinformasjonsdisplayet.
Velge hjulsett
Bilen er utstyrt med et varselsystem for
dekktrykk med en funksjon for å
registrere to sett med ID-koder. Dette
gjør det mulig å registrere et andre
hjulsett, for eksempel vinterdekk.
• Hjulsettet kan bare endres hvis et
andre hjulsett er registrert i systemet.
Hvis et andre hjulsett ikke er
registrert, vises en melding og det vil
ikke være mulig å endre det valgte
hjulsettet.
Du kan registrere ID-koder selv.
• Kun endring mellom de registrerte
hjulsettene er mulig. Blanding mellom
hjulsettene støttes ikke.
• Når du registrerer ID-koder, er det
kanskje ikke mulig å bytte mellom
hjulsett på vanlig måte. Kanseller
registrering før du bytter mellom
hjulsett.
Slik bytter du mellom hjulsettene
1. Monter ønsket hjulsett.
2. Start EV-systemet. (→s. 188)
Prosedyren for å velge ID-kode kan
ikke utføres mens bilen beveger seg.
3. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne, og velg.
4. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne, og velg
"Bilinnstillinger" og hold inne "OK".
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
385
7
Vedlikehold og stell

5. Trykk påellerpå
målerkontrollbryterne, og velg
"TPWS-innstilling" og trykk på "OK".
6. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne og velg "Bytte
hjulsett", og trykk deretter på "OK".
7.
Trykk påellerpå måler-
kontrollbryterne og velg "Registrer
ventil/ID", og trykk deretter på "OK".
8. Trykk påellerpå
målerkontrollbryterne og hjulsettet
("Dekksett 1" eller "Dekksett 2") blir
valgt.
9. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne og velg "OK",
og trykk deretter på "OK".
Varsellampen for dekktrykk vil blinke
sakte tre ganger, en melding som
indikerer at endring foregår vises og
endring av hjulsettet begynner.
Endring av hjulsett begynner og
varsellampen for dekktrykk blinker i
1 minutt og lyser deretter. Og mens
endringen utføres, vises "---" for
dekktrykket for hvert dekk i
multiinformasjonsdisplayet.
Etter ca. 2 minutter er endring av
hjulsettet fullført, varsellampen for
dekktrykk slukker og en melding om
fullført endring vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Hvis endringen ikke fullføres etter ca.
4 minutter, vises en melding som
indikerer at endringen ikke kunne
fullføres.
Kontroller hvilket hjulsett som er
montert og utfør endringsprosedyren
igjen fra begynnelsen.
A"Setting Pressure Wait a Moment"
(angir dekktrykk. Vent litt)
10. Hvis det spesifiserte dekktrykket for
hjulsettet som er montert er
annerledes enn det for det forrige
settet, vil det være nødvendig å utføre
prosedyren for å angi dekktrykk for
varselsystemet for dekktrykk.
Hvis det spesifiserte dekktrykket er
det samme, er det ikke nødvendig å
utføre prosedyren for å angi
dekktrykk.
11. Registrer plasseringen for hvert hjul.
7.3.6 Skifte dekk
Plasser jekken riktig når du skal jekke opp
bilen.
Feil plassering kan skade bilen eller føre
til personskader.
Hvis det virker vanskelig å skifte dekket,
kontakter du en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Før du jekker opp bilen
• Stans bilen på et trygt sted på et plant
og fast underlag.
• Aktiver parkeringsbremsen.
• Sett giret i P-stilling.
• Slå av innbruddssensoren og
hellingsføleren (utstyrsavhengig)
(→s. 57)
• Stopp EV-systemet.
• Biler med elektrisk bakluke: Slå av det
elektriske baklukesystemet. (→s. 156)
Verktøy
Siden bilen er utstyrt med et
nødreparasjonssett for punktert dekk, er
ikke følgende verktøy for skifte av dekk
inkludert i bilen. De kan kjøpes hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Jekk
• Jekkhåndtak
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
386

Plassering av verktøy
AFøringsstift*
BSlepekrok
CHjulboltnøkkel
DJekk*
EJekkhåndtak*
FHjulboltsokkel*
*De kan kjøpes hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL!
Bruk av jekken
Ta følgende forholdsregler.
Feil bruk av jekken kan føre til at bilen
plutselig faller av jekken og forårsake
alvorlige personskader.
•
Ikke bruk jekken til annet enn å skifte
dekk eller sette på eller ta av kjettinger.
• Ikke bruk andre jekker til å skifte dekk
på denne bilen.
• Sett jekken riktig på plass i
jekkepunktet.
• Ikke ha deler av kroppen under en bil
mens den er jekket opp.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Ikke start EV-systemet eller kjør bilen
mens bilen er jekket opp.
• Ikke jekk opp bilen mens det er noen
inne i den.
• Når du jekker opp bilen, må du ikke
legge gjenstander oppå eller under
jekken.
• Ikke jekk opp bilen mer enn det som
er nødvendig for å skifte hjulet.
• Bruk en bukk hvis du må bevege deg
under bilen.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
387
7
Vedlikehold og stell

Toyota anbefaler ikke å bruke følgende:
• felger i forskjellige størrelser eller avforskjellige typer
• brukte felter
• bøyde felger som er rettet ut
Når du skal skifte felger
Bilens felger er utstyrt med
dekktrykksensorer som gjør det mulig
for varselsystemet for dekktrykk å varsle
på forhånd ved tap av dekktrykk. Når det
skiftes felger, må det alltid monteres
dekktrykksensorer. (→s. 380)
ADVARSEL!
Når du skal skifte felger
• Ikke bruk felger i en annen størrelse enn de som anbefales i
brukerhåndboken, da det kan føre til
at kjøreegenskapene blir dårligere.
• Du må aldri bruke en innerslange beregnet på et slangeløst dekk i en
lekk felg. Å gjøre det kan føre til en
ulykke som forårsaker alvorlige
personskader.
Hjulbolter
Ta hensyn til følgende forholdsregler
for å redusere faren for alvorlige
personskader:
• Ikke stram til for mye.
• Bruk aldri olje eller fett på hjulboltene. Olje og fett kan føre til
at hjulboltene trekkes til for mye,
noe som fører til skader på skruene
eller felgskivene. I tillegg kan olje
eller fett få hjulboltene til å løsne.
Hjulet kan da falle av og forårsake en
alvorlig ulykke. Fjern eventuell olje
eller fett som finnes på hjulboltene.
• Hvis det er sprekker eller deformasjoner i hjulboltene, eller
hvis overflatebehandlingen blir slitt,
må du få skiftet hjulboltene hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted. Hvis du ikke
følger disse retningslinjene, kan
hjulboltene løsne og hjulene kan
ADVARSEL!(Fortsettelse)
falle av, noe som kan forårsake en
ulykke med alvorlige personskader.
Bruk av defekte hjul er forbudt
Ikke bruk sprukne eller deformerte hjul.
Det kan føre til at luft lekker ut av
dekket under kjøring, og kanskje føre til
en ulykke.
OBS
Skifte dekktrykksensorer
• Fordi dekkreparasjon eller -skifte kan påvirke dekktrykksensorer, må du
sørge for å få utført vedlikehold på
dekkene hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Sørg i tillegg for å
kjøpe dekktrykksensorer hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
• Vær sikker på at det bare brukes originale Toyota-felger på bilen din.
Dekktrykksensorer vil kanskje ikke
virke som de skal på andre dekk.
Forholdsregler knyttet til
aluminiumsfelger
• Bruk kun Toyota hjulbolter og hjulnøkler laget for
aluminiumsfelgene dine.
• Hvis du roterer, reparerer eller skifter hjul, må du påse at hjulboltene
fortsatt er trukket til etter å ha kjørt
1 600 km.
• Pass på at aluminiumsfeltene ikke blir skadet når du bruker kjettinger.
• Bruk kun original balanseringsvekter fra Toyota eller tilsvarende og en
plast- eller gummihammer når du
balanserer dekkene.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
392

OBS(Fortsettelse)
Slik forhindrer du skade på
filterdekselet
Når du beveger filterdekselet i pilens
retning for å frigjøre det, må du passe på
å ikke bruke for mye makt på krokene.
Det kan føre til at krokene blir skadet.
7.3.10 Batteri i den elektroniske
nøkkelen
Skift batteriet med et nytt hvis det blir
utladet.
Hvis batteriet i den elektroniske
nøkkelen er utladet
Følgende symptomer kan forekomme:
• Smart inngangs- og startsystemet og
fjernkontrollen vil ikke fungerer som
de skal.
• Driftsområdet vil bli redusert.
Hjelpemidler som skal klargjøres
Klargjør følgende før du skifter batteriet:
• Flat skrutrekker
• Liten, flat skrutrekker
• Litiumbatteri CR2450
Bruke et CR2450-litiumbatteri
• Batterier kan kjøpes hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted, lokale elektriske
butikker eller kamerabutikker.
• Må kun erstattes med samme eller
tilsvarende type som er anbefalt av
produsenten.• Kast brukte batterier i samsvar med
lokale forskrifter.
Skifte batteriet
1. Løs ut låsen og ta ut den mekaniske
nøkkelen.
2. Ta av dekselet.
Bruk en skrutrekker av egnet
størrelse. Hvis du bruker for mye
makt, kan dekselet bli skadet.
Dekk over enden til den flate
skrutrekkeren med en fille for å
forhindre skade på nøkkelen.
3. Ta ut det utladede batteriet ved hjelp
av en liten, flat skrutrekker.
Når du tar av dekselet, kan det hende
at den elektroniske nøkkelmodulen
kleber seg til dekselet og at batteriet
ikke er synlig.
Da må du fjerne den elektroniske
nøkkelmodulen for å kunne ta ut
batteriet.
Bruk en skrutrekker av egnet størrelse
til å fjerne batteriet.
Sett i et nytt batteri med "+"-polen
vendt opp.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
395
7
Vedlikehold og stell

Ty p e B
AOK sikring
BDefekt sikring
Ty p e C
AOK sikring
BDefekt sikring
Når du har skiftet en sikring
• Kontroller at tappen sitter skikkelig
når du setter på lokket.
• Hvis lysene ikke tennes etter at en
sikring er skiftet, kan det hende at
pæren må skiftes.
• Hvis sikringen som er skiftet, ryker
igjen, må du få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis det er en overbelastning i en
krets
Sikringene er utformet for å ryke, slik at
ledningsnettet beskyttes mot skade.Når du skifter en elektronisk
komponent, for eksempel lys osv.
Toyota anbefaler at du bruker originale
Toyota-produkter laget for denne bilen.
Fordi enkelte pærer er koblet til kretser
utformet for å forhindre overbelastning,
kan ikke-originale deler eller deler som
ikke konstruert for denne bilen være
ubrukelig.
ADVARSEL!
Slik forhindrer du systemhavarier og
brann i bilen
Ta følgende forholdsregler. Hvis du ikke
gjør det, kan det føre til skade på bilen,
samt muligens brann eller
personskader.
• Du må aldri bruke en sikring med
høyere strømstyrke enn den som er
angitt, eller bruke andre gjenstander
i stedet for en sikring.
• Bruk alltid en original Toyota-sikring
eller tilsvarende. Du må aldri
erstatte en sikring med en ståltråd,
selv ikke som en midlertidig løsning.
• Ikke endre sikringene eller
sikringsboksene.
OBS
Før du skifter sikringer
Få årsaken til elektrisk overbelastning
fastslått og reparert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
398

8.1 Viktig informasjon...........402
8.1.1Varselblinklys...........402
8.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon...........402
8.1.3 Hvis bilen havner under vann,
eller vannet stiger på veien....403
8.2 Tiltak i en nødssituasjon.........403
8.2.1 Hvis bilen må taues........403
8.2.2Hvisdutrornoeerfeil.......406
8.2.3 Hvis en varsellampe tennes
eller en varsellyd høres......407
8.2.4 Hvis det vises en varselmelding . .413
8.2.5 Hvis du punkterer.........419
8.2.6 Hvis EV-systemet ikke starter . . .428
8.2.7 Hvis du mister nøklene.......429
8.2.8 Hvis lokkene til ladeporten ikke
åpner seg.............429
8.2.9 Hvis den elektroniske nøkkelen
ikke fungerer som den skal.....429
8.2.10 Hvis 12-voltsbatteriet lades ut . .431
8.2.11 Hvis bilen overopphetes.....434
8.2.12 Hvis bilen blir stående fast....436
Hvis det oppstår problemer8
401