5.3.5 Vindusviskere og -spyler......209
5.4 Bruke kjørestøttesystemene.......212
5.4.1 Programvareoppdatering.....212
5.4.2 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke.......213
5.4.3 Førerskjerm
*.............220
5.4.4 PCS (Pre-Collision-system)....221
5.4.5 LTA (Filfølgeassistanse)......230
5.4.6 LDA (Lane Departure Alert)....233
5.4.7 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)).........237
5.4.8 Dynamisk radarcruisekontroll . . . 240
5.4.9 Cruisekontroll............248
5.4.10 Hastighetsbegrenser
*......250
5.4.11 Nødstoppsystem.........252
5.4.12 Blindsonedetektor
*........254
5.4.13 SEA (trygg utgang)*........258
5.4.14 Toyota parkeringshjelp*.....262
5.4.15 Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)
*.........269
5.4.16 Ryggekameraregistrering
(RCD)
*................274
5.4.17 PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. 277
5.4.18 Statiske gjenstander foran
og bak bilen
*............280
5.4.19 Kjøretøy som beveger seg bak
bilen
*................282
5.4.20 Fotgjengere bak bilen*......283
5.4.21 Statiske gjenstander rundt bilen
(biler med avansert parkering) . 285
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*.................286
5.4.23 Snømodus*.............317
5.4.24 X-MODE*..............317
5.4.25 Hjelpesystemer for sikker
kjøring ................321
5.5Kjøretips ...................325
5.5.1 Tips for vinterkjøring........325
5.5.2 Forholdsregler for
nyttekjøretøyer...........327
6. Funksjoner i kupeen
6.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene . 332
6.1.1ALLAUTO("ECO")-kontroll ....332
6.1.2 Automatisk klimaanlegg......333
6.1.3 Fjernstyrt klimaanlegg.......338
6.1.4 Oppvarmet ratt
*/setevarme*/
seteventilering*...........340
6.2 Bruke kupélysene..............342
6.2.1 Oversikt over kupélysene.....3426.3 Bruke oppbevaringsrommene......344
6.3.1 Oversikt over oppbevaringsrom . 344
6.3.2 Funksjoner i bagasjerommet . . . 347
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen.....350
6.4.1 Elektronisk solskjerm
*.......350
6.4.2 Andre funksjoner i kupeen.....351
7. Vedlikehold og stell
7.1 Vedlikehold og stell.............362
7.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig...............362
7.1.2 Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............365
7.2 Vedlikehold.................367
7.2.1 Foreskrevet vedlikehold......367
7.3 Vedlikehold du kan gjøre selv.......368
7.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold
dukanutføreselv ..........368
7.3.2 Panser.................369
7.3.3 Plassere en gulvjekk........370
7.3.4Motorrom ...............372
7.3.5 Dekk..................377
7.3.6 Skifte dekk..............386
7.3.7 Dekktrykk..............391
7.3.8Felger .................391
7.3.9 Klimaanleggsfilter.........392
7.3.10 Batteri i den elektroniske
nøkkelen..............395
7.3.11 Kontrollere og skifte sikringer . . 397
7.3.12 Lyspærer..............399
8.Hvis det oppstår problemer
8.1 Viktig informasjon.............402
8.1.1Varselblinklys ............402
8.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon............402
8.1.3 Hvis bilen havner under vann,
eller vannet stiger på veien....403
8.2 Tiltak i en nødssituasjon..........403
8.2.1 Hvis bilen må taues.........403
8.2.2Hvisdutrornoeerfeil .......406
8.2.3 Hvis en varsellampe tennes
ellerenvarsellydhøres .......407
8.2.4 Hvis det vises en varselmelding . . 413
8.2.5 Hvis du punkterer..........419
8.2.6 Hvis EV-systemet ikke starter . . . 428
8.2.7 Hvis du mister nøklene.......429
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*2Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12
AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
*1Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
*2Utstyrsavhengig
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Varsellampe for dekk-
trykk*1(→s. 409)
(Oransje)LDA-indikator (→s. 410)
(Oransje)LTA-indikator (→s. 410)
Indikator for hjelpesys-
tem for sikker kjøring*1
(→s. 410)
(Blinker)OFF-indikator for Toyota
parkeringshjelp
*1(ut-
styrsavhengig) (→s. 410)
(Oransje)Cruisekontrollindikator
(→s. 410)
(Oransje)Indikator for dynamisk
radarcruisekontroll
(→s. 411)
(Oransje)Indikatorlampe for has-
tighetsbegrenser (ut-
styrsavhengig) (→s. 411)
(blinker eller
lyser)Varsellampe for PCS
*1
(→s. 411)
Hjulslippindikator*1
(→s. 411)
(Blinker)Indikator for parkerings-
brems (→s. 411)
(Blinker)Indikator for bremsehold-
funksjon
*1(→s. 411)
*1Disse lampene tennes når
strømbryteren slås PÅ for å indikere at en
systemkontroll utføres. De slukkes nårEV-systemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller
ikke slukkes, kan det være en feil i et
system. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
*2Denne lampen tennes i
multiinformasjonsdisplayet med en
melding.
ADVARSEL!
Hvis en varsellampe i
sikkerhetssystemet ikke slår seg på
Hvis en varsellampe for et
sikkerhetssystem, for eksempel ABS
eller SRS, ikke tennes når du starter
EV-systemet, kan det bety at systemet
ikke beskytter deg i en eventuell ulykke,
noe som kan føre til alvorlige
personskader. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted øyeblikkelig
dersom dette skjer.
Indikatorer
Indikatorene gir føreren informasjon om
driftsstatus for bilens ulike systemer.
Blinklysindikator
(→s. 196)
Indikator for baklys
(→s. 201)
Fjernlysindikator
(→s. 203)
AHS-indikator (utstyrs-
avhengig) (→s. 204)
AHB-indikator (utstyrs-
avhengig) (→s. 207)
Indikator for tåkelys bak
(→s. 209)
3.1 Instrumentpanel
127
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer
PCS-varsellampe*1, 2
(→s. 221)
(*4)
Cruisekontrollindikator
(→s. 248)
(*4)
Indikator for dynamisk
radarcruisekontroll
(→s. 240)
(*4)
LDA-indikator (→s. 237)
(*4)
Indikatorlampe for has-
tighetsbegrenser (ut-
styrsavhengig) (→s. 250)
Sidespeilindikatorer for
blindsonedetektor*1, 5(ut-
styrsavhengig) (→s. 254,
s. 258, s. 269)
LDA OFF-indikator*2
(→s. 237)
(*4)
LTA-indikator (→s. 230)
Indikator for informasjon
for hjelpesystem for sik-
ker kjøring
*1, 2(→s. 254,
s. 269, s. 274, s. 277)
OFF-indikator for Toyota
parkeringshjelp*1, 2(ut-
styrsavhengig) (→s. 262)
(Blinker)Hjulslippindikator
*1
(→s. 321)
VSC AV-indikator*1, 2
(→s. 322)
Ladekabelindikator
(→s. 88)
Indikator for smart
inngangs- og startsys-
tem
*3(→s. 188)
"READY"-indikator
(→s. 188)
Indikator for parkerings-
brems (→s. 197)
Hvilemodusindikator for
bremseholdfunksjon*1
(→s. 200)
Indikator for bremsehold-
funksjon*1(→s. 200)
Indikator for lav utetem-
peratur*7(→s. 131)
Sikkerhetsindikator
(→s. 55, s. 56)
"PASSENGER AIR
BAG"-indikator*1, 6
(→s. 34)
Indikator for Eco-modus
(→s. 317)
Indikator for snømodus
(utstyrsavhengig)
(→s. 317)
Indikator for assistanse-
system for nedoverbakke
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
Indikator for grepkontroll
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
Indikator for angitt has-
tighet for grepkontroll
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
3.1 Instrumentpanel
128
3.1.3 Multiinformasjonsdisplay
Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer
er aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LDA (Lane Departure Alert)
(→s. 233)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 230)
• Dynamisk radarcruisekontroll
(→s. 240)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 237)
BVisningsområde for innhold
En rekke kjørerelaterte opplysninger
kan vises ved å velge menyikonene i
multiinformasjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre
displayinnstillingene og andre
innstillinger i bilen.
Popup-meldinger med varsler eller
forslag/tips vises også i noen
situasjoner.Menyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på
målerkontrollbryteren
eller.
Kjøreinformasjonsdisplay
(→s. 134)
Informasjonsdisplay for kjø-
restøttesystem (→s. 134)
Audiosystemkoblet display
(→s. 135)
Visning av bilinformasjon
(→s. 135)
Innstillingsvisning
(→s. 135)
Visning av varselmeldinger
(→s. 413)
LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp
i displayet. Dette fenomenet er typisk for
LCD-display, og det gjør ingenting om du
fortsetter å bruke displayet.
ADVARSEL!
Forholdsregler for bruk under kjøring
• Når multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerheten
rundt bilen.
• Unngå å se på
multiinformasjonsdisplayet konstant
under kjøring. Det kan føre til at du
ikke ser fotgjengere, gjenstander på
veien e.l. foran bilen.
Informasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
→s. 131
3.1 Instrumentpanel
133
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 230)
• Cruisekontroll (→s. 248)
• Dynamisk radarcruisekontroll
(→s. 240)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 237)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)
Audiosystemkoblet display
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å vises /
ikke vises i
.
Bilinformasjonsskjerm
Displayelementer
• Kjøreinformasjon
• Dreiemomentfordeling
(utstyrsavhengig)
• Dekktrykk
Kjøreinformasjon
To elementer som er valgt med
innstillingen
"Kjøreinformasjonselementer"
(gjennomsnittlig hastighet, avstand og
total tid), kan vises vertikalt.
Den viste informasjonen endrer seg i
henhold til innstillingen
"Kjøreinformasjonstype" (siden systemet
ble startet eller mellom tilbakestillinger).
(→s. 135)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer blir vist.• "Reise"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden EV-systemet ble startet
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden EV-systemet ble startet*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
EV-systemet ble startet*
*
Disse elementene tilbakestilles hver
gang EV-systemet stopper.
• "Total"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden displayet ble tilbakestilt
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
sist displayet ble tilbakestilt*
*
Nullstilles ved å vise ønsket element
og holde inne
målerkontrollbryteren.
Dreiemomentfordeling
(utstyrsavhengig)
Viser statusen til hvert hjul i 6 trinn fra
0 til 5.
Dekktrykk
Viser dekktrykket til hvert dekk.
Innstillingsdisplay
Målerdisplayinnstillinger som kan
endres
• Klokkeinnstilling
→s. 132
• Språk
Velg for å endre språket som vises.
• Enheter
Velg for å endre måleenhetene som
vises.
•
– Visning av strømforbruk
Trykk for å endre visning av
gjennomsnittlig strømforbruk
mellom turgjennomsnitt / totalt
gjennomsnitt. (→s. 134)
3.1 Instrumentpanel
135
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer
5.1 Før du begynner å kjøre.........178
5.1.1Kjørebilen.............178
5.1.2 Last og bagasje..........183
5.1.3 Kjøring med tilhenger.......183
5.2Kjøreprosedyrer.............188
5.2.1 Tenningsbryter..........188
5.2.2 Girkasse..............192
5.2.3 Blinklyshendel...........196
5.2.4 Parkeringsbrems..........197
5.2.5 Bremseholdfunksjon........200
5.3 Bruke lys og viskere...........201
5.3.1 Hovedlysbryter..........201
5.3.2 AHS (Adaptivt fjernlyssystem)
*. .204
5.3.3 AHB (automatisk fjernlys)*.....207
5.3.4 Tåkelysbryter...........209
5.3.5 Vindusviskere og -spyler......209
5.4 Bruke kjørestøttesystemene......212
5.4.1 Programvareoppdatering.....212
5.4.2 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke......213
5.4.3 Førerskjerm
*............220
5.4.4 PCS (Pre-Collision-system)....221
5.4.5 LTA (Filfølgeassistanse)......230
5.4.6 LDA (Lane Departure Alert)....233
5.4.7 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)).........237
5.4.8 Dynamisk radarcruisekontroll . . .240
5.4.9 Cruisekontroll...........248
5.4.10 Hastighetsbegrenser
*......250
5.4.11 Nødstoppsystem.........252
5.4.12 Blindsonedetektor
*........254
5.4.13 SEA (trygg utgang)*.......258
5.4.14 Toyota parkeringshjelp*.....262
5.4.15 Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)
*.........269
5.4.16 Ryggekameraregistrering
(RCD)
*..............274
5.4.17 PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. .277
5.4.18 Statiske gjenstander foran
og bak bilen
*...........280
5.4.19 Kjøretøy som beveger seg bak
bilen
*...............282
5.4.20 Fotgjengere bak bilen*......2835.4.21 Statiske gjenstander rundt bilen
(biler med avansert parkering) . .285
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............286
5.4.23 Snømodus*............317
5.4.24 X-MODE*.............317
5.4.25 Hjelpesystemer for sikker
kjøring..............321
5.5Kjøretips.................325
5.5.1Tipsforvinterkjøring........325
5.5.2 Forholdsregler for nyttekjøretøyer .327
Kjøring5
177