2022 TOYOTA BZ4X brytere

ADVARSEL!
Forholdsregler for det fjernstyrte
klimaanlegget
• Anlegget må ikke brukes hvis noen
oppholder seg i bilen.
Den innvendige temperaturen kan
imidlertid bli høy eller lav selv om
anlegget er i bruk, siden anlegget
bl.a. kan komme til å bli slått av
automatisk. Barn og kjæledyr som er
etterlatt i bilen, kan pådra seg
heteslag, uttørking eller nedkjøling,
eller alvorlige personskader.
• Avhengig av omgivelsene kan
signaler fra den trådløse bryteren
bære lenger enn forventet. Vær
spesielt oppmerksom på
omgivelsene og bruk bare bryteren
hvis det er nødvendig.
• "A/C" må ikke brukes hvis panseret er
åpent. Klimaanlegget kan settes i
gang ved et uhell og objekter suges
inn i den elektriske kjøleviften.
OBS
For å hindre at batteriet lades ut pga.
feil bruk
Bruk "A/C" bare når det er nødvendig.
6.1.4 Oppvarmet
ratt*/setevarme*/
seteventilering*
*Utstyrsavhengig
• Oppvarmet ratt
Varmer opp grepet på rattet
• Setevarmere
Varmer opp setetrekket
• Seteventilatorer
Sørger for god luftstrøm i
setetrekkene ved å suge luft inn i
setene
ADVARSEL!
For å hindre mindre brannskader
Vær forsiktig hvis noen i følgende
kategorier kommer i kontakt med rattet
eller setene når varmen er på:
• Spedbarn, småbarn, eldre, syke og
fysisk handikappede
• Personer med følsom hud
• Personer som er svekket
• Personer som har inntatt alkohol
eller medisiner som fremkaller
døsighet (sovemedisiner,
forkjølelsesmedisiner osv.)
OBS
Slik hindrer du skade på setevarmerne
og -ventilatorer
Ikke legg tunge gjenstander som har en
ujevn overflate på setet, og ikke stikk
skarpe gjenstander inn i setet (nåler,
spikre osv.).
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades ut
Funksjonene skal ikke brukes når
EV-systemet er av.
Oppvarmet ratt
Slår varmen i rattet på/av
Hver gang bryteren trykkes inn, endres
driftsbetingelsene som følger.
AUTO (tent)→Hi (2 segmenter tent)→
Lo (1 segment tent)→Av
AUTO-indikatoren
Aog/eller
nivåindikatoren
Blyser under drift.
6.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
340

Det oppvarmede rattet kan brukes når
Tenningsbryteren står i ON-stilling.
Setevarmere
Foran
Slår setevarmerne på/av
Hver gang bryteren trykkes inn, endres
driftsbetingelsene som følger. AUTO
(tent)→Hi (3 segmenter tent)→Mid
(2 segmenter tent)→Lo (1 segment
tent)→Av
AUTO-indikatoren
Aog/eller
nivåindikatoren
Blyser under drift.
Bak (ytre bakseter)
Hver gang bryteren trykkes inn, endres
driftsbetingelsene som følger. Hi
(3 segmenter lyser)→Mid (2 segmenter
lyser)→Lo (1 segment lyser)→Av
Sett bryteren i nøytral stilling når
setevarmeren ikke er i bruk. Indikatoren
Aslukker.Setevarmerne kan brukes når
Tenningsbryteren står i ON-stilling.
ADVARSEL!
For å hindre årsaker til overoppheting
og mindre brannskader
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
når du bruker en setevarmer
• Ikke dekk setet med et teppe eller en
pute når setevarmeren er på.
• Ikke bruk setevarmeren mer enn
høyst nødvendig.
Seteventilatorer (forseter)
Slår seteventilatorene på/av
Hver gang bryteren trykkes inn, endres
driftsbetingelsene som følger. AUTO
(tent)→Hi (3 segmenter tent)→Mid
(2 segmenter tent)→Lo (1 segment
tent)→Av
AUTO-indikatoren
Aog/eller
nivåindikatoren
Blyser under drift.
Seteventilatorene kan brukes når
tenningsbryteren står i ON-stilling.
Kontrollmodus knyttet til
klimaanlegget
Når viftehastigheten til seteventilatoren
er Hi, blir viftehastigheten til
seteventilatoren høyere i henhold til
viftehastigheten til klimaanlegget.
6.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
341
6
Funksjoner i kupeen

6.2 Bruke kupélysene
6.2.1 Oversikt over kupélysene
Kupélysenes plassering
AYtre fotlys (utstyrsavhengig)
BLys i innvendige dørhåndtak
(utstyrsavhengig)
CKupélys bak (→s. 343)
DFotromslys (utstyrsavhengig)
EKupélys/leselys foran (→s. 343,
s. 343)
FGirlys
GLys i oppbevaringsrom
(utstyrsavhengig) / lys for trådløst
laderbrett (utstyrsavhengig)
HKonsollys i midten (utstyrsavhengig)
IOrnamentlys i dørkledning
(utstyrsavhengig)
Slå leselys/kupélys på/av automatisk
• Belysning ved døråpning: Lysene slår
seg automatisk på/av ved betjening av
tenningsbryteren, når den
elektroniske nøkkelen er til stede,
enten dørene er låst/åpne og enten
dørene åpnes eller lukkes.
• Hvis kupélysene blir stående på når
tenningsbryteren slås av, vil lysene slå
seg av automatisk etter 20 minutter.Kupélyset tennes automatisk når
Kupélysene slås på automatisk hvis noen
av SRS-kollisjonsputene utløses og ved
kraftig sammenstøt bakfra. Kupélysene
slås av automatisk etter ca. 20 minutter.
Kupélysene kan slås av manuelt. For å
hindre flere kollisjoner, anbefales det
imidlertid å la dem stå på til sikkerheten
er ivaretatt.
(Kupélysene slås kanskje ikke på
automatisk, avhengig av kraften i
sammenstøtet og forholdene rundt
kollisjonen.)
6.2 Bruke kupélysene
342

Tilpasning
Innstilling (f.eks. hvor lang tid som skal
gå før lysene slår seg av) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 451)
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la lysene være på lenger enn
nødvendig når EV-systemet slått av.
Bruke kupélysene
Kupélys foran
1. Slår den dørkoblede funksjonen av
2. Skrur den dørkoblede funksjonen på
(dørposisjon)
Lysene slås på/av i henhold til
åpning/lukking av dørene.
3. Slår av/på lysene
Trykk på bryteren for å slå kupélysene
foran / leselysene og kupélysene bak
på/av.Kupélys bak
1. Slår på lyset
2. Skrur den dørkoblede funksjonen på
(dørposisjon)
Lysene slås på/av i henhold til
åpning/lukking av dørene. Kupélyset
bak slås på/av samtidig som kupélyset
foran.
Bruke leselysene
Slår av/på lysene
6.2 Bruke kupélysene
343
6
Funksjoner i kupeen

1. Sett den venstre enden av
bagasjedekselet inn i sporet på
venstre side av gulvplaten.
2. Sett den høyre enden av
bagasjedekselet inn i sporet på høyre
side av gulvplaten.
ADVARSEL!
Bagasjedeksel
• Sørg for at bagasjedekselet er
forsvarlig montert/stuet. Unnlatelse
av å gjøre det kan føre til alvorlige
personskader ved en eventuell
kraftig nedbremsing eller kollisjon.
• Ikke legg noe oppå bagasjedekselet.
Ved plutselig bremsing eller svinging
kan det kastes rundt og treffe en
passasjer. Det kan føre til en uventet
ulykke og alvorlige personskader.
• Ikke la barn klatre på
bagasjedekselet. Det kan føre til
skade på bagasjedekselet og i verste
fall alvorlige personskader for
barnet.
6.4 Bruke andre funksjoner
i kupeen
6.4.1 Elektronisk solskjerm*
*Utstyrsavhengig
Bruk bryterne i taket til å betjene den
elektroniske solskjermen.
Betjene den elektroniske solskjermen
1. Åpne
*
2. Lukke**
Trykk lett på en av sidene på
solskjermbryteren for å stanse
solskjermen halvveis.
Den elektroniske solskjermen kan
betjenes når
tenningsbryteren står i ON-stilling.
Klembeskyttelse for den elektroniske
solskjermen
• Hvis en gjenstand setter seg fast
mellom den elektroniske solskjermen
og solskjermens ramme mens den
lukkes, stopper den elektroniske
solskjermens bevegelse, og
solskjermen åpnes litt.
• Når klembeskyttelsesfunksjonen er
aktivert, vil ikke den elektroniske
solskjermen beveges i lukkeretningen
før reversfunksjonen er stanset helt
selv om "CLOSE"-siden av bryteren
trykkes på nytt.
• Den elektroniske solskjermen kan
kjøres i revers hvis solskjermen
utsettes for et støt fra omgivelsene
eller som følge av kjøreforholdene.
Når den elektroniske solskjermen ikke
lukkes på normal måte
Utfør følgende initialiseringsprosedyre.
1. Sett tenningsbryteren i ON-stilling.
2. Trykk på og hold inne "CLOSE"-siden
av bryteren.
Den lukkes helt til den nesten er helt
lukket og stopper. Etter det, beveger den
seg mot åpnet stilling, og lukker seg
deretter helt.
Hvis bryteren slippes til feil tid, må du
følge fremgangsmåten på nytt fra
begynnelsen.
Hvis den automatiske åpne- og
lukkefunksjonen ikke fungerer normalt,
selv etter at du har utført handlingen
ovenfor, må du få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
350

ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Åpne og lukke den elektroniske
solskjermen
• Forsikre deg om at ingen av
passasjerene holder kroppsdeler i en
slik stilling at de kan komme i klem
når den elektroniske solskjermen
betjenes.
• Ikke la barn betjene den elektroniske
solskjermen. Hvis den elektroniske
solskjermen lukkes slik at en person
klemmes fast, kan det føre til
alvorlige personskader.
Klembeskyttelse
• Prøv aldri å aktivere
klembeskyttelsen ved å klemme fast
en del av kroppen i åpningen.
• Klembeskyttelsen kan settes ut av
funksjon hvis noe kommer i klem like
før den elektroniske solskjermen er
helt lukket. Klembeskyttelsen er
heller ikke laget for å fungere mens
soltakbryteren trykkes inn. Vær
forsiktig så ikke fingre e.l. kommer i
klem.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Hindre brannsår eller skader
Ikke rør området mellom undersiden av
panoramataket og den elektroniske
solskjermen. Hånden din kan bli
sittende fast og du kan skade deg. Hvis
bilen blir stående i direkte sollys over
lengre tid, kan dessuten undersiden av
panoramataket bli svært varm og kan
forårsake brannskader.
6.4.2 Andre funksjoner i kupeen
Solskjermer
1. Sett skjermen i foroverstilling ved å
vippe den ned.
2. Sett skjermen i sidestilling ved å vippe
den ned, hekte den løs og svinge den
til siden.
Sminkespeil
Åpne ved å skyve dekselet.
Lyset slås på når dekselet åpnes.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
351
6
Funksjoner i kupeen

Sminkelys
Hvis sminkelysene blir værende på når
tenningsbryteren er slått av, slukkes
lysene automatisk etter 20 minutter.
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la lyset i sminkespeilet være på i
lange perioder når EV-systemet er slått
av.
Strømuttak
Bruk det som strømforsyning til
elektroniske artikler som bruker mindre
enn 12 V DC / 10 A (strømforbruk på
120 W).
Når du bruker elektroniske artikler, må du
sørge for at strømforbruket til alle de
tilkoblede strømuttakene er mindre enn
120 W.
Åpne lokket.
Strømuttaket kan brukes når
Tenningsbryteren står i ACC- eller
ON-stilling.
Når du stopper EV-systemet
Koble fra alle elektroniske enheter med
ladefunksjoner, som powerbanker.
Hvis slike enheter forblir tilkoblet, er det
ikke sikkert at EV-systemet stopper på
normal måte.
OBS
Når strømuttaket ikke er i bruk
Lukk lokket til strømuttaket når det ikke
er i bruk for å unngå skader.
Fremmedlegemer eller væsker som
trenger inn i strømuttaket, kan forårsake
en kortslutning.
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Bruk ikke strømuttaket lenger enn
nødvendig når EV-systemet er slått av.
For å forhindre feil bruk av bilen
Når du slår av tenningsbryteren, må du
sørge for å koble tilbehør som er
designet for lading, slik som bærbare
ladere, strømbanker o.l. fra
strømuttakene.
Hvis noe tilbehør blir stående tilkoblet,
kan det følgende oppstå:
• Dørene kan ikke låses.
• Åpningsskjermbildet blir vist i
multiinformasjonsdisplayet.
• Kupélysene, instrumentlysene osv. vil
lyse.
USB Type-C-ladeporter
USB Type-C-ladeporter brukes til å
forsyne eksterne enheter med 3A
elektrisitet ved 5V.
USB-ladeportene av type C må kun
brukes til lading. De er ikke laget for
dataoverføring eller andre formål.
Noen eksterne enheter kan ha problemer
med å lade. Se bruksanvisningen til
enheten før du bruker en USB-ladeport.
Se "Brukerhåndbok for
multimediesystem" for informasjon om
USB Type A.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
352

Bruke USB Type-C-ladeportene
Midtkonsoll
Bak
USB Type-C-ladeportene kan brukes når
Tenningsbryteren står i ACC- eller
ON-stilling.
Situasjoner der USB Type-C-
ladeportene kanskje ikke fungerer som
de skal
• Hvis en enhet som forbruker mer enn
2,1A ved 5V kobles til
• Hvis det er tilkoblet en enhet som er
beregnet på å kommunisere med en
PC. f.eks. en USB-minnepinne
• Hvis den tilkoblede eksterne enheten
slås av (avhengig av enheten)
• Hvis temperaturen i bilen er høy, f.eks.
etter at bilen har stått parkert i solenOm tilkoblede eksterne enheter
Avhengig av den tilkoblede eksterne
enheten kan det hende at ladingen
stopper opp og deretter starter igjen.
Dette er normalt.
OBS
Slik forhindrer du skade på USB
Type-C-ladeportene
• Ikke stikk fremmedlegemer inn i
portene.
• Ikke søl vann eller andre væsker inn i
portene.
• Ikke utsett USB Type-C-ladeportene
for overdreven kraft eller støt.
• Ikke demonter eller modifiser USB
Type-C-ladeportene.
Slik forhindrer du skade på eksterne
enheter
• Ikke la eksterne enheter ligge igjen i
bilen. Det kan bli høy temperatur inne
i bilen, noe som kan forårsake skade
på en ekstern enhet.
•
Ikke trykk ned eller bruk unødig kraft på
en ekstern enhet eller kabelen til en
ekstern enhet mens den er koblet til.
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke bruk USB Type-C-ladeportene i
lengre perioder mens EV-systemet er
stoppet.
Trådløs lader (utstyrsavhengig)
En bærbar enhet kan lades ved å plassere
enheter som ifølge Wireless Power
Consortium er kompatible med Qi
standard trådløs lader, som for eksempel
smarttelefoner, mobile batterier osv. på
ladeområdet.
Denne funksjonen kan ikke brukes med
bærbare enheter som er større enn
ladebrettet. Eller den fungerer kanskje
ikke som normalt, avhengig av den
bærbare enheten. Les bruksanvisningen
til den bærbare enheten som skal brukes.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
353
6
Funksjoner i kupeen