2022 TOYOTA BZ4X sensor

• Observera följande säkerhetsåtgärder
för att skydda bilen från lackskador.
– Använd inte alkaliska, sura eller
slipande rengöringsmedel.
– Använd inte hårda borstar.
– Använd inte rengöringsmedel på
hjulen när de är varma, t.ex. efter
körning eller parkering i varmt
väder.
Lackerade bromsok ( förekommande
fall)
• Om du använder rengöringsmedel ska
det vara ett neutralt sådant. Använd
inga hårda borstar eller slipande
rengöringsmedel som skadar lacken.
• Använd inte rengöringsmedel på
bromsoken när de är heta.
• Skölj snabbt bort rengöringsmedel
när du har använt sådant.
Bromsbelägg och bromsok
Rost kan bildas om bilen parkeras med
våta bromsbelägg eller bromsskivor
vilket kan göra att de fstnar. Innan bilen
parkeras efter att den har tvättats ska
du köra långsamt och bromsa upprepade
gånger för att torka delarna.
Stötfångare
Borsta inte med slipande
rengöringsmedel.
Metallbelagda delar
Om smutsen inte kan avlägsnas ska
delarna rengöras på följande sätt:
• Använd en mjuk trasa med en cirka
5-procentig lösning av neutralt
rengöringsmedel och vatten för att få
bort smutsen.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa
för att ta bort kvarvarande fukt.
• Använd våtservetter med alkohol eller
liknande för att ta bort
oljeavlagringar.VARNING!
När bilen ska tvättas
Använd inte vatten i motorutrymmet.
Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
Vid rengöring av vindrutan (modeller
med vindrutetorkare med
regnsensorer)
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge AUTO kan
torkarna oväntat starta i följande
situationer. Det kan leda till att händer
kan fastna eller till allvarliga skador på
torkarbladen.
AAvstängd
BAUTO
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
Säkerhetsåtgärd för bakre
stötfångaren
Om lacken på bakre stötfångaren är kant-
stött eller repad fungerar följande system
eventuellt inte på rätt sätt. Kontakta i så
fall en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• Toyota Safety Sense
• BSM (i förekommande fall)
• RCTA (i förekommande fall)
7.1 Underhåll och skötsel
363
7
Underhåll och skötsel

VARNING!(Fortsättning)
• PKSB (i förekommande fall)
OBSERVERA
För att undvika att lackytan försämras
och att korrosion uppstår på kaross
och komponenter (aluminiumfälgar
etc.)
• Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
– Efter körning i eller nära
kustområden
– Efter körning på saltade vägar
– Om det finns tjära eller sav från träd
på lacken
– Om döda insekter eller
fågelspillning har fastnat på lacken
– Efter körning i trakter där luften är
rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
– Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
– Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade ytor
• Om lacken är stött eller repad ska den
lagas omedelbart.
• Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg
luftfuktighet vid förvaring.
Rengöring av extern belysning
• Tvätta noggrant. Använd inga
organiska medel och skrubba inte med
hård borste. Lampornas ytor kan
skadas.
• Vaxa inte lampornas ytor. Vax kan
skada lampglaset.
I en automatisk biltvätt (modeller med
vindrutetorkare med regnsensorer)
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge AUTO kan
torkarna aktiveras och torkarbladen kan
då skadas.
Högtryckstvätt
• Spruta inte vatten med högt tryck på
kameran eller omgivande ytor när
OBSERVERA(Fortsättning)
bilen tvättas. Stöten från vatten med
högt tryck kan orsaka en
funktionsstörning i enheten.
• Spruta inte vatten direkt på radarn
som sitter bakom skyddet till
radarsensorn. Den kan skadas.
• Låt inte munstycket komma i
närheten av damasker (skydd av
gummi eller harts), anslutningsdon
eller följande delar. Delarna kan
skadas om de utsätts för vatten under
högt tryck.
– Delar i drivsystemet
– Delar i styrsystemet
– Delar i hjulupphängningen
– Delar i bromssystemet
• Håll inte rengöringsmunstycket
närmare karossen än 30 cm. Annars
kan delar av harts, t.ex. kåpor och
stötfångare deformeras och skadas.
Håll inte heller kvar munstycket
oavbrutet på samma plats.
• Spruta inte vatten oavbrutet på
vindrutans nedre del. Om vatten
tränger in i
luftkonditioneringssystemets
luftintag, placerat på vindrutans nedre
del kommer luftkonditioneringen
eventuellt inte att fungera på rätt sätt.
• Tvätta inte bilens underrede med en
högtrycksbiltvätt. Om vatten kommer
in i drivbatteriet kan en
funktionsstörning uppstå i
EV-systemet.
• Använd inte tvätten på ytan kring
laddningsluckan. Vatten kan tränga in
i laddintaget och skada bilen.
Rengöring av aluminiumdelar
Tryck inte hårt på motorhuven när den
rengörs, och tyng inte ner den. En
aluminiumdel kan bli bucklig.
7.1 Underhåll och skötsel
364

7.3.6 Byta hjul
Placera en domkraft exakt rätt i
lyftpunkterna när bilen ska hissas upp.
Felaktig placering kan orsaka skada på
bilen eller på människor.
Om ett nödvändigt byte av hjul verkar
komplicerat bör du kontakta en
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Innan du hissar upp bilen
• Stanna bilen på en säker plats på ett
stadigt och plant underlag.
• Ansätt parkeringsbromsen.
• Ändra till växelläge P.• Stäng av rörelsedetektor och
lutningssensor (i förekommande fall)
(→Sid. 57)
• Stäng av EV-systemet.
• Modeller med elmanövrerad baklucka:
Stäng av elbaklucksystemet.
(→Sid. 156)
Verktyg
Din bil är utrustad med en
reparationssatsen för akut däcklagning,
varför följande verktyg för däckbyte inte
medföljer din bil. De kan införskaffas hos
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
• Domkraft
• Handtag till domkraft
Verktygens placering
AStyrtapp*
BBogserögla
CHjulmutternyckel
DDomkraft*
EDomkraftsvev*
FHjulbultshylsa*
*De kan införskaffas hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
7.3 Arbeten du kan göra själv
387
7
Underhåll och skötsel

LTA, kontrollampa (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Orange)Indikerar funktionsstörning i LTA (Filhållningsassistans).
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
Förarstödsystem, indikering
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Indikerar att en funktionsstörning kan ha uppstått i följande
system.
■PCS (Aktivt krockskyddssystem)
■LDA (Körfilsvarning)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
Indikerar att fel har uppstått i ett av följande system eller att
det har inaktiverats.
■PKSB (Intelligent autobroms) (i förekommande fall)
■RCD (Detektering med backkamera) (i förekommande fall)
■BSM (Dödavinkelvarnare) (i förekommande fall)
■SEA (Safe Exit Assist) (i förekommande fall)
■RCTA (Backvarnare för korsande trafik) (i förekommande
fall)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
Toyota parkeringssensor, indikator OFF (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(i förekommande fall)Indikerar fel i Toyotas funktion för parkeringsassistans
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på
grund av att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
Farthållare, kontrollampa (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Orange)Indikerar funktionsstörning i farthållarsystemet.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
Aktiv farthållare, kontrollampa (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Orange)Indikerar funktionsstörning i den aktiva farthållaren.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
411
8
Om problem uppstår

Varningssummer
Ibland hörs summertonen eventuellt inte
om bilen befinner sig på en bullrig plats,
eller hög ljudvolym.
Framsätespassagerarens
detekteringssensor, bältespåminnare
och varningssummer
• Om bagage är placerat på framsätet
kan detekteringssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och
varningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
• Om en kudde eller dyna är placerad på
sätet känner sensorn inte alltid av att
en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om laddningen i 12-voltsbatteriet blir
otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det
elektriska servostyrningssystemet
eventuellt tändas och varningssummern
höras.
När tryckvarningslampan tänds
Kontrollera om något av däcken har fått
punktering.
Om däck är punkterat:→Sid. 419
Om inget däck är punkterat: Tryck
startknappen till avstängt läge och
därefter till tändningsläge. Kontrollera
om tryckvarningslampan till däcktrycket
tänds eller blinkar.
Om tryckvarningslampan blinkar i cirka
1 minut och därefter fortsätter lysa.
Funktionsstörning kan ha uppstått i
däcktryckvarningssystemet. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.Om varningslampan för lågt däcktryck
tänds
1. När däcken har svalnat tillräckligt ska
lufttrycket i varje däck kontrolleras
och justeras till angivet värde.
2. Om varningslampan inte slocknar
även efter flera minuter ska du
kontrollera att lufttrycket i däcken
håller specificerad nivå och utföra
nollställning. (→Sid. 381)
Om varningslampan inte slocknar även
efter flera minuter efter nollställningen
bör du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning för kontrollera bilen.
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker, t.ex. naturligt
luftläckage och lufttrycksförändringar
som orsakas av temperaturen. I så fall
slocknar varningslampan när lufttrycket
justerats (efter några minuter).
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 379
VARNING!
Om både varningslamporna till ABS
och bromssystemet fortsätter att lysa
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer. Bilen
kommer att bli mycket instabil i
samband med bromsning och det kan
hända att ABS-systemet inte fungerar,
vilket kan orsaka en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd.
Om varningslampan i det elektriska
servostyrningssystemet tänds
8.2 Åtgärder i en nödsituation
413
8
Om problem uppstår

• Toyota parkeringssensor (i
förekommande fall)
• PKSB (Intelligent autobroms) (i
förekommande fall)
• RCD (Detektering med backkamera) (i
förekommande fall)
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om “System Stopped See Owner’s
Manual” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHB (Automatiskt avbländande
helljus) (i förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
• BSM (Dödavinkelvarnare) (i
förekommande fall)
• RCTA (Backvarnare för korsande
trafik) (i förekommande fall)
• FHL (Automatiska varningsblinkers i
bak)
• SEA (Safe Exit Assist) (i
förekommande fall)
• Toyota parkeringssensor (i
förekommande fall)
• PKSB (Intelligent autobroms) (i
förekommande fall)
• RCD (Detektering med backkamera) (i
förekommande fall)
Följ följande åtgärder.
– Kontrollera spänningen i batteriet
– Avlägsna smuts eller främmande
ämnen från radarsensorerna på
sidan fram/bakOm “System Stopped Front Camera
Low Visibility See Owner’s Manual”
visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHB (Automatiskt avbländande
helljus) (i förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
– Avlägsna smuts eller främmande
ämnen från vindrutan med
vindrutetorkarna.
– Använd luftkonditioneringen för att
ta bort imma från vindrutan.
– Stäng motorhuven, ta bort dekaler,
etc, för att rensa blockeringar
framför frontkameran.
Om “System Stopped Front Camera Out
of Temp. Range Wait until Normal
Temperature” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHB (Automatiskt avbländande
helljus) (i förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
–
Om frontkameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att
8.2 Åtgärder i en nödsituation
416

sänka temperaturen runt
frontkameran
–Om ett solskydd användes när bilen
var parkerad kan solskenet reflekteras
från solskyddets yta, beroende på typ
av solskydd, och orsaka alltför hög
temperatur i frontkameran
– Om frontkameran är kall, t.ex. efter
att bilen har varit parkerad i extremt
kall miljö, ska du använda
luftkonditioneringen för att höja
temperaturen kring främre kameran
Om “System Stopped Front Radar
Sensor Blocked Clean Radar Sensor”
visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Körfilsassistans)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
– Kontrollera om främmande ämnen
har fastnat på radarsensorn eller
radarsensorns skydd, rengör dem
vid behov (→Sid. 215)
–
Det här meddelandet kan visas när du
kör i ett öppet område med lite trafik
och få byggnader, t.ex. öken, ängar
eller förstäder. Meddelandet för-
svinner när bilen körs i ett område
med t.ex. byggnader eller fordon i
närheten.
Om “System Stopped Front Radar
Sensor Out of Temp. Range Wait until
Normal Temperature” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
– Radarsensorns temperatur ligger
utanför driftsområdet. Vänta tills
radarsensorn når lämplig
temperatur.
Om “System Stopped Front Radar In
Self Calibration See Owner’s Manual”
visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Körfilsassistans)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
– Kontrollera om främmande ämnen
har fastnat på radarsensorn eller
radarsensorns skydd, rengör dem
vid behov (→Sid. 215)
– Radarsensorn kan vara felriktad och
justeras automatiskt under körning.
Fortsätt köra en stund.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
417
8
Om problem uppstår

Om “Cruise Control Unavailable See
Owner’s Manual” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• Aktiv farthållare
• Farthållare
Ett meddelande visas när
förarstödsknappen trycks in upprepade
gånger.
Ge förarstödsknappen en snabb
tryckning.
Om “Speed Limiter Unavailable See
Owner’s Manual” visas (i
förekommande fall)
Det här meddelandet visas eventuellt
när växelläget är R.
Ändra växelläget till D.
Ett meddelande visas när
förarstödsknappen trycks in upprepade
gånger.
Ge förarstödsknappen en snabb
tryckning.
Om “Driver Monitor Unavailable See
Owner’s Manual” visas
Linsen på kameran för förarövervakning
kan vara smutsig.
Om det finns smuts på kameralinsen ska
den göras ren med en torr, mjuk trasa så
att den inte skadas.
Om “System Stopped Driver Monitor
Out of Temperature” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• Förarövervakning
Temperaturen i
förarövervakningskameran är för hög.
Vänta tills radarsensorn har lämplig
temperatur.Om ett meddelande visas som
indikerar behovet av ett besök hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer
Systemet, eller delen som visas på
informationsdisplayen fungerar inte. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om ett meddelande visas som
indikerar att växelväljarvredet ska
flyttas
För att undvika felaktig användning av
växelväljarvredet eller att bilen plötsligt
kommer i rörelse kan ett meddelande
om att växelläget ska ändras visas på
informationsdisplayen. Följ, i så fall,
anvisningarna i meddelandet och ändra
växelläge.
Om ett meddelande som hänvisar till
bilens instruktionsbok visas
• Följ anvisningarna om något av
följande meddelanden visas på
informationsdisplayen.
– “Battery Low” (Låg laddning i
batteriet) (→Sid. 432)
– “Check Charging System Close
Charging Port Lid” (Kontrollera
laddningssystemet Stäng
laddningsluckan) (→Sid. 121)
– “Charging system malfunction” (Fel
i laddningssystemet) (→Sid. 121)
– “Charging stopped High energy
use” (Laddning stoppad Hög
energianvändning) (→Sid. 121)
• Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
– ”Entry & Start System Malfunction”
8.2 Åtgärder i en nödsituation
418