2022 TOYOTA BZ4X laddning

Situationer när elbakluckan med
handsfree-funktion eventuellt inte
fungerar korrekt (modeller med
elbaklucka med handsfree-funktion)
I följande situationer fungerar
elbakluckans handsfree-funktion
eventuellt inte på rätt sätt:
• Om foten är kvar under bakre
stötfångaren
• Om bakre stötfångaren får en hård
spark av en fot, eller vidrörs en stund
Om bakre stötfångaren har vidrörts en
stund ska du vänta lite innan du
försöker använda elbakluckans
handsfree-funktion igen.
• Om den hanteras medan någon är för
nära bakre stötfångaren
• Om en extern källa för radiovågor stör
kommunikationen mellan den
elektroniska nyckeln och bilen
(→Sid. 158)
• Vid laddning från extern strömkälla
eller anslutning av AC-laddkabeln
• Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten
hos elbakluckans handsfree-funktion,
t.ex. en betalningsautomat,
bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller lysrör
• När bilen befinner sig nära en
TV-mast, elektrisk kraftstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn
• När is, snö, lera, etc. har fastnat på
bakre stötfångaren
• Om bilen har varit parkerad en tid nära
föremål som kan vara i rörelse under
bakre stötfångaren, t.ex. växter
• Om ett tillbehör monteras på bakre
stötfångarenOm ett tillbehör har monterats ska du
stänga av elbakluckans
handsfree-funktion.
Förhindra oavsiktlig aktivering av
elbakluckan med handsfree-funktion
(modeller med elbaklucka med
handsfree-funktion)
När en elektronisk nyckel befinner sig i
avkänningsområdet kan elbakluckan
med handsfree-funktion aktiveras
oavsiktligt, så var försiktig i följande
situationer.
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn
• När smuts torkas bort från bakre
stötfångaren
• Om ett litet djur eller litet föremål,
t.ex. en boll, rör sig under bakre
stötfångaren
• Om ett föremål flyttas ut under bakre
stötfångaren
• Om någon sitter på bakre
stötfångaren och svänger med benen
• Om benen eller annan kroppsdel
vidrör bakre stötfångaren när någon
går förbi bilen
•
Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten hos
elbakluckans handsfree-funktion, t.ex.
en betalningsautomat, bensinstation,
elektriskt uppvärmd väg eller lysrör
• När bilen befinner sig nära en
TV-mast, elektrisk kraftstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om bilen är parkerad på en plats där
föremål, som växter, är nära bakre
stötfångaren
• Om bagage eller liknande placeras
nära bakre stötfångaren
•
Om tillbehör eller bilöverdrag
installeras/tas bort nära bakre
stötfångaren
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
152

• När ett invändigt larm plingar
oavbrutet
Situation Åtgärd
Startknappen tryck-
tes till radioläge me-
dan förardörren var
öppen (Förardörren
öppnades medan
startknappen var i
radioläge.)Tryck startknap-
pen till avstängt
läge och stäng
förardörren.
Startknappen tryck-
tes till avstängt läge
medan förardörren
var öppen.Stäng förardörren.
Om ”Key Detected In Vehicle” (Nyckel
känns av i bilen) visas på
informationsdisplayen
Ett försök gjordes att låsa dörrarna med
det elektroniska lås- och startsystemet
medan den elektroniska nyckeln fanns
kvar i bilen. Ta ut den elektroniska
nyckeln från bilen och lås dörrarna igen.
Energiibesparande funktion
Den energibesparande funktionen
aktiveras för att förhindra att batteriet i
den elektroniska nyckeln samt
12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte
är i gång under en längre tid.
• Under följande omständigheter kan
det ta längre tid för det elektroniska
lås- och startsystemet att låsa upp
dörrarna.
– Den elektroniska nyckeln har
förvarats cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.
– Det elektroniska lås- och
startsystemet har inte använts på
minst 5 dagar.
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet inte har använts på
minst 14 dagar kan inga dörrar,
förutom förardörren, låsas upp. Skulle
detta inträffa ska du fatta tag i
handtaget på förardörren, eller
använda den trådlösa fjärrkontrollen
eller den mekaniska nyckeln, för att
låsa upp dörrarna.Vrida en elektronisk nyckel till
energibesparande läge
• Om den energibesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på
medan du
hållerintryckt. Kontrollera att
kontrollampan på den elektroniska
nyckeln blinkar 4 gånger.
Om den energibesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås-
och startsystemet inte användas.
Tryck på någon av knapparna på den
elektroniska nyckeln för att stänga av
funktionen.
•
Elektroniska nycklar som inte kommer
att användas under längre tid kan i fö-
rväg ställas in i batteribesparande läge.
Förhållanden som påverkar funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan
den elektroniska nyckeln och bilen
påverkas, vilket hindrar det elektroniska
lås- och startsystemet, fjärrkontrollen och
startspärren från att fungera ordentligt.
(Felsökning:→
Sid. 430)
• När batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
• Nära en TV-mast, elektrisk
kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
158

5.1 Innan du börjar köra
5.1.1 Köra bilen
Observera följande rutiner för säker
körning:
Körrutiner
Innan EV-systemet startas
Kontrollera att laddningskabeln inte är
ansluten. (→Sid. 91, Sid. 98)
Starta EV-systemet
→Sid. 188
Körning
1. Trampa ned bromspedalen och ändra
till växelläge D.
Kontrollera att växelindikatorn visar
D.
2. Lossa parkeringsbromsen om den är
ansatt. (→Sid. 197)
Om parkeringsbromsen är i
automatläge lossas den automatiskt.
(→Sid. 197)
3. Släpp långsamt upp bromspedalen
och trampa varsamt ner gaspedalen
för att accelerera bilen.
Stanna bilen
1. Trampa ned bromspedalen.
2. Dra åt parkeringsbromsen vid behov.
(→Sid. 197)
Om bilen ska bli stående en längre
stund bör du ändra växelläget till P.
(→Sid. 192)
När du parkerar bilen
1. Trampa ned bromspedalen för att
stanna bilen helt.
2. Dra åt parkeringsbromsen om den är
lossad. (→Sid. 197)
3. Byt till växelläge P. (→Sid. 192)
Kontrollera att växellägesindikatorn
visar P och att kontrollampan till
parkeringsbromsen är tänd.4. Tryck startknappen till avstängt läge
för att stänga av EV-systemet.
5. Släpp sakta upp bromspedalen.
6. Lås dörren och kontrollera att du har
den elektroniska nyckeln med dig.
Placera klossar vid hjulen vid behov
om du parkerar på en sluttning.
Start i brant uppförsbacke
1. Trampa ner bromspedalen hårt och
ändra växelläget till D.
Hjälpsystemet för start i motlut
aktiveras.
2. Ansätt parkeringsbromsen.
(→Sid. 197)
3. Släpp upp bromspedalen och trampa
långsamt ner gaspedalen för att
accelerera bilen.
4. Lossa parkeringsbromsen.
(→Sid. 197)
Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras.
(→Sid. 321)
Köra i regn
• Kör försiktigt när det regnar eftersom
sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
• Kör försiktigt när det börjar regna
eftersom vägytan då blir särskilt hal.
• Undvik att köra med hög hastighet på
motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan
däcken och vägbanan vilket hindrar
styrningen och bromsarna från att
fungera effektivt.
Begränsning av EV-systemets uteffekt
(Bromsprioriteringssystem)
• Om gaspedalen och bromspedalen
trampas ned samtidigt kan
EV-systemets effekt begränsas.
• Ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och
vindrutedisplayen medan systemet är
igång.
5.1 Innan du börjar köra
178

VARNING!(Fortsättning)
Före körning nedför backar eller
långa sluttningar
Minska hastigheten och växla ned.
Växla dock inte ner plötsligt när du kör
nedför branta eller långa sluttningar.
Inbromsning
Trampa inte ned bromspedalen ofta
eller ihållande under en längre period.
Det kan orsaka överhettning i
bromssystemet eller minska
bromseffekten.
Undvik olycka eller skada
• Bogsera inte ett släp om ett av
däcken har lagats med
reparationssatsen för däcklagning.
• Inget av följande system får
användas vid körning med släp.
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)
– LTA (Körfilsassistans)
– LDA (Körfilsvarning)
– Aktiv farthållare
– Farthållare
– BSM (Dödavinkelvarnare)
5.2 Körrutiner
5.2.1 Startknapp (tändning)
Om du utför följande medan du har den
elektroniska nyckeln på dig startas
EV-systemet, eller läget på startknappen
ändras.
Starta EV-systemet
1. Kontrollera att laddningskabeln inte
är ansluten. (→Sid. 91, Sid. 98)
2. Dra i parkeringsbromsreglaget för att
kontrollera att parkeringsbromsen är
åtdragen. (→Sid. 197)
Parkeringsbromsindikatorn tänds.
3. Trampa ned bromspedalen hårt.
så visas ett meddelande på
informationsdisplayen.
Om det inte visas kan EV-systemet
inte startas.När växelläget är N kan EV-systemet
inte startas. Ändra växelläget till P när
EV-systemet ska startas. (→Sid. 192)
4. Ge startknappen en kort och stadig
tryckning.
När du använder startknappen räcker
det att trycka på den en gång, kort och
bestämt.
Du behöver inte hålla knappen
intryckt.
Om "READY"-indikatorn tänds
fungerar EV-systemet på normalt
sätt. Fortsätt att trampa på
bromspedalen tills "READY"-
indikatorn tänds.
EV-systemet kan startas från alla
lägen på startknappen.
5. Kontrollera att "READY"-indikatorn är
tänd.
Bilen kan inte komma i rörelse om
"READY"-indikatorn är släckt.
Startknappsbelysning
Startknappen lyser i följande situationer.
• När förar- eller passagerardörren
öppnas.
• När startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
• När startknappen ändras från
radioläge till tändningsläge eller till
avstängt läge.
I följande situation blinkar startknappen
också.
• När bromspedalen trampas ned
medan du har den elektroniska
nyckeln på dig
5.1 Innan du börjar köra
188

Om EV-systemet inte startar
• Startspärrsystemet har eventuellt
inte inaktiverats. (→Sid. 55)
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Laddningskabeln kan vara ansluten till
bilen. (→Sid. 89)
• Om ett meddelande som är relaterat
till start visas på
informationsdisplayen, läs
meddelandet och följ anvisningarna.
• Det elektroniska lås- och
startsystemet fungerar eventuellt inte
på rätt sätt. (→Sid. 431)
• Om dörren låses upp med den
mekaniska nyckeln kan EV-systemet
inte startas med det elektroniska lås-
och startsystemet. Om den
elektroniska nyckeln tas med in i bilen
och dörrarna låses (→Sid. 143) kan
EV-systemet dock startas.
När omgivningens temperatur är låg,
t.ex. körförhållanden under vintern
• När EV-systemet startar kan
”READY”-indikatorn blinka länge. Låt
bilen vara som den är tills
“READY”-indikatorn lyser med stadigt
sken som betyder att bilen är klar att
köras.
• Om drivbatteriet på grund av
utetemperaturen är mycket kallt
(under cirka –30 °C) och det påverkas
av utetemperaturen kan EV-systemet
eventuellt inte startas. Försök i så fall
att starta EV-systemet igen när
temperaturen i drivbatteriet ökar på
grund av att utetemperaturen har
blivit varmare etc.
Ljud och vibrationer som är speciella i
en batteridriven elbil
→Sid. 63Om 12-voltsbatteriet är urladdat
EV-systemet kan inte startas med det
elektroniska lås- och startsystemet. Se
sid. 432 för att starta om EV-systemet.
Urladdning av batteriet i den
elektroniska nyckeln
→Sid. 138
Förhållanden som påverkar funktionen
→Sid. 158
Att observera för låsfunktionen
→Sid. 159
Rattlås (i förekommande fall)
• När du har tryckt startknappen till
avstängt läge och öppnat och stängt
dörrarna kommer ratten att låsas av
rattlåsfunktionen. När du trycker på
startknappen igen inaktiveras
rattlåset automatiskt.
• Om rattlåset inte kan lossas visas
“Push Power Switch while Turning the
Steering Wheel in Either Direction” på
informationsdisplayen.
Kontrollera att växelläget är P. Tryck
på startknappen kort och bestämt
medan du vrider ratten åt vänster och
höger.
• För att undvika att motorn till
rattlåset överhettas kan motorn
stängas av tillfälligt om EV-systemet
slås på och stängs av upprepade
gånger på kort tid. I så fall bör du avstå
från att använda EV-systemet.
Rattlåsets motor börjar fungera igen
efter cirka 10 sekunder.
5.2 Körrutiner
189
5
Körning

1. Använd växelväljarvredet och ändra
växelläget till N medan EV-systemet
är igång.
2. Låt växelväljarvredet återgå till sitt
ursprungsläge.
3. För växelväljarvredet till N och håll det
kvar där tills summertonen hörs.
4. Tryck på startknappen högst
5 sekunder efter att summertonen
hörts.
EV-systemet stannar med växelläget i
N
*
Kom ihåg att kontrollera att
summertonen hörs och att ”Holding N
Push P Switch When Done” visas på
informationsdisplayen.
• För att kunna växla till annat läge än
N, tryck först på knappen för P-läge
för att ändra växelläget till P.
• Om funktionen för val av automatiskt
P-läge används utan att EV-systemet
är igång aktiveras inte alltid
funktionen för val av automatiskt
P-läge. Utför alltid åtgärden när
EV-systemet har startats.
*Använd inte startknappen för att hålla
kvar detta tillstånd. Om startknappen
används upprepade gånger stängs den
av efter att växelläget har automatiskt
ändrats till P.
Välja körläge
“X-MODE”
→Sid. 317
Regeneration Boost, reglage
Styrning av acceleration/fartminskning
kan utföras genom att bara använda
gaspedalen så att bromspedalen behöver
användas mindre ofta. Eftersom
fartminskningen när gaspedalen släpps
upp är kraftigare än i en konventionell bil
kan bilen bromsas in mjukt genom att
gaspedalen släpps upp utan att den
släpps upp helt.När reglaget för Regeneration Boost
trycks in blir den regenerativa
bromskraften kraftigare än vanligt när
gaspedalen släpps upp.
När Regeneration Boost inte kan
användas i följande fall fungerar inte
systemet.
• När “X-MODE” är aktiverat (i
förekommande fall)
• När en störning har uppstått i
bromssystemet eller i EV-systemet
• När regenerativ bromsning är
begränsad
Regenerativ bromsning kan vara
begränsad i följande situationer:
– När resterande laddning i
drivbatteriet är hög
– När drivbatteriets temperatur är låg
eller mycket hög
– När temperaturen i elmotorn eller
drivenheten är extremt hög
– När regenerativ bromsning används
oupphörligt under längre tid
Regenerativ bromsning
• Bilen kan inte stoppas bara genom att
gaspedalen släpps upp. Trampa ned
bromspedalen när bilen har stoppats.
• Om startknappen trycks till avstängt
läge och EV-systemet startas om
stängs Regeneration Boost av.
• Vid körning i hög hastighet är känslan
av fartminskning mindre än i en vanlig
bil på grund av regenerativ
bromsning.
• Den maximala fartminskningen
varierar beroende på körhastigheten.
5.2 Körrutiner
195
5
Körning

VARNING!(Fortsättning)
– Dörrarna förblir låsta
• Lås upp dörrarna med fjärrstyrning
från den elektroniska nyckeln när du
startar fjärrstyrningsfunktionen.
•
När fjärrstyrningsfunktionen är aktiv
ska föraren befinna sig inom cirka
3 meter från bilen. Om föraren befinner
sig mer än cirka 3 meter bort upphör
fjärrstyrningsfunktionen och ett med-
delande visas på smarttelefonen. Fjärr-
styrningsfunktionen kan återupptas
genom att föraren närmar sig bilen.
• Strålkastarna tänds om det är mörkt
ute.
• Om systemet stängs av på grund av en
funktionsstörning blinkar
varningsblinkers. Varningsblinkers
stängs av om någon av följande
förutsättningar uppfylls:
– En dörr öppnas
– Tre minuter har gått sedan
varningsblinkers började blinka
• Fjärrstyrningsfunktionen kan bara
startas när följande förutsättningar
uppfylls:
– När EV-systemet startar, efter att
assistansläge är valt
– När startknappen är i avstängt läge
– När den fjärrstyrda
luftkonditioneringen är aktiv
• När dörrarna har låsts upp med den
trådlösa fjärrkontrollen kan
låsningsåtgärden fördröjas om
dörrarna låstes med det elektroniska
lås- och startsystemet.
OBSERVERA
Säkerhetsanvisningar vid användning
av Advanced Park
Om 12-voltsbatteriet var urladdat eller
borttaget och återinstallerat, ska
ytterbackspeglarna fällas in och fällas ut.
När fjärrkontrollfunktionen används
• Kontrollera batteriets laddningsnivå i
smarttelefonen innan du använder
OBSERVERA(Fortsättning)
fjärrstyrningsfunktionen. Om
smarttelefonens batteri laddas ur
medan fjärrstyrningsfunktionen
används upphör assistansen. Om
laddningsnivån i smarttelefonens
batteri är 20 % eller lägre när du ska
starta fjärrstyrningsfunktionen kan
funktionen inte startas.
• Aktivera kommunikationsfunktionen
för Bluetooth i smarttelefonen innan
du använder fjärrstyrningen.
Fjärrstyrningsfunktionen kan inte
användas om Bluetooth är avstängd.
• Stäng inte av smarttelefonens
Bluetooth-funktion, eller koppla inte
bort den från multimediasystemet
medan fjärrstyrningsfunktionen
används. Om bilen inte kan anslutas
via Bluetooth kan fjärrstyrning-
sfunktionen inte användas.
• Om ett samtal tas emot medan
fjärrstyrningsfunktionen är aktiv och
en annan app öppnas upphör
fjärrstyrningsfunktionen. Assistansen
kan återupptas om appen Remote
Park öppnas igen inom 3 minuter.
Efter 3 minuter, eller längre, stängs
assistansen av.
• Om smarttelefonens hemknapp eller
startknapp trycks in och skärmen
låses medan fjärrstyrningsfunktionen
används, upphör
fjärrstyrningsfunktionen. Assistansen
kan återupptas om appen Remote
Park öppnas igen inom 3 minuter.
Efter 3 minuter, eller längre, stängs
assistansen av.
• Använd inte appen Remote Park med
andra enheter än de vars funktion har
bekräftats av tillverkaren. Annars
fungerar systemet eventuellt inte på
rätt sätt.
• När utetemperaturen är låg kan det ta
tid för systemet att starta på grund av
att 12-voltsbatteriet laddas.
• Om 12-voltsbatteriets spänning
sjunker stängs assistansen av.
5.4 Använda förarstödssystemen
292

Uppvärmd vindrutetorkare (i
förekommande fall)
Använd eluppvärmningen till vindrutan
för att frosta av den.
Tryck på knappen för att sätta på/stänga
av systemet.
Indikeringen
Atänds när vindrutans
eluppvärmda avfrostare är aktiv.
Vindrutans eluppvärmda avfrostare
stängs av automatiskt efter cirka
4 minuter.
Eluppvärmningen till vindrutan kan inte
användas om utetemperaturen är 5 °C
eller högre.
Vindrutans eluppvärmda avfrostare kan
användas när
• Startknappen är i tändningsläge.
• När utetemperaturen sjunker under 5
°C (När utetemperaturen är lägst
temperature is 5 °C, tänds bara
indikeringslampan i 5 sekunder.)
Förhållanden som påverkar funktionen
• Den aktiveras inte när vindrutan är
het.
• Den kan aktiveras när
luftkonditioneringen aktiveras
automatiskt eller när knappen för
främre avfrostning trycks in. (I så fall
tänds inte kontrollampan.)
• I låg utetemperatur kan det ta tid att
avfrosta vindrutan.
VARNING!
Förhindra brännskador
Rör inte vid vindrutan när den är het
och kan orsaka brännskador när
vindruteavfrostaren är aktiverad.
6.1.3 Fjärrmanövrerad
luftkonditionering
Den fjärrstyrda luftkonditioneringen
använder elektrisk energi som är lagrad i
drivbatteriet och låter luftkonditioneringen
styras med fjärrkontroll.
Om den fjärrstyrda luftkonditioneringen
används medan laddkabeln är ansluten
till bilen undviks att drivbatteriets
laddning minskar så att du kan använda
elektricitet från en extern kraftkälla.
Laddning genomförs automatiskt efter
att den fjärrstyrda luftkonditioneringen
stängs av.
Innan du lämnar bilen
Kontrollera temperaturinställningen för
luftkonditioneringen. (→Sid. 334)
Den fjärrstyrda luftkonditioneringen akti-
veras i enlighet med temperatu-
rinställningen för luftkonditioneringen.
Aktivera den fjärrstyrda
luftkonditioneringen
Håll knappen A/C nedtryckt för att använda
den fjärrstyrda luftkonditioneringen.
Systemet stängs av om en dörr öppnas.
Systemet kan stängas av med två
tryckningar på "A/C".
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
338