2022 TOYOTA BZ4X transmission

7.3.7 Dæktryk
Hold altid korrekt dæktryk. Dæktrykket
bør kontrolleres mindst en gang om
måneden. Dog anbefaler Toyota, at du
kontrollerer dæktrykket hver 14. dag.
Effekterne af forkert dæktryk
Kørsel med forkert dæktryk kan medføre
følgende:
• Mindre effektivt strømforbrug
• Forringet kørekomfort og dårlige
styreegenskaber
• Forkortet dæklevetid som følge af slid
• Forringet sikkerhed
• Skader på transmissionen
Hvis det er nødvendigt at pumpe et dæk
op ofte, skal det kontrolleres af en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Anvisninger for kontrol af dæktryk
Følgende skal overholdes, når
dæktrykket kontrolleres:
• Kontrollér altid dækkene, når de er
kolde. Hvis bilen har været parkeret i
3 timer eller ikke har kørt mere end
1,5 km, får du en nøjagtig aflæsning af
dæktrykket.
• Brug altid en dæktryksmåler. Det er
vanskeligt at vurdere ud fra dækkets
udseende alene, om dæktrykket er
korrekt.
• Det er normalt, at dæktrykket er
højere efter kørsel, fordi der genereres
varme i dækket. Du må ikke sænke
dæktrykket efter kørsel.
• Vægten af passagerer og bagage skal
placeres, så bilen er i balance.ADVARSEL!
Korrekt dæktryk er yderst vigtig for
dækkenes ydelse og funktion
Sørg altid for, at der er tilstrækkelig luft
i dækkene. Hvis dæktrykket ikke er
korrekt, kan der opstå følgende forhold,
som kan medføre en ulykke, der
resulterer i død eller alvorlig
personskade:
• For kraftig slitage
• Ujævn slitage
• Dårlig styring
• Risiko for eksplosion grundet
overophedning af dækket
• Udsivning af luft mellem dæk og fælg
• Deformation af fælgen og/eller
beskadigelse af dækket
• Større risiko for skade på dækket
under kørslen (som følge af
forhindringer på vejen,
ekspansionssamlinger, skarpe
kanter på vejen osv.)
BEMÆRKNING
Ved kontrol og justering af dæktryk
Husk at sætte ventilhætterne på igen.
Hvis der ikke er monteret en
ventilhætte, kan der trænge snavs eller
fugt ind i ventilen og forårsage
luftlækage, hvilket medfører et lavere
dæktryk.
7.3.8 Hjul
Hvis et hjul er skævt, revnet eller kraftigt
korroderet, skal det skiftes. Ellers kan
dækket gå løs og medføre, at du mister
herredømmet over bilen.
Valg af fælge
Ved skift af fælge skal du sørge for, at de
svarer til de fælge, der afmonteres mht.
lastkapacitet, diameter, fælgbredde og
fremspring
*.
Du kan købe nye fælge hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
404

Situationer, hvor det er nødvendigt at
kontakte en forhandler, før bilen
bugseres
Følgende kan indikere problemer med
transmissionen. Kontakt en autoriseret
Toyota forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk eller en
bugseringstjeneste inden bugsering.
• Advarselsmeddelelsen for
EV-systemet vises på multi-
informationsdisplayet, og bilen
bevæger sig ikke.
• Bilen lyder unormalt.
Bugsering ved hjælp af
bugseringskøretøj med fejeblad og
gaffel
Fra forenden (2WD-modeller)
Slæk parkeringsbremsen.
Afbryd den automatiske funktion.
(→S. 203)
Fra forenden (AWD-modeller)
Anvend en bugseringsrullevogn under
baghjulene.Fra bagenden
Anvend en bugseringsrullevogn under
forhjulene.
ADVARSEL!
Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du
ikke gør dette, kan det medføre død
eller alvorlige kvæstelser.
Når bilen bugseres
Modeller med tohjulstræk
Sørg for at transportere bilen med
forhjulene løftet eller alle fire hjul fri af
jorden. Hvis bilen bugseres med
forhjulene i kontakt med jorden, kan
drivlinjen og relaterede dele tage
skade, eller elektricitet genereret ved
drift af motoren kan forårsage brand
afhængig af typen af skade eller fejl.
AWD-modeller
Sørg for at transportere bilen med alle
fire hjul fri af jorden. Hvis bilen
bugseres, og hjulene har kontakt med
jorden, kan drivlinjen og dermed
forbundne dele tage skade, bilen kan
falde af lastvognen, eller elektricitet
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
416

Når det er svært at få bilen fri
Tryk på
kontakten for at slå TRC fra.
(→S. 332)
ADVARSEL!
Når du prøver at få bilen fri
Hvis du vælger at rokke bilen frem og
tilbage for at få den fri, skal du være
sikker på, at området omkring bilen er
frit, så du ikke rammer andre biler,
genstande eller personer. Bilen kan evt.
pludselig sætte i ryk, når den går fri.
Vær meget forsigtig.
Når der skiftes gearstilling
Undgå at skifte gearstilling, mens der
trædes på speederen. Dette kan
medføre en uventet hurtig acceleration
af bilen, hvilket kan forårsage en ulykke
med død eller alvorlige kvæstelser til
følge.
BEMÆRKNING
Sådan undgås beskadigelse af
transmissionen og andre komponenter
• Undgå hjulspin, og træd ikke mere på
speederen end højst nødvendigt.
• Hvis bilen stadigvæk sidder fast, efter
at disse procedurer er udført, kan det
være nødvendigt at trække den fri.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
449
8
Hvis der opstår problemer

eAxle-foraksel
Oliemængde*3,9 l
Olietype e-Transaxle Fluid TE
*Oliemængden er en anbefalet mængde. Hvis skift er nødvendigt, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRKNING
Olietype til eAxle-foraksel
Hvis der anvendes en anden transmissionsolie end den type, der er angivet ovenfor, kan
der opstå unormal støj eller vibration, eller bilens eAxle-foraksel kan blive beskadiget.
eAxle bagaksel (AWD-modeller)
Oliemængde*3,1 l
Olietype e-Transaxle Fluid TE
*Oliemængden er den anbefalede mængde. Hvis skift er nødvendigt, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRKNING
Olietype til eAxle-bagaksel
Hvis der anvendes en anden transmissionsolie end den type, der er angivet ovenfor, kan
der opstå unormal støj eller vibration, eller bilens eAxle-bagaksel kan blive beskadiget.
Bremser
Pedalspillerum*1Min. 58 mm*3
Min. 62 mm*4
Pedalfrigang 1,0 - 6,0 mm
Indikatorlampe for parkerings-
bremse
*2
Når der trykkes på parkeringsbremsekontakteni1-
4 sekunder: slukker
Når der trækkes i parkeringsbremsekontakteni1-
4 sekunder: tænder
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS nr.116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS nr. 116 DOT 4
*1Min. pedalbevægelse, når den trædes ned med en kraft på 300 N (31 kgf ), mens
elbilsystemet er i gang.
*2Kontrollér, at advarselslampen for bremsesystemet (gul) ikke lyser. (Hvis
advarselslampen for bremsesystemet lyser, henvises til s. 420)
*3Venstrestyrede biler
*4Højrestyrede biler
9.1 Specifikationer
455
9
Bilens specifikationer

Indhold i kørselsinformationer . . .137
Indikatorer...............131
Indstilling af uret...........136
Indstillingsdisplay..........139
Instrumentgruppedisplay......133
Justering af knappen til
instrumentbordsbelysning.....136
Kilometertæller- og
triptællerdisplay...........135
Multi-informationsdisplay.....136
Målere og instrumenter.......133
Skift af instrumentvisning.....135
Visning af oplysninger om bilen . .138
Visning af oplysninger om systemet
til sikker og let kørsel........138
Visning knyttet til audiosystem . .138
Ændring af instrumentvisning . . .137
Køretips
Egenskaber for SUV-biler......338
Forberedelser til vinteren......335
Før du kører bilen...........336
Når du parkerer bilen.........336
Regler for brug af snekæder. . . .337
Sikkerhedsforanstaltninger for
SUV-biler................338
Terrænkørsel.............338
Tips til vinterkørsel..........335
Under kørslen.............336
Valg af snekæder...........337
Kørselsprocedurer
Aktivering af systemet........205
Auto-hold...............205
Betjeningsanvisninger. . . .201 , 202
Gearstillingernes formål og
funktion................197
Hold gearstillingen i N uden at
aktivere den automatiske
funktion til valg af P-stillingen . . .200
Kontaktarm til blinklys........201
Kontakt til forstærkning af
regenerering.............200
Parkeringsbremse..........202
Start af EV-systemet.........193
Stop af EV-systemet.........195
Transmission.............197
Tændingskontakt...........193
Valg af Eco-kørefunktion......201
Valg af kørefunktion
.........200Visning af gearstilling samt hvordan
der skiftes gearstilling........197
Ændring af tændingskontaktens
tilstand.................196
Nødassistance
eCall*...................49
Implementering af regulativ.....53
Indikatorlys...............50
Redningstjeneste...........50
Systemets dele.............49
Systemoversigt for tilføjet tjeneste .52
Opladning
AC-ladekabel..............74
Appendiks................81
Brug af ladeplansfunktionen. . . .104
Brug af My Room Mode.......113
Drift af solarladesystem.......116
Efter ladning...........98,103
Funktioner knyttet til opladning . . .87
Indikatorer for CCID (Charging
Circuit Interrupting Device).....77
Indstilling af handlinger på
multi-informationsdisplayet. . . .106
Indstillinger i
multimediesystemet.........109
Indstillinger i
opladningsplanfunktionen.....104
Inspektion af AC-ladekablet . . .80 , 91
Jording (Funktion 2 AC-ladekabel) .76
Kontrol af oplysninger relateret til
opladning................89
Kontrollér følgende inden ladning .90 ,
100
Ladeindikator..............74
Ladesystem med solceller*.....116
Ladetips.................88
Ladeudstyr...............71
Ladeudstyr og navne.........71
Låsning og oplåsning af
AC-ladetilslutningen..........83
Navne på AC-ladekablets dele
(hvis monteret).............75
Når der vises en meddelelse
relateret til opladning........124
Når normal DC-opladning
ikke er mulig..............121
Når opladning ikke er mulig.....119
Når opladningsplanfunktionen
ikke fungerer normalt........123
Indhold
555
Indhold