2022 TOYOTA BZ4X Innenraum

439
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
Bedienelemente im Innenraum
Führen Sie zum Aktivieren des Modus
“SYNC” einen der folgenden Schritte
durch:
 Drücken Sie den Schalter für den
Modus “SYNC”.
 Passen Sie die Temperatureinstel-
lung für die Beifahrerseite an.
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn der
Modus “SYNC” eingeschaltet ist.
■Position der Luftauslässe
Die Luftauslässe und die Luftmenge
ändern sich in Abhängigkeit vom aus-
gewählten Luftstrommodus.
■Einstellen der Position sowie Öff-
nen und Schließen der Luftaus-
lässe
Vo r n
Regulieren der Luftverteilung nach links
oder rechts sowie nach oben oder
unten
Drehen Sie den Knopf bis zum
Anschlag nach außen, um den Belüf-
tungsauslass zu schließen.
Regulieren der Luftverteilung nach links
oder rechts sowie nach oben oder
unten
Drehen Sie den Knopf bis zum
Anschlag nach unten, um den Belüf-
tungsauslass zu schließen.
Getrennte Anpassung der Tem-
peratur für Fahrer- und Beifah-
rersitz (Modus “SYNC”)
Anordnung und Bedienung der
Luftauslässe

441
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
Bedienelemente im Innenraum
tioniert.
■Betrieb der manuellen Luftstromregulie- rung
Auch wenn die Funktion manuell so einge- stellt wurde, dass der Luftstrom nur auf die
Vordersitze geleitet wird, kann er automa- tisch zu allen Sitzen geleitet werden, sobald ein Rücksitz belegt wird.
■Wiederherstellung der automatischen
Luftstromregulierung
1 Schalten Sie bei ausgeschalteter Kon- trollleuchte den Startschalter aus.
2 Schalten Sie den Startschalter nach 60 Minuten oder mehr wieder ein.
Verwenden Sie den Defroster für die
beheizte Frontscheibe, um die Front-
scheibe zu enteisen.
Drücken Sie die Taste, um das System
ein-/auszuschalten.
Die Kontrollleuchte leuchtet auf,
wenn der Defroster für die beheizte
Frontscheibe eingeschaltet wird.
Der Defroster für die beheizte Front-
scheibe wird nach 4 Minuten automa-
tisch abgeschaltet.
Der Defroster für die beheizte Front-
scheibe funktioniert nicht, wenn die
Außentemperatur 5°C oder höher ist.
■Der Defroster für die beheizte Front- scheibe kann verwendet werden, wenn
• Der Startschalter ist in Stellung ON.
• Die Außentemperatur niedriger als 5°C ist
(Wenn die Außentemperatur 5°C oder höher ist, leuchtet die Kontrollleuchten 5 Sekunden.)
■Mögliche Ursachen für Funktionsstö-
rungen
• Die Funktion wird nicht ausgeführt, wenn
die Frontscheibe heiß ist.
• Sie kann aktiviert werden, wenn die Klima-
anlage automatisch eingeschaltet wird oder wenn der Defroster-Schalter für die Frontscheibe gedrückt wird. (In diesem Fall
leuchtet die Kontrollleuchte nicht auf.)
• Bei niedrigen Außentemperaturen kann es
eine gewisse Zeit dauern, bis die Front- scheibe enteist ist.
Defroster für die beheizte
Frontscheibe (je nach Ausstat-
tung)
WARNUNG
■Verhindern von Verbrennungen
Berühren Sie nicht das Glas der Front-
scheibe, da es heiß ist und Verbrennun- gen verursachen kann, wenn der Defroster für die beheizte Frontscheibe eingeschal-
tet ist.

443
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
Bedienelemente im Innenraum
die Außenseite der Frontscheibe aufgrund der Außentemperatur, der Luftfeuchtigkeit oder der eingestellten Te mperatur der Klima-
anlage beschlagen.
■Diebstahlschutzfunktion
Alle entriegelten Türen werden automatisch verriegelt, wenn die Anlage in Betrieb ist. Die Warnblinkanlage zeigt an, dass die Türen
verriegelt wurden.
■Mögliche Ursachen für Funktionsstö- rungen
 S.212
■Während des Betriebs der ferngesteuer- ten Klimaanlage
●In Abhängigkeit von den Betriebsbedin-gungen der ferngesteuerten Klimaanlage
dreht sich möglicherweise der Lüfter und es können Betriebsgeräusche zu hören sein.
Dies stellt jedoch keine Funktionsstörung dar.
●Die ferngesteuerte Klimaanlage kann den Betrieb vorübergehend einstellen, wenn andere Verbraucher (z.B. Sitzheizung,
Leuchten, Scheibenwischer) eingeschaltet werden oder wenn der Ladestand der 12-Volt-Batterie sinkt.
●Scheinwerfer, Scheibenwischer, Instru-mente usw. werden nicht eingeschaltet.
●Der Innenraum-Überwachungssensor wird automatisch deaktiviert.
■Entladung der Batterie des elektroni-
schen Schlüssels
 S.188
■Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels vollständig entladen ist
 S.515
■Kundenspezifische Anpassung
Einstellungen (z.B. Betrieb mit “A/C” an der Fernbedienung) können geändert werden.
(Anpassbare Funktionen: S.588)
WARNUNG
■Vorsichtsmaßnahmen für die fernge-
steuerte Klimaanlage
●Verwenden Sie die Anlage nicht, wenn sich Personen im Fahrzeug befinden.Auch wenn die Anlage in Betrieb ist,
kann die Temperatur im Innenraum auf- grund von Funktionen, wie z.B. der automatischen Abschaltung, sehr hoch
oder niedrig sein. Für im Fahrzeug zurückgelassenen Kinder oder Tiere besteht die Gefahr von Hitzschlag,
Dehydrierung oder Unterkühlung. Schwere oder tödliche Verletzungen können die Folge sein.
●In Abhängigkeit von der Umgebung können Signale vom Funkschalter wei-ter als erwartet übertragen werden.
Achten Sie besonders auf die Umge- bung des Fahrzeugs und verwenden Sie den Schalter nur dann, wenn es
erforderlich ist.
●Betätigen Sie die Taste “A/C” nicht bei geöffneter Motorhaube. Die Klimaan-
lage könnte ungewollt eingeschaltet werden, wodurch Objekte in das elektri-sche Kühlgebläse gezogen werden kön-
nen.
HINWEIS
■Vermeiden einer Entladung der Trak-
tionsbatterie durch eine Fehlbedie- nung
Verwenden Sie die Taste “A/C” nur dann, wenn es erforderlich ist.

445
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
Bedienelemente im Innenraum
Stufenanzeige leuchten im Betrieb.
■Hinten (äußere Rücksitze)
Bei jedem Drücken des Schalters
ändern sich die Betriebsbedingungen
wie folgt.
Hi (3 Segmente beleuchtet)  Mid (2
Segmente beleuchtet)  Lo (1 Seg-
ment beleuchtet)  A u s
Bringen Sie den Schalter bei Nichtge-
brauch in Neutralstellung. Die Kontroll-
leuchte erlischt.
■Die Sitzheizungen können verwendet werden, wenn
Der Startschalter ist in Stellung ON.
Schaltet die Sitzventilatoren ein/aus
Bei jedem Drücken des Schalters ändern
sich die Betriebsbedingungen wie folgt.
AUTO (beleuchtet)  Hi (3 Segmente
beleuchtet)  Mid (2 Segmente beleuchtet)
 Lo (1 Segment beleuchtet)  A u s
Die AUTO-Kontrollleuchte und/oder die
Stufenanzeige leuchten im Betrieb.
■Die Sitzventilatoren können verwendet, wenn
Der Startschalter ist in Stellung ON.
■Mit Klimaanlage verknüpfter Rege- lungsmodus
Wenn die Gebläsestufe des Sitzventilators
auf Hi steht, erhöht sich die Gebläsestufe des Sitzventilators entsprechend der Gebläse-stufe der Klimaanlage.
WARNUNG
■Vermeiden von Überhitzung und
leichten Verbrennungen
Beachten Sie bei der Verwendung einer Sitzheizung die folgenden Sicherheitshin-weise
●Bedecken Sie den Sitz nicht mit einer
Decke oder einem Polster, wenn Sie die Sitzheizung verwenden.
●Verwenden Sie die Sitzheizungen nicht
länger als nötig.
Sitzventilatoren (Vordersitze)

447
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-2. Benutzung der Innenleuchten
Bedienelemente im Innenraum
der Türen (verriegelt/entriegelt oder geöff- net/geschlossen).
●Wenn die Innenbeleuchtung nach dem Ausschalten des Startschalters eingeschal-tet bleibt, erlischt sie nach 20 Minuten
automatisch.
■Die Innenleuchten schalten sich auto- matisch ein, wenn
Beim Auslösen (Aufblasen) eines der SRS- Airbags oder im Fall eines starken Heckauf-
pralls schalten sich die Innenleuchten auto- matisch ein. Nach ca. 20 Minuten schalten sich die Innenleuchten automatisch aus.
Die Innenleuchten können manuell ausge-
schaltet werden. Um jedoch weitere Kollisio- nen zu verhindern, empfiehlt es sich, die Innenleuchten eingeschaltet zu lassen, bis
die Sicherheit gewährleistet ist.
(Je nach Stärke des Aufpralls und Bedingun- gen der Kollision schalten sich die Innen-leuchten möglicherweise nicht automatisch
ein.)
■Kundenspezifische Anpassung
Einstellungen (z.B. Zeit bis zum Erlöschen der Leuchten) können geändert werden.(Anpassbare Funktionen: S.589)
■Vordere Innenleuchten
1 Schaltet die türgekoppelte Funktion
aus
2 Schaltet die türgekoppelte Funktion
ein (Türposition)
Die Beleuchtung wird entsprechen dem
Zustand der Türen (geöffnet/geschlossen)
ein-/ausgeschaltet.
3 Schaltet die Beleuchtung ein/aus
Drücken Sie den Schalter, um die vorderen
Innenleuchten/Fahrgastleuchten und die
Fond-Innenleuchten ein-/auszuschalten.
■Fond-Innenleuchten
1 Schaltet das Licht ein
2 Schaltet die türgekoppelte Funktion
ein (Türposition)
HINWEIS
■Vermeiden des Entladens der 12-Volt- Batterie
Lassen Sie das Licht bei ausgeschaltetem
EV-System nur so lange wie nötig einge- schaltet.
Bedienen der Innenleuchten

449
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
6-3.Verwende n d er Ab lag emöglic hkeite n
Flaschenhalter (S.451)
Kartenhalter ( S.451)
Becherhalter ( S.450)
Zusatzstaufach (je nach Ausstattung) ( S.452)
Konsolenfach ( S.450)
Offenes Fach ( S.452)
Liste der Ablagemöglichkeiten
Position der Ablagemöglichkeiten

451
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
■Hinten
Klappen Sie die Armstütze herunter.
■Vo r n
■Hinten
■Flaschenhalter
●Schließen Sie den Deckel beim Einstellen
einer Flasche.
●In Abhängigkeit von ihrer Größe oder Form
können manche Flaschen unter Umstän- den nicht im Halter aufbewahrt werden.
Klappen Sie die Blende herunter.
WARNUNG
■Für Becherhalter ungeeignete
Gegenstände
Stellen Sie keine anderen Gegenstände als Becher und Aluminiumdosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den Haltern geschleudert werden und Verlet-
zungen verursachen. Decken Sie heiße Getränke nach Möglichkeit ab, um Verbrü-hungen zu verhindern.
Flaschenhalter
HINWEIS
■Gegenstände, die nicht in den Fla-
schenhaltern aufbewahrt werden dür- fen
Stellen Sie keine offenen Flaschen oder mit Flüssigkeit gefüllte Gläser und Papp-
becher in die Flaschenhalter. Der Inhalt könnte auslaufen und Gläser können bre-chen.
Kartenhalter

453
6
Owners Manual_Europe_M9A336_de
6-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
Klappen Sie die Haken um, wenn Sie
sie verwenden möchten.
Die Frachthaken dienen zum Sichern loser
Gegenstände.
Oberer Haken (Seilhaken)
Oberer Haken (Mehrzweckhaken)
Unterer Haken
■Ändern der Positionen der Boden-
platte
Die Höhe des Bodens kann geändert
werden, indem die Bodenplatte unter
dem Boden eingestellt wird.
Höher
Tiefer
1 Ziehen Sie an der Lasche, um die
Bodenplatte anzuheben, und bewe-
gen Sie sie zu sich, um sie zu ent-
fernen.
Gepäckraumfunktion
Frachthaken
WARNUNG
■Bei Nichtgebrauch der Frachthaken
Um Verletzungen zu vermeiden, sollten
die Haken bei Nichtgebrauch immer in ihre eingezogenen Ruhestellungen gebracht werden.
HINWEIS
■Schutz des oberen Hakens (Mehr-zweckhakens) vor Beschädigung
Hängen Sie keine Gegenstände mit einem
Gewicht über 4 kg an den oberen Haken (Mehrzweckhaken).
Bodenplatte