2022 TOYOTA AYGO X ESP

forhindre at bilen ruller bakover til
motoren startes igjen og kjørekraft
regenereres. Når kjørekraft genereres,
kanselleres den opprettholdte
bremsekraften automatisk.
• Denne funksjonen fungerer på flatt
underlag samt i bratte bakker.
• Det kan komme lyd fra
bremsesystemet. Dette indikerer ikke
en feil.
• Responsen til bremsepedalen kan
endre seg og vibrasjon kan oppstå.
Dette indikerer ikke en feil.
Punkter for bruk
• Hvis tenningsbryteren trykkes når
motoren er stoppet av stopp- og
startsystemet, kan ikke motoren
startes igjen av den automatiske
motorstartfunksjonen. Da startes
motoren igjen med normal prosedyre
for motorstart. (→s. 100, s. 102)
• Når motoren startes igjen av stopp-
og startsystemet, kan strømuttakene
være midlertidig ubrukelige. Dette
indikerer ikke en feil i systemet.
• Montering og fjerning av elektriske
komponenter og trådløse enheter kan
påvirke stopp- og startsystemet.
Kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted
for mer informasjon.
• Slå av tenningsbryteren for å stoppe
motoren helt når du stopper bilen i en
lengre periode.
• Når motoren startes igjen med stopp-
og startsystemet, kan rattet
midlertidig føles tyngre.
Driftsbetingelser
• Stopp- og startsystemet kan brukes
under følgende betingelser:
– Bilen har blitt kjørt en viss periode.
– Bremsepedalen er trykket inn.
– Clutchpedalen er ikke trykket inn
(biler med manuell girkasse).– Giret står i D-stilling (biler med
Multidrive).
– Giret står i N-stilling (biler med
manuell girkasse).
– Sikkerhetsbeltet for førersetet er
strammet.
– Førerdøren er lukket.
– Luftstrømmen til frontruten er av.
(biler uten manuelt klimaanlegg)
– Gasspedalen blir ikke trykket inn
(biler med Multidrive).
– Motoren er varmet opp.
– Utetemperaturen er –5 °C eller mer.
– Panseret er lukket. (→s. 160)
• I følgende situasjoner kan det hende
at motoren ikke stanses av stopp- og
startsystemet. Dette er ikke en
funksjonsfeil i stopp- og
startsystemet.
– Når klimaanlegget er i bruk.
– Når batteriet gjennomgår en
periodisk opplading.
– Når batteriet ikke er tilstrekkelig
ladet, som hvis bilen har stått
parkert lenge og strømnivået til
batteriet er redusert, den elektriske
belastningen er stor,
batterivæsketemperaturen er for
lav eller batteriet er svekket.
– Når bremseforsterkervakuumet er
lavt.
– Når det har gått kort tid siden
motoren ble startet på nytt.
– Når bilen blir stoppet ofte, som når
den er i en kø.
– Når motorens
kjølevæsketemperatur eller
giroljetemperatur er ekstremt lav
eller høy.
– Når bilen stoppes i en bratt helling
(biler med Multidrive).
– Når rattet betjenes.
– Når bilen kjøres i høyden.
– Når batterivæsketemperaturen er
ekstremt lav eller høy.
– En stund etter at batteripolene er
koblet fra og koblet til igjen.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
159
4
Kjøring

OBS(Fortsettelse)
– sigarettesker med aluminiumsfolie
på innsiden
– lommebøker eller vesker i metall
– mynter
– håndvarmere av metall
– medier som f.eks. CD-er og DVD-er
•
Hvis andre trådløse nøkler (som sender
ut radiobølger) brukes i nærheten
• Og, unntatt ovennevnte, når laderen
ikke fungerer normalt eller
indikatorlampen blinker kontinuerlig,
har laderen en funksjonsfeil. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Slik forhindrer du feil eller skade på
data
• Ikke hold magnetiske kort, f.eks.
kredittkort, kontaktløse smartkort
eller magnetiske opptaksmedier o.l. i
nærheten av laderen under lading, da
data kan forsvinne på grunn av
magnetismen. Hold også
presisjonsinstrumenter, som
armbåndsur o.l. unna laderen for å
unngå at de blir ødelagt.
• Ikke la bærbare enheter ligge igjen i
kupeen. Temperaturen i kupeen kan
bli høy i solen, og skade enheten.
Hindre at batteriet lades ut
Ikke bruk den trådløse laderen i lange
perioder når motoren er stoppet.
Solskjermer
1. Sett skjermen i foroverstilling ved å
vippe den ned.2. Sett skjermen i sidestilling ved å vippe
den ned, hekte den løs og svinge den
til siden.
Sminkespeil (utstyrsavhengig)
Åpne ved å skyve dekselet.
Bruke bryterne på rattet
Enkelte audiofunksjoner kan kontrolleres
ved å bruke bryterne på rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av
typen audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som
ble levert sammen med audiosystemet
eller navigasjonssystemet for flere
detaljer.
5.4 Andre funksjoner i kupeen
195
5
Funksjoner i kupeen

ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Hold hender og klær (spesielt slips
eller skjerf ) unna viften og reimene.
Gjør du ikke det, risikerer du at
kroppsdeler kommer i klem eller
klesplagg setter seg fast, noe som
kan føre til alvorlige personskader.
• Ikke forsøk å løsne lokkene til
kjølevæskebeholderen mens
motoren og radiatoren er varm.
Damp eller kjølevæske som holder
høy temperatur kan sprute ut.
OBS
Etterfyll kjølevæske på motoren
Tøm på kjølevæske sakte etter at
motoren har kjølt seg tilstrekkelig ned.
Motoren kan skades hvis du fyller avkjølt
kjølevæske på en varm motor for raskt.
Hindre skade på kjølesystemet
Ta følgende forholdsregler:
• Unngå at kjølevæsken blir tilsmusset
med fremmedlegemer (som sand eller
støv osv.).
• Ikke bruk kjølende tilsetningsmidler.
7.2.13 Hvis bilen blir stående
fast
Følg en av fremgangsmåtene nedenfor
hvis dekkene spinner eller bilen setter
seg fast i gjørme, leire eller snø:
Gjenvinningsprosedyre
1. Stopp motoren. Sett på
parkeringsbremsen, og sett giret i
P-stilling (Multidrive) eller N-stilling
(manuelt gir).
2. Fjern gjørme, snø eller sand fra
området rundt forhjulene.
3. Plasser trebiter, steiner eller annet
materiale under forhjulene for å gi
bedre friksjon.
4. Start motoren på nytt.
5. Sett giret i D- eller R-stilling
(Multidrive) eller 1 eller R-stilling
(manuell girkasse) og slipp opp
parkeringsbremsen. Så trykker du
forsiktig inn gasspedalen.Når det er vanskelig å få løs bilen
Trykk på
-bryteren for å slå av TRC.
En melding vises i
multiinformasjonsdisplayet.
A"Traction Control Turned OFF"
(antispinnsystemet er slått av)
ADVARSEL!
Når du forsøker å kjøre løs en bil som
sitter fast
Hvis du velger å dytte bilen frem og
tilbake for å få den løs, må du passe på
at omgivelsene er fri slik at du ikke
treffer andre biler, gjenstander eller
personer. Bilen kan også plutselig
hoppe fremover eller bakover når den
blir fri. Vær svært forsiktig.
Når du skifter gir
Pass på at du ikke flytter girspaken
mens du trykker på gasspedalen. Det
kan føre til uventet rask akselerasjon av
bilen og forårsake en ulykke med
alvorlige personskader.
OBS
Slik unngår du skade på girkassen og
andre komponenter
• Unngå å spinne med forhjulene og
trykke inn gasspedalen mer enn
nødvendig.
• Hvis bilen fortsatt står fast etter at du
har gjort dette, kan det hende at bilen
må taues løs.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
274

A
Andre funksjoner i kupeen......190
Andre funksjoner i kupeen.....190
Bruke bryterne på rattet.......195
Sminkespeil (utstyrsavhengig). . .195
Solskjermer..............195
Strømuttak..............191
Trådløs lader (utstyrsavhengig) . .192
USB-ladeport (utstyrsavhengig) . .190
B
Barnesikkerhet..............33
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste..............45
Barnesete festet med
sikkerhetsbelte.............44
Barneseter................35
Barneseters kompatibilitet for
hver seteplassering..........38
Bruk av et barnesete..........36
Bruk av et toppreimfeste.......46
Deaktivere kollisjonspute for
frontpassasjer.............34
Ha med barn i bilen...........35
Innholdsfortegnelse..........35
Manuelt av/på-system for
kollisjonspute..............33
Monteringsmetode for barneseter . .43Systemkomponenter.........33
Viktige punkter.............35
Bildeinnholdsfortegnelse.........8
Bruke kjørestøttesystemene.....122
Aktivere/deaktivere dynamisk
radarcruisekontroll med
veilskiltassistent
(utstyrsavhengig)..........149
Angi bilens hastighet (dynamisk
radarcruisekontroll).........146
Angi hastigheten...........153
Avstandsvarsling (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .148
Bakkestartkontroll (biler med
Multidrive)...............158
Deaktivering av stopp- og
startsystemet.............158
Display for følerregistrering,
avstand til gjenstand.........167Drift for stopp- og startsystem. . .158
Dynamisk radarcruisekontroll . . .143
Dynamisk radarcruisekontroll
med veiskiltassistanse
(utstyrsavhengig)..........149
Endre avstand til bilen foran
(modus for dynamisk
radarcruisekontroll).........147
Endre innstillinger for
Pre-Collision-systemet.......128
Funksjoner i LTA-systemet.....138
Følere..................122
GPF-system
(bensinpartikkelfilter)*.......168
Hastighetsbegrenser*........152
Hjelpesystemer for sikker
kjøring.................169
Hjelpesystem for sikker kjøring . .122
Indikatorer i
multiinformasjonsdisplayet. . . .139
Innstillinger for dynamisk
radarcruisekontroll (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .147
Justering av den angitte
hastigheten...........147
,153
Kansellere og fortsette med
cruisekontrollen...........148
Kansellering og fortsettelse med
cruisekontrollen...........153
Kjøre i dynamisk
radarcruisekontroll..........145
LTA (Filfølgeassistanse).......135
LTA-systeminnstilling........139
Oppsummering av hjelpesystemer
for sikker kjøring...........169
PCS (Pre-Collision-system).....125
Registrerbare gjenstander.....125
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))*.........154
Sammendrag av
funksjoner........135
,143,154
Slå Toyota parkeringshjelp
avogpå.................164
Stopp- og startsystem........157
Systemfunksjoner..........125
Systemkomponenter . .143
,152,163
Toyota parkeringshjelp*.......163
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke.......122
Stikkordregister
406