2022 TOYOTA AYGO X Tanka

Varningssummer
Ibland hörs summertonen eventuellt inte
om bilen befinner sig på en bullrig plats,
eller hög ljudvolym.
Framsätespassagerarens
detekteringssensor, bältespåminnare
och varningssummer
• Om bagage är placerat på framsätet
kan detekteringssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och
varningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
• Om en kudde är placerad på sätet
känner sensorn inte alltid av en
passagerare, varför varningslampan
eventuellt inte aktiveras.
Om felindikeringslampan tänds under
körning
På vissa modeller tänds
felindikeringslampan om bränsletanken
är nästan tom. Om bränsletanken är tom
ska du tanka omedelbart.
Felindikeringslampan släcks när du har
kört en stund.
Om felindikeringslampan inte slocknar
ska du snarast möjligt kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verksamhet
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om batteriladdningen blir otillräcklig
eller om spänningen tillfälligt sjunker
kan varningslampan till det elektriska
servostyrningssystemet eventuellt
tändas och varningssummern höras.
När tryckvarningslampan tänds
Kontrollera däckets skick för att
fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat:→Sid. 255,
Sid. 265Om däcket inte är punkterat: Kontrollera
lufttrycket i däcket när temperaturen i
däcket har svalnat tillräckligt. Justera
lufttrycket i däcken till rätt värde och
utför nollställning. (→Sid. 219)
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker, t.ex. naturligt
luftläckage och lufttrycksförändringar
som orsakas av temperaturen. I så fall
ska lufttrycket i däcket justeras till
angivet värde och nollställning utföras.
Om tryckvarningslampan ofta lyser
efter att ha blinkat i 1 minut
Om tryckvarningslampan ofta tänds
efter att ha blinkat i 1 minut när
startknappen har tryckts till
tändningsläge bör du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera den.
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 218
VARNING!
Om både varningslamporna till ABS
och bromssystemet fortsätter att lysa
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Bilen kommer att bli mycket instabil i
samband med bromsning och det kan
hända att ABS-systemet inte fungerar,
vilket kan orsaka en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
252

OBSERVERA(Fortsättning)
Vid däckbyte
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller en annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning när du tar bort eller monterar
hjul, däck eller tryckvarningsventil och
sändare, eftersom tryckvarningsventilen
och sändaren kan skadas om de inte
hanteras på rätt sätt.
7.2.8 Om motorn inte startar
Om motorn inte startar trots att du har
använt korrekt startmetod (→Sid. 102,
Sid. 104) kan du använda någon av
följande åtgärder:
Motorn startar inte trots att
startmotorn fungerar normalt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Det finns eventuellt inte tillräckligt
med bränsle i bilens tank. Tanka bilen.
•
Motorn kan ha blivit sur. Försök att
starta motorn igen och använd korrekt
startmetod. (→
Sid. 102, Sid. 104)
• Ett fel kan ha uppstått i motorns
startspärrsystem. (→Sid. 54)
Startmotorn går runt långsamt,
kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte alls eller
bara svagt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Batteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 274)
• Batteriets poler kan sitta löst eller
vara korroderade. (→Sid. 213)
Startmotorn drar inte runt (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem)
Motorns startsystem kan vara ur funktion
på grund av ett elektriskt fel, t.ex. att
batteriet i den elektroniska nyckeln ärurladdat, eller en trasig säkring. Det finns
dock en tillfällig åtgärd för att starta
motorn. (→Sid. 272)
Startmotorn går inte runt,
kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs inte.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Batteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 274)
• En eller båda batteripolerna kan ha
lossnat. (→Sid. 213)
• En störning kan ha uppstått i
servostyrningen (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning om
problemet inte kan åtgärdas eller om du
inte vet hur reparationen ska utföras.
Funktion för start i akut situation
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
När motorn inte startar kan följande
metod användas som tillfällig åtgärd att
starta motorn om startknappen inte
fungerar normalt. Använd denna
startprocedur enbart i en akut situation.
1. Ansätt parkeringsbromsen.
2. Kontrollera att växelspaken är i P
(Multidrive) eller N (manuell
växellåda).
3. Vrid tändningslåset till ACC.
4. Tryck på startknappen och håll den
intryckt i 15 sekunder och trampa
samtidigt hårt ned bromspedalen
(Multidrive) eller kopplingspedalen
(manuell växellåda).
Om motorn inte kan startas med hjälp av
metoden ovan kan systemet vara ur
funktion. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
272

8.1.2 Bränsleinformation
Om du ser bränslebeteckningar av den
här typen på bensinstationen ska du
enbart använda bränsle med någon av
följande beteckningar:
Inom EU
Din bil kan bara köras på blyfri bensin
enligt europeisk standard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.Utanför EU
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Användning av bensin med
etanolinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bränsle med
en etanolhalt på upp till 10 %. Kontrollera
att bensinen med etanolinblandning som
ska användas har ett oktantal som följer
ovanstående.
Om motorn knackar
• Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt
spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning i uppförsbackar.
Detta är normalt och inget att oroa sig
för.
OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Bensin med metalliska tillsatser får
inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller
avgassystemet.
• Tillför inte bränsletillsatser med
metalliska tillsatser som saluförs på
eftermarknaden.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller
en stor mängd etanol ska inte
användas. Du kan använda bensin
som är uppblandad med max 10 %
etanol.
Om du använder bränsle som
innehåller mer än 10 % etanol (E10)
skadas bilens bränslesystem.
Du måste försäkra dig om att du
tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan
garanteras. I tveksamma fall, rådfråga
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15,
M85, M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.1 Specifikationer
288

Om motorn stängs av med
växelspaken i annat läge än P
(modeller med Multidrive).....107
Parkeringsbroms...........113
Stanna motorn............106
Starta motorn..........102
,104
Startknapp (modeller
med elektroniskt lås- och
startsystem)..............104
Tändningslås (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem)..............102
Välja växelsteg i läge D
(modeller med växelpaddlar). . . .110
Växellägenas syfte och funktion . .108
Växlingsindikator...........112
Ändra startknappens
lägen...............103
,106
N
Nollställning...............294
Funktioner som ska nollställas . . .294
S
Specialanpassning...........289
Anpassningsbara bilfunktioner . .289
Anpassningsbara
funktioner............289
,290
Specifikationer..............282
Bromsar................286
Bränsle.................283
Bränsleinformation.........288
Däck och fälgar............286
Elektriskt system (batteri).....285
Fordonsidentifiering.........282
Glödlampor..............287
Koppling (manuell växellåda). . . .286
Kylsystem...............285
Manuell växellåda...........286
Motor..................283
Multidrive...............285
Mått och vikt.............282
Smörjsystem.............283
Styrning................286
Tändsystem (tändstift).......285
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.)........282Stöldskyddssystem............54
Använda systemet...........54
Startspärr................54
Så här läser du den här
instruktionsboken.............6
Säkerhet för barn.............33
Använda fäste med övre rem.....46
Bilbarnstolar..............35
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............44
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fäste...........45
Innehållsförteckning.........35
Kom ihåg.................35
Koppla ur krockkudden på
framsätespassagerarplatsen.....34
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........38
Manuellt i-/urkopplingssystem
till framsätespassagerarens
krockkudde...............33
Monteringsmetod för bilbarnstol . .43
När du använder en bilbarnstol . . .36
Systemkomponenter.........33
Åka bil med barn............34
Söka information..............6
T
Tanka bilen................123
Innan bilen tankas..........123
Stänga tanklocket..........124
Öppna tanklocket...........123
U
Underhåll.................205
Arbeten du kan göra själv......205
Service enligt serviceintervall . . .205
Underhållsbehov...........205
Underhåll och skötsel..........200
Anvisningar för rengöring.....200
Rengöra och skydda bilens
exteriör.................200
Rengöra och skydda bilens
interiör.................203
Rengöring av skinnklädda ytor . . .204
Rengöring av ytor med inslag
av metall med satinfinish......204
Sakregister
416