2022 TOYOTA AYGO X side 81

2.1.4 Oplysninger om
brændstofforbrug*
*Hvis monteret
Oplysninger om brændstofforbrug kan
vises på multimediesystemets skærm.
Forbrug (biler med multimediesystem
med 7-tommers/8-tommers skærm)
Tur-information
1. Tryk på "MENU"-knappen.
2. Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end
"Turinformation", vælges
"Turinformation".
ABrændstofforbrug i de sidste
15 minutter
BAktuelt brændstofforbrug
CNulstilling af forbrugsdata
DDen gennemsnitlige hastighed, siden
motoren blev startet.
EHvor lang tid, der er gået, siden
motoren blev startet.
FRækkevidde
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i
de sidste 15 minutter er inddelt med
farve i tidligere gennemsnit og
gennemsnit, siden tændingskontakten
sidst blev sat på ON. Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som
reference.
Illustrationen er kun et eksempel og kan
variere en smule fra de faktiske forhold.Historik
1. Tryk på "MENU"-knappen.
2. Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end
"Historik", vælges "Historik".
ABedste registrerede
brændstofforbrug
BSeneste brændstofforbrug
CTidligere
brændstofforbrugsregistrering
DOpdatering af de seneste data for
brændstofforbrug
ENulstilling af historikdataene
Historikken for det gennemsnitlige
brændstofforbrug er farveinddelt i
tidligere gennemsnit og gennemsnitligt
brændstofforbrug siden seneste
opdatering. Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som
reference.
Illustrationen er kun et eksempel og kan
variere en smule fra de faktiske forhold.
Opdatering af historikdataene
Opdatér det seneste brændstofforbrug
ved at vælge "Klip" for at måle det
aktuelle brændstofforbrug igen.
Nulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan
slettes ved at vælge "Slet".
Rækkevidde
Viser den anslåede maksimale distance,
der kan tilbagelægges med den
resterende mængde brændstof.
2.1 Instrumentgruppe
71
2
Bilens statusoplysninger og indikatorer

Denne distance er beregnet ud fra dit
gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan
tilbagelægges, kan afvige fra den viste.
Forbrug (biler med multimediesystem
med 9-tommers skærm)
Køreinformation
1. Tryk på "HOME"-knappen.
2. Vælg "Bil" på startskærmen.
Hvis der vises en anden skærm end "
Kørselsinformation", vælges
"Kørselsinformation".
ADen gennemsnitlige hastighed, siden
bilen blev startet.
BHvor lang tid, der er gået, siden
motoren blev startet
CRækkevidde
Brændstofforbrug
1. Tryk på "HOME"-knappen.
2. Vælg "Bil" på startskærmen.
Hvis der vises en anden skærm end
"Brændstofforbrug", vælges
"Brændstofforbrug".
AAktuelt brændstofforbrug
BSeneste brændstofforbrug
CTidligere
brændstofforbrugsregistrering
DNulstilling af historikdataene
Historikken for gennemsnitligt
brændstofforbrug er opdelt med farver i
tidligere gennemsnit (blå) og laveste
gennemsnit (grøn).
Illustrationen er kun et eksempel og kan
variere en smule fra de faktiske forhold.
Opdatering af historikdataene
Opdatér det seneste brændstofforbrug
ved at nulstille "Gnmsn. i alt" på
multi-informationsdisplayet for at måle
det aktuelle brændstofforbrug igen.
Nulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan
slettes ved at vælge "Slet".
Rækkevidde
Viser den anslåede maksimale distance,
der kan tilbagelægges med den
resterende mængde brændstof. Denne
distance er beregnet ud fra dit
gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan
tilbagelægges, kan afvige fra den viste.
2.1 Instrumentgruppe
72

3.1 Information om nøgler..........74
3.1.1 Nøgler...............74
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene . . .77
3.2.1 Sidedøre..............77
3.2.2 Bagklap...............80
3.2.3 Smart-nøgle
*............83
3.3 Indstilling af sæder............87
3.3.1 Forsæder..............87
3.3.2 Bagsæder..............88
3.3.3 Nakkestøtter............89
3.4 Indstilling af rat og spejle.........90
3.4.1 Rat.................90
3.4.2 Bakspejl...............91
3.4.3 Sidespejle..............91
3.5 Åbning og lukning af ruderne og
kanvastaget................93
3.5.1 Elruder...............93
3.5.2 Bagerste sideruder.........93
3.5.3 Kanvastag
*.............94
Før kørsel3
73

Brug af nøglen (biler uden smart-nøgle)
1. Udløsning
Nøglen foldes ud ved at trykke på
knappen
2. Sammenklapning
Nøglen lukkes ved at trykke på
knappen og vippe nøglen ind.
Brug af den mekaniske nøgle (biler med
smart-nøgle)
For at tage den mekaniske nøgle ud skal
du skubbe til udløsergrebet
Aog tage
nøglen ud.
Den mekaniske nøgle kan kun indsættes
på én måde, da nøglen kun har riller på
den ene side. Hvis nøglen ikke kan sættes
ind i en låsecylinder, skal du vende den
om og prøve igen.
Opbevar den mekaniske nøgle i den
elektroniske nøgle efter brug. Bring den
mekaniske nøgle med dig sammen med
den elektroniske nøgle. Hvis batteriet i
den elektroniske nøgle er afladet, eller
hvis adgangsfunktionen ikke virker
korrekt, skal du bruge den mekaniske
nøgle. (→S. 278)Hvis du mister de mekaniske nøgler
→S. 278
Certificering for den trådløse
fjernbetjening
→S. 323
3.2 Åbning, lukning og
låsning af dørene
3.2.1 Sidedøre
Oplåsning og låsning af dørene udefra
Brug af adgangsfunktionen (biler med
smart-nøgle og adgangsfunktion)
Bær den elektroniske nøgle på dig for at
aktivere denne funktion.
Tryk på knappen for at låse dørene/låse
dørene op.
Tryk på knappen for at være sikker.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
3.1 Information om nøgler
77
3
Før kørsel

Biler med smart-nøgle
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca.
30 sekunder efter, at bilen låses op med
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen
igen.
Summer for dørlåsning (biler med
smart-nøgle)
Hvis du forsøger at låse dørene med
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening, og en dør ikke er helt
lukket, lyder en summer vedvarende i
5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe
summeren, og lås dørene igen.
Betingelser der påvirker smart-nøglens
eller den trådløse fjernbetjenings
funktion
Biler uden smart-nøgle
→S. 76
Biler med smart-nøgle
→S. 84
Hvis smart-nøglen eller den trådløse
fjernbetjening ikke fungerer korrekt
Biler uden smart-nøgle
Udskift nøglens batteri, hvis det er tomt.
(→S. 228)
Biler med smart-nøgle
Brug den mekaniske nøgle til at låse
dørene og låse dem op. (→S. 279)
Udskift nøglens batteri, hvis det er tomt.
(→S. 228)
Hvis batteriet er afladet (biler med
smart-nøgle)
Dørene kan ikke låses og låses op ved
hjælp af adgangsfunktionen eller den
trådløse fjernbetjening. Lås dørene, eller
lås dem op, med den mekaniske nøgle.
(→S. 279)
Påmindelsesfunktion for bagsæde
• Når tændingskontakten slås fra, og en
eller flere af følgende betingelser eropfyldt, lyder der en summer og vises
en meddelelse på multi-
informationsdisplayet i ca. 6 sekunder
for at minde dig om ikke at glemme
bagage m.m. på bagsædet.
– Motoren startes inden for
10 minutter efter, at en bagdør har
været åbnet og lukket.
– En bagdør har været åbnet og
lukket, efter motoren er startet.
Hvis en bagdør åbnes og derefter
lukkes igen inden for ca. 2 sekunder,
aktiveres påmindelsesfunktionen for
bagsæde dog muligvis ikke.
• Påmindelsesfunktionen for bagsædet
vurderer, at bagage m.m. er placeret
på et bagsæde, ud fra åbningen og
lukningen af bagdøren. Afhængig af
situationen aktiveres
påmindelsesfunktionen for bagsædet
derfor muligvis ikke, og der er fortsat
risiko for at glemme bagage, eller for
at funktionen aktiveres uden grund.
• Påmindelsesfunktionen for bagsædet
kan aktiveres/deaktiveres. (→S. 295)
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (→S. 295)
ADVARSEL!
Forebyggelse af uheld
Overhold nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger, når du
kører bilen. Undladelse af dette kan
medføre, at en dør kan gå op, og en
passager kan blive slynget ud af bilen
med død eller alvorlige kvæstelser til
følge.
• Kontrollér, at alle døre er helt lukket
og låst.
• Træk ikke i det indvendige
dørhåndtag, mens du kører. Vær
særligt forsigtig med fordørene, da
de kan åbnes, selvom låseknapperne
er i stillingen låst.
• Slå børnesikringen på de bageste
sidedøre til, hvis der er børn på
bagsæderne.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
79
3
Før kørsel

ADVARSEL!(Fortsat)
Når en dør åbnes eller lukkes
Kontrollér bilens omgivelser, fx når
bilen står på en hældning, for at sikre,
at der er plads til, at døren kan åbnes,
og om det blæser kraftigt. Når døren
åbnes eller lukkes, skal du holde godt
fast i håndtaget, så du er forberedt på
eventuelle uforudsigelige bevægelser.
Oplåsning og låsning af dørene indefra
Knapper til låsning indefra
1. Førerside: Låsning af alle døre
Passagersiden: Låsning af døren
2. Førerside: Oplåser alle døre
Passagersiden: Oplåsning af døren
Fordørene kan åbnes ved at trække i de
indvendige håndtag, også selvom
låseknapperne er i låseposition.
Låsning af fordørene udefra uden nøgle
1. Stil den indvendige låseknap i
låseposition.
2. Luk døren, mens du trækker i
dørhåndtaget.
Biler uden smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis nøglen sidder i
tændingskontakten.
Biler med smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis
tændingskontakten står på ACC eller ON,
eller hvis den elektroniske nøgle er
efterladt inde i bilen.Nøglen registreres muligvis ikke korrekt,
og døren låses muligvis.
Advarselssummer for åben dør
Hvis en dør eller bagklappen ikke er
lukket helt, lyder en summer, når bilens
hastighed når 5 km/t.
Den/de åbne døre eller bagklappen vises
på multi-informationsdisplayet.
Børnesikring på bageste sidedør
Døren kan ikke åbnes indefra, når låsen er
slået til.
1. Låst op
2. Låst
Disse låse kan slås til for at forhindre
børn i at åbne de bageste sidedøre.
Tryk ned på hver af kontakterne i de
bageste sidedøre for at låse begge
døre.
3.2.2 Bagklap
Bagklappen kan låses/låses op og
åbnes/lukkes på følgende måder:
ADVARSEL!
Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du
ikke gør dette, kan det medføre død
eller alvorlige kvæstelser.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
80

ADVARSEL!(Fortsat)
• Undlad at trække i bagklappens
støddæmper (→S. 82) for at lukke
bagklappen, og undgå at hænge i
bagklappens støddæmper. Hvis du
gør det, kan det medføre, at hænder
eller fingre kommer i klemme, eller
at dæmperen til bagklappen går i
stykker, hvilket kan forårsage en
ulykke.
• Hvis der er monteret en cykelholder
eller en lignende tung genstand på
bagklappen, kan den uventet
smække i, når den er blevet åbnet,
og der er risiko for at få hænder,
hoved eller nakke i klemme og
pådrage sig kvæstelser. Når der
monteres udstyr på bagklappen,
anbefales det at bruge originalt
Toyota-udstyr.
Låsning og oplåsning af bagklappen
udefra
Brug af adgangsfunktionen (biler med
smart-nøgle og adgangsfunktion)
1. Oplåsning af alle døre
Døren kan ikke låses op igen i
3 sekunder, efter at den er blevet låst.
2. Låsning af alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Trådløs fjernbetjening
→S. 78
Nøgle
→S. 78Funktionssignaler
→S. 78
Åbning/lukning af bagklappen
Åbne
Løft bagklappen opad, mens du skubber
kontakten til bagklapåbneren op.
Bagklappen kan ikke lukkes umiddelbart
efter, at der trykkes på kontakten til at
åbne bagklappen.
Lukke
Før bagklappen ned, og tryk derefter på
bagklappen udefra for at lukke den.
Pas på ikke at trække bagklappen ud til en
af siderne, når du lukker den.
Advarselssummer for åben dør
→S. 80
Bagagerumsbelysning
• Lyset i bagagerummet tænder, når
bagklappen åbnes.
BEMÆRKNING
Bagklappens støddæmpere
Bagklappen er udstyret med
støddæmpere, der holder bagklappen på
plads. Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis det
ikke gøres, er der risiko for skader på
bagklappens støddæmpere, hvilket kan
medføre funktionsfejl.
• Der må ikke sættes fremmedlegemer
som klistermærker, plastfolie eller
klæbemidler på støddæmperen.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
82

BEMÆRKNING(Fortsat)
• Undgå at berøre støddæmperen med
handsker eller andre
tekstilgenstande.
• Der må ikke sættes andet tilbehør end
originalt Toyota-udstyr på
bagklappen.
• Placér ikke hånden på støddæmperen,
og påfør ikke kraft i sideretningen.
3.2.3 Smart-nøgle*
*Hvis monteret
Følgende betjeninger kan udføres ved
blot at have den elektroniske nøgle på sig,
som for eksempel i lommen. Føreren bør
altid have den elektroniske nøgle på sig.
• Låsning og oplåsning af døre (→S. 77)
• Låsning og oplåsning af bagklappen
(→S. 82)
• Starter motoren (→S. 106)Antennens placeringAAntenner uden for kabinen
BAntenner i kabinen
CAntenne uden for bagagerummet
Effektiv rækkevidde (områder, hvor den
elektroniske nøgle kan registreres)
AVed låsning og oplåsning af døre
Systemet kan betjenes, når den
elektroniske nøgle er inden for en
afstand af ca. 0,7 m fra et udvendigt
fordørshåndtag og bagklappen. (Kun
de døre, der kan registrere nøglen,
kan betjenes).
BVed start af motoren eller ændring af
tændingskontaktens funktioner
Systemet kan betjenes, når den
elektroniske nøgle befinder sig i bilen.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
83
3
Før kørsel