2022 TOYOTA 86 alarm

2524-6. Utilisation des autres systèmes de conduite
Touche de réglage ON de la fonc-
tion de freinage automatique
Touche de réglage OFF de la fonc-
tion de freinage automatique
Touche de réglage ON de la fonc-
tion de la fonction d'alarme sonore
du sonar
Touche de réglage OFF de la fonc-
tion d'alarme sonore du sonar
Quand la fonction de freinage automa-
tique est désactivée, le ou les témoins
suivants s'allument.
Le témoin RAB OFF s'éteint quand la fonc-
tion correspondante est activée.
Quand les réglages ne peuvent pas être
modifiés, la touche de réglage ON/OFF est
grisée.
En outre, les réglages suivants peuvent être modifiés en utilisant l'écran du système de
multimédia. ( P.392)
●Volume d'avertissement
●Alarme sonore du sonar
●Freinage automatique
En cas de dysfonctionnement du sys-
tème de freinage automatique en
marche arrière (RAB), le témoin ci-des-
sus s'allume dans le compteur. Contac-
tez un revendeur agréé Toyota ou un
réparateur agréé Toyota proche, ou tout
réparateur de confiance pour plus de
détails.
Les 4 capteurs sonar se trouvent dans
le bouclier arrière. Pour garantir le bon
fonctionnement du système de freinage
automatique en marche arrière (RAB),
respectez les précautions suivantes.
 Ne collez pas d'autocollants ou
d'autres éléments sur le capteur
sonar ou sur la surface du
pare-chocs à proximité des capteurs
sonar.
 Gardez toujours le capteur du sonar
et la surface du pare-chocs arrière
près des capteurs du sonar propres.
 Ne modifiez pas le pare-chocs
arrière.
 Ne peignez pas le pare-chocs à
proximité des capteurs sonar.
A
C
D
Témoin d'avertissement RAB
Manipulation des capteurs
sonar

3727-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
passe sur ACC.
3 Appuyez fermement sur la pédale
de frein (transmission automatique)
ou sur la pédale d'embrayage
(transmission manuelle) et vérifiez
que s'affiche sur l'écran multi-
fonctionnel.
4 Appuyez sur le contact du moteur.
Au cas où le moteur ne démarre tou-
jours pas, contactez un revendeur
agréé Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout autre réparateur de
confiance.
■Arrêt du moteur
Véhicules avec trans mission automatique: Mettez le levier de vitesses sur P et appuyez
sur le contact du moteur comme vous le
feriez pour arrêter le moteur. Véhicules avec trans mission manuelle: Met-
tez le levier de vitesses sur N et appuyez sur
le contact du moteur comme vous le feriez pour arrêter le moteur.
■Pile de la clé électronique
La procédure ci-dessus étant une mesure
temporaire, il est recommandé de remplacer
immédiatement la pile de la clé électronique lorsqu'elle est usée. ( P.328)
■Alarme (sur modèles équipés)
Utiliser la clé mécanique pour verrouiller les
portes ne permet pas d'armer le système
d'alarme. Lorsqu'une porte est déverrouillée au moyen
de la clé mécanique alors que le système
d'alarme est armé, l'alarme risque de se déclencher.
■Changement de mode du contact du
moteur
Relâchez la pédale de frein (transmission
automatique) ou la pédale d'embrayage (transmission manuelle) et appuyez sur le
contact du moteur selon l'étape 3 ci-dessus.
Le moteur ne démarre pas et les modes changent à chaque pression sur le contact.
( P.152)

373
7
7-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
Si vous avez à votre disposition un jeu
de câbles de démarrage (ou un survol-
teur) et un second véhicule équipé
d'une batterie 12 V, vous pouvez
démarrer votre véhicule en procédant
comme suit.
1 Véhicules équipés d'une alarme
( P.85): Assurez-vous d'être en
possession de la clé électronique.
Lorsque vous branchez les câbles de
démarrage (ou le survolteur) en fonction de
la situation, l’alarme risque de se déclencher et les portes se verrouillent.
2 Ouvrez le capot. (P.303)
3 Branchez une pince du câble de démarrage positif à sur votre véhicule et
branchez la pince à l'autre extrémité du câble positif à sur le second véhi-
cule. Branchez ensuite une pince du câble négatif à sur le second véhicule
et branchez la pince à l'autre extrémité du câble négatif à .
Borne positive (+) de la batterie (votre véhicule)
Borne positive (+) de la batterie (second véhicule)
Si la batterie du véhicule
est déchargée
Les procédures suivantes pour-
raient être utilisées pour démarrer
le moteur si la batterie du véhicule
est déchargée.
Vous pouvez également appeler
un revendeur agréé Toyota ou un
réparateur agréé Toyota, ou tout
autre réparateur de confiance.
Redémarrage du moteur
A
B
C
D
A

393
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
Réglages pouvant être modifiés par un revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout autre réparateur de confiance
Définition des symbol es: O = Disponible,  = Indisponible
■eCall (P. 7 4 )
■Alarme* (P. 8 5 )
*: Sur modèles équipés
■Jauges, instruments et écran multifonctionnel (P.88, 92, 97)
*1: Pour plus de détails sur chaque fonction: P.102
*2: La personnalisation varie selon les pays.
C
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Appels d'urgence automa-
tiquesMarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Fonctionnement lors du déver-
rouillage des portes à l'aide de
la clé mécanique
ArrêtMarcheO
Fonction*1Réglage par défautRéglage personna-
lisé
LangueAnglais
La langue d'affi-
chage dépend du
marché
O
Unitéskm, km/h, l/100kmmiles, MPH, MPG*2OO*3
Montre12H24HO
Écran de démarrageMarcheArrêtOO
REV. (témoin)ArrêtMarcheOO
REV. (tr/min)OFF (2000 tr/min)2000 tr/min  7400
tr/minOO
REV. (avertisseur sonore)ArrêtMarcheOO
Volume d'avertissementMoyenMiniOO*3Maxi
Annulation de gradateur auto-
matique3ArrêtO1 à 5
ABC
ABC

397
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
■Système de freinage pré-collision* ( P.185)
*: Sur modèles équipés
■Régulateur de vitesse adaptatif* (P.195)
*: Sur modèles équipés
■LDW (alerte de sortie de voie)* (P.224)
*: Sur modèles équipés
■Alerte de démarrage du véhicule devant* (P.228)
*: Sur modèles équipés
■Freinage automatique en marche arrière (RAB)* (P.244)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
PCB (système de freinage
pré-collision)MarcheArrêtOO
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Son d'acquisition de véhicules
devantMarcheArrêtOO
Niveau d'accélération du régu-
lateur de vitesseLv.3 (Standard)
Lv.1 (Eco)
OOLv.2 (Confort)
Lv.4 (Dynamique)
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
LDW (alerte de sortie de voie)MarcheArrêtOO
ABC
ABC
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Alerte de démarrage du véhi-
cule devantMarcheArrêtOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Freinage automatiqueMarcheArrêtOO
(Alarme sonore du sonar)MarcheArrêtOO
ABC

403Que faire si... (Résolution des problèmes)
Le volant est-il déverrouillé?
( P.149)
 La pile de la clé électronique est-elle
faible ou usée?
Dans ce cas, il est possible de démarrer le
moteur par un moyen temporaire. ( P.371)
La batterie est-elle déchargée?
( P.373)
 Le contact du moteur est-il sur ON?
Si vous ne pouvez pas relâcher le levier de vitesses en appuyant sur la pédale de frein
avec le contact du moteur sur ON. ( P.154)
Il se bloque automatiquement pour
empêcher le vol du véhicule.
( P.149)
 La commande de verrouillage des
vitres est-elle enfoncée?
À l'exception de celui du siège conducteur,
aucun lève-vitre électrique ne peut être uti-
lisé si la commande de verrouillage des vitres est enfoncée. ( P.136)
La fonction de coupure automatique
de l’alimentation est actionnée si le
véhicule est laissé sur ACC ou ON
(le moteur ne tourne pas) pendant
un certain temps. ( P.152)
 Le témoin de rappel de ceinture de
sécurité clignote
Le conducteur et le passager portent-ils leur ceinture de sécurité? ( P.352)
Le témoin d'avertissement du sys-
tème de freinage est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché? ( P.161)
En fonction de la situation, d'autres
types d'avertisseur sonore peuvent
également se déclencher. ( P.348,
358)
 Une porte a-t-elle été ouverte par
une personne à l'intérieur du véhi-
cule pendant le réglage de l'alarme?
Le capteur le détecte et l'alarme retentit. ( P. 8 5 )
Effectuez l'une des opérations sui-
vantes pour désactiver ou arrêter
l'alarme:
 Déverrouillez les portes ou ouvrez le
coffre au moyen de la fonction
d'accès mains libres ou de la télé-
commande du verrouillage centra-
lisé.
 Ouvrez le coffre au moyen de la
fonction d'accès mains libres ou de
la télécommande du verrouillage
centralisé.
 Mettez le contact du moteur sur ACC
ou ON, ou démarrez le moteur.
Le levier de vitesses ne peut pas
être déplacé de P, même si vous
appuyez sur la pédale de frein
(transmission automatique)
Le volant ne peut pas être
actionné après l'arrêt du moteur
Les vitres ne s'ouvrent ou ne se
ferment pas en actionnant les
commandes de lève-vitres élec-
triques
Le contact du moteur est placé
sur arrêt automatiquement
Un avertisseur sonore se
déclenche pendant la conduite
Une alarme est activée et l'aver-
tisseur sonore retentit (sur
modèles équipés)

405Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
........................................................ 274
ABS (système de freinage antiblocage)
............................................................. 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Accès mains libres
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 115
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 107
Affichage
Écran multifonctionnel ......................... 97
Informations relatives à la conduite ..... 98
Affichage de la pression des pneus ... 314
Affichage des informations relatives à la
conduite ................................................ 98
Affichage du totalisateur kilométrique et
du totalisateur partiel
Affichage des éléments ....................... 95
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Affichage lié au système audio ........... 102
Affichage lié au système de navigation
............................................................. 102
Aide au démarrage en côte ................. 266
Aide au freinage ................................... 266
Airbags
Airbags SRS........................................ 35
Emplacements des airbags ................. 35
Position de conduite correcte .............. 29
Témoin d'avertissement SRS ............ 350
Airbags de genoux ................................. 35
Airbags latéraux ..................................... 35
Airbags rideaux ...................................... 35
Alarme ..................................................... 85
Avertisseur sonore ............................ 348
Alerte de démarrage du véhicule devant
............................................................. 228
Alerte de sortie de voie ....................... 224
Ampoules
Remplacement.................................. 332
Ancrage inférieur ISOFIX ...................... 71
Ancrages de retenue supérieure .......... 68
Antennes (système d'accès et de démar-
rage mains libres).............................. 115
Anti-crevaison de secours .................. 359
Antivol de direction
Déverrouillage de la colonne ............ 149
Message d'avertissement du système de
verrouillage de la direction ............. 149
Appuie-têtes ......................................... 128
ASC (contrôle actif du son)................. 162
Assistance feux de route .................... 166
Autonomie .............................................. 98
Avertissement de dérive dans la voie 226
Avertisseur sonore .............................. 130
Avertisseurs sonores
Ceinture de sécurité.......................... 352
Direction assistée électrique ............. 350
Passage au rapport inférieur .... 156, 157
Porte ouverte .................................... 110
Pression d'huile moteur basse .......... 349
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 349
B
Batterie
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux
....................................................... 270
Si la batterie est déchargée .............. 373
Témoin d'avertissement .................... 349
Vérification de la batterie .................. 308
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 378
Boîte à gants ........................................ 283
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Bouton “SOS” ........................................ 74
BSD (détection de l'angle mort).......... 236

413Index alphabétique
Sièges
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position d'assise correcte sur le siège 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges arrière........................................ 126
Sièges avant
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position de conduite correcte .............. 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges chauffants................................. 279
Sièges, Avant
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ............................. 60
Signal de freinage d'urgence .............. 266
Soin
Ceintures de sécurité ........................ 295
Extérieur ............................................ 292
Intérieur ..................................... 295, 297
Roues et enjoliveurs de roue ............ 292
Ultrasuede®....................................... 297
Spécifications ....................................... 382
Surchauffe............................................. 376
Système à double verrouillage ............. 84
Système antivol
Alarme ................................................. 85
Système à double verrouillage ............ 84
Système d'antidémarrage ................... 83
Système d'accès et de démarrage mains
libres
Démarrage du moteur ....................... 149
Emplacement de l'antenne ................ 115
Fonctions d'accès.............................. 109
Système d'antidémarrage ...................... 83
Système d'antipatinage (TRC)............. 266
Système d'arrêt de la pompe à carburant
............................................................. 347
Système d'avertissement de pression
des pneus
Enregistrement des c odes d'identification
....................................................... 318
Fonction ............................................ 314
Initialisation ....................................... 316
Installation des valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de gonflage
des pneus ....................................... 315
Témoin d'avertissement .................... 355
Système de climatisation
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
....................................................... 274
Système de climatisation automatique
............................................................ 274
Système de commande automatique des
éclairages ........................................... 163
Système de freinage antiblocage (ABS)
............................................................ 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Système de freinage pré-collision...... 185
Fonction ............................................ 185
Message d'avertissement ................. 358
Système de refroidissement ............... 307
Surchauffe du moteur ....................... 376
Système d'éclairage de courtoisie à
l'ouverture des portes ....................... 281
Système d'éclairage de jour................ 163
Système d'éclairage prolongé des phares
............................................................ 165
T
Tapis de sol ............................................ 28
Télécommande du verrouillage centralisé
Fonction d'économie de la pile ......... 116
Remplacement de la pile .................. 328
Verrouillage/Déverrouillage............... 107
Témoin d'avertissement principal ...... 354
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
............................................................ 352