123
Bezpečnosť
5(c) Inštalácia detskej vaničky na toto sedadlo môže zabrániť použitiu jedného alebo viacerých sedadiel v tom istom rade.
(d) Nastavte predné sedadlo spolujazdca bez nastavenia výšky do polohy úplne vzadu.
(e) Inštalácia detských sedačiek s podperou v treťom rade je zakázaná.
(f) Pri niektorých verziách nie je stredové sedadlo vybavené uchyteniami ISOFIX.
IUF Sedadlo vhodné na inštaláciu univerzálnej detskej sedačky ISOFIX otočenej v smere jazdy uchytenej pomocou horného popruhu.
IL Sedadlo vhodné na inštaláciu polouniverzálnej detskej sedačky ISOFIX, ktorá môže byť:
–
otočená proti smeru jazdy
, vybavená horným popruhom alebo podperou,
–
alebo čelom k smeru jazdy
, ktorá je vybavená podperou,
–
vaničky
, ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou.
Ďalšie informácie o
detských sedačkách ISOFIX
a najmä o zaistení horného popruhu nájdete v príslušnej kapitole.
Detské sedačky i-Size
Detské sedačky i-Size sú vybavené dvoma poistnými západkami, ktoré sa upevnia na dve oká A.
Tieto detské sedačky i-Size majú aj:
–
buď horný popruh, ktorý sa pripevní na oko B
,
–
alebo podperu opretú o podlahu vozidla, ktorá je kompatibilná s homologizovanou polohou sedadla i-Size.
Ich úlohou je zabrániť preklopeniu detskej sedačky smerom dopredu v prípade nárazu.
Ďalšie informácie o
uchyteniach ISOFIX sú uvedené v príslušnej kapitole.
Umiestnenia detských sedačiek i-Size
V súlade s novými európskymi nariadeniami uvádza táto tabuľka možnosti inštalácie detských sedačiek i-Size na sedadlá vo vozidle vybavené
uchyteniami ISOFIX schválenými pre typ i-Size.
Umiestnenie sedadla Systém zadržiavacích detských sedačiek i-Size
1.
rad (a) Sedadlo spolujazdca Nie je určený pre i-Size
2.
rad (b) (c) (d) i-U
3.
rad (b) Nie je i-Size
124
Bezpečnosť
Legenda
(a) Pred umiestnením dieťaťa do tejto polohy na sedadle sa oboznámte s legislatívou platnou krajine, v ktorej jazdíte.
(b) Pri inštalácii detskej sedačky otočenej „proti smeru jazdy“ alebo „v smere jazdy“ na zadné sedadlo nastavte zadné sedadlo do polohy úplne vzadu
s operadlom v kolmej polohe.
(c) Nastavte predné sedadlo na jeho maximálnu výšku.
(d) Pri niektorých verziách nie je stredové sedadlo vybavené uchyteniami ISOFIX.
i-U Vhodné pre „univerzálne“ zadržiavacie systémy detských sedačiek i-Size otočených v smere aj proti smeru jazdy .
i-UF Vhodné iba pre „univerzálne“ zadržiavacie systémy detských sedačiek i-Size otočené v smere jazdy .
Mechanická detská
bezpečnostná poistka
Mechanické zariadenie, ktoré zabraňuje
otvoreniu bočných posuvných dverí pomocou ich
ovládača vo vnútri vozidla.
Uzamykanie/odomykanie
► Otočte ovládač, ktorý sa nachádza na hrane
bočných dverí nahor, aby ste ich uzamkli alebo
nadol, aby ste ich odomkli .
Elektrická detská
bezpečnostná poistka
Systém, ktorý je možné ovládať na diaľku a
ktorý zabraňuje otvoreniu zadných dverí (bočné
posuvné dvere, krídlové dvere alebo zadné
vyklápacie dvere) pomocou ich vnútorných
ovládacích prvkov.
Aktivácia/deaktivácia
► Pri zapnutom zapaľovaní stlačením tohto
tlačidla aktivujte/deaktivujte detskú poistku.
Keď svieti svetelná kontrolka, je detská poistka
zapnutá.
305
Abecedný zoznam
Detekcia podhustenia
pneumatík
146–147, 219
Detekcia prekážok
171
Deti
109, 117, 122–125
Deti (bezpečnosť)
124
Detská bezpečnostná
poistka
111, 113–115, 117, 122–125
Detské klasické sedačky
116
Detské
sedačky
109, 113–114, 116–118, 122–123
Detské sedačky i-Size
123
Detské sedačky ISOFIX
122–125
Diaľkové ovládanie
33–37, 39–40, 128
Diaľkovo ovládateľné funkcie
(elektromobil)
86, 197
Digitálne rádio - DAB
(Digital Audio Broadcasting)
253, 265, 291
Digitálny prístrojový panel
12–13
Displej združeného prístroja
10
Dobíjanie batérie
229–230
Dobíjanie trakčnej batérie
(elektromobil)
186, 195–196, 198
Dopĺňanie AdBlue®
207, 211
Doplnenie AdBlue®
211
Doplnková zásuvka
254, 266, 291
Doplnkové kúrenie
49, 84–85
Dopravné spravodajstvo (TMC)
284
Dotykový displej
30–32, 86
Držiak na fľašu
64
Držiak pohárov
64
Dvere batožinového priestoru
39
Dvere bočné
46Dynamická kontrola stability
(CDS)
102, 104–105
E
EDS 253, 264, 290
Eko-jazda (odporúčania)
8
Ekonomická jazda
8
Elektrická pohonná jednotka
5, 9, 31, 186,
201, 205, 228, 231, 248
Elektrická zásuvka (domáca sieť)
189
Elektrické ovládanie okien
50–51
Elektrický motor
131, 205, 248
Elektricky ovládaná
parkovacia brzda
133–135, 209
Elektroluminiscenčné diódy – LED
91, 223, 225
Elektronická klimatizácia (s displejom)
84
Elektronické blokovanie štartovania
128
Elektronický delič brzdného účinku (REF)
101
Elektronický kľúč
33, 132
Elektronický stabilizačný
systém (ESC)
101, 103–105
ESC (elektronický stabilizačný systém)
101
F
Filter interiérový 78, 208
Filter na pevné častice
207–208
Filter olejový
208
Filter vzduchový
208
Frekvencia (rádio) 290
G
G.P.S. 284
Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v
spätnom chode
171
H
Halogénové svetlá 223
Hill Assist Descent Control (HADC)
105
História údajov o spotrebe
32
Hladina AdBlue®
207
Hladina aditíva v nafte
207–208
Hladina brzdovej kvapaliny
206
Hladina chladiacej kvapaliny
206
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel
95, 207
Hladina kvapaliny ostrekovača
svetlometov
95
Hladina oleja
205
Hladiny a kontroly
205–208
Hlavné menu
31
Hmotnosti
240–244, 247, 248
Horná polica
64
Hustenie pneumatík
209, 249
306
Abecedný zoznam
I
Identifikačné prvky 249
Identifikačné štítky
249
Identifikačné štítky výrobcu
249
Individualizácia
13
Indukčná nabíjačka
67
Infračervená kamera
149
Internetový prehliadač
285, 288
ISOFIX
122
J
Jas 257, 270
Jazda na voľnobeh
212, 231
Jazdné režimy
143–144
Jednotka na zrýchlené nabíjanie (wallbox)
189
K
Kábel audio 291
Kábel Jack
291
Kamera asistenčných systémov riadenia
(výstrahy)
149
Kamera spätného chodu
149, 173, 177–178
Kapota motora
203–204
Karoséria
213
Klaksón
101
Klaksón pre chodcov (elektromobil)
101, 127
Klimatizácia
78, 81, 84
Klimatizácia dvojzónová 83
Klimatizácia manuálna
79
Kľúče
33–34, 36–37, 39–41
Kľúč s diaľkovým ovládaním
39
Koberec
64, 149
Konfigurácia vozidla
31
Kontrola hladín
205–207
Kontrola stability prívesu (TSM)
103
Kontrola tlaku (so sadou)
217–218
Kontrolka nezapnutého pásu vodiča
108
Kontrolka pásov
108
Kontrolky
14
Kontrolky činnosti
89
Kontrolky svetelné
14
Kontrolky výstražné
14
Kontroly
205–206, 207–209
Kontroly štandardné
207–209
Krídlové dvere
39–40
Kryt nízke teploty
200
Kryt palivovej nádrže
185–186
Kryt priestoru nabíjacieho konektora
(elektromobil)
188, 195–198
Kúrenie
78–79, 84–85
L
Lak 213, 249
Lavica Multiflex ~ Kabína Extenso
73
Lavica predná
58–59
Lavica zadná
60–61
LCD prístrojová doska
10
LED –
Elektroluminiscenčné diódy
91, 223, 225
Lokalizácia vozidla
34
Ložná plocha
35, 44–45, 72
M
Manuálna prevodovka 135–136, 208
Menu (audio)
251–252, 262–263, 275–276
Minimálna hladina paliva
184–186
Mobilná aplikácia
32, 86, 197
Motor benzínový
205, 241
Motor dieselový
184, 205, 215, 242–244, 247
N
Nabíjací kábel 191
Nabíjací kábel (elektromobil)
189
Nabíjací konektor
(elektromobil)
188, 195–196, 198
Nabíjací systém
(elektromobil)
5, 9, 31, 186, 205
Nabíjanie trakčnej batérie
191
Nabíjanie trakčnej batérie
(elektromobil)
186, 195–196, 198
Nabíjanie v domácnosti
191
Nabíjanie v domácnosti
(elektromobil)
196, 198, 248
Nabitie batérie
229–230
Nabitie trakčnej batérie
191
309
Abecedný zoznam
Sada na opravu defektu 216
Sada náradia
215–216
Samolepky
214
SCR (Selektívna katalytická redukcia)
209
Sedadlá predné
53–55, 58–59
Sedadlá vyhrievané
56
Sedadlá zadné
53, 58, 60–62, 114
Selektívne odomknutie
35, 37
Sériové číslo vozidla
249
Sieť na uchytenie vysokého nákladu
69
Sklopenie zadných sedadiel
60–61
Skrátené menu
31
Smartfón
67
Smerovky
90, 226
Smerovky na boku karosérie
224
Snehové reťaze
147, 199
Snehový kryt
200
Snímače mŕtvych uhlov
168
Snímače (výstrahy)
149
Snímač slnečného žiarenia
78
Spätná montáž kolesa
220–221
Športový režim
144
Spotreba oleja
205
Spotreba paliva
8
Spotreby
32
Správy
295
Štartovanie
229
Štartovanie dieselového motora
184
Štartovanie motora
128, 131
Stierač skla
94, 97
Stierač skla zadný
95
Štítky
6, 61Stop & Štart 29, 78, 83, 145–146,
184, 203, 208, 231
Strecha
64
Strešné nosiče
203
Stropné osvetlenia
88
Stropné osvetlenie
87
Stropné osvetlenie predné
88
Stropné osvetlenie zadné
88
Super rýchle nabíjanie
(elektromobil)
196, 198, 248
Superuzamknutie
39–40
Svetlá brzdové
226
Svetlá denné
91, 223, 225
Svetlá diaľkové
89, 93, 223, 225
Svetlá hmlové
225
Svetlá hmlové zadné
89
Svetlá parkovacie
90
Svetlá polohové
89–91, 223, 225
Svetlá predné
224
Svetlá spätného chodu
226
Svetlá stretávacie
89, 223–224
Svetlá zadné
226
Svetlo hmlové zadné
226
Svetlomety hmlové predné
89, 223
Svetlomety (nastavenia)
94
Synchronizácia diaľkového ovládania
43
Systém čistenia výfukových plynov SCR
209
Systém kontroly dráhy
101
Systém posilňovača urgentného
brzdenia
101–102T
Tabuľky pohonných jednotiek 248
Ťažné zariadenie
103, 201
Technické parametre
241–244, 247, 248
Telefón
255–257, 268–270, 293–295
Tipy pre riadenie
8, 126–127
Tlak hustenia pneumatík
209, 219, 222, 249
TMC (dopravné spravodajstvo)
284
Tok energie
31
Trakčná batéria
(elektromobil)
31, 186, 188, 248
Typy žiaroviek
223
U
Úchyty ISOFIX 120
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana
súkromia
301
Údržba karosérie
213
Údržba (odporúčania)
187, 213
Ukazovatele smeru
(smerovky)
90, 223, 225–226
Ukazovatele zmeny smeru jazdy
90
Ukazovateľ údržby
21
Ukazovateľ výkonu (elektromobil)
9
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
144
Uloženie rýchlosti do pamäti
161–162
Umývanie
149
Umývanie (rady)
187, 213–214
Upevňovacie oká
71
Úprava teploty priestoru pre pasažierov
(elektromobil)
86