2022 PEUGEOT PARTNER tlak

288
Zaznamenání údajů události
Zaznamenání údajů
události
Ve vašem vozidle jsou namontovány
elektronické řídicí jednotky. Řídicí jednotky
zpracovávají data přijatá například ze snímačů
vozidla, data, která samy vygenerovaly, nebo
data, která si mezi sebou vyměňují. Některé
řídicí jednotky jsou nutné pro zajištění bezpečné
funkce vašeho vozidla, další vám pomáhají při
řízení vozidla (asistenční systémy řidiče) a jiné
zajišťují komfort a funkce informačního systému.
Následující část obsahuje všeobecné informace
o zpracování údajů ve vozidle. Informace o
nahrávání a ukládání údajů a jejich předávání
třetím stranám a důvodu jejich uchovávání ve
vozidle naleznete pod klíčovým slovem Ochrana
údajů těsně připojeného k odkazům u dotčených
funkčních vlastností v příslušné uživatelské
příručce nebo ve všeobecných obchodních
podmínkách. Tyto informace jsou k dispozici také
online.
Provozní data o vozidle
Řídicí jednotka zpracovává data používaná pro
provoz vozidla.
Mezi tato data například patří:
–
Informace o stavu vozidla (například rychlost,
doba jízdy

, laterální zrychlení, frekvence otáčení
kol, zobrazení zapnutých bezpečnostních pásů).
–

Podmínky okolního prostředí (například
teplota, senzor deště, senzor vzdálenosti). Jako obecné pravidlo platí, že tato data jsou
dočasná, nejsou ukládána na delší dobu než
jeden provozní cyklus a jsou používána pouze
přímo ve vozidle. Řídicí jednotky tato data
často nahrávají (včetně klíče vozidla).

Tato
funkce umožňuje dočasné nebo trvalé uložení
informací o stavu vozidla, zatížení komponent,
požadavcích na údržbu a událostech nebo
technických chybách.
V závislosti na úrovni výbavy vozidla jsou data
ukládána následovně:
–
Provozní stav komponent systému (například
úroveň paliva, tlak v
pneumatikách, stav nabití
baterií).
–
Chyby a poruchy důležitých komponent
systému (například světla nebo brzdy).
–

Reakce systému ve specifických jízdních
situacích (například rozvinutí airbagu nebo
aktivace systémů řízení stability a brzdění).
–

Informace o událostech, které vedly
k
poškození vozidla.
–
V případě elektrických vozidel a vozidel
s
dobíjecím hybridním pohonem informace
o úrovni nabití trakční baterie a odhadované
dojezdové vzdálenosti.
Za určitých okolností (například když vozidlo
zjistí nějakou poruchu) může být nutné
zaznamenat data, která by se jinak jednoduše
neukládala.
Když vozidlo dáte do servisu (kvůli opravě
nebo údržbě), mohou být uložená provozní
data přečtena společně s
identifikačním číslem
vozidla a
v případě potřeby použita. Data o
vozidle může v takových případech číst
personál pracující pro servisní síť (opravny,
dealeři, výrobci) nebo třetí strany (například
agenti cestovní asistenční služby). To platí také
pro práce prováděné v rámci záruky a kontroly
kvality.
Tato data jsou obecně čtena prostřednictvím
portu palubní diagnostiky OBD (On-Board
Diagnostics), kterým je vozidlo vybaveno na
základě zákona. Tento port slouží k hlášení
technického stavu vozidla nebo jeho komponent
a používá se k diagnostice poruch, v souladu
se záručními závazky a k vylepšování kvality.
Tato data, zejména informace související se
zatížením komponent, technickými událostmi,
provozními chybami a jinými poruchami,
se v případě potřeby odesílají společně
s identifikačním číslem vozidla výrobci. Svou roli
mohou hrát také zákonné povinnosti výrobce.
Výrobce může také provozní data získaná
z vozidla využít ke stažení produktů. Tato data
mohou být využita také ke kontrole záruky
zákazníka a jakýchkoli reklamací či jiných
požadavků v rámci záruky.
Informace o všech poruchách uložené ve vozidle
mohou být vymazány společností poskytující
poprodejní servisní služby, a to během údržby či
opravy, nebo na vaši žádost.

291
Abecední rejstřík
12V akumulátor 190, 199, 218–221
A
ABS 98
Active Safety Brake
155–157
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

146
AdBlue®

201
Aditivum do nafty

198–199
Advanced Grip Control

100–101
Airbag spolujezdce

72
Airbagy

106–109, 111
Airbagy boční

108–109
Airbagy čelní

107, 109, 112
Airbagy hlavové

108–109
Aktivní tempomat

151
Aktivní varování na neúmyslné
opuštění jízdního pruhu

158
Akumulátorová baterie
pro příslušenství

218–219
Alarm

47–48
Aplikace

275
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

142
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

142
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

142
Asistent pro rozjezd do svahu

130
Audiosystém s
dotykovou obrazovkou a
Bluetooth

29
Automatická dvouzónová klimatizace

77–78
Automatické přepínání
dálkových světel
89–90
Automatické rozsvěcování světel

88–89
Automatický brzdový asistent

155–157
Automatický chod stěračů oken

93
B
Bederní opěra 52
Benzinový motor
196, 231
Bezdrátová nabíječka

64
Běžná údržba

143, 199
Běžné kontroly

199–200
Bezpečnost dětí

107, 109–113, 118–120, 120
Bezpečnostní pásy

102–105, 112
Blikače

87, 217
BlueHDi

198, 206
Bluetooth
(sada hands free)

245–246, 258, 280–281
Bluetooth
(telefon)

245–246, 258–259, 280–281
Boční parkovací senzory

165
Boční posuvné dveře elektrické

38–39, 45
Brzda parkovací

127, 200
Brzdová kapalina

198
Brzdové destičky

200
Brzdové kotouče

200
Brzdový asistent

98, 157
Brzdový asistent (AFU)

98
Brzdy

137, 200
C
CD 244
CD MP3
244
Celkové odemykání

35, 37
Čerpání paliva do nádrže

177–178
Chladicí kapalina

198
Číselníky na přístrojové desce

10, 12
Čištění (doporučení)

180, 204
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
243, 255, 278
Dálkový ovladač

33–36, 38, 40, 123
Datum (nastavení)

261, 284
Defekt pneumatiky

208, 210
Demontáž koberečku

61–62
Demontáž kola

211–212
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách

140–141, 210
Detekce překážek

164
Děti

105, 113, 118–120
Děti (bezpečnost)

120
Dětské sedačky

105, 109–114, 118–119
Dětské sedačky i-Size

119
Dětské sedačky ISOFIX

118–120
Dezaktivace ASR/CDS (ESC)

99
Digitální přístrojová deska

12–13
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

243, 255, 278

293
Abecední rejstřík
J
Jednodílná lavice pevná 59
Jednotka pro zrychlené nabíjení (Wallbox)
182
Jízdní režimy

138
K
Kabel audio 279
Kabel Jack
279
Kabel pro nabíjení (BEV Elektrické vozidlo)

182
Kamera pro couvání

143, 166, 169–170
Kanystr s aditivem AdBlue®

201–202
Kapota motoru

195–196
Karoserie

204
Klakson

98
Klapka uzávěru palivové nádrže

177–178
Klíč

33–36, 38, 40
Klíč nerozpoznán

126
Klíč s dálkovým ovladačem

38–39
Klimatizace

75, 78, 81
Klimatizace dvouzónová

80
Klimatizace ruční

76–77
Koberečky

61–62, 143
Konektivita

274
Konektor pro nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

181, 187–188, 190
Konfigurace vozidla

30–31
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

208–209
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče

104
Kontrolka pásů

104
Kontrolky 14
Kontrolky funkcí
86
Kontrolky světelné

14
Kontrolky výstražné

14
Kontrolní modul

182–183
Kontroly

196, 199–200
Křídlové dveře

38–39
Kryt proti sněhu

191
Kryt snímatelný (proti sněhu)

191
Kryt zavazadel

67
L
Lak karoserie 204, 239
Lavice Multiflex ~ Kabina Extenso
71
Lavice vpředu

56–57
Lavice vzadu

58–59
LED - Elektroluminiscenční diody

88, 214–215
Lišta

213
Loketní opěrka

52
Loketní opěrka vpředu

61
M
Měrka oleje 197
Minimální zásoba paliva
177–178
Množství AdBlue®

198
Mobilní aplikace

31, 83, 189
Montáž kola

211–212
Montáž střešních tyčí

194–195
Motorový prostor 196
Motory
230–234, 237
Mytí

143
Mytí (doporučení)

180, 204
N
Nabídka 257
Nabídky (audio)
241–242, 252–253, 264–265
Nabíjecí kabel

183
Nabíjení trakčního akumulátoru
(BEV Elektrické vozidlo)

179, 187–188, 190
Nabití akumulátoru pohonu

183
Na dálku ovládané osvětlení

34
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

198
Nádrž kapaliny AdBlue®

202
Nádrž paliva

177–178
Nadstandardní zamykání

39
Naftový motor

177, 196, 206, 232–234, 237
Nakládací prostor

35, 43–44, 70
Nakládání

70, 194
Nálepky pro zákaznickou úpravu

204
Nalezení zaparkovaného vozidla

34
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

206
Nářadí

207
Nářadí ve voze

206–207
Nastartování

219
Nastartování motoru

123, 125
Nastartování naftového motoru

177
Nastartování vozidla

124, 126, 131–133, 136

294
Abecední rejstřík
Nastavení bederní opěry 52
Nastavení parametrů vybavení
30–31
Nastavení sklonu světlometů

91
Navigace

269–271
Navigace on-line

272–274
Navíjecí kryt

67–68
Neutralizace airbagu spolujezdce

107, 111–112
Nevypnutá světla

87
Nouzové nastartování

126, 219
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

41
Nouzové ovládání dveří

33, 40
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 77–78
Objem palivové nádrže
177–178
Ochrana dětí

107, 109–113, 118–120
Odemknutí

33–38
Odemknutí zevnitř

43–44
Odemykání a startování
bez klíčku

33–39, 124–125
Odkládací prostory

62
Odkládací skřínka

61
Odložené nabíjení

31
Odložené nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

31, 181, 187, 189
Odmlžování

79–80
Odmlžování čelního skla

79
Odmlžování zadního okna

54, 81
Odmrazování

55, 79–80
Odmrazování čelního skla

79
Odmrazování zadního okna 54, 81
Odnímatelná dvířka
71
Odtažení

222
Odtažení vozidla

222, 222–223
Odvzdušňovací čerpadlo

206
Oka pro připevnění nákladu

69
Okna zadních dveří

50
Okno zadní (odmrazování)

81
Olej motorový

197
Omezovač rychlosti

146–148, 155
Online aplikace

275
Opěrky hlavy vpředu

61
Opěrky hlavy vzadu

58
Opěrná tyč pro dlouhé předměty

46
Opětná aktivace dálkového ovladače

42
Ostřikovač čelního skla

91
Ostřikovač oken

92
Ostřikovač okna vzadu

92
Osvětlení

86
Osvětlení místa řidiče

86, 89
Otáčkoměr

10, 12
Otevření dveří

33–34
Otevření kapoty motoru

195
Otevření zavazadlového prostoru

33–34
Ověřování hladiny náplní

197–198
Ovladač autorádia
u volantu

240–241, 251, 264
Ovladače u volantu

135–136
Ovládání stěrače okna

91–93
Ovládání světel

86–87
Ovládání vyhřívání sedadel

54
Označení barevného odstínu laku

239P
Palivo 8, 177
Palivoměr
177–178
Palivo (nádrž)

177–179
Palubní počítač

28–29
Parametry systému

247, 260, 283
Parkovací asistent

172
Parkovací asistent vpředu

165
Parkovací asistent vzadu

164
Parkovací asistent vzadu s
vizuální a zvukovou signalizací

164
Plnění aditiva AdBlue®

198, 202
Pneumatiky

200, 239
Počitadlo

10, 12, 143
Pojistky

218
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

140
Pokyny pro údržbu

180, 204
Port USB

244, 255, 278
Přednastavení teploty v prostoru
pro cestující (BEV Elektrické vozidlo)

83
Přední lavice 2-místná

56–57, 103
Přední stěrače

91, 93
Přehrávač Apple®

244, 256, 279
Přeřazení na volnoběh

203, 222
Převodovka automatická

130–136, 200, 220
Převodovka mechanická

130–131, 200
Přídavné topení

47, 81–83
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

208–209
Připojení Android Auto

275
Připojení Apple CarPlay

257, 274

295
Abecední rejstřík
Připojení Bluetooth 245–246, 258–259,
275–276, 280–281
Připojení k síti Wi-Fi

276
Připojení MirrorLink

257
Přístrojová deska

10, 12, 12–13, 143
Přístrojová deska LCD

10
Přístrojová deska matricová

10
Přístrojové desky

10
Přístup ke 3. řadě

59
Přístup k rezervnímu kolu

210
Přívěs

100, 192
Profily

260, 283
Programovatelné topení

47, 81–83
Programovatelný tempomat

149
Programy údržby

20, 199
Prostorový alarm

47
Protiblokovací systém kol (ABS)

98
Protiprokluzový systém kol (ASR)

99–101
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)

105
R
Radar (výstrahy) 142
Řadicí páka mechanické převodovky
130–131
Rádio

242–244, 253–254, 277
RDS

243, 254, 277
REF

98
Regenerace filtru pevných částic

199
Regulace podle rozpoznaného
omezení rychlosti

146
Regulátor rychlosti
(tempomat)
146, 149–151, 155
Rekuperace energie

137
Rekuperační brzdění
(zpomalování pomocí brzdění motorem)

137
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách

141
Rezervní kolo

141, 200, 207, 210, 213
Režim ECO

138
Režim odlehčení

191
Režim Sport

138
Režim úspory energie

190
Řízení

121–122
Řízení stability přívěsu (TSM)

100
Rozhlasová
stanice

242–243, 253–254, 277–278
Rozměry

224
Rozpoznávání omezené rychlosti

143, 145
Rozšířené rozpoznávání dopravních
značek

146–147
Rychlá veřejná nabíjecí stanice

182, 188
Rychlé zprávy

282
S
Sada hands free 245–246, 258, 280–281
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky

207
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky

207–209
Samolepky pro zákaznickou úpravu

204
Schéma zobrazování 257
SCR (selektivní katalytická redukce)
201
Sedačky dětské klasické

112
Sedadla s vyhříváním

54
Sedadla vpředu

51–53, 56–57
Sedadla vzadu

51, 56, 58–60, 110
Selektivní odemykání

35, 37
Sériové výrobní číslo vozidla

239
Seřízení času

247, 260, 284
Seřízení data

261, 284
Seřízení opěrek hlavy

61
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

77–78
Seřízení rychlosti ventilátoru

77–78
Seřízení sedadel

52, 60
Seřízení sklonu světlometů

91
Seřízení teploty

77–78
Síť zádržná nákladu - vysoká

66
Sklopení zadních sedadel

58–59
Sledování mrtvého úhlu

161
Sledování nepozornosti

163
Smartphone

64
Sněhové řetězy

141, 191
Snímače (výstrahy)

143
Snímač slunečního záření

75
Spínací skřínka

125–126, 282
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení

34
Spotřeba oleje

197
Spotřeba paliva

8
Stěrače okna

91, 93
Stěrač zadního skla

92
Stírací lišta stěračů (výměna)

92–93
Štítky

6, 59

296
Abecední rejstřík
Stop & Start 29, 76, 80, 139–140,
177, 195, 199, 222
Streaming audio Bluetooth

244, 256, 279
Střecha

62
Střešní klapka

46
Střešní tyčový nosič

194–195
Stropní polička

62
Stropní světla

85
Stropní světlo

84
Stropní světlo vpředu

85
Stropní světlo vzadu

85
Super-rychlé nabíjení
(BEV elektrické vozidlo)

188, 190, 238
Světla brzdová

217
Světla dálková

86, 89, 214, 216
Světla denní

88, 214–215
Světla do mlhy

216
Světla do mlhy vzadu

86
Světla obrysová

86–88, 214–215
Světla osvětlení registrační značky

218
Světla parkovací

87
Světla potkávací

86, 214–215
Světla s halogenovými žárovkami

213
Světla směrová

87
Světla směrová (blikače)

87, 214, 216–217
Světla vpředu

214
Světla výstražná

69, 97
Světla vzadu

217
Světla zpětná

217
Světlo do mlhy vzadu

217
Světlomety do mlhy vpředu

86, 214
Světlomety (seřízení)

91
Světlo směrové boční

215Synchronizace dálkového ovladače 42
Systém brzdového asistenta
98
Systém čištění výfukových plynů SCR

201
Systém nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

5, 9, 31, 179, 196
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva

178–179
Systém Surround Rear Vision

167
Systémy řízení dráhy vozidla

98
T
Tabulky motorů 238
Technické charakteristiky
231–234, 237, 238
Telefon

245–246, 258–259, 280–282
Tipy pro řízení

8, 121–122
Tísňové volání

95–96
Tlak vzduchu v
pneumatikách

200, 210, 213, 239
TMC (dopravní informace)

271
Tok energie

31
Topení

75–77, 81–83
Trakční Akumulátor

(BEV Elektrické vozidlo)

31, 179–180, 238
Typy žárovek

214
U
Úchyty ISOFIX 116
Údržba (doporučení)
180, 204
Údržba karosérie

204
Ukazatel údržby 20
Ukazatel výkonu (BEV Elektrické vozidlo)
9
Ukazatel změny rychlostního stupně

138
Uložení rychlostní meze do paměti

155
Úložné přihrádky

65
Úroveň osvětlení

247, 260
USB

244, 255, 257, 274, 278
Uspořádání interiéru

61, 66
Úspora el. energie (režim)

190
Úsporná jízda

8
Uvítací osvětlení

89
Uzávěr palivové nádrže

177–178
V
Větrání 75–77, 81–83
Video
279
Visiopark 1

169
Vlečné oko

223
Vnější osvětlení

89
Volání na linku Asistenční služby

95–96
Volant (seřízení)

54
Volicí páka automatické převodovky

131–133
Volicí páka (BEV Elektrické vozidlo)

137, 200
Volič rychlostí

134, 136
Vstup vzduchu

77–78
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®

198
Vyhřívané čelní sklo

80
Vyhřívané trysky

80
Výklopné dveře zavazadlového
prostoru

38–39
Výměna el. článku dálkového ovladače

41