2022 PEUGEOT EXPERT ESP

2
Tartalomjegyzék
 ■
általános áttekintésÁttekintés 4
Címkék 6
 ■
Ökovezetés
 1Fedélzeti műszerekMűszerfal 9
Visszajelző és figyelmeztető lámpák 11
Műszerek 17
Kilométer-számlálók 22
Fényerő-szabályozó 23
Fedélzeti számítógép 23
Érintőképernyő 25
További távvezérelhető funkciók (elektromos) 27
Dátum és idő beállítása 27
 2 HozzáférésElektronikus kulcs távirányító funkcióval
és beépített kulccsal 28
Nyitás/teljes vagy szelektív nyitás 30
Vészeljárások 34
Központi zár 37
Elektromos oldalsó tolóajtó(k) 38
Általános javaslatok az oldalsó tolóajtókhoz 40
Szabad kezes oldalsó tolóajtó(k) 42
Hátsó szárnyasajtó 44
Csomagtérajtó 44
Csomagtérablak 45
Riasztó 45
Elektromos ablakemelők 47
 3Ergonómia és kényelemA megfelelő vezetési helyzet 49
Első ülések 49
Kétszemélyes első üléspad 51
A kormány beállítása 53
Visszapillantó tükrök 53
Moduwork 55
Az ülésekre, ill. üléspadokra vonatkozó
óvintézkedések
58
Rögzített osztatlan üléspad 59
Rögzített hátsó ülés és üléspad 61
Sínen csúsztatható hátsó ülés és üléspad 63
Sínen csúsztatható hátsó ülés(ek) 64
Hosszított kabin, fix 67
Hosszított kabin, behajtható 68
Belső tartozékok 69
A raktér kialakítása 73
Az ülőhelyek kialakítása 74
Panoráma napfénytető 76
Lehajtható, elcsúsztatható asztal 76
Fűtés és szellőztetés 80
Fűtés 81
Manuális légkondicionálás 81
Kétzónás automata légkondicionáló 82
Első páramentesítés – jégmentesítés 84
A hátsó szélvédő és / vagy a külső
visszapillantó tükrök pára- / jégmentesítése
84
Hátsó fűtés – légkondicionáló 85
Kiegészítő fűtési / szellőztető rendszer 85
Hőmérséklet-előszabályozó (Elektromos) 88
Belső világítás 89
 4Világítás és láthatóságVilágításkapcsoló 91
Irányjelzők 92
Nappali menetfények / helyzetjelzők 93
Automatikus fényszórókapcsolás 93
Kísérővilágítás és üdvözlővilágítás 93
Automatikus fényszórótompítás 94
A fényszórók magasságának beállítása 95
Belső hangulatvilágítás 95
Ablaktörlő-kapcsoló 96
Automata ablaktörlők 97
Ablaktörlőlapát cseréje 98
 5BiztonságÁltalános biztonsági ajánlások 100
Elakadásjelző lámpák 100
Sürgősségi vagy segélyszolgálat 101
Kürt 103
Gyalogosfigyelmeztető kürt (Elektromos) 103
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC) 103
Advanced Grip Control 106
Biztonsági övek 107
Légzsákok 11 0
Gyermekülések 11 3
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása 11 5
ISOFIX és i-Size gyerekülések 121
i-Size gyermekülések 133
Manuális biztonsági gyermekzár 135
Elektromos gyermekzár 136
Biztonsági gyermekzár a hátsó ablakokon 136
 6VezetésVezetési tanácsok 137
A motor beindítása és leállítása 139
Manuális rögzítőfék 143
Elektromos rögzítőfék 143
Visszagurulás-gátló 146
6 fokozatú kézi sebességváltó 147
Sebességváltás-jelző 147
Automata sebességváltó 148

6
általános áttekintés
Címkék
„Hozzáférés – Oldalra nyíló hátsó ajtók”
szakasz:


„Ergonómia és kényelem – Moduwork”
szakasz:






„Ergonómia és kényelem – Óvintézkedések
az ülésekre és az üléspadra vonatkozóan”
szakasz:




„Ergonómia és kényelem – Visszahúzható
tálcák” szakasz:


„Ergonómia és kényelem – Kiegészítő fűtés /
szellőzés” szakasz:


„Biztonság – Az első utasoldali légzsák
kikapcsolása” szakasz:


„Biztonság – ISOFIX gyermekülések”
szakasz:


„Biztonság – Manuális biztonsági
gyermekzár” szakasz:


„Vezetés – Elektromos rögzítőfék” szakasz:

„Gyakorlati tudnivalók – Üzemanyagok
kompatibilitása” szakasz:


„Gyakorlati tudnivalók – Töltőrendszer
(Elektromos)” szakasz:








„Gyakorlati tudnivalók – A nagyfeszültségű
akkumulátor töltése (Elektromos)” fejezet:


„Gyakorlati tudnivalók – Motorháztető”
szakasz:



„Gyakorlati tudnivalók – Folyadékszintek
ellenőrzése” szakasz:


„Üzemzavar esetén – Pótkerék” szakasz:

„Üzemzavar esetén – 12 V-os akkumulátor /
Kiegészítő akkumulátor” szakasz:





24V12V

50
Ergonómia és kényelem
► Forgassa a gombot a megfelelő beállítás
eléréséig.
A sofőr és első utasülés háttámlájának asztal
pozíciója


Ebben a helyzetben az utasoldalon hosszú
tárgyakat szállíthat.
Vezetőoldalon pedig lehetővé teszi, hogy a
tűzoltók kimentsék a hátsó utasokat.
Győződjön meg róla, hogy semmi nem
akadályozza az ülés mozgatását (sem
felül, sem alul).
►

Helyezze a fejtámlát a legalacsonyabb
pozícióba, majd, ha a felszereltség része,
emelje meg a kartámaszt és hajtsa az asztalt a
háttámlába.
Javasoljuk az első utasoldali légzsák
kikapcsolását.


► Húzza a kart felfelé ütközésig, és döntse a
háttámlát előre.
A
normál helyzetbe történő visszatéréshez a
kart felfelé húzva reteszelje ki a háttámlát, majd
állítsa vissza függőleges helyzetbe.
Hirtelen fékezésnél a ledöntött
háttámlára helyezett tárgyak előre
repülhetnek.
Elektromos beállítású
első ülés
Az akkumulátor kímélése érdekében a beállításokat járó motornál végezze.
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
Hosszirányú beállítás

► Az ülés mozgatásához tolja a kapcsolót előre
vagy hátra.
Mielőtt hátratolná az ülést, győződjön
meg arról, hogy senki és semmi nem
akadályozza az ülés mozgását a sín teljes
hosszán.
Becsípődés történhet, ha utasok utaznak a
hátsó üléseken, vagy az ülés elakadhat a
padlón az ülés mögé elhelyezett nagyobb
tárgyakban.
Üléspárna magassága

► Billentse a kapcsolót felfelé vagy lefelé a
kívánt magasság eléréséhez.

51
Ergonómia és kényelem
3A háttámla dőlésszöge

► A háttámla dőlésszögének beállításához
billentse előre vagy hátra a kapcsolót.
Fejtámla magasságának
beállítása


Felszereltségtől függően.
► A feljebb emeléshez amennyire csak lehet,
húzza felfelé (horony).
►

A
kiemeléshez nyomja meg az A reteszt és
húzza felfelé.
► A fejtámla visszahelyezéséhez a háttámla
tengelyében tartva helyezze a fejtámla rúdjait a
nyílásokba.
►

Leengedés: nyomja meg egyszerre a
fejtámlát és az

A reteszt.
A fejtámla merevítését olyan fogazattal látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla
leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha a fejtámla
felső széle a fejtető magasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a helyükön, és
legyenek megfelelően beállítva.
Kétszemélyes első
üléspad
Ha tartozék, az óléspad fix, és egy, a vezetőülés
melletti ülés háttámlájához rögzített biztonsági
övvel is fel van szerelve.
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
Ülés alatti tárolóhely

Egyes gépjárműváltozatokon az ülés alatt egy
tárolóhely található.
►

Az üléspárna megdöntéséhez húzza maga
felé a hevedert.
Kartámasz

A könyöktámasz több fokozatban is állítható.
► Emelje fel teljesen a könyöktámaszt.
►

Engedje le teljesen a könyöktámaszt.
►


Emelje meg a könyöktámaszt a kívánt
fokozatig.

52
Ergonómia és kényelem
Fűtött ülések és üléspad





Felszereltségtől függően.
► Járó motornál, amikor a külső hőmérséklet
20°C alatt van, a beállító gomb segítségével
kapcsolja be és válassza ki a szükséges fűtési
szintet
0 (ki) és 3 (magas) között.
Érzékeny bőrűek számára az ülésfűtés
tartós használata nem javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek
a hőérzékelése (például betegség,
gyógyszerek) miatt korlátozott, égési
kockázat állhat fenn.
A fűtött elem károsodásának megelőzése és
a rövidzárlat elkerülése érdekében:
–

Ne használjon nehéz vagy éles tárgyakat
az üléseken.
–


Ne térdeljen és ne álljon rá az ülésre.
–


Ne öntsön folyadékot az ülésre.
–


Ne használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés intenzitását.
Amikor az ülés, illetve az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő
hőmérsékletet, kapcsolja ki a funkciót; az
elektromos fogyasztók csökkentése egyúttal
az áramfogyasztást is csökkenti.
Deréktámasz elektromos
beállítása


► Nyomja meg a gombot a deréktámasz
megfelelő helyzetének eléréséig.
Masszázs funkció

55
Ergonómia és kényelem
3

Atermikus szélvédő nélküli modellváltozatnál a látómező szélvédőn
keresztüli akadályozásának korlátozása
érdekében javasoljuk, hogy az útdíjfizető
kártyát a szélvédő felső részén helyezze el.
Moduwork

Az üléspad külső ülésének ülőlapja felhajtható
a háttámlához, így rakodóteret alakíthat ki a
fülkében.
Az elválasztón lévő levehető lapot eltávolítva
hosszú tárgyakat is berakodhat.


Amint eltávolította a levehető lapot, hosszú tárgyakat is rakodhat a külső ülés
alá.
Eltávolítható lap (1. típus)
A lap kiszerelése

► Egy kézzel tartsa meg a lapot, forgassa el a
fogantyút a tetején a másik kezével és oldja ki
az elemet.
►

Engedje le a lapot és vegye ki a burkolatából.
►


T
egye a vezetőülés mögé és akassza be a
fülekbe.
►

Fordítsa el a fogantyút a lap tetején, és
rögzítse.
A lap visszaszerelése

► Döntse meg a lapot, hogy a sárga pántok
lefelé nézzenek.
►

Illessze be a pántokat a házukba, majd tolja
le teljesen (elkerülendő a vibrációt).
►


A
lapot fél kézzel megemelve tegye vissza
a helyére, a másik kezével pedig fordítsa el a
fedelet annak rögzítéséhez.

56
Ergonómia és kényelem
Levehető fedél (2-es típus)

► A fedél kinyitásához vagy lezárásához
csúsztassa balra vagy jobbra.
A két végpontban található mágnesek zárt vagy
nyitott helyzetben tartják a fedelet.
Lehajtható ülőlap
Az ülőlap felemelése

► Egy kézzel határozottan húzza fel a hevedert
az ülőlap nyitásához.
►

Egy feszítő emeli meg az ülőlapot a
háttámlához.
Soha ne tegye a kezét az ülőlap alá,
hogy felfelé húzza, mert az ujjai
beszorulhatnak.
Mindig csak a hevedert használja.
Amikor megemeli a szélső ülést és eltávolítja a lapot, mindig szereljen fel
csúszásgátló hálót.
Lásd a Csúszásgátló háló fejezetet.
Az ülőlap leengedése

► Vegye ki a csúszásgátló hálót.
► Az ülőlap visszahelyezéséhez nyomja meg
határozottan az ülés tetejét egy kézzel az ülőlap
leengedéséhez, amíg az az üléspozícióba nem
kattan.
Ellenőrizze, hogy nem maradt idegen
tárgy a rögzítőpontok és az ülőlap között,
amely megakadályozná az egység megfelelő
záródását.

57
Ergonómia és kényelem
3Csúszásgátló háló
A háló felhelyezése



► Vezesse az első rögzítőt a felső horonyba
(1), amely a lehajtott üléspárna alatt található.
Tartsa a szerkezetre nyomva, majd egy negyed
fordulattal (az óramutató járásával megegyező
irányban) rögzítse.
►
V
ezesse a második rögzítőt az alsó horonyba
(2), amely az üléslap alatt található. Tartsa
a szerkezetre nyomva, majd egy negyed
fordulattal (az óramutató járásával megegyező
irányban) rögzítse.


► Rögzítse az első kampót a kesztyűtartóban
lévő gyűrűhöz ( 3
).
►

Rögzítse az második kampót a padlón lévő
gyűrűhöz ( 4

).
A háló eltávolítása
► Akassza ki a kampókat a 4-es és 3-as
gyűrűből.
►

Kösse le az alsó ( 2

), majd a felső rögzítőt
(1), és hátra negyedfordulattal elfordítva nyissa
ki őket.
Ellenőrizze, hogy a szállított rakomány
mérete, alakja és térfogata megfelel-e a
hatályos közlekedési előírásoknak, valamint
hogy nem akadályozza-e a járművezetőt a
szabad kilátásban.
Minden rakományt megfelelően kell rögzíteni,
hogy az elmozdulás minimális legyen és meg
lehessen akadályozni a sérüléseket.
Szerelje fel a csúszásgátló hálót (a gépjármű
alaptartozéka), ha az ülést megemeli és
eltávolítja a terelőlapot.
Soha ne használja a hálót más célra.
Rendszeresen ellenőrizze a csúszásgátló
háló állapotát. Amint kopás vagy szakadás
jeleit észleli, forduljon valamelyik PEUGEOT
márkaszervizhez, hogy egy olyan
csúszásgátló hálóra cseréltesse ki, amely
megfelel a PEUGEOT által a gépjárműre
meghatározott követelményeknek.
Mindig szerelje vissza a terelőlapot, amikor
nem szállít hosszú rakományt.
"Forgatható íróasztal"
Ha a felszereltség része, az ülőpad középső
ülőpárnája ledönthető és forgatható, mobil
íróasztallá alakítható (a gépjármű álló
helyzetében).
►

Húzza meg a háttámla felső részén található
kart.