556
uuWhen Driving uPrecautions While Driving
Driving
Precautions While Driving
Avoid driving in deep water and on flooded roads. This can damage the engine or
driveline, or cause electrical component failure.
If there is a strong impact with something under the vehicle, stop in a safe location.
Check the underside of the vehicle for damage or any fluid leaks.
■In Rain
■Other Precautions
1 Precautions While Driving
NOTICE
Do not change the gear position while pressing the
accelerator pedal. You could damage the
transmission.
NOTICE
If you repeatedly turn the steering wheel at an
extremely low speed, or hold the steering wheel in
the full left or right position for a while, the electric
power steering (EPS) system heats up. The system
goes into a protective mode, and limits its
performance. The steering wheel becomes harder
and harder to operate. Once the system cools down,
the EPS system is restored.
Repeated operation under these conditions can
eventually damage the system.
If the power mode is set to ACCESSORY while
driving, the engine will shut down and all steering
and brake power assist functi ons will stop, making it
difficult to control the vehicle.
Do not select
( N while driving as you will lose engine
braking (and accelera tion) performance.
During the first 600 miles (1,000 km) of operation,
avoid sudden acceleration or full throttle operation so
as not to damage the engine or powertrain.
Avoid hard braking for the first 200 miles (300 km)
after purchasing your new vehicle or replacing the
brake pads or rotors, to allow for proper break-in.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 556 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
663
Maintenance
This chapter discusses basic maintenance.
Before Performing MaintenanceInspection and Maintenance ............ 664
Safety When Performing Maintenance .... 665
Parts and Fluids Used in Maintenance Service ........................................... 666
Maintenance Minder
TM..................... 667
Maintenance Under the Hood
Maintenance Items Un der the Hood .... 673
Opening the Hood ........................... 674
Recommended Engine Oil ................ 676
Oil Check ......................................... 677
Adding Engine Oil ............................ 678
Changing the Engine Oil and Oil Filter ..... 679
Engine Coolant ................................ 681
Transmission Fluid ............................ 683
Brake Fluid ....................................... 684
Refilling Window Washer Fluid......... 685
Replacing Light Bulbs ....................... 686
Checking and Maintaining Wiper Blades.... 693Checking and Maintaining Tires
Checking Tires ................................. 697
Tire and Loading Information Label ..... 698Tire Labeling .................................... 698DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles) ...... 700Wear Indicators................................ 702 Tire Service Life ................................ 702
Tire and Wheel Replacement ........... 703
Tire Rotation .................................... 704
Winter Tires ..................................... 705
Battery ............................................... 706
Remote Transmitter Care ................. 708
Remote Control and Wireless Headphone Care
*........................... 709Climate Control System Maintenance.... 711Cleaning Interior Care .................................... 712
Exterior Care.................................... 715
Accessories and Modifications ........ 718
* Not available on all models
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 663 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
683
uuMaintenance Under the Hood uTransmission Fluid
Maintenance
Transmission Fluid
Have a dealer check the fluid level and replace if necessary.
Do not attempt to check or change th e automatic transmission fluid yourself.
■Automatic Transmission Fluid
Specified fluid: Honda ATF-Type 2
1Automatic Transmission Fluid
NOTICE
Honda ATF-Type 2 fluid must not be mixed with
other transmission fluids.
Using a transmission flui d other than Honda ATF-
Type 2 may adversely affect the operation and
durability of your vehicle’ s transmission, and damage
the transmission.
Any damage caused by using a transmission fluid that
is not equivalent to Honda ATF-Type 2 is not covered
by Honda’s new vehicle limited warranty.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 683 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
741
uuIndicator, Comi ng On/BlinkinguIf the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Handling the Unexpected
If the Brake System Indicator (Red) Comes On or
Blinks
■Reasons for the indicator to come on
• The brake fluid is low.
• There is a malfunction in the brake system.
■What to do when the indicator comes on while driving
Depress the brake pedal lightly to check pedal pressure.
• If normal, check the brake fluid level the next time you stop.
• If abnormal, take immediate acti on. If necessary, downshift the
transmission to slow the vehicle using engine braking.
■Reasons for the indicator to blink
• There is a problem with the electric parking brake system.
■What to do when the indicator blinks
• Avoid using the parking brake and have your vehicle checked by a
dealer immediately.
1If the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Have your vehicle re paired immediately.
It is dangerous to drive with low brake fluid. If there
is no resistance from the brake pedal, stop
immediately in a safe plac e. If necessary downshift
the gears.
If the brake system indicator (red) and ABS indicator
come on simultaneously , the electronic brake
distribution system is not wo rking. This can result in
vehicle instability under sudden braking.
Have your vehicle inspecte d by a dealer immediately.
If the brake system indicator (red) blinks at the same
time when the brake system indicator (amber) comes
on, the parking br ake may not work.
Avoid using the parking brak e and have your vehicle
checked by a dealer immediately.
2 If the Brake System Indicator (Red) Comes
On or Blinks at the Same Time When the
Brake System Indicator (Amber) Comes On
P. 742
U.S.
Canada
(Red)
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 741 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
773
Index
Automatic Brake Hold SystemIndicator ................................................... 91
Automatic Operation (automatic lighting control) ................................................... 203
Automatic Transmission .......................... 557
Creeping................................................. 557
Fluid ....................................................... 683
Kickdown ............................................... 557
Shift Operation ....................................... 560
Shifting ................................................... 558
Auxiliary Input Jack ................................. 277
Average Fuel Economy ............................ 133
B
Battery...................................................... 706
Charging System Indicator ................ 92, 740
If the Battery Is Dead............................... 735
Maintenance (Checking the Battery) ....... 706
Maintenance (Replacing) ................. 708, 709
Belts (Seat) .................................................. 40
Beverage Holders ..................................... 244
Blank ......................................................... 139
Blind spot information System ................ 581
Bluetooth ® Audio ............................. 297, 360
Bluetooth ® HandsFreeLink ®........... 485, 510
Blu-ray/DVD Rear Entertainment
System ..................................................... 409
Audio Sources for Front and Rear Seats... 430
Auxiliary Console Panels.......................... 411
DVD or Blu-ray
TM Player Error Messages... 455 Front Control Panel Operation ................. 422
HDMI
TM Port ............................................ 412
How Much Farther?TM.............................. 429
Media Servers .......................................... 429
Operating the System .............................. 413
Overhead Screen ..................................... 412
Playable Disc Region Codes ..................... 453
Playable Disc Types .................................. 453
Playable Discs .......................................... 431
Playing a Disc in the Rear ......................... 427
Playing a DVD/Blu-ray
TM........................... 416
Playing a Video Using the HDMITM........... 428
Playing an iPod and a USB Flash Drive in the Rear....................................................... 427
Playing Apps ............................................ 425
Rear DVD or Blu-ray
TM Menu .................... 417
Rear System Setup ................................... 423
Recommended Discs ................................ 454
Selecting the Audio Sour ce using Front Control
Panel ..................................................... 422
Setting the DVD or Blu-ray
TM Menu .......... 424
System Controls .............................. 416, 426
System Settings ....................................... 420
Video Accessibility ................................... 414
Wireless Headphones .............................. 410
Booster Seats (For Children) ...................... 84
Brake System ............................................. 638
Anti-lock Brake System (ABS) ................... 644
Brake Assist System ................................. 645
Fluid ........................................................ 684
Foot Brake ............................................... 641 Indicator (Amber) ........................ 89, 90, 742
Indicator (Red) ........................... 88, 741, 742
Parking Brake .......................................... 638
Brightness Control (Instrument Panel) .... 215
Built-in Key ............................................... 157
Bulb Replacement .................................... 686
Back-Up Lights/Taillights .......................... 691
Brake, Rear Turn Signal Lights, and Rear Side
Marker/Taillights .................................... 689
Front Side Marker Lights.......................... 688
Front Turn Signal Lights ........................... 687
High-Mount Brake Light .......................... 692
Parking/Daytime Running Lights .............. 686
Rear License Plate Light ........................... 692
Side Turn Signal/Emergency Indicator Lights .................................................... 688
Bulb Specifications ................................... 760
C
CabinTalk®.............................................. 536
CabinWatch ®........................................... 535
Car Wash Mode ........................................ 562
Carbon Monoxide Gas ............................... 85
Cargo Hooks ............................................. 247
Carrying Cargo ................................. 539, 541
CD Player ................................................... 347
Center Pocket ........................................... 243
Certification Label .................................... 762
Changing Bulbs ........................................ 686
Charging System Indicator ................. 92, 740
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 773 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
775
Index
Engine Coolant........................................ 681
Adding to the Radiator ........................... 682
Adding to the Reserve Tank .................... 681
Overheating ............................................ 737
Temperature Gauge ................................ 127
Engine Oil ................................................. 676
Adding ................................................... 678
Checking ................................................ 677
Displaying Maintenance Minder Information ........................................... 668
Low Oil Pressure Warning ....................... 739
Recommended Engine Oil ....................... 676
ENGINE START/STOP Button .................... 198
Exhaust Gas Hazard (Carbon Monoxide) .. 85
Exterior Care (Cleaning) .......................... 715
Exterior Mirrors ........................................ 220
F
Features.................................................... 273
File Manager ............................................ 321
Filters Dust and Pollen....................................... 711
Oil .......................................................... 679
Flat Tire ..................................................... 723
Floor Mats ................................................ 713
Fluids
Automatic Transmission .......................... 683
Brake ...................................................... 684
Engine Coolant ....................................... 681
Windshield Washer ................................. 685 FM/AM Radio
.................................... 289, 333
Fog Light Indicator ..................................... 98
Folding Down the Rear Seats .......... 226, 231
Foot Brake ................................................. 641
Front Airbags (SRS) ..................................... 52
Front Seat Heaters .................................... 257
Front Seat Heaters and Seat Ventilation .............................................. 258
Front Seats ................................................ 222
Adjusting ................................................. 222
Fuel ...................................................... 28, 659
Economy ................................................. 662
Gauge ..................................................... 127
Instant Fuel Economy ............................... 133
Low Fuel Indicator ..................................... 94
Range ...................................................... 133
Recommendation .................................... 659
Refueling ................................................. 659
Fuel Economy ............................................ 662
Fuel Fill Door ....................................... 28, 660
Fuses .......................................................... 745
Inspecting and Changing ......................... 751
Locations ................................. 745, 747, 750
G
Gasoline (Fuel)
Economy ................................................. 662
Gauge ..................................................... 127
Information ............................................. 659
Instant Fuel Economy ............................... 133 Low Fuel Indicator ..................................... 94
Refueling................................................. 659
Gauges ...................................................... 127
Gear Position Indicator .............................. 92
Glass (care) ........................................ 712, 717
Glove Box .................................................. 241
Grocery Bag Hooks ................................... 248
H
Handling the Unexpected ........................ 721
HandsFreeLink ® (HFL) ....................... 485, 510
Automatic Import of Ce llular Phonebook and
Call History .................................... 499, 519
Automatic Transferring............................ 518
Caller’s ID Information............................. 497
Displaying Messages................................ 529
Favorite Contacts .................................... 520
HFL Buttons..................................... 485, 510
HFL Menus ...................................... 487, 513
HFL Status Display ........................... 486, 512
In Case of Emergency .............................. 533
Limitations for Manual Operation .... 486, 512
Making a Call .................................. 504, 522
Options During a Call ...................... 509, 525
Phone Setup.................................... 491, 515
Receiving a Call ............................... 508, 525
Receiving a Text Message ........................ 527
Ring Tone........................................ 497, 518
Selecting a Phone .................................... 528
Speed Dial ............................................... 500
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 775 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
780
Index
Traffic Sign Recognition System.............. 630
Transmission .............................................. 558
Automatic ............................................... 557
Fluid ........................................................ 683
Gear Position Indicator............................... 92
Number ................................................... 762
Transmission System Indicator ............................................ 93, 744
Trip Computer ........................................... 132
Trip Meter ................................................. 133
Troubleshooting ....................................... 721
Blown Fuse .............................. 745, 747, 750
Brake Pedal Vibrates .................................. 32
Buzzer Sounds When Opening Door .......... 33
Emergency Towing .................................. 752
Engine Won’t Start .................................. 732
Noise When Braking .................................. 33
Overheating............................................. 737
Puncture/Flat Tire ..................................... 723
Sliding Door Won’t Open................... 32, 169
Warning Indicators ............................ 88, 739
Turn Signals ............................................... 201
Indicators (Instrum ent Panel) ...................... 97
U
Units.......................................................... 138
Unlocking the Doors ................................. 159
Unlocking the Fron t Doors from the
Inside ....................................................... 166
USB Flash Drives ........................ 294, 353, 388 USB Ports
................................................... 275
Using the Keyless Access with Push Button
Start System ............................................ 159
V
Vanity Mirrors ............................................... 9
Vehicle Customization ............................. 143
Vehicle Identification Number ................ 762
Vehicle Stability Assist
TM (VSA ®) .............. 574
Off Button............................................... 575
Off Indicator.............................................. 96
System Indicator ........................................ 96
Ventilation ................................................ 260
Viscosity (Oil) .................................... 676, 761
Voice Control Operation .......................... 330
Audio Commands ................................... 332
Phone Commands ................................... 332
Voice Portal Screen.................................. 331
Voice Recognition ................................... 330
VSA ® (Vehicle Stability Assist
TM) .............. 574
W
Wallpaper ......................................... 285, 305
Warning and Information Messages ....... 108
Warning Indicator On/Blinking ............... 739
Warning Labels ........................................... 86
Warnings ................................................... 136
Warranties (Warranty Manual provided separately) .............................................. 767 Watts
........................................................ 760
Wear Indicators (Tire) .............................. 702
Wheel Nut Wrench (Jack Handle) ........... 726
Wi-Fi Connection ..................................... 369
Window Washers ..................................... 210
Adding/Refilling Fluid .............................. 685
Switch .................................................... 210
Windows (Opening and Closing) ............ 194
Windshield ............................................... 210
Cleaning ......................................... 712, 717
Defrosting....................................... 261, 267
Washer Fluid ........................................... 685
Wiper Blades........................................... 693
Wipers and Washers ............................... 210
Winter Tires Snow Tires .............................................. 705
Tire Chains.............................................. 705
Wipers and Washers ................................ 210
Checking and Replaci ng the Front Wiper
Blades ................................................... 693
Checking and Replaci ng the Rear Wiper
Blade .................................................... 695
Wireless Charger ...................................... 253
Worn Tires ................................................ 697
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 780 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分